ประโยคภาษาจีน- 大会将安排问题的回答于参赛者请向当天的秘书处寻问中文句子 (448435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà huì 大会 jiāng 将 ān pái 安排 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 yú 于 cān sài zhě 参赛者， qǐng 请 xiàng 向 dàng tiān 当天 de 的 mì shū chù 秘书处 xún wèn 寻问。
Question & Answer session will be allotted. Please check with the secretariat for the official time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà huì 大会 yīng yú 应于 měi gè 每个 chǎng dì 场地 zhǔn bèi 准备 lù yǐng jī 录影机 yǐ biàn 以便 bǎo cún 保存 gāi 该 bǐ sài 比赛 qíng xing 情形。
dà huì 大会 hán gài 涵盖 de 的 yǒu guān 有关 zhuān tí 专题 bāo kuò 包括 chuāng shāng 创伤 guǎn lǐ 管理、 zāi hài 灾害 kòng zhì 控制 hé 和 ér tóng Ān quán 儿童安全。
dà huì 大会 yì chéng 议程 shǒu xiān 首先 shì 是 xiàng 向 lái bīn 来宾 zhì 致 huān yíng cí 欢迎辞。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 1999 nián 年 hé 和 2002 nián 年 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 hǎi shàng 海上 chōng tū 冲突， jiù 就 zài 在 tā men 它们 de 的 “ yáng guāng 阳光 ” nián yuè 年月 lǐ 里， píng rǎng 平壤 shì yàn 试验 le 了 hé zhuāng zhì 核装置。
yìng yòng 应用 hǎi lā ěr 海拉尔 pén dì 盆地 jìn jǐ nián 近几年 de 的 shì yóu 试油 shì cǎi 试采 zī liào 资料， duì 对 yóu cáng 油藏 jìn xíng 进行 píng jià 评价， shí 识 bié chū 别出 jǐ 几 zhòng 种 yóu cáng 油藏 lèi xíng 类型。
yìng yòng 应用 jiāo tī suān 焦锑酸 jiǎ 钾 chén diàn 沉淀 fǎ 法 yán jiū 研究 le 了 lì zhī 荔枝 cí huā 雌花 hé 和 xióng huā 雄花 cí ruǐ 雌蕊 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 gài 钙 de 的 fēn bù 分布 biàn huà 变化。
měi gè 每个 nǚ rén 女人 dōu 都 xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 téng 疼 tā 她、 dǒng 懂 tā 她、 zhī lěng zhī rè 知冷知热、 chéng shí 诚实、 kuān róng 宽容， duì le 对了 hái yào 还要 yǒu qián 有钱 de 的 nán rén 男人， hā 哈！
zhè ge 这个 shēng tài xì tǒng 生态系统 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 fēn xíng 分形 de 的： zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 zhǎo dào 找到。
dà tǐ shàng 大体上 jiǎng 讲， lún dá zī 伦达孜 níng mì 宁谧、 xiē xǔ 些许 gǔ jiù 古旧， zhì shǎo 至少 zài 在 gān hàn 干旱 jì jié 季节， zǒng shì 总是 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬。
yìng yòng 应用 diàn jìng 电镜 jì shù 技术 jiǎn cè 检测 chuán dài 传代 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染， jí 即 kuài sù 快速 yòu 又 zhǔn què 准确。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhǎn 展 pín 频 guāng pǔ 光谱 jiāo liú 交流 de 的 zēng jiā 增加， zá 杂 sǎn guāng 散光 fā sàn 发散 xiāng duì 相对 yǐ qián 以前 jiǎn shǎo 减少， cóng ér 从而 shǐ de 使得 dì qiú 地球 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 ān jìng 安静。
zhè ge 这个 yóu 由 11 wèi 位 chéng yuán 成员 zǔ chéng 组成 de 的 duì wǔ 队伍 hái 还 bāo kuò 包括 lái zì 来自 luò shān jī 洛杉矶 jiā zhōu dà xué 加州大学 hé 和 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 kē xué jiā 科学家。
yìng yòng 应用 xiāo suān yín 硝酸银 - guī jiāo 硅胶 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 de 的 fēn lí 分离 jì shù 技术 cóng 从 huī 灰 xīng shā 星鲨 gān 肝 yóu 油 de 的 tīng lèi 烃类 bù fen 部分 fēn lí 分离 dé dào 得到 jiǎo 角 shā xī 鲨烯 chún 纯 yàng pǐn 样品（ 99 。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 kuò dà 扩大 zǒng xū qiú 总需求 zhèng shì 正是 jiàng xī 降息 de 的 mù dì 目的， zhè 这 yī 一 xiāo fèi 消费 jī lì 激励 bìng fēi 并非 zhè ge 这个 fāng àn 方案 de 的 quē xiàn 缺陷， ér shì 而是 zhè ge 这个 fāng àn 方案 de 的 tè diǎn 特点。
měi gè 每个 yǔ háng yuán 宇航员 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng 像 bì chú 壁橱 yí yàng 一样 de 的 cāng 舱， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 bǎ 把 shuì dài 睡袋 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上， wǎn shang 晚上 ān rán 安然 rù shuì 入睡。
zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 zhēn 真 méi yì si 没意思。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度 běn shēn 本身 gù yǒu 固有 de 的 máo dùn 矛盾 yǐ jí 以及 tǔ dì 土地 sī yǒu zhì 私有制 de 的 fā zhǎn 发展 děng 等 yuán yīn 原因， jūn tián zhì 均田制 zài 在 tuī xíng 推行 le 了 jiāng jìn 将近 sān gè 三个 shì jì 世纪 zhī hòu 之后 tuì chū 退出 le 了 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台。
yīng yòng chéng xù 应用程序 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 gēn jù 根据 yuán shǐ 原始 tú xiàng 图像 shù jù 数据 zhí xíng 执行 jī běn 基本 de 的 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 cāo zuò 操作。
dà 大 gōng jué 公爵 gāo xìng 高兴 jí le 极了， bǎ 把 gōng tíng 宫廷 de 的 ēn chǒng 恩宠 cì gěi 赐给 zhè wèi 这位 shén tóng 神童。
měi gè 每个 zhǎn lǎn 展览 de 的 jǔ bàn 举办 dì diǎn 地点 dōu 都 jiāng 将 miàn lín 面临 shí fēn 十分 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 qiáng guāng 强光 duì 对 zhè xiē 这些 cuì ruò 脆弱 de 的 shǒu juǎn 手卷 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wēi xiǎn 危险。 wèi cǐ 为此， guó huì 国会 tú shū guǎn 图书馆 de 的 jì shù rén yuán 技术人员 zhuān mén 专门 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 jiào wéi 较为 róu hé 柔和 de 的 zhào míng 照明 xì tǒng 系统。
zhè ge 这个 nán rén 男人 qǐng 请 zhè wèi 这位 wén jìng 文静 gū niang 姑娘 tiào wǔ 跳舞 shí 时， bù hǎo yì si 不好意思 de 地 liǎn hóng 脸红 le 了 qǐ lai 起来。
měi gè 每个 gōng chǎng 工厂 jiāng 将 zhǐ 只 shēng chǎn 生产 zhè xiē 这些 hóng wěi 宏伟 de 的 huā tóu 花头 zhòng dì 中的 yí gè 一个 sài jì 赛季。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 yīn 因 huā 花 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 chuān 穿 yī fu 衣服 zǒng shì 总是 chí dào 迟到。
měi gè 每个 kāi yuán 开源 xiàng mù 项目 dōu 都 fā duān 发端 yú 于 mǒu gè 某个 kāi fā rén yuán 开发人员 xiǎng yào 想要 náo 挠 de 的 yī 一 chù 处 “ sào yǎng 瘙痒 ” 。
dàn shì 但是， yǎn 眼 kàn zhe 看着 kǎ luó ěr 卡罗尔 hé 和 bā lì 巴利 yì shǒu 一手 chuàng zào 创造 de 的 ér tóng wén xué 儿童文学 chuán tǒng 传统 rì qū 日趋 shuāi luò 衰落， wǒ men 我们 réng rán 仍然 hěn 很 nán 难 yā yì 压抑 zhù 住 xīn zhōng 心中 de 的 āi dào 哀悼 zhī qíng 之情， yīn wèi 因为 tā men 它们 yě 也 céng 曾 tián bǔ 填补 le 了 xīn líng 心灵 de 的 dài gōu 代沟。
yìng yòng 应用 gāi 该 fēn lèi 分类 fāng fǎ 方法 duì 对 jǐn píng 锦屏 II jí 级 shuǐ diàn zhàn 水电站 dì xià 地下 suì dòng 隧洞 wéi yán 围岩 de 的 pò huài 破坏 mó shì 模式 jìn xíng 进行 shí bié 识别、 jī zhì 机制 fēn xī 分析， xiāng yìng 相应 de 的 tiáo kòng 调控 cuò shī 措施 yě 也 dé dào 得到 cǎi nà 采纳。
zhè ge 这个 yí wèn 疑问 xiàn zài 现在 kàn shang qu 看上去 hěn 很 yǒu 有 gēn jù 根据， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 huì 会 bào lěng mén 爆冷门 de 的 rén 人 de huà 的话， kù lǐ 库里 kě néng 可能 bú shi 不是 nǐ 你 xī wàng 希望 zhǎo 找 de 的 qiú yuán 球员。
dà běi 大北 yóu tián 油田 sà ěr tú 萨尔图 yóu céng 油层 shǔ yú 属于 tè 特 dī 低 shèn tòu 渗透 chǔ céng 储层。
yìng yòng 应用 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 duì 对 jù chǐ 锯齿 xíng 型 bǎn chì shì 板翅式 huàn rè qì 换热器 de 的 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 shè jì 设计。
yìng yòng 应用 xiāng yá 镶牙 zì 自 níng 凝 sù liào 塑料 zhì zuò 制作 mú jù 模具， bìng 并 zài 在 yī duān 一端 liú chū 留出 kōng jiān 空间 yǐ 以 chā rù 插入 ān bù 安瓿， zhuāng rù 装入 xiǎo 小 mó tóu 磨头 tán huáng 弹簧 děng 等 xiǎo jiàn 小件 wù pǐn 物品 zhì chéng 制成 hòu 后 yòng yú 用于 jiàng 将 ān bù 安瓿 bāi 掰 duàn 断。

ประโยคภาษาจีน
dà huì 大会 yīng yú 应于 měi gè 每个 chǎng dì 场地 zhǔn bèi 准备 lù yǐng jī 录影机 yǐ biàn 以便 bǎo cún 保存 gāi 该 bǐ sài 比赛 qíng xing 情形。
dà huì 大会 hán gài 涵盖 de 的 yǒu guān 有关 zhuān tí 专题 bāo kuò 包括 chuāng shāng 创伤 guǎn lǐ 管理、 zāi hài 灾害 kòng zhì 控制 hé 和 ér tóng Ān quán 儿童安全。
dà huì 大会 yì chéng 议程 shǒu xiān 首先 shì 是 xiàng 向 lái bīn 来宾 zhì 致 huān yíng cí 欢迎辞。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 1999 nián 年 hé 和 2002 nián 年 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 hǎi shàng 海上 chōng tū 冲突， jiù 就 zài 在 tā men 它们 de 的 “ yáng guāng 阳光 ” nián yuè 年月 lǐ 里， píng rǎng 平壤 shì yàn 试验 le 了 hé zhuāng zhì 核装置。
yìng yòng 应用 hǎi lā ěr 海拉尔 pén dì 盆地 jìn jǐ nián 近几年 de 的 shì yóu 试油 shì cǎi 试采 zī liào 资料， duì 对 yóu cáng 油藏 jìn xíng 进行 píng jià 评价， shí 识 bié chū 别出 jǐ 几 zhòng 种 yóu cáng 油藏 lèi xíng 类型。
yìng yòng 应用 jiāo tī suān 焦锑酸 jiǎ 钾 chén diàn 沉淀 fǎ 法 yán jiū 研究 le 了 lì zhī 荔枝 cí huā 雌花 hé 和 xióng huā 雄花 cí ruǐ 雌蕊 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 gài 钙 de 的 fēn bù 分布 biàn huà 变化。
měi gè 每个 nǚ rén 女人 dōu 都 xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 téng 疼 tā 她、 dǒng 懂 tā 她、 zhī lěng zhī rè 知冷知热、 chéng shí 诚实、 kuān róng 宽容， duì le 对了 hái yào 还要 yǒu qián 有钱 de 的 nán rén 男人， hā 哈！
zhè ge 这个 shēng tài xì tǒng 生态系统 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 fēn xíng 分形 de 的： zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 zhǎo dào 找到。
dà tǐ shàng 大体上 jiǎng 讲， lún dá zī 伦达孜 níng mì 宁谧、 xiē xǔ 些许 gǔ jiù 古旧， zhì shǎo 至少 zài 在 gān hàn 干旱 jì jié 季节， zǒng shì 总是 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬。
yìng yòng 应用 diàn jìng 电镜 jì shù 技术 jiǎn cè 检测 chuán dài 传代 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染， jí 即 kuài sù 快速 yòu 又 zhǔn què 准确。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhǎn 展 pín 频 guāng pǔ 光谱 jiāo liú 交流 de 的 zēng jiā 增加， zá 杂 sǎn guāng 散光 fā sàn 发散 xiāng duì 相对 yǐ qián 以前 jiǎn shǎo 减少， cóng ér 从而 shǐ de 使得 dì qiú 地球 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 ān jìng 安静。
zhè ge 这个 yóu 由 11 wèi 位 chéng yuán 成员 zǔ chéng 组成 de 的 duì wǔ 队伍 hái 还 bāo kuò 包括 lái zì 来自 luò shān jī 洛杉矶 jiā zhōu dà xué 加州大学 hé 和 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 kē xué jiā 科学家。
yìng yòng 应用 xiāo suān yín 硝酸银 - guī jiāo 硅胶 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 de 的 fēn lí 分离 jì shù 技术 cóng 从 huī 灰 xīng shā 星鲨 gān 肝 yóu 油 de 的 tīng lèi 烃类 bù fen 部分 fēn lí 分离 dé dào 得到 jiǎo 角 shā xī 鲨烯 chún 纯 yàng pǐn 样品（ 99 。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 kuò dà 扩大 zǒng xū qiú 总需求 zhèng shì 正是 jiàng xī 降息 de 的 mù dì 目的， zhè 这 yī 一 xiāo fèi 消费 jī lì 激励 bìng fēi 并非 zhè ge 这个 fāng àn 方案 de 的 quē xiàn 缺陷， ér shì 而是 zhè ge 这个 fāng àn 方案 de 的 tè diǎn 特点。
měi gè 每个 yǔ háng yuán 宇航员 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng 像 bì chú 壁橱 yí yàng 一样 de 的 cāng 舱， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 bǎ 把 shuì dài 睡袋 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上， wǎn shang 晚上 ān rán 安然 rù shuì 入睡。
zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 zhēn 真 méi yì si 没意思。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度 běn shēn 本身 gù yǒu 固有 de 的 máo dùn 矛盾 yǐ jí 以及 tǔ dì 土地 sī yǒu zhì 私有制 de 的 fā zhǎn 发展 děng 等 yuán yīn 原因， jūn tián zhì 均田制 zài 在 tuī xíng 推行 le 了 jiāng jìn 将近 sān gè 三个 shì jì 世纪 zhī hòu 之后 tuì chū 退出 le 了 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台。
yīng yòng chéng xù 应用程序 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 gēn jù 根据 yuán shǐ 原始 tú xiàng 图像 shù jù 数据 zhí xíng 执行 jī běn 基本 de 的 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 cāo zuò 操作。
dà 大 gōng jué 公爵 gāo xìng 高兴 jí le 极了， bǎ 把 gōng tíng 宫廷 de 的 ēn chǒng 恩宠 cì gěi 赐给 zhè wèi 这位 shén tóng 神童。
měi gè 每个 zhǎn lǎn 展览 de 的 jǔ bàn 举办 dì diǎn 地点 dōu 都 jiāng 将 miàn lín 面临 shí fēn 十分 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 qiáng guāng 强光 duì 对 zhè xiē 这些 cuì ruò 脆弱 de 的 shǒu juǎn 手卷 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wēi xiǎn 危险。 wèi cǐ 为此， guó huì 国会 tú shū guǎn 图书馆 de 的 jì shù rén yuán 技术人员 zhuān mén 专门 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 jiào wéi 较为 róu hé 柔和 de 的 zhào míng 照明 xì tǒng 系统。
zhè ge 这个 nán rén 男人 qǐng 请 zhè wèi 这位 wén jìng 文静 gū niang 姑娘 tiào wǔ 跳舞 shí 时， bù hǎo yì si 不好意思 de 地 liǎn hóng 脸红 le 了 qǐ lai 起来。
měi gè 每个 gōng chǎng 工厂 jiāng 将 zhǐ 只 shēng chǎn 生产 zhè xiē 这些 hóng wěi 宏伟 de 的 huā tóu 花头 zhòng dì 中的 yí gè 一个 sài jì 赛季。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 yīn 因 huā 花 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 chuān 穿 yī fu 衣服 zǒng shì 总是 chí dào 迟到。
měi gè 每个 kāi yuán 开源 xiàng mù 项目 dōu 都 fā duān 发端 yú 于 mǒu gè 某个 kāi fā rén yuán 开发人员 xiǎng yào 想要 náo 挠 de 的 yī 一 chù 处 “ sào yǎng 瘙痒 ” 。
dàn shì 但是， yǎn 眼 kàn zhe 看着 kǎ luó ěr 卡罗尔 hé 和 bā lì 巴利 yì shǒu 一手 chuàng zào 创造 de 的 ér tóng wén xué 儿童文学 chuán tǒng 传统 rì qū 日趋 shuāi luò 衰落， wǒ men 我们 réng rán 仍然 hěn 很 nán 难 yā yì 压抑 zhù 住 xīn zhōng 心中 de 的 āi dào 哀悼 zhī qíng 之情， yīn wèi 因为 tā men 它们 yě 也 céng 曾 tián bǔ 填补 le 了 xīn líng 心灵 de 的 dài gōu 代沟。
yìng yòng 应用 gāi 该 fēn lèi 分类 fāng fǎ 方法 duì 对 jǐn píng 锦屏 II jí 级 shuǐ diàn zhàn 水电站 dì xià 地下 suì dòng 隧洞 wéi yán 围岩 de 的 pò huài 破坏 mó shì 模式 jìn xíng 进行 shí bié 识别、 jī zhì 机制 fēn xī 分析， xiāng yìng 相应 de 的 tiáo kòng 调控 cuò shī 措施 yě 也 dé dào 得到 cǎi nà 采纳。
zhè ge 这个 yí wèn 疑问 xiàn zài 现在 kàn shang qu 看上去 hěn 很 yǒu 有 gēn jù 根据， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 huì 会 bào lěng mén 爆冷门 de 的 rén 人 de huà 的话， kù lǐ 库里 kě néng 可能 bú shi 不是 nǐ 你 xī wàng 希望 zhǎo 找 de 的 qiú yuán 球员。
dà běi 大北 yóu tián 油田 sà ěr tú 萨尔图 yóu céng 油层 shǔ yú 属于 tè 特 dī 低 shèn tòu 渗透 chǔ céng 储层。
yìng yòng 应用 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 duì 对 jù chǐ 锯齿 xíng 型 bǎn chì shì 板翅式 huàn rè qì 换热器 de 的 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 shè jì 设计。
yìng yòng 应用 xiāng yá 镶牙 zì 自 níng 凝 sù liào 塑料 zhì zuò 制作 mú jù 模具， bìng 并 zài 在 yī duān 一端 liú chū 留出 kōng jiān 空间 yǐ 以 chā rù 插入 ān bù 安瓿， zhuāng rù 装入 xiǎo 小 mó tóu 磨头 tán huáng 弹簧 děng 等 xiǎo jiàn 小件 wù pǐn 物品 zhì chéng 制成 hòu 后 yòng yú 用于 jiàng 将 ān bù 安瓿 bāi 掰 duàn 断。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子