ประโยคภาษาจีน- 这个用例非常类似于自下而上场景只是另外还需在中用新的或被修改的信息同步已有的类模型中文句子 (448523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 yòng 用 lì 例 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 yú 于 zì xià ér shàng 自下而上 chǎng jǐng 场景， zhǐ shì 只是 lìng wài 另外 hái 还 xū 需 zài 在 RSA zhōng yòng 中用 xīn 新 de 的 huò 或 bèi 被 xiū gǎi 修改 de 的 xìn xī 信息 tóng bù 同步 yǐ 已 yǒu de 有的 lèi 类 mó xíng 模型。
This use case is an extension of the bottom-up scenario with the added complexity of synchronizing existing class models in RSA with the new or modified information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yòng hù 用户 xiàn zài 现在 jū zhù 居住 zài 在 yà lā bā mǎ zhōu 亚拉巴马州。
dà huì 大会 shǒu jiè 首届 huì yì 会议 yīng 应 zhì chí 至迟 yú 于 běn 本 tiáo yuē 条约 shēng xiào 生效 hòu 后 30 tiān 天 nèi 内 yóu 由 bǎo cún 保存 rén 人 zhào kāi 召开。
dà tǐ shàng 大体上 shuō 说， zhè lǐ 这里 de 的 qì hòu 气候 hái shi 还是 hěn 很 yí rén 宜人 de 的， xià tiān 夏天 bù 不 tài 太 rè 热， dōng tiān 冬天 yě bù 也不 tài 太 lěng 冷。
yìng yòng 应用 shēng wù 生物 jiē chù 接触 yǎng huà 氧化 fǎ 法 tóu 投 jiā 加 yǒu xiào 有效 wēi shēng wù 微生物 jūn 菌 qún 群（ EM ） duì 对 zhì yào 制药 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量 de 的 qù chú 去除 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 yán jiū 研究 hé 和 fēn xī 分析。
yìng yòng 应用 de 的 shù liàng 数量 yě 也 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， duì yú 对于 yìng yòng 应用 de 的 jiāo hù xìng 交互性 bù xū yào 不需要 yí gè 一个 zōng hé xìng 综合性 de 的 zhàn lüè 战略 — — yě 也 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái 来 gàn 干 zhè ge 这个。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 gǔ dài 古代 xuè zú 血族 guān xi 关系 de 的 xìng zhì 性质， rú 如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， yì zú 异族 jié hūn 结婚 bù 不 tí gōng 提供 shì dàng 适当 de 的 ān quán 安全 fǎn duì 反对 xuè yuán 血缘 qīn jìn 亲近 de 的 rén men 人们 de 的 hùn hé 混合 …
měi 每 gè zi 个子 yuán sù 元素（ bǐ rú 比如） dài biǎo 代表 yí gè 一个 wèi yǔ 谓语。
zhè ge 这个 yóu 由 11 wèi 位 chéng yuán 成员 zǔ chéng 组成 de 的 duì wǔ 队伍 hái 还 bāo kuò 包括 lái zì 来自 luò shān jī 洛杉矶 jiā zhōu dà xué 加州大学 hé 和 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 kē xué jiā 科学家。
yìng yòng 应用 zhēn fēn shù 真分数 lǐ lùn 理论 huó 和 tí mù 题目 fǎn yìng 反应 lǐ lùn 理论 fēn bié 分别 duì 对 kè guān xìng 客观性 shì tí 试题 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 le 了 cè liáng 测量， bìng bǎ 并把 liǎng 两 zhòng 种 lǐ lùn 理论 jiā yǐ 加以 bǐ jiào 比较， huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 jiē guǒ 结果．。
yìng yòng 应用 fú dǐng shì 福鼎市 1977 ~ 2007 nián 年 de 的 qì xiàng 气象 guān cè 观测 zī liào 资料， xún zhǎo 寻找 bìng 并 nǐ hé 拟合 le 了 jí zhí 极值 fēn bù 分布。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 kuì yáng 溃疡 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 bìng 并 bù jūn 不均 yī de 一地 wèi yú 位于 zǔ zhī 组织 nèi 内 bìng qiě 并且 qí 其 shù liàng 数量 wǎng wǎng 往往 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移 huì 会 jiǎn shǎo 减少， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 mǐn gǎn dù 敏感度 jiào 较 dī 低（ yuē 约 40% ）。
měi gè 每个 shí lì 实例 yǒu 有 yí gè 一个 shí lì 实例 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 jí 集， yóu 由 zhè ge 这个 shí lì 实例 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 shù jù kù 数据库 gòng xiǎng 共享。
zhè ge 这个 diàn tái 电台 ràng 让 xǔ duō 许多 rén 人 shòu huì 受惠， wǒ 我 měi tiān 每天 yě 也 dōu 都 xué dào 学到 yì xiē 一些 xīn 新 shì wù 事物 ne 呢。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 bèi 被 tā 她 de 的 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 suǒ 所 gǎn dòng 感动， xì zhǔ rèn 系主任 wēi xiào 微笑 zhe 着 yāo qǐng 邀请 tā 她 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 kè rén 客人 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yì qǐ 一起 guān kàn 观看 gē jù 歌剧。
měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ xīn gǔ 主心骨， yǒu shí hou 有时候 qī zǐ 妻子 duì 对 zhàng fu 丈夫 fā hào shī lìng 发号施令， wǒ men 我们 jiù 就 shuō 说 “ tā 她 zài jiā 在家 lǐ 里 chuān zhuó 穿着 kù zi 裤子 ” 。
dàn shì 但是， jiǎ qiào sù 甲壳素 chén jī 沉积 cóng lái méi yǒu 从来没有 jī lěi 积累 chéng 成 hǎi yáng 海洋 huò 或 sēn lín 森林 yǒu jī zhì 有机质 céng 层。
zhè ge 这个 nán rén 男人 37 suì 岁， tā 他 shēn shang 身上 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 biān jìng dì qū 边境地区 měng gǔ rén 蒙古人 de 的 tè zhēng 特征， tā 他 chuān zhuó 穿着 jiàn 件 zōng sè 棕色 de 的 shù yāo 束腰 wài yī 外衣， dài zhe 戴着 tiáo 条 tóu jīn 头巾， miàn dài 面带 zhe 着 miǎn tiǎn 腼腆 de 的 wēi xiào 微笑。
yìng yòng 应用 guǎn shì 管式 lú 炉 hóng wài 红外 tàn 碳 liú 硫 fēn xī yí 分析仪 jiàn lì 建立 le 了 tuō yǎng jì 脱氧剂 zhōng 中 tàn huà guī 碳化硅 jí 及 yóu lí 游离 tàn 碳 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 nán yīng 男婴 shì 是 tā 她 de 的 dì sì 第四 gè 个 hái zi 孩子， yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bú shi 不是 shùn chǎn 顺产 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子。
měi gè 每个 gōng chǎng 工厂 jiāng 将 zhǐ 只 shēng chǎn 生产 zhè xiē 这些 hóng wěi 宏伟 de 的 huā tóu 花头 zhòng dì 中的 yí gè 一个 sài jì 赛季。
dàn shì 但是， kàn guò 看过 24 gè 个 měi guó 美国 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖 de 的 gè rén 个人 xiǎo zhuàn 小传 hòu 后， wǒ 我 duàn dìng 断定 zhè xiē 这些 xiǎo zhuàn 小传 de 的 xiě zuò 写作 fēng gé 风格 hé 和 xíng shì 形式 dōu 都 fēi cháng 非常 léi tóng 雷同。
měi gè 每个 nián líng zǔ 年龄组 de 的 nán xìng 男性 bǐ lì 比例 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是， zhēn zhǔ dǎng 真主党 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǔ 与 yǒu guān 有关 xí jī 袭击 wú guān 无关。 rén men 人们 yì bān 一般 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yí cì 一次 gè bié 个别 shì jiàn 事件， hěn 很 kě néng 可能 shì zài 是在 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 yī xiǎo 一小 gǔ 股 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jí tuán 集团 shì li 势力 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动。
měi gè 每个 chéng nián rén 成年人 wú bù 无不 zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处 bǎo yǒu 保有 yī 一 fèn 份 tóng zhēn 童真。
dà lì shì 大力士 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yīng guó 英国 áo 獒， jǐng bù 颈部 yǒu 有 38 yīng cùn 英寸， zhòng liàng 重量 dá dào 达到 282 bàng 磅。
měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 bù jú 布局， bù fen 部分 fáng jiān 房间 pèi yǒu 配有 zhuān mén 专门 de 的 yáng tái 阳台， kě 可 xīn shǎng 欣赏 dào 到 hú guāng shān sè 湖光山色 hè 和 yōu měi 优美 yuán lín 园林。
zhè ge 这个 liú 瘤 bú shi 不是 è xìng 恶性 de 的。
dàn shì 但是， děng dào 等到 yào 要 shōu shi cán jú 收拾残局 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 de 的 kè rén 客人 dōu 都 cōng máng 匆忙 de 地 zǒu 走 le 了， jiù 就 shèng xià 剩下 sà lì 萨利 yí gè rén 一个人 lái 来 gàn 干 zhè xiē 这些 huó 活。
zhè ge 这个 mù lù 目录 bāo hán 包含 jī běn 基本 duì xiàng 对象。
yìng yòng 应用： a 。 xià cì 下次 rú guǒ 如果 xià shǔ 下属 duì 对 nǐ 你 qún qǐ ér gōng zhī 群起而攻之， bǐ rú 比如 yán lì pī píng 严厉批评 nǐ 你 wǔ duàn 武断， tíng xià lái 停下来 xiǎng xiang 想想 tā 它 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义， yīng 应 bǎ 把 tā 它 shì wéi 视为 zì jǐ 自己 zuò rén 做人 de 的 yí miàn 一面 jìng zi 镜子。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yòng hù 用户 xiàn zài 现在 jū zhù 居住 zài 在 yà lā bā mǎ zhōu 亚拉巴马州。
dà huì 大会 shǒu jiè 首届 huì yì 会议 yīng 应 zhì chí 至迟 yú 于 běn 本 tiáo yuē 条约 shēng xiào 生效 hòu 后 30 tiān 天 nèi 内 yóu 由 bǎo cún 保存 rén 人 zhào kāi 召开。
dà tǐ shàng 大体上 shuō 说， zhè lǐ 这里 de 的 qì hòu 气候 hái shi 还是 hěn 很 yí rén 宜人 de 的， xià tiān 夏天 bù 不 tài 太 rè 热， dōng tiān 冬天 yě bù 也不 tài 太 lěng 冷。
yìng yòng 应用 shēng wù 生物 jiē chù 接触 yǎng huà 氧化 fǎ 法 tóu 投 jiā 加 yǒu xiào 有效 wēi shēng wù 微生物 jūn 菌 qún 群（ EM ） duì 对 zhì yào 制药 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量 de 的 qù chú 去除 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 yán jiū 研究 hé 和 fēn xī 分析。
yìng yòng 应用 de 的 shù liàng 数量 yě 也 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， duì yú 对于 yìng yòng 应用 de 的 jiāo hù xìng 交互性 bù xū yào 不需要 yí gè 一个 zōng hé xìng 综合性 de 的 zhàn lüè 战略 — — yě 也 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái 来 gàn 干 zhè ge 这个。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 gǔ dài 古代 xuè zú 血族 guān xi 关系 de 的 xìng zhì 性质， rú 如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， yì zú 异族 jié hūn 结婚 bù 不 tí gōng 提供 shì dàng 适当 de 的 ān quán 安全 fǎn duì 反对 xuè yuán 血缘 qīn jìn 亲近 de 的 rén men 人们 de 的 hùn hé 混合 …
měi 每 gè zi 个子 yuán sù 元素（ bǐ rú 比如） dài biǎo 代表 yí gè 一个 wèi yǔ 谓语。
zhè ge 这个 yóu 由 11 wèi 位 chéng yuán 成员 zǔ chéng 组成 de 的 duì wǔ 队伍 hái 还 bāo kuò 包括 lái zì 来自 luò shān jī 洛杉矶 jiā zhōu dà xué 加州大学 hé 和 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 kē xué jiā 科学家。
yìng yòng 应用 zhēn fēn shù 真分数 lǐ lùn 理论 huó 和 tí mù 题目 fǎn yìng 反应 lǐ lùn 理论 fēn bié 分别 duì 对 kè guān xìng 客观性 shì tí 试题 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 le 了 cè liáng 测量， bìng bǎ 并把 liǎng 两 zhòng 种 lǐ lùn 理论 jiā yǐ 加以 bǐ jiào 比较， huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 jiē guǒ 结果．。
yìng yòng 应用 fú dǐng shì 福鼎市 1977 ~ 2007 nián 年 de 的 qì xiàng 气象 guān cè 观测 zī liào 资料， xún zhǎo 寻找 bìng 并 nǐ hé 拟合 le 了 jí zhí 极值 fēn bù 分布。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 kuì yáng 溃疡 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 bìng 并 bù jūn 不均 yī de 一地 wèi yú 位于 zǔ zhī 组织 nèi 内 bìng qiě 并且 qí 其 shù liàng 数量 wǎng wǎng 往往 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移 huì 会 jiǎn shǎo 减少， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 mǐn gǎn dù 敏感度 jiào 较 dī 低（ yuē 约 40% ）。
měi gè 每个 shí lì 实例 yǒu 有 yí gè 一个 shí lì 实例 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 jí 集， yóu 由 zhè ge 这个 shí lì 实例 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 shù jù kù 数据库 gòng xiǎng 共享。
zhè ge 这个 diàn tái 电台 ràng 让 xǔ duō 许多 rén 人 shòu huì 受惠， wǒ 我 měi tiān 每天 yě 也 dōu 都 xué dào 学到 yì xiē 一些 xīn 新 shì wù 事物 ne 呢。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 bèi 被 tā 她 de 的 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 suǒ 所 gǎn dòng 感动， xì zhǔ rèn 系主任 wēi xiào 微笑 zhe 着 yāo qǐng 邀请 tā 她 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 kè rén 客人 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yì qǐ 一起 guān kàn 观看 gē jù 歌剧。
měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ xīn gǔ 主心骨， yǒu shí hou 有时候 qī zǐ 妻子 duì 对 zhàng fu 丈夫 fā hào shī lìng 发号施令， wǒ men 我们 jiù 就 shuō 说 “ tā 她 zài jiā 在家 lǐ 里 chuān zhuó 穿着 kù zi 裤子 ” 。
dàn shì 但是， jiǎ qiào sù 甲壳素 chén jī 沉积 cóng lái méi yǒu 从来没有 jī lěi 积累 chéng 成 hǎi yáng 海洋 huò 或 sēn lín 森林 yǒu jī zhì 有机质 céng 层。
zhè ge 这个 nán rén 男人 37 suì 岁， tā 他 shēn shang 身上 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 biān jìng dì qū 边境地区 měng gǔ rén 蒙古人 de 的 tè zhēng 特征， tā 他 chuān zhuó 穿着 jiàn 件 zōng sè 棕色 de 的 shù yāo 束腰 wài yī 外衣， dài zhe 戴着 tiáo 条 tóu jīn 头巾， miàn dài 面带 zhe 着 miǎn tiǎn 腼腆 de 的 wēi xiào 微笑。
yìng yòng 应用 guǎn shì 管式 lú 炉 hóng wài 红外 tàn 碳 liú 硫 fēn xī yí 分析仪 jiàn lì 建立 le 了 tuō yǎng jì 脱氧剂 zhōng 中 tàn huà guī 碳化硅 jí 及 yóu lí 游离 tàn 碳 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 nán yīng 男婴 shì 是 tā 她 de 的 dì sì 第四 gè 个 hái zi 孩子， yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bú shi 不是 shùn chǎn 顺产 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子。
měi gè 每个 gōng chǎng 工厂 jiāng 将 zhǐ 只 shēng chǎn 生产 zhè xiē 这些 hóng wěi 宏伟 de 的 huā tóu 花头 zhòng dì 中的 yí gè 一个 sài jì 赛季。
dàn shì 但是， kàn guò 看过 24 gè 个 měi guó 美国 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖 de 的 gè rén 个人 xiǎo zhuàn 小传 hòu 后， wǒ 我 duàn dìng 断定 zhè xiē 这些 xiǎo zhuàn 小传 de 的 xiě zuò 写作 fēng gé 风格 hé 和 xíng shì 形式 dōu 都 fēi cháng 非常 léi tóng 雷同。
měi gè 每个 nián líng zǔ 年龄组 de 的 nán xìng 男性 bǐ lì 比例 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是， zhēn zhǔ dǎng 真主党 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǔ 与 yǒu guān 有关 xí jī 袭击 wú guān 无关。 rén men 人们 yì bān 一般 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yí cì 一次 gè bié 个别 shì jiàn 事件， hěn 很 kě néng 可能 shì zài 是在 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 yī xiǎo 一小 gǔ 股 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jí tuán 集团 shì li 势力 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动。
měi gè 每个 chéng nián rén 成年人 wú bù 无不 zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处 bǎo yǒu 保有 yī 一 fèn 份 tóng zhēn 童真。
dà lì shì 大力士 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yīng guó 英国 áo 獒， jǐng bù 颈部 yǒu 有 38 yīng cùn 英寸， zhòng liàng 重量 dá dào 达到 282 bàng 磅。
měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 bù jú 布局， bù fen 部分 fáng jiān 房间 pèi yǒu 配有 zhuān mén 专门 de 的 yáng tái 阳台， kě 可 xīn shǎng 欣赏 dào 到 hú guāng shān sè 湖光山色 hè 和 yōu měi 优美 yuán lín 园林。
zhè ge 这个 liú 瘤 bú shi 不是 è xìng 恶性 de 的。
dàn shì 但是， děng dào 等到 yào 要 shōu shi cán jú 收拾残局 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 de 的 kè rén 客人 dōu 都 cōng máng 匆忙 de 地 zǒu 走 le 了， jiù 就 shèng xià 剩下 sà lì 萨利 yí gè rén 一个人 lái 来 gàn 干 zhè xiē 这些 huó 活。
zhè ge 这个 mù lù 目录 bāo hán 包含 jī běn 基本 duì xiàng 对象。
yìng yòng 应用： a 。 xià cì 下次 rú guǒ 如果 xià shǔ 下属 duì 对 nǐ 你 qún qǐ ér gōng zhī 群起而攻之， bǐ rú 比如 yán lì pī píng 严厉批评 nǐ 你 wǔ duàn 武断， tíng xià lái 停下来 xiǎng xiang 想想 tā 它 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义， yīng 应 bǎ 把 tā 它 shì wéi 视为 zì jǐ 自己 zuò rén 做人 de 的 yí miàn 一面 jìng zi 镜子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子