ประโยคภาษาจีน- 这个激增为中国的工厂矿山和建筑施工队创造了廉价高效的劳动力中文句子 (447488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 jī zēng 激增 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 gōng chǎng 工厂、 kuàng shān 矿山 hé 和 jiàn zhù 建筑 shī gōng duì 施工队 chuàng zào 创造 le 了 lián jià 廉价、 gāo xiào 高效 de 的 láo dòng lì 劳动力。
This surge has created a cheap, productive labor force for its factories, mines and construction crews.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 pù bù 瀑布 jǐng guān 景观 hěn 很 tè shū 特殊， xià mian 下面 yǒu 有 gè 个 shēn tán 深潭， tán biān 潭边 yǒu 有 liǎng 两 fēng 峰 tíng tíng 亭亭 jiā 夹 lì 立， qīng 青 è 萼 chán 巉 wán 岏， cuán 攒 dá 沓 ér 而 dōng 东， zhí 直 xiàng 向 jìn tóu 尽头 yán shēn 延伸。
zhè ge 这个 dēng 灯 yǒu 有 yí gè 一个 shū chū 输出 liáng 量 dá dào 达到 950 liú míng 流明 de 的 dēng tóu 灯头。
yè li 夜里 huá dēng chū shàng 华灯初上， yǒu shí 有时 huì 会 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 jīng cǎi 精彩 de 的 biǎo yǎn 表演；
yè li 夜里 zhè 这 tiáo 条 jiē shang 街上 yǒu 有 hěn duō 很多 dà pái dàng 大排档 nǐ 你 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 dāng dì 当地 xiǎo chī 小吃。
dàn shì 但是， zhèng xiàng 正像《 jīng jì xué jiā 经济学家》 suǒ shuō 所说， dāng 当 bào gào 报告 duì 对 quán qiú 全球 zài 在 quán lì 权力 hé 和 jīn qián 金钱 fēn 分 pèi fāng 配方 miàn dī 面的 bù píng héng 不平衡 xiàn xiàng 现象 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻 shí 时， jī běn shang 基本上 shì 是 “ duì niú tán qín 对牛弹琴 ” 。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 zuò yòng 作用 de 的 fú wù 服务 bèi 被 kāi fā 开发 chū lái 出来 dé dào 得到 zhòng yòng 重用， mó kuài huà 模块化 hé 和 hù 互 cào zuò xìng 操作性 de 的 hǎo chu 好处 jiāng huì 将会 xiǎn xiàn 显现。
yìng yòng 应用 shàng 上 zé 则 kě yǐ 可以 yòng 用 yǒu xiàn 有限 xiàng 项 xié bō 谐波 jí shù 级数 jìn sì 近似 hé chéng 合成 yī 一 zhōu qī 周期 nèi 内 wèi 为 piàn duàn 片段 lián xù 连续 zhī 之 rèn hé 任何 zhōu qī hán shù 周期函数。
yè jiān 夜间 de 的 hán qì 寒气 shǐ 使 tā 他 gǎn dào 感到 bīng lěng 冰冷 chè gǔ 彻骨。
zhè ge 这个 yān huī gāng 烟灰缸 shēn 深 dé 得 sì hū 似乎 chéng dé 盛得 xià 下 shì jiè 世界 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 yān tóu 烟头。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 yī 一 wèi 位 shèng rén 圣人 suǒ 所 yán 言， měi yī 每一 tiān 天 wǒ men 我们 dōu 都 bèi 被 zhào huàn 召唤 dài 带 zhe 着 zhì ài 挚爱 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 xiǎo 小 shì qing 事情。
yìng yòng 应用 èr wéi 二维 jī guāng 激光 duō pǔ lè 多普勒 yí 仪 cè liáng 测量 le 了 èr 二 yuán qǔ 元曲 bì 壁 fēi duì chèn 非对称 kuò zhāng 扩张 tōng dào 通道 nèi 内 de 的 tuān liú 湍流 fù miàn céng 附面层 fēn lí 分离 liú dòng 流动。
yè fēng 夜风 chù 处， bái yáng shù 白杨树 de 的 yè zi 叶子 shā shā 沙沙 xiǎng 响， tā men 它们 shì zài 是在 yín chàng 吟唱 lí gē 离歌 ma 吗？
zhè ge 这个 zhào xiàng jī 照像机 shì 是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的， shì 是 wǒ 我 yòng 用 zì jǐ 自己 qián mǎi 钱买 de 的。
yìng yòng 应用 jù yǒu 具有 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 gǔn 滚 qiē 切 shì 式 pōu 剖 fēn 分 jiǎn 剪， duì 对 guó nèi wài 国内外 kuān hòu 宽厚 bǎn 板 zhá gāng chǎng 轧钢厂 de 的 xīn jiàn 新建 huò 或 jì shù gǎi zào 技术改造， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 jì shù 技术 jīng jì 经济 jià zhí 价值。
dà 大 O fú hào 符号 shì 是 yòng yú 用于 miáo shù 描述 hán shù 函数 jiàn jìn 渐近 xíng wéi 行为 de 的 shù xué 数学 fú hào 符号。
zhè ge 这个 yá chǐ 牙齿 de 的 dòng wù 动物 jié gòu 结构 tè zhēng 特征 yì wèi zhe 意味着 tā 它 lái zì 来自 yú 于 zhū luó jì 侏罗纪 huò zhě 或者 bái è jì 白垩纪 shí qī 时期（ huàn jù huà shuō 换句话说， yě jiù shì 也就是 zhōng shēng dài 中生代 hòu qī 后期， xiāng dāng yú 相当于 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代）。
dàn shì 但是， mín yì 民意 diào chá biǎo 调查表 míng 明， jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 zì chēng 自称 wú dǎng pài 无党派 de 的 rén shì 人士， tōng cháng 通常 yě 也 yǒu 有 dǎng pài 党派 qīng xiàng 倾向。
měi gè 每个 gōng sī 公司 tóu xiàng 投向 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 de 的 fāng shì 方式 dà tóng xiǎo yì 大同小异。
yìng yòng 应用 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 jì shù 技术， yán jiū 研究 hé chuáng 河床 shí kōng 时空 yǎn biàn 演变 guī lǜ 规律， jié hé 结合 yán jiāng 沿江 dì zhì 地质 dì mào 地貌、 hù àn 护岸 gōng chéng 工程 děng 等 xìn xī 信息， duì 对 cháng jiāng 长江 xià yóu 下游 jiāng àn 江岸 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
dà fēng 大丰 mén fēng 门风 jǐng qū 景区 wèi yú 位于 zēng chéng 增城 bái 白 shuǐ zhài 水寨 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 nèi 内， xiàng 像 yí kuài 一块 bì lǜ 碧绿 de 的 fěi cuì 翡翠 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 bái shuǐ 白水 xiān 仙 bào 瀑 jǐng qū 景区 yǔ 与 nán 南 kūn shān 昆山 jǐng qū 景区 zhī jiān 之间。
zhè ge 这个 tè diǎn 特点 huì 会 wèi le 为了 kòng zhì 控制 gè zhǒng 各种 dǎo dàn 导弹 fā shè jǐng 发射井 ér 而 yǐn fā 引发 zhòng duō 众多 de 的 jī liè 激烈 zhàn yì 战役， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dǎo dàn 导弹 fā shè jǐng 发射井 kě yǐ 可以 jiē duàn xìng 阶段性 de 地 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹， jī huǐ 击毁 néng liàng 能量 dùn 盾。
dà yú 大于 1 de 的 zhí 值 jiāng 将 àn zhào 按照 gěi dìng 给定 yīn shù 因数 kuò dà 扩大 duì xiàng 对象； 0 hé 和 1 zhī jiān 之间 de 的 zhí 值 jiāng 将 suō xiǎo 缩小 duì xiàng 对象。
yìng yòng 应用 píng jūn fēn 平均分 bù yú 布于 shuǐ dào 水稻 jī yīn zǔ 基因组 de 的 21 duì 对 SSR yǐn wù 引物， duì 对 fú jiàn 福建 zhāng pǔ 漳浦 yě shēng 野生 dào 稻、 hǎi nán 海南 yě shēng 野生 dào 稻 gòng jì 共计 62 fèn 份 cái liào 材料 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yìng yòng 应用 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 mó xíng 模型， duì 对 Ān qìng 安庆 tóng kuàng 铜矿 gāo 高 jiē duàn 阶段 chōng tián 充填 tǐ 体 biàn xíng 变形 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测 yǔ 与 fēn xī 分析， què dìng 确定 le 了 gāo 高 jiē duàn 阶段 cǎi kuàng 采矿 hé lǐ 合理 huí cǎi 回采 zhōu qī 周期。
zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 qì hé 契合 dào 到 yì qǐ 一起： zài 在 18 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， rén men 人们 kāi shǐ 开始 rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料 lái 来 qū dòng 驱动 gōng yè 工业 zhòng dì 中的 gè lèi 各类 jī qì 机器。
yìng yòng 应用 wú jūn 无菌 lóng jù 笼具 fù gě tǐ 复合体， shǐ 使 chú jī 雏鸡 chǔ yú 处于 wēi shēng wù 微生物 qún 群 shòu kòng 受控 hé 和 yán gé gé lí 严格隔离 zhuàng tài 状态， bǎ 把 jī 鸡 bái lì 白痢 bìng 病 chuí zhí 垂直 chuán bō 传播 hé 和 shuǐ píng 水平 chuán bō 传播 jié rán 截然 fēn kāi 分开， yǐ biàn 以便 yán jiū 研究 qí 其 chuán bō 传播 tè zhēng 特征。
dà zhòng qì chē 大众汽车 chēng 称 , zēng zī 增资 huò 或 zài 在 2010 nián 年 shàng bàn nián 上半年 jìn xíng 进行 . ( wán 完 )
zhè ge 这个 qiú zhóu chéng 球轴承 jié gòu 结构 yuè lái yuè 越来越 xiāng sì 相似， liǎng gè 两个 dān liè 单列 jiǎo qiú 角球 zhóu chéng 轴承 bèi duì bèi 背对背（ DB ） de 的。
yìng yòng 应用 lǜ huà qīng 氯化氢 hè 和 lǜ huà 氯化 dāo 氘 dǎ kāi 打开 yuán 沅 huán 环。
dà 大 huì yì shì 会议室 kě 可 róng nà 容纳 60 rén 人， yuán zhuō 圆桌、 huā huì 花卉 hōng tuō 烘托 chū 出 de 的 duō gōng néng 多功能 huì yì tīng 会议厅， shǐ 使 nín 您 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄， dà zhǎn 大展 hóng tú 鸿图。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 pù bù 瀑布 jǐng guān 景观 hěn 很 tè shū 特殊， xià mian 下面 yǒu 有 gè 个 shēn tán 深潭， tán biān 潭边 yǒu 有 liǎng 两 fēng 峰 tíng tíng 亭亭 jiā 夹 lì 立， qīng 青 è 萼 chán 巉 wán 岏， cuán 攒 dá 沓 ér 而 dōng 东， zhí 直 xiàng 向 jìn tóu 尽头 yán shēn 延伸。
zhè ge 这个 dēng 灯 yǒu 有 yí gè 一个 shū chū 输出 liáng 量 dá dào 达到 950 liú míng 流明 de 的 dēng tóu 灯头。
yè li 夜里 huá dēng chū shàng 华灯初上， yǒu shí 有时 huì 会 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 jīng cǎi 精彩 de 的 biǎo yǎn 表演；
yè li 夜里 zhè 这 tiáo 条 jiē shang 街上 yǒu 有 hěn duō 很多 dà pái dàng 大排档 nǐ 你 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 dāng dì 当地 xiǎo chī 小吃。
dàn shì 但是， zhèng xiàng 正像《 jīng jì xué jiā 经济学家》 suǒ shuō 所说， dāng 当 bào gào 报告 duì 对 quán qiú 全球 zài 在 quán lì 权力 hé 和 jīn qián 金钱 fēn 分 pèi fāng 配方 miàn dī 面的 bù píng héng 不平衡 xiàn xiàng 现象 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻 shí 时， jī běn shang 基本上 shì 是 “ duì niú tán qín 对牛弹琴 ” 。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 zuò yòng 作用 de 的 fú wù 服务 bèi 被 kāi fā 开发 chū lái 出来 dé dào 得到 zhòng yòng 重用， mó kuài huà 模块化 hé 和 hù 互 cào zuò xìng 操作性 de 的 hǎo chu 好处 jiāng huì 将会 xiǎn xiàn 显现。
yìng yòng 应用 shàng 上 zé 则 kě yǐ 可以 yòng 用 yǒu xiàn 有限 xiàng 项 xié bō 谐波 jí shù 级数 jìn sì 近似 hé chéng 合成 yī 一 zhōu qī 周期 nèi 内 wèi 为 piàn duàn 片段 lián xù 连续 zhī 之 rèn hé 任何 zhōu qī hán shù 周期函数。
yè jiān 夜间 de 的 hán qì 寒气 shǐ 使 tā 他 gǎn dào 感到 bīng lěng 冰冷 chè gǔ 彻骨。
zhè ge 这个 yān huī gāng 烟灰缸 shēn 深 dé 得 sì hū 似乎 chéng dé 盛得 xià 下 shì jiè 世界 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 yān tóu 烟头。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 yī 一 wèi 位 shèng rén 圣人 suǒ 所 yán 言， měi yī 每一 tiān 天 wǒ men 我们 dōu 都 bèi 被 zhào huàn 召唤 dài 带 zhe 着 zhì ài 挚爱 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 xiǎo 小 shì qing 事情。
yìng yòng 应用 èr wéi 二维 jī guāng 激光 duō pǔ lè 多普勒 yí 仪 cè liáng 测量 le 了 èr 二 yuán qǔ 元曲 bì 壁 fēi duì chèn 非对称 kuò zhāng 扩张 tōng dào 通道 nèi 内 de 的 tuān liú 湍流 fù miàn céng 附面层 fēn lí 分离 liú dòng 流动。
yè fēng 夜风 chù 处， bái yáng shù 白杨树 de 的 yè zi 叶子 shā shā 沙沙 xiǎng 响， tā men 它们 shì zài 是在 yín chàng 吟唱 lí gē 离歌 ma 吗？
zhè ge 这个 zhào xiàng jī 照像机 shì 是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的， shì 是 wǒ 我 yòng 用 zì jǐ 自己 qián mǎi 钱买 de 的。
yìng yòng 应用 jù yǒu 具有 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 gǔn 滚 qiē 切 shì 式 pōu 剖 fēn 分 jiǎn 剪， duì 对 guó nèi wài 国内外 kuān hòu 宽厚 bǎn 板 zhá gāng chǎng 轧钢厂 de 的 xīn jiàn 新建 huò 或 jì shù gǎi zào 技术改造， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 jì shù 技术 jīng jì 经济 jià zhí 价值。
dà 大 O fú hào 符号 shì 是 yòng yú 用于 miáo shù 描述 hán shù 函数 jiàn jìn 渐近 xíng wéi 行为 de 的 shù xué 数学 fú hào 符号。
zhè ge 这个 yá chǐ 牙齿 de 的 dòng wù 动物 jié gòu 结构 tè zhēng 特征 yì wèi zhe 意味着 tā 它 lái zì 来自 yú 于 zhū luó jì 侏罗纪 huò zhě 或者 bái è jì 白垩纪 shí qī 时期（ huàn jù huà shuō 换句话说， yě jiù shì 也就是 zhōng shēng dài 中生代 hòu qī 后期， xiāng dāng yú 相当于 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代）。
dàn shì 但是， mín yì 民意 diào chá biǎo 调查表 míng 明， jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 zì chēng 自称 wú dǎng pài 无党派 de 的 rén shì 人士， tōng cháng 通常 yě 也 yǒu 有 dǎng pài 党派 qīng xiàng 倾向。
měi gè 每个 gōng sī 公司 tóu xiàng 投向 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 de 的 fāng shì 方式 dà tóng xiǎo yì 大同小异。
yìng yòng 应用 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 jì shù 技术， yán jiū 研究 hé chuáng 河床 shí kōng 时空 yǎn biàn 演变 guī lǜ 规律， jié hé 结合 yán jiāng 沿江 dì zhì 地质 dì mào 地貌、 hù àn 护岸 gōng chéng 工程 děng 等 xìn xī 信息， duì 对 cháng jiāng 长江 xià yóu 下游 jiāng àn 江岸 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
dà fēng 大丰 mén fēng 门风 jǐng qū 景区 wèi yú 位于 zēng chéng 增城 bái 白 shuǐ zhài 水寨 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 nèi 内， xiàng 像 yí kuài 一块 bì lǜ 碧绿 de 的 fěi cuì 翡翠 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 bái shuǐ 白水 xiān 仙 bào 瀑 jǐng qū 景区 yǔ 与 nán 南 kūn shān 昆山 jǐng qū 景区 zhī jiān 之间。
zhè ge 这个 tè diǎn 特点 huì 会 wèi le 为了 kòng zhì 控制 gè zhǒng 各种 dǎo dàn 导弹 fā shè jǐng 发射井 ér 而 yǐn fā 引发 zhòng duō 众多 de 的 jī liè 激烈 zhàn yì 战役， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dǎo dàn 导弹 fā shè jǐng 发射井 kě yǐ 可以 jiē duàn xìng 阶段性 de 地 fā shè 发射 dǎo dàn 导弹， jī huǐ 击毁 néng liàng 能量 dùn 盾。
dà yú 大于 1 de 的 zhí 值 jiāng 将 àn zhào 按照 gěi dìng 给定 yīn shù 因数 kuò dà 扩大 duì xiàng 对象； 0 hé 和 1 zhī jiān 之间 de 的 zhí 值 jiāng 将 suō xiǎo 缩小 duì xiàng 对象。
yìng yòng 应用 píng jūn fēn 平均分 bù yú 布于 shuǐ dào 水稻 jī yīn zǔ 基因组 de 的 21 duì 对 SSR yǐn wù 引物， duì 对 fú jiàn 福建 zhāng pǔ 漳浦 yě shēng 野生 dào 稻、 hǎi nán 海南 yě shēng 野生 dào 稻 gòng jì 共计 62 fèn 份 cái liào 材料 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yìng yòng 应用 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 mó xíng 模型， duì 对 Ān qìng 安庆 tóng kuàng 铜矿 gāo 高 jiē duàn 阶段 chōng tián 充填 tǐ 体 biàn xíng 变形 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测 yǔ 与 fēn xī 分析， què dìng 确定 le 了 gāo 高 jiē duàn 阶段 cǎi kuàng 采矿 hé lǐ 合理 huí cǎi 回采 zhōu qī 周期。
zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 qì hé 契合 dào 到 yì qǐ 一起： zài 在 18 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， rén men 人们 kāi shǐ 开始 rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料 lái 来 qū dòng 驱动 gōng yè 工业 zhòng dì 中的 gè lèi 各类 jī qì 机器。
yìng yòng 应用 wú jūn 无菌 lóng jù 笼具 fù gě tǐ 复合体， shǐ 使 chú jī 雏鸡 chǔ yú 处于 wēi shēng wù 微生物 qún 群 shòu kòng 受控 hé 和 yán gé gé lí 严格隔离 zhuàng tài 状态， bǎ 把 jī 鸡 bái lì 白痢 bìng 病 chuí zhí 垂直 chuán bō 传播 hé 和 shuǐ píng 水平 chuán bō 传播 jié rán 截然 fēn kāi 分开， yǐ biàn 以便 yán jiū 研究 qí 其 chuán bō 传播 tè zhēng 特征。
dà zhòng qì chē 大众汽车 chēng 称 , zēng zī 增资 huò 或 zài 在 2010 nián 年 shàng bàn nián 上半年 jìn xíng 进行 . ( wán 完 )
zhè ge 这个 qiú zhóu chéng 球轴承 jié gòu 结构 yuè lái yuè 越来越 xiāng sì 相似， liǎng gè 两个 dān liè 单列 jiǎo qiú 角球 zhóu chéng 轴承 bèi duì bèi 背对背（ DB ） de 的。
yìng yòng 应用 lǜ huà qīng 氯化氢 hè 和 lǜ huà 氯化 dāo 氘 dǎ kāi 打开 yuán 沅 huán 环。
dà 大 huì yì shì 会议室 kě 可 róng nà 容纳 60 rén 人， yuán zhuō 圆桌、 huā huì 花卉 hōng tuō 烘托 chū 出 de 的 duō gōng néng 多功能 huì yì tīng 会议厅， shǐ 使 nín 您 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄， dà zhǎn 大展 hóng tú 鸿图。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子