ประโยคภาษาจีน- 多言的罗唆的倾向于用超过传达意思所必需的词的用超过传达意思所必需的词叙述的中文句子 (446166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō yán 多言 de 的， luō suō 罗唆 de 的 qīng xiàng yú 倾向于 yòng 用 chāo guò 超过 chuán dá 传达 yì si 意思 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 cí 词 de 的， yòng 用 chāo guò 超过 chuán dá 传达 yì si 意思 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 cí 词 xù shù 叙述 de 的
Tending to use, using, or expressed in more words than are necessary to convey meaning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō 多 yǔ zú 语族 miáo shù 描述 de 的 jí 即 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 shǐ yòng 使用 chāo guò 超过 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 rén 人。
duō xiè 多谢。 qǐng 请 dào 到 shōu kuǎn tái 收款台 jiāo qián 交钱。 hái yào 还要 bié de 别的 ma 吗？
duō xiè 多谢 nín de 您的 cān fǎng 参访 gé 佮 zhēn qíng 真情 de 的 huí yìng 回应！
zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 wèi 为 xíng dòng 行动 zuò hǎo 做好 le 了 yì shí 意识 hè 和 qián yì shí 潜意识 de 的 zhǔn bèi 准备。
dàn shì 但是， wǒ 我 rèn wéi 认为 — — huò xǔ 或许 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 kuā dà 夸大 zhī 之 xián 嫌 — — wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 yào 要 bǐ 比 zhè 这 gèng wéi 更为 xióng xīn bó bó 雄心勃勃， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 bù 不 xiàn yú 限于 fù nǚ 妇女 ér 而 kuò jí 扩及 zhěng gè 整个 rén lèi 人类。
měi ge rén 每个人 zài 在 máng 忙 de shí hòu 的时候 dōu 都 kě yǐ 可以 shùn lì 顺利 de 的 zhǎo dào 找到 chē wèi 车位
měi 每 gè rén 个人 xīn zhōng 心中 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 suān tián kǔ là 酸甜苦辣 de 的 ài qíng 爱情， zuò wéi 作为 yí gè 一个 nǚ rén 女人， nǐ 你 zhēn de 真的 míng bai 明白 ài qíng 爱情 de 的 wèi dao 味道 má 么？
duō xiè 多谢 nín de 您的 cún 存 juàn 眷， jìn zhǎn 进展 néng 能 shōu dào 收到 nín de 您的 dá fù 答复。
dàn shì 但是， wǒ 我 zhè ge 这个 shì yǒu 室友 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 kàn dào 看到 wǒ 我 dú 读 shèng jīng 圣经 huò zhě 或者 shì 是 yǔ 与 shàng dì 上帝 jiāo tán 交谈。
zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 hěn 很 tiē qiè 贴切。
kù 库 qīn 钦 qí 奇 dài biǎo 代表 zhe 着 mín zhǔ dǎng 民主党 zuǒ yì 左翼 lì liang 力量， ér 而 bǎo luó zé 保罗则 dài biǎo 代表 zhe 着 gòng hé dǎng 共和党 nèi 内 de 的 zì yóu yì zhì 自由意志 pài 派 lì liang 力量。
dàn shì 但是， bǎ 把 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 hé 和 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的 xiàng 相 hùn xiáo shì fēi 混淆是非 cháng 常 yú chǔn 愚蠢 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì zài 是在 yòng 用 yí gè 一个 duì fu 对付 qiáng dà 强大 dú cái 独裁 zhǔ yì 主义 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 kě xíng 可行 zhèng zhì 政治 xuǎn zé 选择 lái 来 dǎ jié 打劫 zì jǐ 自己。
zhè ge 这个 bǐ jiào 比较 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng 能 wán chéng 完成， wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 tiān píng 天平 , huò zhě 或者 zhí jiē 直接 yòng 用 wǒ de 我的 shǒu bì 手臂 jiù 就 xíng 行 le 了。
yīng wèi 应为 bù hé lǐ 不合理 de 的 yōu lǜ 忧虑 lái zì 来自 yú 于 wú zhī 无知， wǒ men 我们 kě yǐ tòng guò 可以通过 xué xí 学习 lái 来 zhǎo dào 找到 chū lù 出路！
dàn shì 但是， jù shuō 据说， 1929 - 1933 nián qī 年期 jiān 间 zhí zhèng 执政 de 的 zǒng tǒng 总统 hè bó tè 赫伯特 • hú fó 胡佛 — — jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者， qí 其 duì 对 guó jiā 国家 de 的 è liè 恶劣 gòng xiàn 贡献 bèi 被 hū shì 忽视 le 了。
zhè ge 这个 tāng 汤 fēi cháng 非常 měi wèi 美味。
měi ge rén 每个人 dōu 都 bù zhī bù jué 不知不觉 niàn 念 chū 出 le 了 zhè xiē 这些 cí yǔ 词语， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 jiàn rù 键入 zhè xiē 这些 cí yǔ 词语。
duō xiàng shì 多项式 huí guī 回归 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， huā fěn 花粉 kě 可 yù 育 lǜ 率 duì 对 tè xiào 特效 xī 烯 nóng dù 浓度 hé 和 bō 播 qī 期 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 èr yuán 二元 èr cì fāng chéng 二次方程。
yīng 应 cān jiā 参加 sù sòng 诉讼 de 的 dāng shì rén 当事人 de 的 bù 不 cān yù 参预 yīng gāi 应该 bèi bāo 被包 kuò 括 zài nèi 在内 zuò wéi 作为 yī 一 zōng 宗 sù lùn 诉论 huò 或 sù 诉 àn 案 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 yì fāng 一方。 yuán gào 原告、 bèi gào 被告 huò 或 sù sòng 诉讼 de 的 àn jiàn 案件 bù 不 lǚ xíng 履行 fǎ lǜ zé rèn 法律责任
dàn shì 但是， xīn 新 de 的 biāo zhǔn 标准 jīng cháng 经常 bù 不 shòu 受 mǒu xiē 某些 liú lǎn qì 浏览器 de 的 zuì xīn 最新 bǎn běn 版本 de 的 zhī chí 支持， yīn wèi 因为， zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中， zhè xiē 这些 biāo zhǔn 标准 tōng cháng 通常 dū huì 都会 chāo qián 超前 yú 于 liú lǎn qì 浏览器 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持。
zhè ge 这个 fǎ guī 法规 yīng gāi 应该 zài 在 tā 它 de 的 tiáo lì 条例 hé 和 jià gé 价格 guǎn kòng 管控 jī zhì 机制 gěi 给 yǒu xiào 有效、 yōu zhì fú wù 优质服务 zào chéng 造成 gèng dà 更大 de 的 sǔn hài 损害 zhī qián 之前 fèi zhǐ 废止。
dàn shì 但是， wú lùn 无论 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， wǒ men 我们 yǐ 已 bié wú xuǎn zé 别无选择！
dàn shì 但是， rì qián 日前 fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó 英国 yī xué zá zhì 医学杂志》 shàng 上 de 的 yī 一 fèn 份 fēn xī 分析 wén zhāng 文章 què 却 zhǐ chū 指出， ràng 让 zhè xiē 这些 lǎo rén 老人 fú yòng 服用 ān mián 安眠 yào wù 药物 shí jì shàng 实际上 shì 是 bì 弊 dà yú 大于 lì 利。
yè mù 夜幕 jiàng 降 lín shí 临时， tā 她 pǎo chū 跑出 chéng bǎo 城堡， jìng zhí 迳直 cháo 朝 mì lín 密林 zhōng 中 zǒu qù 走去。
dàn shì 但是， gèng wéi 更为 cǎn dàn 惨淡 de 的 shì 是 gāi 该 bào gào 报告 zhōng 中 zhè 这 jù 句 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jǐng gào 警告： “ dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 qū shì 趋势 suǒ xiàng 所向 bǐ běn 比本 bào gào 报告 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zuì 最 huài 坏 qián jǐng 前景 gèng wéi 更为 kǒng bù 恐怖。 ”
zhè ge 这个 cè shì 测试 àn lì 案例 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 yòng hù 用户 lái 来 mó nǐ 模拟 chá xún biǎo 查询表 shēn míng 申明 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 bìng fā 并发 cún qǔ 存取。
yè wǎn 夜晚 de 的 lún dūn 伦敦， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yí gè 一个 gōng yuán 公园， xuǎn 选 shàng yì ge 上一个 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 “ gōng yuán 公园 biǎo zi 婊子 ” de 的 rén 人， rán hòu 然后 gěi 给 tā men 她们 yì diǎn 一点 xiǎo qián 小钱， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 gōng yuán 公园 gōng kāi 公开 zuò ài 做爱。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 Flash de 的 kāi fā zhě 开发者 men 们 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已 — — Android xì tǒng 系统 de 的 AdobeAir yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 zài 在 Android cài shì 菜市 cháng shàng 场上， bìng 并 tí gōng 提供 xià zǎi 下载。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， màn dé lā 曼德拉 yě 也 méi yǒu 没有 lì wài 例外， dàn 但 tā 他 yì shēng 一生 zhōng 中 zài 在 dà wèn tí 大问题 shàng 上 cóng méi 从没 fàn cuò 犯错， jí shǐ 即使 shì 是 lǐ xìng 理性 de 的 tóu nǎo 头脑 yě 也 néng 能 jiē shòu 接受， zhǐ shì 只是 zhè 这 yí cì 一次， tā 他 shì 是 chāo yuè 超越 cháng rén 常人 de 的 xián rén 贤人。
yìng jí 应急 tíng zhǐ 停止 chéng xù 程序 yè jīng 业经 tóng yì 同意？

ประโยคภาษาจีน
duō 多 yǔ zú 语族 miáo shù 描述 de 的 jí 即 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 shǐ yòng 使用 chāo guò 超过 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 rén 人。
duō xiè 多谢。 qǐng 请 dào 到 shōu kuǎn tái 收款台 jiāo qián 交钱。 hái yào 还要 bié de 别的 ma 吗？
duō xiè 多谢 nín de 您的 cān fǎng 参访 gé 佮 zhēn qíng 真情 de 的 huí yìng 回应！
zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 wèi 为 xíng dòng 行动 zuò hǎo 做好 le 了 yì shí 意识 hè 和 qián yì shí 潜意识 de 的 zhǔn bèi 准备。
dàn shì 但是， wǒ 我 rèn wéi 认为 — — huò xǔ 或许 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 kuā dà 夸大 zhī 之 xián 嫌 — — wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 yào 要 bǐ 比 zhè 这 gèng wéi 更为 xióng xīn bó bó 雄心勃勃， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 bù 不 xiàn yú 限于 fù nǚ 妇女 ér 而 kuò jí 扩及 zhěng gè 整个 rén lèi 人类。
měi ge rén 每个人 zài 在 máng 忙 de shí hòu 的时候 dōu 都 kě yǐ 可以 shùn lì 顺利 de 的 zhǎo dào 找到 chē wèi 车位
měi 每 gè rén 个人 xīn zhōng 心中 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 suān tián kǔ là 酸甜苦辣 de 的 ài qíng 爱情， zuò wéi 作为 yí gè 一个 nǚ rén 女人， nǐ 你 zhēn de 真的 míng bai 明白 ài qíng 爱情 de 的 wèi dao 味道 má 么？
duō xiè 多谢 nín de 您的 cún 存 juàn 眷， jìn zhǎn 进展 néng 能 shōu dào 收到 nín de 您的 dá fù 答复。
dàn shì 但是， wǒ 我 zhè ge 这个 shì yǒu 室友 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 kàn dào 看到 wǒ 我 dú 读 shèng jīng 圣经 huò zhě 或者 shì 是 yǔ 与 shàng dì 上帝 jiāo tán 交谈。
zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 hěn 很 tiē qiè 贴切。
kù 库 qīn 钦 qí 奇 dài biǎo 代表 zhe 着 mín zhǔ dǎng 民主党 zuǒ yì 左翼 lì liang 力量， ér 而 bǎo luó zé 保罗则 dài biǎo 代表 zhe 着 gòng hé dǎng 共和党 nèi 内 de 的 zì yóu yì zhì 自由意志 pài 派 lì liang 力量。
dàn shì 但是， bǎ 把 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 hé 和 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的 xiàng 相 hùn xiáo shì fēi 混淆是非 cháng 常 yú chǔn 愚蠢 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì zài 是在 yòng 用 yí gè 一个 duì fu 对付 qiáng dà 强大 dú cái 独裁 zhǔ yì 主义 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 kě xíng 可行 zhèng zhì 政治 xuǎn zé 选择 lái 来 dǎ jié 打劫 zì jǐ 自己。
zhè ge 这个 bǐ jiào 比较 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng 能 wán chéng 完成， wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 tiān píng 天平 , huò zhě 或者 zhí jiē 直接 yòng 用 wǒ de 我的 shǒu bì 手臂 jiù 就 xíng 行 le 了。
yīng wèi 应为 bù hé lǐ 不合理 de 的 yōu lǜ 忧虑 lái zì 来自 yú 于 wú zhī 无知， wǒ men 我们 kě yǐ tòng guò 可以通过 xué xí 学习 lái 来 zhǎo dào 找到 chū lù 出路！
dàn shì 但是， jù shuō 据说， 1929 - 1933 nián qī 年期 jiān 间 zhí zhèng 执政 de 的 zǒng tǒng 总统 hè bó tè 赫伯特 • hú fó 胡佛 — — jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者， qí 其 duì 对 guó jiā 国家 de 的 è liè 恶劣 gòng xiàn 贡献 bèi 被 hū shì 忽视 le 了。
zhè ge 这个 tāng 汤 fēi cháng 非常 měi wèi 美味。
měi ge rén 每个人 dōu 都 bù zhī bù jué 不知不觉 niàn 念 chū 出 le 了 zhè xiē 这些 cí yǔ 词语， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 jiàn rù 键入 zhè xiē 这些 cí yǔ 词语。
duō xiàng shì 多项式 huí guī 回归 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， huā fěn 花粉 kě 可 yù 育 lǜ 率 duì 对 tè xiào 特效 xī 烯 nóng dù 浓度 hé 和 bō 播 qī 期 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 èr yuán 二元 èr cì fāng chéng 二次方程。
yīng 应 cān jiā 参加 sù sòng 诉讼 de 的 dāng shì rén 当事人 de 的 bù 不 cān yù 参预 yīng gāi 应该 bèi bāo 被包 kuò 括 zài nèi 在内 zuò wéi 作为 yī 一 zōng 宗 sù lùn 诉论 huò 或 sù 诉 àn 案 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 yì fāng 一方。 yuán gào 原告、 bèi gào 被告 huò 或 sù sòng 诉讼 de 的 àn jiàn 案件 bù 不 lǚ xíng 履行 fǎ lǜ zé rèn 法律责任
dàn shì 但是， xīn 新 de 的 biāo zhǔn 标准 jīng cháng 经常 bù 不 shòu 受 mǒu xiē 某些 liú lǎn qì 浏览器 de 的 zuì xīn 最新 bǎn běn 版本 de 的 zhī chí 支持， yīn wèi 因为， zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中， zhè xiē 这些 biāo zhǔn 标准 tōng cháng 通常 dū huì 都会 chāo qián 超前 yú 于 liú lǎn qì 浏览器 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 zhī chí 支持。
zhè ge 这个 fǎ guī 法规 yīng gāi 应该 zài 在 tā 它 de 的 tiáo lì 条例 hé 和 jià gé 价格 guǎn kòng 管控 jī zhì 机制 gěi 给 yǒu xiào 有效、 yōu zhì fú wù 优质服务 zào chéng 造成 gèng dà 更大 de 的 sǔn hài 损害 zhī qián 之前 fèi zhǐ 废止。
dàn shì 但是， wú lùn 无论 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， wǒ men 我们 yǐ 已 bié wú xuǎn zé 别无选择！
dàn shì 但是， rì qián 日前 fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó 英国 yī xué zá zhì 医学杂志》 shàng 上 de 的 yī 一 fèn 份 fēn xī 分析 wén zhāng 文章 què 却 zhǐ chū 指出， ràng 让 zhè xiē 这些 lǎo rén 老人 fú yòng 服用 ān mián 安眠 yào wù 药物 shí jì shàng 实际上 shì 是 bì 弊 dà yú 大于 lì 利。
yè mù 夜幕 jiàng 降 lín shí 临时， tā 她 pǎo chū 跑出 chéng bǎo 城堡， jìng zhí 迳直 cháo 朝 mì lín 密林 zhōng 中 zǒu qù 走去。
dàn shì 但是， gèng wéi 更为 cǎn dàn 惨淡 de 的 shì 是 gāi 该 bào gào 报告 zhōng 中 zhè 这 jù 句 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jǐng gào 警告： “ dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 qū shì 趋势 suǒ xiàng 所向 bǐ běn 比本 bào gào 报告 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zuì 最 huài 坏 qián jǐng 前景 gèng wéi 更为 kǒng bù 恐怖。 ”
zhè ge 这个 cè shì 测试 àn lì 案例 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 yòng hù 用户 lái 来 mó nǐ 模拟 chá xún biǎo 查询表 shēn míng 申明 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 bìng fā 并发 cún qǔ 存取。
yè wǎn 夜晚 de 的 lún dūn 伦敦， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yí gè 一个 gōng yuán 公园， xuǎn 选 shàng yì ge 上一个 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 “ gōng yuán 公园 biǎo zi 婊子 ” de 的 rén 人， rán hòu 然后 gěi 给 tā men 她们 yì diǎn 一点 xiǎo qián 小钱， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 gōng yuán 公园 gōng kāi 公开 zuò ài 做爱。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 Flash de 的 kāi fā zhě 开发者 men 们 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已 — — Android xì tǒng 系统 de 的 AdobeAir yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 zài 在 Android cài shì 菜市 cháng shàng 场上， bìng 并 tí gōng 提供 xià zǎi 下载。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， màn dé lā 曼德拉 yě 也 méi yǒu 没有 lì wài 例外， dàn 但 tā 他 yì shēng 一生 zhōng 中 zài 在 dà wèn tí 大问题 shàng 上 cóng méi 从没 fàn cuò 犯错， jí shǐ 即使 shì 是 lǐ xìng 理性 de 的 tóu nǎo 头脑 yě 也 néng 能 jiē shòu 接受， zhǐ shì 只是 zhè 这 yí cì 一次， tā 他 shì 是 chāo yuè 超越 cháng rén 常人 de 的 xián rén 贤人。
yìng jí 应急 tíng zhǐ 停止 chéng xù 程序 yè jīng 业经 tóng yì 同意？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子