ประโยคภาษาจีน- 这个模板能够在现实的过程定制和裁剪项目中被用作描述过程扩展中文句子 (446103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 mú bǎn 模板 néng gòu 能够 zài 在 xiàn shí 现实 de 的 guò chéng 过程 dìng zhì 定制 huó 和 cái jiǎn 裁剪 xiàng mù 项目 zhōng 中 bèi 被 yòng zuò 用作 miáo shù 描述 guò chéng 过程 kuò zhǎn 扩展。
This template can be used for describing process extensions in real-life process customization and tailoring projects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 héng kuà 横跨 zài 在 gōng hǎi 公海 shàng 上 xíng zhuàng 形状 kù sì 酷似 fēi jī 飞机 péng 棚 de 的 jiàn zhù 建筑 jiāng 将 róng nà 容纳 60 sōu 艘 “ gōng jī xíng 攻击型 qì diàn 气垫 tǐng 艇 ” ， yòng lái 用来 “ shèn tòu 渗透 shì 式 dēng lù 登陆 zuò zhàn 作战 ” 。
dàn shì 但是， wǒ de 我的 yí fu 姨父 hé 和 yí mā 姨妈 jiù 就 hěn 很 chà jìn 差劲。
dàn shì 但是， wǒ 我 zhēn de 真的 xū yào 需要 yí gè 一个 xiǎo qì chē 小汽车 ma 吗？
měi ge rén 每个人 yě 也 dōu 都 zhī dào 知道 xiū jiǎn 修剪 cǎo píng 草坪 hé 和（ jī dàn 鸡蛋 yè 业） bǎ 把 huó 活 de 的 gōng 公 chú jī 雏鸡 rēng 扔 dào 到 jī qì 机器 lǐ 里 niǎn suì 碾碎 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
měi ge rén 每个人 zhǐ yǒu 只有 sān 三 fēn zhōng 分钟 de 的 xǐ yù 洗浴 shí jiān 时间， bìng qiě 并且 zhè 这 yī 一 wū zi 屋子 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 gòng yòng 共用 liù 六 tiáo 条 máo jīn 毛巾 — — liù 六 tiáo 条 juǎn 卷 zài 在 gǔn tǒng 滚筒 shàng 上 de 的、 zhān 粘 xī xī 兮兮 yòu 又 huá nì 滑腻 nì 腻 de 的 máo jīn 毛巾。
kù dé lín 库德林 de 的 yí gè 一个 fù shǒu 副手 xiè ěr gài 谢尔盖 · sī tuō 斯托 qià kè 恰克 yī 一 nián qián 年前 zài 在 yī 一 cháng 场 bù tóng 不同 pài xì 派系 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 bèi bǔ 被捕， tū rán 突然 jiù 就 bèi 被 shì fàng chū yù 释放出狱 le 了。
duō 多 ràng 让 hái zi 孩子 pá 爬 pá 爬 bù tóng 不同 de 的 tī zi 梯子 — — bǐ rú shuō 比如说， cū 粗 shéng tī 绳梯， liàn 链 tī 梯 děng 等。
zhè ge 这个 gē jù 歌剧 de 的 bù jǐng 布景 hé 和 xì zhuāng 戏装 dǐng guā guā 顶刮刮。
dàn shì 但是， wǒ 我 rèn wéi 认为 rén men 人们 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 xuǎn zé 选择 tā men 他们 piān ài 偏爱 de 的 gé shì 格式， ér qiě 而且 jìng zhēng 竞争 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事。
měi ge rén 每个人 jiāng 将 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 yōu xiān 优先 xiàng xiě 项写 zài 在 dà 大 de 的 biàn jiān 便笺 shàng 上， měi gè 每个 biàn jiān 便笺 shàng yì ge 上一个 yōu xiān 优先 xiàng 项， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men dōu 他们都 tiē 贴 dào 到 yí gè 一个 hēi bǎn 黑板 huò zhě 或者 dà 大 de 的 zhǐ 纸 shàng 上， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到。
duō xiè 多谢 nín de 您的 cún 存 juàn 眷， jìn zhǎn 进展 néng 能 shōu dào 收到 nín de 您的 dá fù 答复。
dàn shì 但是， dài gāo lè 戴高乐 jiāng jūn 将军 bì xū 必须 shuō fú 说服 tā 他 nà 那 qún 群 yǒng gǎn 勇敢 de 的 fǎ guó rén 法国人 yá 衙 tā 他 yì qǐ 一起 gàn 干。
kù sà 库萨 yǐ qián 以前 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 luò kè bǐ 洛克比 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 bèi dì 背地 de 的 cāo zòng 操纵 lì liang 力量（ lóu luo 喽罗） zhī yī 之一， tā 他 shì fǒu 是否 shì zài 是在 xún qiú 寻求 zhèng zhì bì hù 政治庇护， hái 还 shàng 尚 bù 不 kě zhī 可知。
měi ge rén 每个人 de 的 huí dá 回答 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 chuàng zuò zhě 创作者 nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 bú jiè yì 不介意 gǎi biàn 改变， dàn 但 rú guǒ 如果 gǎi biàn 改变 shì 是 qiáng jiā 强加 de 的 nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fǎn duì 反对 tā 它。
duō 多 xuǎn gòu 选购 wèi jīng 未经 piǎo rǎn 漂染 wù liào 物料 zào 造 de 的 yī wù 衣物， kě 可 bì miǎn 避免 piǎo rǎn 漂染 guò chéng 过程 chǎn shēng 产生 de 的 wū shuǐ 污水 yǐng xiǎng 影响 hǎi yáng 海洋 shēng tài 生态。
yīng wèi 应为 nà xiē 那些 yǐ 已 huái yùn 怀孕 de 的 qīng shào nián 青少年 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 chǎn qián 产前 hù lǐ 护理 hé 和 shú liàn 熟练 de 的 zhù chǎn 助产 fú wù 服务。
dàn shì 但是， jiē 接 kòu qiú 扣球 zhàn shù 战术 xì tǒng 系统 de 的 jìn gōng 进攻 hé 和 shì jiè 世界 gāo 高 shuǐ píng 水平 nán pái 男排 bù 不 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。
zhè ge 这个 shā tān 沙滩 hái 还 bú cuò 不错， shuǐ 水 bǐ jiào 比较 gān jìng 干净， yě 也 shì 是 “ shèng sì liè dǎo 嵊泗列岛 ” zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 shā tān 沙滩 le 了。
dàn shì 但是， tuī chí 推迟 qī mǎn 期满 hòu 后， qǐ sù 起诉 kě yǐ 可以 zài 再 bèi 被 tuī chí 推迟 yī nián 一年， zhè yàng 这样 wú xiàn qī 无限期 de 的 tuō yán 拖延 xià qù 下去。 mín quán 民权 zǔ zhī 组织 huó 和 fǎ xué 法学 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 tuī chí 推迟 qǐ sù 起诉 shì 是 duì 对 bā xī ěr 巴希尔 de 的 é zhà 讹诈 qū fú 屈服。
zhè ge 这个 hé qū 河曲 xíng tài 形态 hè 和 cháng jiàn 常见 de 的 jiǎn dān 简单 hé qū 河曲 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同。
měi ge rén 每个人 dōu 都 píng zhe 凭着 zì jǐ 自己 de 的 néng nài 能耐 shì zhe 试着 qù 去 zhǎo chū 找出 zì jǐ 自己 néng 能 tōng guò 通过 shén me 什么 jué yì 决议； měi ge rén 每个人 dōu 都 xuān yáng 宣扬 zì jǐ 自己 de 的 yì chéng 议程。
yīng 应 zài 在 jiā qiáng 加强 shēng tài 生态 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， fā zhǎn 发展 bìng 并 kuò dà 扩大 nóng cūn 农村 zhòng yǎng 种养 chǎn yè liàn 产业链 děng 等 cù jìn 促进 hé chí dì qū 河池地区 nóng yè jīng jì 农业经济 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 tā 她 de 的 xiào liǎn 笑脸 shàng 上 kàn dào 看到 xǐ yuè 喜悦。
yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 tiǎo zhàn 挑战： měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 jiāng 将 zài 在 2011 nián 年 nián dǐ 年底 qián 前 zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 de 的 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港（ PortMoresby ） kāi shè 开设 yí gè 一个 tài píng yáng 太平洋 bàn shì chù 办事处。
yè mù jiàng lín 夜幕降临 le 了， dàn 但 chǎng fáng 厂房 hái 还 néng 能 kàn jiàn 看见 gè 个 lún kuò 轮廓。
dàn shì 但是， shì fǒu 是否 jí shǐ 即使 zài 在 shēng lǐ xué jiā 生理学家 jiǎn chá 检查 zài 在 wēi xiǎn xìng 危险性 hěn 很 dī 低 de 的 qíng kuàng xià 情况下， duì 对 shuāi dǎo 摔倒 de 的 guò yú 过于 yōu lǜ 忧虑 huì 会 zēng jiā 增加 shí jì 实际 shuāi dǎo 摔倒 de 的 kě néng xìng 可能性 ne 呢？
zhè ge 这个 cè shì 测试 yīng yòng chéng xù 应用程序 yīng gāi 应该 mó nǐ 模拟 bù fen 部分 API hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 gōng néng 功能 lái 来 chǔ lǐ 处理 suǒ 所 chù fā 触发 de 的 zhōng duàn 中断。
yè wǎn 夜晚 yǒu shí 有时 yě 也 néng 能 kàn jiàn 看见 lèi sì 类似 de 的 yuè yùn 月晕。
zhè ge 这个 hǎi xīng 海星 shì 是 hǎi bǎi hé 海百合， hǎi dǎn 海胆， hǎi shēn 海参 hái yǒu 还有 hǎi 海 shé wěi 蛇尾 xīng 星 de 的 biǎo qīn 表亲。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 gòng qīng tuán 共青团 huò zhě 或者 shǎo nián duì 少年队 de 的 yī 一 yuán 员， huì 会 zài 在 fān lǐng 翻领 shàng 上 bié 别 shàng 上 zhè yàng 这样 de 的 huī zhāng 徽章。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 héng kuà 横跨 zài 在 gōng hǎi 公海 shàng 上 xíng zhuàng 形状 kù sì 酷似 fēi jī 飞机 péng 棚 de 的 jiàn zhù 建筑 jiāng 将 róng nà 容纳 60 sōu 艘 “ gōng jī xíng 攻击型 qì diàn 气垫 tǐng 艇 ” ， yòng lái 用来 “ shèn tòu 渗透 shì 式 dēng lù 登陆 zuò zhàn 作战 ” 。
dàn shì 但是， wǒ de 我的 yí fu 姨父 hé 和 yí mā 姨妈 jiù 就 hěn 很 chà jìn 差劲。
dàn shì 但是， wǒ 我 zhēn de 真的 xū yào 需要 yí gè 一个 xiǎo qì chē 小汽车 ma 吗？
měi ge rén 每个人 yě 也 dōu 都 zhī dào 知道 xiū jiǎn 修剪 cǎo píng 草坪 hé 和（ jī dàn 鸡蛋 yè 业） bǎ 把 huó 活 de 的 gōng 公 chú jī 雏鸡 rēng 扔 dào 到 jī qì 机器 lǐ 里 niǎn suì 碾碎 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
měi ge rén 每个人 zhǐ yǒu 只有 sān 三 fēn zhōng 分钟 de 的 xǐ yù 洗浴 shí jiān 时间， bìng qiě 并且 zhè 这 yī 一 wū zi 屋子 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 gòng yòng 共用 liù 六 tiáo 条 máo jīn 毛巾 — — liù 六 tiáo 条 juǎn 卷 zài 在 gǔn tǒng 滚筒 shàng 上 de 的、 zhān 粘 xī xī 兮兮 yòu 又 huá nì 滑腻 nì 腻 de 的 máo jīn 毛巾。
kù dé lín 库德林 de 的 yí gè 一个 fù shǒu 副手 xiè ěr gài 谢尔盖 · sī tuō 斯托 qià kè 恰克 yī 一 nián qián 年前 zài 在 yī 一 cháng 场 bù tóng 不同 pài xì 派系 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 bèi bǔ 被捕， tū rán 突然 jiù 就 bèi 被 shì fàng chū yù 释放出狱 le 了。
duō 多 ràng 让 hái zi 孩子 pá 爬 pá 爬 bù tóng 不同 de 的 tī zi 梯子 — — bǐ rú shuō 比如说， cū 粗 shéng tī 绳梯， liàn 链 tī 梯 děng 等。
zhè ge 这个 gē jù 歌剧 de 的 bù jǐng 布景 hé 和 xì zhuāng 戏装 dǐng guā guā 顶刮刮。
dàn shì 但是， wǒ 我 rèn wéi 认为 rén men 人们 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 xuǎn zé 选择 tā men 他们 piān ài 偏爱 de 的 gé shì 格式， ér qiě 而且 jìng zhēng 竞争 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事。
měi ge rén 每个人 jiāng 将 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 yōu xiān 优先 xiàng xiě 项写 zài 在 dà 大 de 的 biàn jiān 便笺 shàng 上， měi gè 每个 biàn jiān 便笺 shàng yì ge 上一个 yōu xiān 优先 xiàng 项， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men dōu 他们都 tiē 贴 dào 到 yí gè 一个 hēi bǎn 黑板 huò zhě 或者 dà 大 de 的 zhǐ 纸 shàng 上， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到。
duō xiè 多谢 nín de 您的 cún 存 juàn 眷， jìn zhǎn 进展 néng 能 shōu dào 收到 nín de 您的 dá fù 答复。
dàn shì 但是， dài gāo lè 戴高乐 jiāng jūn 将军 bì xū 必须 shuō fú 说服 tā 他 nà 那 qún 群 yǒng gǎn 勇敢 de 的 fǎ guó rén 法国人 yá 衙 tā 他 yì qǐ 一起 gàn 干。
kù sà 库萨 yǐ qián 以前 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 luò kè bǐ 洛克比 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 bèi dì 背地 de 的 cāo zòng 操纵 lì liang 力量（ lóu luo 喽罗） zhī yī 之一， tā 他 shì fǒu 是否 shì zài 是在 xún qiú 寻求 zhèng zhì bì hù 政治庇护， hái 还 shàng 尚 bù 不 kě zhī 可知。
měi ge rén 每个人 de 的 huí dá 回答 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 chuàng zuò zhě 创作者 nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 bú jiè yì 不介意 gǎi biàn 改变， dàn 但 rú guǒ 如果 gǎi biàn 改变 shì 是 qiáng jiā 强加 de 的 nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fǎn duì 反对 tā 它。
duō 多 xuǎn gòu 选购 wèi jīng 未经 piǎo rǎn 漂染 wù liào 物料 zào 造 de 的 yī wù 衣物， kě 可 bì miǎn 避免 piǎo rǎn 漂染 guò chéng 过程 chǎn shēng 产生 de 的 wū shuǐ 污水 yǐng xiǎng 影响 hǎi yáng 海洋 shēng tài 生态。
yīng wèi 应为 nà xiē 那些 yǐ 已 huái yùn 怀孕 de 的 qīng shào nián 青少年 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 chǎn qián 产前 hù lǐ 护理 hé 和 shú liàn 熟练 de 的 zhù chǎn 助产 fú wù 服务。
dàn shì 但是， jiē 接 kòu qiú 扣球 zhàn shù 战术 xì tǒng 系统 de 的 jìn gōng 进攻 hé 和 shì jiè 世界 gāo 高 shuǐ píng 水平 nán pái 男排 bù 不 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。
zhè ge 这个 shā tān 沙滩 hái 还 bú cuò 不错， shuǐ 水 bǐ jiào 比较 gān jìng 干净， yě 也 shì 是 “ shèng sì liè dǎo 嵊泗列岛 ” zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 shā tān 沙滩 le 了。
dàn shì 但是， tuī chí 推迟 qī mǎn 期满 hòu 后， qǐ sù 起诉 kě yǐ 可以 zài 再 bèi 被 tuī chí 推迟 yī nián 一年， zhè yàng 这样 wú xiàn qī 无限期 de 的 tuō yán 拖延 xià qù 下去。 mín quán 民权 zǔ zhī 组织 huó 和 fǎ xué 法学 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 tuī chí 推迟 qǐ sù 起诉 shì 是 duì 对 bā xī ěr 巴希尔 de 的 é zhà 讹诈 qū fú 屈服。
zhè ge 这个 hé qū 河曲 xíng tài 形态 hè 和 cháng jiàn 常见 de 的 jiǎn dān 简单 hé qū 河曲 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同。
měi ge rén 每个人 dōu 都 píng zhe 凭着 zì jǐ 自己 de 的 néng nài 能耐 shì zhe 试着 qù 去 zhǎo chū 找出 zì jǐ 自己 néng 能 tōng guò 通过 shén me 什么 jué yì 决议； měi ge rén 每个人 dōu 都 xuān yáng 宣扬 zì jǐ 自己 de 的 yì chéng 议程。
yīng 应 zài 在 jiā qiáng 加强 shēng tài 生态 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， fā zhǎn 发展 bìng 并 kuò dà 扩大 nóng cūn 农村 zhòng yǎng 种养 chǎn yè liàn 产业链 děng 等 cù jìn 促进 hé chí dì qū 河池地区 nóng yè jīng jì 农业经济 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 tā 她 de 的 xiào liǎn 笑脸 shàng 上 kàn dào 看到 xǐ yuè 喜悦。
yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 tiǎo zhàn 挑战： měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 jiāng 将 zài 在 2011 nián 年 nián dǐ 年底 qián 前 zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 de 的 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港（ PortMoresby ） kāi shè 开设 yí gè 一个 tài píng yáng 太平洋 bàn shì chù 办事处。
yè mù jiàng lín 夜幕降临 le 了， dàn 但 chǎng fáng 厂房 hái 还 néng 能 kàn jiàn 看见 gè 个 lún kuò 轮廓。
dàn shì 但是， shì fǒu 是否 jí shǐ 即使 zài 在 shēng lǐ xué jiā 生理学家 jiǎn chá 检查 zài 在 wēi xiǎn xìng 危险性 hěn 很 dī 低 de 的 qíng kuàng xià 情况下， duì 对 shuāi dǎo 摔倒 de 的 guò yú 过于 yōu lǜ 忧虑 huì 会 zēng jiā 增加 shí jì 实际 shuāi dǎo 摔倒 de 的 kě néng xìng 可能性 ne 呢？
zhè ge 这个 cè shì 测试 yīng yòng chéng xù 应用程序 yīng gāi 应该 mó nǐ 模拟 bù fen 部分 API hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 gōng néng 功能 lái 来 chǔ lǐ 处理 suǒ 所 chù fā 触发 de 的 zhōng duàn 中断。
yè wǎn 夜晚 yǒu shí 有时 yě 也 néng 能 kàn jiàn 看见 lèi sì 类似 de 的 yuè yùn 月晕。
zhè ge 这个 hǎi xīng 海星 shì 是 hǎi bǎi hé 海百合， hǎi dǎn 海胆， hǎi shēn 海参 hái yǒu 还有 hǎi 海 shé wěi 蛇尾 xīng 星 de 的 biǎo qīn 表亲。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 gòng qīng tuán 共青团 huò zhě 或者 shǎo nián duì 少年队 de 的 yī 一 yuán 员， huì 会 zài 在 fān lǐng 翻领 shàng 上 bié 别 shàng 上 zhè yàng 这样 de 的 huī zhāng 徽章。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子