ประโยคภาษาจีน- 每个功能界别代表香港特别行政区一个重要的经济社会或专业界别中文句子 (447952) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 gōng néng 功能 jiè bié 界别 dài biǎo 代表 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会 huò 或 zhuān yè 专业 jiè bié 界别。
Each functional constituency represents an economic, social, or professional group which is substantial and important to the HKSAR.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 tè xìng 特性 bāo kuò 包括 cóng 从 dān yī 单一 wèi zhi 位置 qīng sōng 轻松 de 地 bù shǔ 部署、 kuò zhǎn 扩展、 shōu suō 收缩 hè 和 guǎn lǐ 管理 fēn bù shì 分布式 jí qún 集群 de 的 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 tè xìng 特性 tí gōng 提供 duì yú 对于 yún 云 jì suàn 计算 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 líng huó xìng 灵活性 hé 和 suí 随 xū 需 yìng biàn 应变 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 fā xiàn 发现 biāo zhì 标志 le 了 kē xué jiā 科学家 men 们 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 rú cǐ 如此 fù zá 复杂 qiě 且 yǐ 已 miè jué 灭绝 de 的 shí wù liàn 食物链 de 的 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据。
yìng yòng 应用 tiān qì 天气 xíng shì 形势 hé 和 qì xiàng 气象 yào sù 要素 dìng zhèng 订正 hòu 后 de 的 yù bào 预报， zhǔn què lǜ 准确率 gèng gāo 更高， duì 对 xīn shì qū 新市区 de 的 yù bào 预报 zhǔn què lǜ 准确率 jiào 较 quán zhòng 权重 fǎ 法 zài cì 再次 tí gāo 提高 yuē 约 6 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， duì 对 lǎo chéng qū 老城区 de 的 yù bào 预报 yòu 又 tí gāo 提高 le 了 yuē 约 liǎng gè 两个 bǎi fēn diǎn 百分点。
yìng yòng céng 应用层 bāo hán 包含 kè hù jī 客户机 de 的 yìng yòng 应用， lì rú 例如 wàn wéi wǎng 万维网、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 shēng pín 声频 huò 或 shì pín 视频 huí fàng 回放。
dàn shì 但是， hǎi dì 海地 dì zhèn 地震 jué duì 绝对 shì 是 qíng tiān pī lì 晴天霹雳。 ” tā 她 shuō 说。
dà shì 大事 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义 de 的 shì jiàn 事件 huò 或 shì biàn 事变
měi gè 每个 dān yuán gé 单元格 biǎo shì 表示 liǎng gè 两个 mó kuài 模块 zhī jiān 之间 de 的 jiāo jí 交集， yǐ jí 以及 tā men 它们 zhī jiān 之间 yī lài 依赖 de 的 shù mù 数目。
zhè ge 这个 dú shēng nǚ 独生女 jì chéng 继承 le 了 yí chǎn 遗产。
yìng yòng 应用 wēi liàng 微量 xuè níng 血凝 yì zhì 抑制 shì yàn jiǎn cè 试验检测 fú jiàn shěng 福建省 lóng hǎi 龙海 hé 和 yóu xī xiàn 尤溪县 zhèng cháng rén 正常人 xuè qīng 血清 1068 fèn 份。
dà 大 rén men 人们 xiān shì 先是 zháo jí 着急， hòu lái 后来 yòu 又 bù 不 jí 急 le 了。
yìng yòng 应用 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟、 lèi bǐ 类比 děng 等 fāng fǎ 方法， jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， nán ní wān 南泥湾 zhè lèi 这类 bì xū 必须 jīng guò 经过 yā liè 压裂 gǎi zào 改造 de 的 tè 特 dī 低 shèn 渗 yóu cáng 油藏， dān jǐng 单井 chǎn liàng 产量 réng rán 仍然 àn zhào 按照 shuāng qū xiàn 双曲线 dì jiǎn 递减 guī lǜ 规律；
měi gè 每个 zhōu liù 周六 wǒ men 我们 dū huì 都会 qù 去 kàn wàng 看望 bà ba 爸爸， nǎi nai 奶奶 hé 和 nà ge 那个 lǎo shì 老式 táng guǒ 糖果 guì tái 柜台。
dàn shì 但是， xiàn jīn 现今 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 1978 nián 年 bù tóng 不同， wǒ men de 我们的 qǐ diǎn 起点 gèng gāo 更高， ér qiě 而且 lì zhēng 力争 ràng 让 rén rén 人人 xiǎng yǒu 享有 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 de 的 nǔ lì 努力 yǐ 已 wèi 为 wǒ men 我们 pū diàn 铺垫 le 了 yī 一 tiáo 条 shàng xíng 上行 zhī lù 之路。
měi gè 每个 tuán duì 团队 dōu 都 xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 de 的 rén 人 lái 来 tuī dòng 推动 tā 它 xiàng qián 向前 jìn bù 进步。
zhè ge 这个 bān 班 yǐ yǒu 已有 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jìn bù 进步。
dà zhòng 大众 de 的 xū yào 需要 qǔ dài 取代 le 了 wǎng zhàn 网站， ér 而 xì liú 细流 zé 则 dài zhī yǐ 代之以 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 jī liú 激流。
měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 xuǎn zé 选择 le 了 yì jiā 一家 lǐng xiān 领先 de 的 lǚ yóu 旅游 yùn yíng shāng 运营商 zuò wéi 作为 qí 其 zài 在 lián méng 联盟 zhòng dì 中的 dài biǎo 代表， shàng zhōu 上周 lián méng 联盟 zài 在 màn gǔ 曼谷 de 的 huá měi dá 华美达 jiǔ diàn 酒店 jǔ xíng 举行 le 了 shǒu cì 首次 jié méng 结盟 dǒng shì 董事 huì yì 会议。
dàn shì 但是， lǐ xiǎng 理想 è shā 扼杀 cí xī 慈溪 hé 和 guāng xù 光绪 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 gōng diàn 宫殿。
yìng yòng 应用 xiè lòu 泄漏 yè 液 xún huán shǐ yòng 循环使用 jì shù 技术， tí gāo 提高 chǎn pǐn 产品 liú qíng suān nà 硫氰酸钠 de 的 huí shōu lǜ 回收率；
dà huì 大会 jiāng 将 shěn yì 审议 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wèn tí 问题 jiàn yì 建议 de 的 ruò gān 若干 jué yì 决议 cǎo àn 草案。
yìng yòng 应用 rè lì xué 热力学 yuán lǐ 原理， jì suàn 计算 fēn xī 分析 le 了 gè zhǒng 各种 tiě gě jīn 铁合金 de 的 tuō yǎng 脱氧 néng lì 能力 hé 和 tuō yǎng 脱氧 chǎn wù 产物 xíng chéng 形成 yè tài 液态 róng zhā 熔渣 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè ge 这个 yòng hù 用户 xiàn zài 现在 jū zhù 居住 zài 在 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 biān 边 jìng nèi 境内 méi yǒu 没有 cháng shè 常设 de 的 rén dào jiù yuán 人道救援 jī gòu 机构， duō 多 bù lái 布莱 zhèn 镇 de 的 wǔ qiān 五千 hù 户 zuǒ yòu 左右 rén jiā 人家， bì xū 必须 jìn lì 尽力 xié zhù 协助 zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 duàn liáng 断粮 de 的 nàn mín 难民。
yìng yòng 应用 shí là 石蜡 zhì piàn 制片 jì shù 技术 yán jiū 研究 le 了 zāi péi 栽培 tài zǐ cān 太子参 fǎng chuí 纺锤 zhuàng 状 kuài gēn 块根 de 的 fā yù 发育 guò chéng 过程。
měi gè 每个 hái zi 孩子 bì xū 必须 cóng 从 zhàn 站 de 的 dì fāng 地方 pá 爬 rù 入 yí gè 一个 má dài 麻袋 zhōng 中， zài 再 tiào 跳 dào 到 zhōng diǎn xiàn 终点线， rán hòu 然后 tiào 跳 huí 回， zài 再 pá 爬 chū 出 má zhuāng 麻装。
dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 chuān suō 穿梭， wèi 为 dà jiā 大家 fēn fā 分发 hóng 红 huì 烩 niú ròu 牛肉 de 的 sù shí 速食 bāo 包。
yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 shì 是 chuī shì yuán 炊事员。
zhè ge 这个 nán rén 男人 quán xīn quán yì 全心全意 de 地 ài 爱 wǒ 我， rán ér 然而 wǒ 我 què 却 méi yǒu 没有 zhōng shí 忠实 yú 于 tā 他。
zhè ge 这个 nán rén 男人 yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 jīng xiàn 惊羡 de 的 jī yīn 基因： tiān shēng 天生 kuān kuò 宽阔 de 的 jiān bǎng 肩膀 zhì yú 置于 shòu 瘦 yāo 腰 hé 和 jī ròu fā dá 肌肉发达 de 的 tuǐ bù 腿部 zhī shàng 之上。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 tè xìng 特性 bāo kuò 包括 cóng 从 dān yī 单一 wèi zhi 位置 qīng sōng 轻松 de 地 bù shǔ 部署、 kuò zhǎn 扩展、 shōu suō 收缩 hè 和 guǎn lǐ 管理 fēn bù shì 分布式 jí qún 集群 de 的 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 tè xìng 特性 tí gōng 提供 duì yú 对于 yún 云 jì suàn 计算 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 líng huó xìng 灵活性 hé 和 suí 随 xū 需 yìng biàn 应变 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 fā xiàn 发现 biāo zhì 标志 le 了 kē xué jiā 科学家 men 们 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 rú cǐ 如此 fù zá 复杂 qiě 且 yǐ 已 miè jué 灭绝 de 的 shí wù liàn 食物链 de 的 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据。
yìng yòng 应用 tiān qì 天气 xíng shì 形势 hé 和 qì xiàng 气象 yào sù 要素 dìng zhèng 订正 hòu 后 de 的 yù bào 预报， zhǔn què lǜ 准确率 gèng gāo 更高， duì 对 xīn shì qū 新市区 de 的 yù bào 预报 zhǔn què lǜ 准确率 jiào 较 quán zhòng 权重 fǎ 法 zài cì 再次 tí gāo 提高 yuē 约 6 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， duì 对 lǎo chéng qū 老城区 de 的 yù bào 预报 yòu 又 tí gāo 提高 le 了 yuē 约 liǎng gè 两个 bǎi fēn diǎn 百分点。
yìng yòng céng 应用层 bāo hán 包含 kè hù jī 客户机 de 的 yìng yòng 应用， lì rú 例如 wàn wéi wǎng 万维网、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 shēng pín 声频 huò 或 shì pín 视频 huí fàng 回放。
dàn shì 但是， hǎi dì 海地 dì zhèn 地震 jué duì 绝对 shì 是 qíng tiān pī lì 晴天霹雳。 ” tā 她 shuō 说。
dà shì 大事 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义 de 的 shì jiàn 事件 huò 或 shì biàn 事变
měi gè 每个 dān yuán gé 单元格 biǎo shì 表示 liǎng gè 两个 mó kuài 模块 zhī jiān 之间 de 的 jiāo jí 交集， yǐ jí 以及 tā men 它们 zhī jiān 之间 yī lài 依赖 de 的 shù mù 数目。
zhè ge 这个 dú shēng nǚ 独生女 jì chéng 继承 le 了 yí chǎn 遗产。
yìng yòng 应用 wēi liàng 微量 xuè níng 血凝 yì zhì 抑制 shì yàn jiǎn cè 试验检测 fú jiàn shěng 福建省 lóng hǎi 龙海 hé 和 yóu xī xiàn 尤溪县 zhèng cháng rén 正常人 xuè qīng 血清 1068 fèn 份。
dà 大 rén men 人们 xiān shì 先是 zháo jí 着急， hòu lái 后来 yòu 又 bù 不 jí 急 le 了。
yìng yòng 应用 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟、 lèi bǐ 类比 děng 等 fāng fǎ 方法， jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， nán ní wān 南泥湾 zhè lèi 这类 bì xū 必须 jīng guò 经过 yā liè 压裂 gǎi zào 改造 de 的 tè 特 dī 低 shèn 渗 yóu cáng 油藏， dān jǐng 单井 chǎn liàng 产量 réng rán 仍然 àn zhào 按照 shuāng qū xiàn 双曲线 dì jiǎn 递减 guī lǜ 规律；
měi gè 每个 zhōu liù 周六 wǒ men 我们 dū huì 都会 qù 去 kàn wàng 看望 bà ba 爸爸， nǎi nai 奶奶 hé 和 nà ge 那个 lǎo shì 老式 táng guǒ 糖果 guì tái 柜台。
dàn shì 但是， xiàn jīn 现今 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 1978 nián 年 bù tóng 不同， wǒ men de 我们的 qǐ diǎn 起点 gèng gāo 更高， ér qiě 而且 lì zhēng 力争 ràng 让 rén rén 人人 xiǎng yǒu 享有 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 de 的 nǔ lì 努力 yǐ 已 wèi 为 wǒ men 我们 pū diàn 铺垫 le 了 yī 一 tiáo 条 shàng xíng 上行 zhī lù 之路。
měi gè 每个 tuán duì 团队 dōu 都 xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 de 的 rén 人 lái 来 tuī dòng 推动 tā 它 xiàng qián 向前 jìn bù 进步。
zhè ge 这个 bān 班 yǐ yǒu 已有 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jìn bù 进步。
dà zhòng 大众 de 的 xū yào 需要 qǔ dài 取代 le 了 wǎng zhàn 网站， ér 而 xì liú 细流 zé 则 dài zhī yǐ 代之以 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 jī liú 激流。
měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 xuǎn zé 选择 le 了 yì jiā 一家 lǐng xiān 领先 de 的 lǚ yóu 旅游 yùn yíng shāng 运营商 zuò wéi 作为 qí 其 zài 在 lián méng 联盟 zhòng dì 中的 dài biǎo 代表， shàng zhōu 上周 lián méng 联盟 zài 在 màn gǔ 曼谷 de 的 huá měi dá 华美达 jiǔ diàn 酒店 jǔ xíng 举行 le 了 shǒu cì 首次 jié méng 结盟 dǒng shì 董事 huì yì 会议。
dàn shì 但是， lǐ xiǎng 理想 è shā 扼杀 cí xī 慈溪 hé 和 guāng xù 光绪 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 gōng diàn 宫殿。
yìng yòng 应用 xiè lòu 泄漏 yè 液 xún huán shǐ yòng 循环使用 jì shù 技术， tí gāo 提高 chǎn pǐn 产品 liú qíng suān nà 硫氰酸钠 de 的 huí shōu lǜ 回收率；
dà huì 大会 jiāng 将 shěn yì 审议 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 jiù 就 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wèn tí 问题 jiàn yì 建议 de 的 ruò gān 若干 jué yì 决议 cǎo àn 草案。
yìng yòng 应用 rè lì xué 热力学 yuán lǐ 原理， jì suàn 计算 fēn xī 分析 le 了 gè zhǒng 各种 tiě gě jīn 铁合金 de 的 tuō yǎng 脱氧 néng lì 能力 hé 和 tuō yǎng 脱氧 chǎn wù 产物 xíng chéng 形成 yè tài 液态 róng zhā 熔渣 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè ge 这个 yòng hù 用户 xiàn zài 现在 jū zhù 居住 zài 在 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 biān 边 jìng nèi 境内 méi yǒu 没有 cháng shè 常设 de 的 rén dào jiù yuán 人道救援 jī gòu 机构， duō 多 bù lái 布莱 zhèn 镇 de 的 wǔ qiān 五千 hù 户 zuǒ yòu 左右 rén jiā 人家， bì xū 必须 jìn lì 尽力 xié zhù 协助 zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 duàn liáng 断粮 de 的 nàn mín 难民。
yìng yòng 应用 shí là 石蜡 zhì piàn 制片 jì shù 技术 yán jiū 研究 le 了 zāi péi 栽培 tài zǐ cān 太子参 fǎng chuí 纺锤 zhuàng 状 kuài gēn 块根 de 的 fā yù 发育 guò chéng 过程。
měi gè 每个 hái zi 孩子 bì xū 必须 cóng 从 zhàn 站 de 的 dì fāng 地方 pá 爬 rù 入 yí gè 一个 má dài 麻袋 zhōng 中， zài 再 tiào 跳 dào 到 zhōng diǎn xiàn 终点线， rán hòu 然后 tiào 跳 huí 回， zài 再 pá 爬 chū 出 má zhuāng 麻装。
dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 chuān suō 穿梭， wèi 为 dà jiā 大家 fēn fā 分发 hóng 红 huì 烩 niú ròu 牛肉 de 的 sù shí 速食 bāo 包。
yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 shì 是 chuī shì yuán 炊事员。
zhè ge 这个 nán rén 男人 quán xīn quán yì 全心全意 de 地 ài 爱 wǒ 我， rán ér 然而 wǒ 我 què 却 méi yǒu 没有 zhōng shí 忠实 yú 于 tā 他。
zhè ge 这个 nán rén 男人 yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 jīng xiàn 惊羡 de 的 jī yīn 基因： tiān shēng 天生 kuān kuò 宽阔 de 的 jiān bǎng 肩膀 zhì yú 置于 shòu 瘦 yāo 腰 hé 和 jī ròu fā dá 肌肉发达 de 的 tuǐ bù 腿部 zhī shàng 之上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子