ประโยคภาษาจีน- 夜幕降临我将脸埋在手臂里梦见我的纸船在子夜的星光下缓缓地浮泛前去中文句子 (446844) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yè mù jiàng lín 夜幕降临， wǒ 我 jiāng 将 liǎn 脸 mái 埋 zài shǒu 在手 bì 臂 lǐ 里， mèng jiàn 梦见 wǒ de 我的 zhǐ chuán 纸船 zài 在 zǐ yè 子夜 de 的 xīng guāng 星光 xià 下 huǎn huǎn 缓缓 de 地 fú fàn 浮泛 qián qù 前去。
When night comes I bury my face in my arms and dream that my paper boats float on and on under the midnight stars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yè mù jiàng lín 夜幕降临， hǔ 虎 sì 兕 huán rào 环绕。
yè 夜 hěn 很 jìng 静， yì diǎn 一点 xiǎng dòng 响动 yě 也 méi yǒu 没有。
yè wǎn 夜晚 chū xiàn 出现 de 的 zhè zhǒng 这种 jǐng xiàng 景象 bìng fēi 并非 yuán zì 源自 tài yáng guāng 太阳光， ér shì 而是 yuè guāng 月光 fǎn shè 反射 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 jīng cháng 经常 qiē huàn 切换 jué sè 角色。
měi ge rén 每个人 dōu 都 dé dào 得到 cháng 场 chēng 称 tǐ zhòng 体重。
zhè ge 这个 cè shì 测试 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的， ér qiě 而且 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn míng 简明 yì dǒng 易懂 de 的 jì fēn 计分 xì tǒng 系统。
zhè ge 这个 cè shì 测试 fēi cháng 非常 shì hé 适合 yòng lái 用来 cè shì 测试 nà xiē 那些 yào 要 yùn xíng 运行 kē xué 科学 yīng yòng chéng xù 应用程序 hè 和 mó nǐ 模拟 de 的 jì suàn jī 计算机， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 yào 要 zài 在 mǒu xiē 某些 bù zhòu 步骤 shàng 上 shì tú 试图 duì 对 xiàn xìng fāng chéng 线性方程 jìn xíng 进行 qiú jiě 求解。
dàn shì 但是， zuì chū 最初 zài 在 běi jīng 北京 de 的 jǐ 几 yuè 月 wěi shí 委实 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 shǒu zú wú cuò 手足无措。
yè wǎn 夜晚 yǒu shí 有时 yě 也 néng 能 kàn jiàn 看见 lèi sì 类似 de 的 yuè yùn 月晕。
yīng dāng 应当 shǐ zhōng 始终 zhù yì 注意 bǎo hù 保护 yí qì 仪器， bù 不 shǐ 使 qí 其 zhān rǎn 沾染 huī chén 灰尘 hé 和 shòu cháo 受潮。（ zhǔ yǔ 主语 zhuàn wèi 转为 wèi yǔ 谓语）
měi ge rén 每个人 dōu 都 wā kōng xīn si 挖空心思 dé dào 得到 tā 他 suǒ néng 所能 dé dào 得到 de 的， sú huà shuō 俗话说 “ luò hòu zhě 落后者 zāo yāng 遭殃 ” （ Deviltakethehindmost ）。
dàn shì 但是， zuì jìn 最近 5 nián yǐ lái 年以来， yán jiū zhě 研究者 kāi shǐ 开始 biǎo míng 表明 qíng kuàng 情况 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shì 不是 rú cǐ 如此： tài yáng xì 太阳系 xíng chéng 形成 kě néng 可能 bù 不 guī yīn 归因 yú 于 xiān qián 先前 zài 在 yǔn xīng 陨星 yàng pǐn 样品 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dà liàng 大量 de 的 Fe 60 zǐ dài 子代 tóng wèi sù 同位素。
yīng dāng 应当 huān xǐ 欢喜 kuài lè 快乐， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 shǎng cì 赏赐 shì 是 dà 大 de 的。 zài 在 nǐ men 你们 yǐ qián 以前 de 的 xiān zhī 先知， rén 人 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 bī pò 逼迫 tā men 他们。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 shén shèng 神圣 de 的 yì shù jiā 艺术家， měi 每 tiān dōu 天都 shū xiě 书写 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事， xuǎn zé 选择 yòng 用 ài 爱 lái shū 来书 xiě 写 nǐ de 你的 gù shì 故事。
dàn shì 但是， yǒu 有 yì diǎn 一点 wǒ men 我们 bì xū 必须 zhī dào 知道： shè huì 社会 duì 对 shén me 什么 yǒu 有 huí kuì 回馈， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yù 愈 zhòng shì 重视 shén me 什么。
yè wǎn 夜晚， gǎn guāng 感光 de 的 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà qì 大气 zhòng dì 中的 wū rǎn wù 污染物。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 yù wàng 欲望， bú lùn 不论 wǒ men 我们 jué dìng 决定 duì 对 zhēn ài 真爱 zuò 做 shén me 什么， wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 pái huái 徘徊 yú 于 chéng nuò 承诺 zhī jiān 之间 bìng 并 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 huò 和 yǒu 有 40 chě 尺 gāo 高 de 的 lüè duó zhě 掠夺者 jué yī sǐ zhàn 决一死战。
zhè ge 这个 wēn quán 温泉 shèng dì 胜地 yǒu 有 sān 三 zuò háo huá 座豪华 bīn guǎn 宾馆， sì zhōu 四周 shì 是 lǐng nán 岭南 jǐng sè 景色， qí 其 quán shuǐ 泉水 shǔ yú 属于 “ lǜ huà nà 氯化钠 ” quán 泉， fù hán 富含 kuàng wù zhì 矿物质， jìn 浸 yù 浴 kě yǐ 可以 tiáo lǐ 调理 shēn tǐ 身体 jī néng 机能， zhì liáo 治疗 duō zhǒng 多种 jí bìng 疾病。
yè bān 夜班 zuì zhōng 最终 áo 熬 dào liǎo 到了 tóu 头， qí guài 奇怪 de 的 shì 是， jiù 就 xiàng 像 kāi shǐ 开始 shí 时 bú yuàn 不愿 cóng 从 chuán cāng 船舱 lǐ 里 chū lái 出来 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 tóng yàng 同样 yě 也 bú yuàn 不愿 yè jiān 夜间 de 的 lí qù 离去。
zhè ge 这个 yóu láng 游廊 shì 是 fǎng 仿 jiāng sū shěng 江苏省 zhèn jiāng shì 镇江市 “ jiāng tiān 江天 sì 寺 ” ér 而 jiàn 建 de 的 guān jǐng 观景 láng 廊。
yè kōng 夜空 yī 一 qióng 穹 suì 碎 yào 曜 lǎng xīng 朗星， fán jiān 凡间 yī de 一地 yuè huá 月华 shuāng 霜 zhòng 重。
měi ge rén 每个人 dōu 都 kě wàng 渴望 shèng lì 胜利， dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 guò duō 过多 de 地 guān zhù 关注 shū yíng 输赢 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
yè 夜 xùn 迅 sù biàn 速变 àn 暗 le 了。
měi ge rén 每个人 dōu 都 qí wàng 祈望 jiàn kāng 健康、 xìng fú 幸福、 ān quán 安全、 nèi xīn 内心 de 的 níng jìng 宁静 hé 和 zhēn shí 真实 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己。
yè jiān 夜间 chǎn shēng 产生 de 的 nóng hòu 浓厚 de 的 wù qì 雾气， zài 在 wēn nuǎn 温暖 yáng guāng 阳光 de 的 zhào shè 照射 xià 下， zhèng zài 正在 fēn sàn 分散 kāi lái 开来， suō 缩 xiǎo chéng 小成 yì duī 一堆 yī 一 cù 簇 de 的 wù 雾 tuán 团， yǎn cáng 掩藏 zài 在 wā dì 洼地 lǐ 里， shù lín 树林 zhōng 中， tā men 它们 jiù 就 jù jí 聚集 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 xiāo shī 消失 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
yè jiān 夜间 qǐ fēng 起风 bào 暴 le 了。
yìng yòng 应用 zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī 分析 hè 和 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， duì 对 yǒng shèng xiàn 永胜县 7 gè 个 xiāng zhèn 乡镇 de 的 13 gè 个 zhǔ yào 主要 shuǐ dào 水稻 shēng chǎn 生产 qū yù 区域 de 的 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhè ge 这个 shān dòng xìng 煽动性 de 的 sī xiǎng 思想 [ zhè lǐ 这里 zhǐ 指 de 的 shì 是 shàng 上 duàn mò 段末 tí dào 提到 de 的 lǐ lùn 理论 — — yì zhě 译者 zhù 注 ] yóu 由 yà měi ní yà 亚美尼亚 Āī lǐ wēn 埃里温 wù lǐ 物理 yán jiū suǒ 研究所 de 的 Vahe Gurzadyan yǐ jí 以及 yīng guó niú jīn dà xué 英国牛津大学 zhù míng 著名 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 RogerPenrose [ luó jié 罗杰 - péng luó sī 彭罗斯， zhù zuò 著作 yǒu 有《 huáng dì 皇帝 xīn 新 nǎo 脑》《 tōng xiàng 通向 shí zài 实在 zhī lù 之路》《 xuán liàng 旋量 yǔ 与 shí kōng 时空》 děng 等 — — yì zhě 译者 zhù 注 ] gòng tóng 共同 tí chū 提出。
dà 大 O fú hào 符号 shì 是 yòng yú 用于 miáo shù 描述 hán shù 函数 jiàn jìn 渐近 xíng wéi 行为 de 的 shù xué 数学 fú hào 符号。
yìng yòng 应用 fǎn wèn 反问 tí 题 fāng fǎ 方法 tàn tǎo 探讨 shān dōng 山东 zī bó shì 淄博市 zhāng diàn qū 张店区 fēng shuǐ 沣水 nán bù 南部 qū yù 区域 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中 liú suān yán 硫酸盐 de 的 nián 年 rù shèn 入渗 qiáng dù 强度 de 的 shù zhí 数值 fǎn yǎn 反演 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
yè mù jiàng lín 夜幕降临， hǔ 虎 sì 兕 huán rào 环绕。
yè 夜 hěn 很 jìng 静， yì diǎn 一点 xiǎng dòng 响动 yě 也 méi yǒu 没有。
yè wǎn 夜晚 chū xiàn 出现 de 的 zhè zhǒng 这种 jǐng xiàng 景象 bìng fēi 并非 yuán zì 源自 tài yáng guāng 太阳光， ér shì 而是 yuè guāng 月光 fǎn shè 反射 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 jīng cháng 经常 qiē huàn 切换 jué sè 角色。
měi ge rén 每个人 dōu 都 dé dào 得到 cháng 场 chēng 称 tǐ zhòng 体重。
zhè ge 这个 cè shì 测试 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的， ér qiě 而且 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn míng 简明 yì dǒng 易懂 de 的 jì fēn 计分 xì tǒng 系统。
zhè ge 这个 cè shì 测试 fēi cháng 非常 shì hé 适合 yòng lái 用来 cè shì 测试 nà xiē 那些 yào 要 yùn xíng 运行 kē xué 科学 yīng yòng chéng xù 应用程序 hè 和 mó nǐ 模拟 de 的 jì suàn jī 计算机， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 yào 要 zài 在 mǒu xiē 某些 bù zhòu 步骤 shàng 上 shì tú 试图 duì 对 xiàn xìng fāng chéng 线性方程 jìn xíng 进行 qiú jiě 求解。
dàn shì 但是， zuì chū 最初 zài 在 běi jīng 北京 de 的 jǐ 几 yuè 月 wěi shí 委实 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 shǒu zú wú cuò 手足无措。
yè wǎn 夜晚 yǒu shí 有时 yě 也 néng 能 kàn jiàn 看见 lèi sì 类似 de 的 yuè yùn 月晕。
yīng dāng 应当 shǐ zhōng 始终 zhù yì 注意 bǎo hù 保护 yí qì 仪器， bù 不 shǐ 使 qí 其 zhān rǎn 沾染 huī chén 灰尘 hé 和 shòu cháo 受潮。（ zhǔ yǔ 主语 zhuàn wèi 转为 wèi yǔ 谓语）
měi ge rén 每个人 dōu 都 wā kōng xīn si 挖空心思 dé dào 得到 tā 他 suǒ néng 所能 dé dào 得到 de 的， sú huà shuō 俗话说 “ luò hòu zhě 落后者 zāo yāng 遭殃 ” （ Deviltakethehindmost ）。
dàn shì 但是， zuì jìn 最近 5 nián yǐ lái 年以来， yán jiū zhě 研究者 kāi shǐ 开始 biǎo míng 表明 qíng kuàng 情况 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shì 不是 rú cǐ 如此： tài yáng xì 太阳系 xíng chéng 形成 kě néng 可能 bù 不 guī yīn 归因 yú 于 xiān qián 先前 zài 在 yǔn xīng 陨星 yàng pǐn 样品 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dà liàng 大量 de 的 Fe 60 zǐ dài 子代 tóng wèi sù 同位素。
yīng dāng 应当 huān xǐ 欢喜 kuài lè 快乐， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 shǎng cì 赏赐 shì 是 dà 大 de 的。 zài 在 nǐ men 你们 yǐ qián 以前 de 的 xiān zhī 先知， rén 人 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 bī pò 逼迫 tā men 他们。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 shén shèng 神圣 de 的 yì shù jiā 艺术家， měi 每 tiān dōu 天都 shū xiě 书写 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事， xuǎn zé 选择 yòng 用 ài 爱 lái shū 来书 xiě 写 nǐ de 你的 gù shì 故事。
dàn shì 但是， yǒu 有 yì diǎn 一点 wǒ men 我们 bì xū 必须 zhī dào 知道： shè huì 社会 duì 对 shén me 什么 yǒu 有 huí kuì 回馈， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yù 愈 zhòng shì 重视 shén me 什么。
yè wǎn 夜晚， gǎn guāng 感光 de 的 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà qì 大气 zhòng dì 中的 wū rǎn wù 污染物。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 yù wàng 欲望， bú lùn 不论 wǒ men 我们 jué dìng 决定 duì 对 zhēn ài 真爱 zuò 做 shén me 什么， wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 pái huái 徘徊 yú 于 chéng nuò 承诺 zhī jiān 之间 bìng 并 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 huò 和 yǒu 有 40 chě 尺 gāo 高 de 的 lüè duó zhě 掠夺者 jué yī sǐ zhàn 决一死战。
zhè ge 这个 wēn quán 温泉 shèng dì 胜地 yǒu 有 sān 三 zuò háo huá 座豪华 bīn guǎn 宾馆， sì zhōu 四周 shì 是 lǐng nán 岭南 jǐng sè 景色， qí 其 quán shuǐ 泉水 shǔ yú 属于 “ lǜ huà nà 氯化钠 ” quán 泉， fù hán 富含 kuàng wù zhì 矿物质， jìn 浸 yù 浴 kě yǐ 可以 tiáo lǐ 调理 shēn tǐ 身体 jī néng 机能， zhì liáo 治疗 duō zhǒng 多种 jí bìng 疾病。
yè bān 夜班 zuì zhōng 最终 áo 熬 dào liǎo 到了 tóu 头， qí guài 奇怪 de 的 shì 是， jiù 就 xiàng 像 kāi shǐ 开始 shí 时 bú yuàn 不愿 cóng 从 chuán cāng 船舱 lǐ 里 chū lái 出来 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 tóng yàng 同样 yě 也 bú yuàn 不愿 yè jiān 夜间 de 的 lí qù 离去。
zhè ge 这个 yóu láng 游廊 shì 是 fǎng 仿 jiāng sū shěng 江苏省 zhèn jiāng shì 镇江市 “ jiāng tiān 江天 sì 寺 ” ér 而 jiàn 建 de 的 guān jǐng 观景 láng 廊。
yè kōng 夜空 yī 一 qióng 穹 suì 碎 yào 曜 lǎng xīng 朗星， fán jiān 凡间 yī de 一地 yuè huá 月华 shuāng 霜 zhòng 重。
měi ge rén 每个人 dōu 都 kě wàng 渴望 shèng lì 胜利， dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 guò duō 过多 de 地 guān zhù 关注 shū yíng 输赢 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
yè 夜 xùn 迅 sù biàn 速变 àn 暗 le 了。
měi ge rén 每个人 dōu 都 qí wàng 祈望 jiàn kāng 健康、 xìng fú 幸福、 ān quán 安全、 nèi xīn 内心 de 的 níng jìng 宁静 hé 和 zhēn shí 真实 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己。
yè jiān 夜间 chǎn shēng 产生 de 的 nóng hòu 浓厚 de 的 wù qì 雾气， zài 在 wēn nuǎn 温暖 yáng guāng 阳光 de 的 zhào shè 照射 xià 下， zhèng zài 正在 fēn sàn 分散 kāi lái 开来， suō 缩 xiǎo chéng 小成 yì duī 一堆 yī 一 cù 簇 de 的 wù 雾 tuán 团， yǎn cáng 掩藏 zài 在 wā dì 洼地 lǐ 里， shù lín 树林 zhōng 中， tā men 它们 jiù 就 jù jí 聚集 zài na r 在那儿， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 xiāo shī 消失 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
yè jiān 夜间 qǐ fēng 起风 bào 暴 le 了。
yìng yòng 应用 zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī 分析 hè 和 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， duì 对 yǒng shèng xiàn 永胜县 7 gè 个 xiāng zhèn 乡镇 de 的 13 gè 个 zhǔ yào 主要 shuǐ dào 水稻 shēng chǎn 生产 qū yù 区域 de 的 shuǐ dào 水稻 chǎn liàng 产量 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhè ge 这个 shān dòng xìng 煽动性 de 的 sī xiǎng 思想 [ zhè lǐ 这里 zhǐ 指 de 的 shì 是 shàng 上 duàn mò 段末 tí dào 提到 de 的 lǐ lùn 理论 — — yì zhě 译者 zhù 注 ] yóu 由 yà měi ní yà 亚美尼亚 Āī lǐ wēn 埃里温 wù lǐ 物理 yán jiū suǒ 研究所 de 的 Vahe Gurzadyan yǐ jí 以及 yīng guó niú jīn dà xué 英国牛津大学 zhù míng 著名 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 RogerPenrose [ luó jié 罗杰 - péng luó sī 彭罗斯， zhù zuò 著作 yǒu 有《 huáng dì 皇帝 xīn 新 nǎo 脑》《 tōng xiàng 通向 shí zài 实在 zhī lù 之路》《 xuán liàng 旋量 yǔ 与 shí kōng 时空》 děng 等 — — yì zhě 译者 zhù 注 ] gòng tóng 共同 tí chū 提出。
dà 大 O fú hào 符号 shì 是 yòng yú 用于 miáo shù 描述 hán shù 函数 jiàn jìn 渐近 xíng wéi 行为 de 的 shù xué 数学 fú hào 符号。
yìng yòng 应用 fǎn wèn 反问 tí 题 fāng fǎ 方法 tàn tǎo 探讨 shān dōng 山东 zī bó shì 淄博市 zhāng diàn qū 张店区 fēng shuǐ 沣水 nán bù 南部 qū yù 区域 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中 liú suān yán 硫酸盐 de 的 nián 年 rù shèn 入渗 qiáng dù 强度 de 的 shù zhí 数值 fǎn yǎn 反演 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子