ประโยคภาษาจีน- 应把水道或围堰改道以减少对水体可能造成的扰动以尽量避免对下游的水质造成不良影响及挖到沉积物中文句子 (447213) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng 应 bǎ 把 shuǐ dào 水道 huò 或 wéi yàn 围堰 gǎi dào 改道， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 shuǐ tǐ 水体 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 rǎo dòng 扰动， yǐ 以 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 duì 对 xià yóu 下游 de 的 shuǐ zhì 水质 zào chéng 造成 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响 jí 及 wā 挖 dào 到 chén jī wù 沉积物。
Diversion of the channels and cofferdams shall be used to minimize potential disturbance to water bodies, to limit adverse impact on water quality at downstream and to contain sediments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng 应 pāo qì 抛弃 de 的 dì èr 第二 gè 个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wán bèi 完备 de 的 jià gòu 架构 miáo shù 描述。
yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 yǐ 已 bèi 被 tiē xiàn 贴现。
yè lái 夜来 le 了： xiàn zài 现在 yí qiè 一切 tiào yuè 跳跃 de 的 pēn quán 喷泉 dōu 都 gèng jiā 更加 gāo shēng 高声 de 地 shuō huà 说话。
yè 夜 jiàn jiàn 渐渐 shēn 深 le 了， tā 他 kāi shǐ 开始 wāi 歪 xiàng 向 yì biān 一边， zuì zhōng 最终 cóng 从 bā tái 吧台 gāo jiǎo dèng 高脚凳 shàng 上 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 tài du 态度、 chǔ shì 处世 fāng shì 方式、 qíng qù 情趣 ài hào 爱好 hé 和 xìng gé 性格 tè diǎn 特点， xuǎn zé 选择 péng you 朋友 yě 也 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 biāo zhǔn 标准 hé 和 tiáo jiàn 条件。
měi ge rén 每个人 dōu 都 qī pàn 期盼 zhè 这 huǒ xīng 火星 shàng 上 yǒu 有 yǒu jī wù 有机物 de 的 cún zài 存在。
dàn shì 但是， lǐ Áo 李翱 de 的 rén xìng lùn 人性论 zhōng bāo 中包 hán 含 zhe 着 shàn 善 xìng 性 chǎn shēng 产生 xié 邪 qíng 情 de 的 máo dùn 矛盾， zhèng shì 正是 duì 对 zhè 这 yī 一 máo dùn 矛盾 de 的 jiě dá 解答 yǐn fā 引发 le 了 sòng míng xìng 宋明性 èr yuán lùn 二元论 de 的 dàn shēng 诞生。
zhè ge 这个 yóu xì 游戏 suī rán 虽然 míng wéi 名为 " zhōng guó 中国 tiào qí 跳棋 " ， dàn 但 bìng fēi 并非 qǐ 起 yuán yú 源于 zhōng guó 中国， ér shì 而是 1892 nián 年 yóu 由 dé guó rén 德国人 fā míng 发明 de 的。
yīng cǐ 应此 tǐ cí 体词 hòu mian 后面 dào dǐ 到底 tián xiě 填写 zhǔ gé 主格 zhù cí 助词 hái shi 还是 bīn gé 宾格 zhù cí 助词 qǔ jué yú 取决于 hòu mian 后面 de 的 wèi cí 谓词 shì 是 tā 他 dòng cí 动词 hái shi 还是 zì dòng 自动 cí 词。
yè 夜 qiè zéi 窃贼 pò mén ér rù 破门而入， tōu 偷 le 了 wǒ de 我的 qián 钱。
zhè ge 这个 zī 滋 bǔ jì 补剂 kě yǐ 可以 zài 在 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 bǎo chí 保持 24 xiǎo shí 小时。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 rú 如 hé yòng 何用 yí gè 一个 gōng jù 工具 kāi suǒ 开锁
yè sè 夜色 yù 愈 shēn 深， lù shang 路上 jìng jì 静寂。 yíng huǒ 萤火 zài 在 cǎo jiān 草间 shǎn shuò 闪烁。
dàn shì 但是， liáng jìng rú 梁静茹 cóng lái méi yǒu 从来没有 bào yuàn 抱怨 guò 过 fán máng 繁忙 de 的 rì chéng 日程。
měi ge rén 每个人 dōu 都 qí wàng 祈望 jiàn kāng 健康、 xìng fú 幸福、 ān quán 安全、 nèi xīn 内心 de 的 níng jìng 宁静 hé 和 zhēn shí 真实 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己。
yè li 夜里 shí yī 十一 diǎn 点 duō 多 zhōng 钟， bó ěr 博尔 huò wéi 霍维 jì nuò fū 季诺夫 jiē shòu 接受 le 了 shū miàn 书面 bào gào 报告 hé 和 kǒu tóu 口头 zhǐ shì 指示， jiù 就 dài lǐng 带领 yī míng 一名 gē sà kè 哥萨克 hé 和 jǐ 几 pī 匹 kě yǐ 可以 lún huàn 轮换 qí 骑 de 的 mǎ 马， fēi kuài 飞快 chí 驰 wǎng 往 zǒng sī lìng bù 总司令部。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 zuò yòng 作用 de 的 fú wù 服务 bèi 被 kāi fā 开发 chū lái 出来 dé dào 得到 zhòng yòng 重用， mó kuài huà 模块化 hé 和 hù 互 cào zuò xìng 操作性 de 的 hǎo chu 好处 jiāng huì 将会 xiǎn xiàn 显现。
yè jiān 夜间 yīn jīng 阴茎 bó qǐ 勃起 jiān cè 监测 shì 是 mù qián 目前 qū 区 fēn xīn 分心 lǐ xìng 理性 bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍 hé 和 qì zhì xìng 器质性 bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是， zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， yí gè rén 一个人 wú xū 无需 bǔ yào 补药 yě 也 huì 会 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， méi yǒu 没有 lǐ lùn 理论 yě 也 néng 能 shēng huó 生活 xìng fú 幸福。
yè 夜 yǔ 雨 xiāo xiāng 潇湘 shuō 说： jiàn wēi zhī zhù 见微知著， rén wēi yán qīng 人微言轻， zhè xiē 这些 huà tí 话题 dōu 都 kě yǐ 可以， “ wēi 微 ” shí dài 时代， jiù shì 就是 cǎo gēn 草根 de 的 lì liang 力量 huì jù 汇聚 de 的 shí dài 时代。
zhè ge 这个 bǎn běn 版本 bìng 并 bú shi 不是 zhěng gè 整个 jī gòu 机构 zhòng dì 中的 měi 每 gè rén suǒ 个人所 zuì zhōng 最终 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tā 它 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 shí jì 实际 jiē guǒ 结果 de 的 qǐ bù 起步 diǎn 点。
dà 大 1 - 5 jǐng 井 hè 和 dà 大 1 - 1 jǐng 井 shì 是 cāng xiàn 沧县 jìng nèi 境内 de 的 liǎng 两 kǒu 口 méi céng 煤层 qì jǐng 气井， wèi 为 tí gāo 提高 chǎn néng 产能， zēng dà 增大 qì tǐ 气体 jiě xī 解吸 sù lǜ 速率， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 yā liè 压裂 shī gōng 施工。
yìng yòng 应用 fēn xī 分析 jì shù 技术 shǒu duàn 手段， duì 对 xì hé 细河 dǐ ní 底泥 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 jiān cè 监测、 diào chá 调查， cóng ér 从而 liǎo jiě 了解 xì hé 细河 dǐ ní 底泥 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 fēn xī 分析 zhǔ yào 主要 wū rǎn wù 污染物 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征。
dà bú liè diān 大不列颠 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 wēn gē huá dǎo 温哥华岛 yán àn 沿岸， wú dú 无毒 de 的 rǎn liào 染料 bāo wéi 包围 le 了 yī 一 zhǐ 只 hǎi dǎn 海胆。 zhè xiē 这些 xiǎo 小 wú jǐ zhuī 无脊椎 jí tū 棘突 dòng wù 动物 zài 在 quán shì jiè 全世界 de 的 hǎi yáng 海洋 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到。
yìng yòng 应用 dì lǐ 地理 zī xùn 资讯 xì tǒng 系统 jiàn 鑑 shí 识 shòu 受 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 dài ào xīn 戴奥辛 yǔ 与 gǒng 汞 zhī 之 kōng jiān 空间 fēn bù 分布。
měi gè 每个 fēn qū 分区 dōu 都 bì xū 必须 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 gài yào 概要。
dàn shì 但是， cè liáng 测量 zhè xiē 这些 wù tǐ 物体 de 的 sù dù 速度 hé 和 jù lí 距离 yòu shì 又是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
zhè ge 这个 dú lì 独立 wěi yuán huì 委员会 zài 在 jīn xià 今夏 de 的 yí xì liè 一系列 huì yì 会议 zhōng 中 fā xiàn 发现， měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 méi yǒu 没有 wèi 为 2015 nián 年 qǔ dài 取代 háng tiān fēi jī 航天飞机 jiàn duì 舰队 hé 和 2020 nián 年 ràng 让 yǔ háng yuán 宇航员 chóng fǎn 重返 yuè qiú 月球 de 的 yuàn jǐng 愿景 tí gōng 提供 zī jīn 资金 de 的 yù suàn 预算。
yìng yòng 应用 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 mó xíng 模型， duì 对 Ān qìng 安庆 tóng kuàng 铜矿 gāo 高 jiē duàn 阶段 chōng tián 充填 tǐ 体 biàn xíng 变形 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测 yǔ 与 fēn xī 分析， què dìng 确定 le 了 gāo 高 jiē duàn 阶段 cǎi kuàng 采矿 hé lǐ 合理 huí cǎi 回采 zhōu qī 周期。
dàn shì 但是， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 yòng 用 qǔ 取 xià 下 tā 她 de 的 jīn fà 金发 zhēn 针 zài 在 tiān kōng 天空 huá chū 划出 yí dào 一道 fèng 缝， jiāng 将 tiān kōng 天空 yì fēn wéi èr 一分为二， yú shì 于是 tiān kōng 天空 zhōng 中 chū xiàn 出现 yī 一 tiáo 条 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 hé 河， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ shuō 所说 de 的 yín hé 银河。

ประโยคภาษาจีน
yīng 应 pāo qì 抛弃 de 的 dì èr 第二 gè 个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wán bèi 完备 de 的 jià gòu 架构 miáo shù 描述。
yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 yǐ 已 bèi 被 tiē xiàn 贴现。
yè lái 夜来 le 了： xiàn zài 现在 yí qiè 一切 tiào yuè 跳跃 de 的 pēn quán 喷泉 dōu 都 gèng jiā 更加 gāo shēng 高声 de 地 shuō huà 说话。
yè 夜 jiàn jiàn 渐渐 shēn 深 le 了， tā 他 kāi shǐ 开始 wāi 歪 xiàng 向 yì biān 一边， zuì zhōng 最终 cóng 从 bā tái 吧台 gāo jiǎo dèng 高脚凳 shàng 上 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 tài du 态度、 chǔ shì 处世 fāng shì 方式、 qíng qù 情趣 ài hào 爱好 hé 和 xìng gé 性格 tè diǎn 特点， xuǎn zé 选择 péng you 朋友 yě 也 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 biāo zhǔn 标准 hé 和 tiáo jiàn 条件。
měi ge rén 每个人 dōu 都 qī pàn 期盼 zhè 这 huǒ xīng 火星 shàng 上 yǒu 有 yǒu jī wù 有机物 de 的 cún zài 存在。
dàn shì 但是， lǐ Áo 李翱 de 的 rén xìng lùn 人性论 zhōng bāo 中包 hán 含 zhe 着 shàn 善 xìng 性 chǎn shēng 产生 xié 邪 qíng 情 de 的 máo dùn 矛盾， zhèng shì 正是 duì 对 zhè 这 yī 一 máo dùn 矛盾 de 的 jiě dá 解答 yǐn fā 引发 le 了 sòng míng xìng 宋明性 èr yuán lùn 二元论 de 的 dàn shēng 诞生。
zhè ge 这个 yóu xì 游戏 suī rán 虽然 míng wéi 名为 " zhōng guó 中国 tiào qí 跳棋 " ， dàn 但 bìng fēi 并非 qǐ 起 yuán yú 源于 zhōng guó 中国， ér shì 而是 1892 nián 年 yóu 由 dé guó rén 德国人 fā míng 发明 de 的。
yīng cǐ 应此 tǐ cí 体词 hòu mian 后面 dào dǐ 到底 tián xiě 填写 zhǔ gé 主格 zhù cí 助词 hái shi 还是 bīn gé 宾格 zhù cí 助词 qǔ jué yú 取决于 hòu mian 后面 de 的 wèi cí 谓词 shì 是 tā 他 dòng cí 动词 hái shi 还是 zì dòng 自动 cí 词。
yè 夜 qiè zéi 窃贼 pò mén ér rù 破门而入， tōu 偷 le 了 wǒ de 我的 qián 钱。
zhè ge 这个 zī 滋 bǔ jì 补剂 kě yǐ 可以 zài 在 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 bǎo chí 保持 24 xiǎo shí 小时。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 rú 如 hé yòng 何用 yí gè 一个 gōng jù 工具 kāi suǒ 开锁
yè sè 夜色 yù 愈 shēn 深， lù shang 路上 jìng jì 静寂。 yíng huǒ 萤火 zài 在 cǎo jiān 草间 shǎn shuò 闪烁。
dàn shì 但是， liáng jìng rú 梁静茹 cóng lái méi yǒu 从来没有 bào yuàn 抱怨 guò 过 fán máng 繁忙 de 的 rì chéng 日程。
měi ge rén 每个人 dōu 都 qí wàng 祈望 jiàn kāng 健康、 xìng fú 幸福、 ān quán 安全、 nèi xīn 内心 de 的 níng jìng 宁静 hé 和 zhēn shí 真实 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己。
yè li 夜里 shí yī 十一 diǎn 点 duō 多 zhōng 钟， bó ěr 博尔 huò wéi 霍维 jì nuò fū 季诺夫 jiē shòu 接受 le 了 shū miàn 书面 bào gào 报告 hé 和 kǒu tóu 口头 zhǐ shì 指示， jiù 就 dài lǐng 带领 yī míng 一名 gē sà kè 哥萨克 hé 和 jǐ 几 pī 匹 kě yǐ 可以 lún huàn 轮换 qí 骑 de 的 mǎ 马， fēi kuài 飞快 chí 驰 wǎng 往 zǒng sī lìng bù 总司令部。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 zuò yòng 作用 de 的 fú wù 服务 bèi 被 kāi fā 开发 chū lái 出来 dé dào 得到 zhòng yòng 重用， mó kuài huà 模块化 hé 和 hù 互 cào zuò xìng 操作性 de 的 hǎo chu 好处 jiāng huì 将会 xiǎn xiàn 显现。
yè jiān 夜间 yīn jīng 阴茎 bó qǐ 勃起 jiān cè 监测 shì 是 mù qián 目前 qū 区 fēn xīn 分心 lǐ xìng 理性 bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍 hé 和 qì zhì xìng 器质性 bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是， zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， yí gè rén 一个人 wú xū 无需 bǔ yào 补药 yě 也 huì 会 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， méi yǒu 没有 lǐ lùn 理论 yě 也 néng 能 shēng huó 生活 xìng fú 幸福。
yè 夜 yǔ 雨 xiāo xiāng 潇湘 shuō 说： jiàn wēi zhī zhù 见微知著， rén wēi yán qīng 人微言轻， zhè xiē 这些 huà tí 话题 dōu 都 kě yǐ 可以， “ wēi 微 ” shí dài 时代， jiù shì 就是 cǎo gēn 草根 de 的 lì liang 力量 huì jù 汇聚 de 的 shí dài 时代。
zhè ge 这个 bǎn běn 版本 bìng 并 bú shi 不是 zhěng gè 整个 jī gòu 机构 zhòng dì 中的 měi 每 gè rén suǒ 个人所 zuì zhōng 最终 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tā 它 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 shí jì 实际 jiē guǒ 结果 de 的 qǐ bù 起步 diǎn 点。
dà 大 1 - 5 jǐng 井 hè 和 dà 大 1 - 1 jǐng 井 shì 是 cāng xiàn 沧县 jìng nèi 境内 de 的 liǎng 两 kǒu 口 méi céng 煤层 qì jǐng 气井， wèi 为 tí gāo 提高 chǎn néng 产能， zēng dà 增大 qì tǐ 气体 jiě xī 解吸 sù lǜ 速率， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 yā liè 压裂 shī gōng 施工。
yìng yòng 应用 fēn xī 分析 jì shù 技术 shǒu duàn 手段， duì 对 xì hé 细河 dǐ ní 底泥 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 jiān cè 监测、 diào chá 调查， cóng ér 从而 liǎo jiě 了解 xì hé 细河 dǐ ní 底泥 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 fēn xī 分析 zhǔ yào 主要 wū rǎn wù 污染物 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征。
dà bú liè diān 大不列颠 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 wēn gē huá dǎo 温哥华岛 yán àn 沿岸， wú dú 无毒 de 的 rǎn liào 染料 bāo wéi 包围 le 了 yī 一 zhǐ 只 hǎi dǎn 海胆。 zhè xiē 这些 xiǎo 小 wú jǐ zhuī 无脊椎 jí tū 棘突 dòng wù 动物 zài 在 quán shì jiè 全世界 de 的 hǎi yáng 海洋 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到。
yìng yòng 应用 dì lǐ 地理 zī xùn 资讯 xì tǒng 系统 jiàn 鑑 shí 识 shòu 受 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 dài ào xīn 戴奥辛 yǔ 与 gǒng 汞 zhī 之 kōng jiān 空间 fēn bù 分布。
měi gè 每个 fēn qū 分区 dōu 都 bì xū 必须 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 gài yào 概要。
dàn shì 但是， cè liáng 测量 zhè xiē 这些 wù tǐ 物体 de 的 sù dù 速度 hé 和 jù lí 距离 yòu shì 又是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
zhè ge 这个 dú lì 独立 wěi yuán huì 委员会 zài 在 jīn xià 今夏 de 的 yí xì liè 一系列 huì yì 会议 zhōng 中 fā xiàn 发现， měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 méi yǒu 没有 wèi 为 2015 nián 年 qǔ dài 取代 háng tiān fēi jī 航天飞机 jiàn duì 舰队 hé 和 2020 nián 年 ràng 让 yǔ háng yuán 宇航员 chóng fǎn 重返 yuè qiú 月球 de 的 yuàn jǐng 愿景 tí gōng 提供 zī jīn 资金 de 的 yù suàn 预算。
yìng yòng 应用 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 mó xíng 模型， duì 对 Ān qìng 安庆 tóng kuàng 铜矿 gāo 高 jiē duàn 阶段 chōng tián 充填 tǐ 体 biàn xíng 变形 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测 yǔ 与 fēn xī 分析， què dìng 确定 le 了 gāo 高 jiē duàn 阶段 cǎi kuàng 采矿 hé lǐ 合理 huí cǎi 回采 zhōu qī 周期。
dàn shì 但是， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 yòng 用 qǔ 取 xià 下 tā 她 de 的 jīn fà 金发 zhēn 针 zài 在 tiān kōng 天空 huá chū 划出 yí dào 一道 fèng 缝， jiāng 将 tiān kōng 天空 yì fēn wéi èr 一分为二， yú shì 于是 tiān kōng 天空 zhōng 中 chū xiàn 出现 yī 一 tiáo 条 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 hé 河， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ shuō 所说 de 的 yín hé 银河。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子