ประโยคภาษาจีน- 每个实现旁边的注释记录了在执行时触发对相应实现的选择的条件业务规则中文句子 (448693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 shí xiàn 实现 páng biān 旁边 de 的 zhù shì 注释 jì lù 记录 le 了 zài 在 zhí xíng 执行 shí 时 chù fā 触发 duì 对 xiāng yìng 相应 shí xiàn 实现 de 的 xuǎn zé 选择 de 的 tiáo jiàn 条件（ yè wù 业务 guī zé 规则）。
The annotations beside each implementation document the condition (business rule) that triggers the selection of the corresponding implementation at execution time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng yòng chéng xù 应用程序 wèi le 为了 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 xiāo xi 消息 dài lǐ 代理 jìn xíng tōng xìn 进行通信， shǐ yòng 使用 le 了 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 kè hù 客户 jī kù 机库。
yīng yòng chéng xù 应用程序 chuàng jiàn 创建 dì 第 yí gè 一个 yǐn yòng 引用 lèi xíng 类型 shí 时， jiāng 将 wèi 为 tuō guǎn 托管 duī 堆 de 的 jī zhǐ 基址 zhòng dì 中的 lèi xíng 类型 fēn pèi 分配 nèi cún 内存。
yìng yòng 应用 chéng xù kāi fā 程序开发 rén yuán 人员 huì 会 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xīn 新 de 的 biāo liàng 标量 hán shù 函数， yóu qí shì 尤其是 rì qī 日期 hè 和 shí jiān 时间 hán shù 函数， tā men 它们 huì 会 tí gāo 提高 chǔ lǐ 处理 xìng néng 性能。
zhè ge 这个 diàn tái 电台 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， hán guó 韩国 jǐng fāng 警方 céng 曾 pò huò 破获 yí gè 一个 yīn móu 阴谋 àn shā 暗杀 zì yóu 自由 běi hán 北韩 diàn tái 电台 tái cháng 台长 jīn chéng 金成 mín 民 ( KimSeong-min ) de 的 jì huà 计划。
zhè ge 这个 diàn shì tái 电视台 xīng qī sì 星期四 hái 还 bō fàng 播放 le 了 yī 一 cháng 场 zàng lǐ 葬礼 de 的 huà miàn 画面， tā 它 zhǐ kòng 指控 shòu nàn zhě 受难者 shì 是 bèi 被 lián jūn 联军 shā hài 杀害 de 的。
dà xiū 大修 shí 时 yào 要 jiāng 将 xuán guà 悬挂 shā chē 刹车 zhuāng zhì 装置 de 的 jiù 旧 nài mó 耐磨 tào huàn 套换 chéng xīn 成新 de 的。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 de 的 zhòng diǎn 重点 zài 在 bì yùn 避孕 cuò shī 措施， qiē duàn 切断 tā men de 他们的 zī jīn 资金 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的（ hé 和 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的） rén gōng liú chǎn 人工流产， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少（ hé 和 ān quán 安全） de 的。
měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dǎ pì gu 打屁股 de 的 jù tǐ 具体 fāng shì 方式 yě 也 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 shì 是 chuī shì yuán 炊事员。
dàn shì 但是， diàn zǐ 电子 qīn hé 亲和 néng 能 jì 既 kě yǐ 可以 shì 是 fù 负 de 的 , yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 zhèng 正 de 的。
dà xīng 大兴 nóng tián shuǐ lì 农田水利， quán miàn 全面 jiā qiáng 加强 dà zhōng xíng 大中型 guàn qū 灌区、 bèng zhàn 泵站 hè 和 xiǎo xíng 小型 nóng tián shuǐ lì 农田水利 shè shī 设施 jiàn shè 建设， cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tí gāo 提高 kàng hàn 抗旱 néng lì 能力。
měi gè 每个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chuāng 创 xīn dū 新都 cháng 常 bèi 被 róng rù 融入 dào 到 shèng qíng 盛情 hào kè 好客 de 的 fēng gé 风格 zhōng 中 lái 来， yǐ 以 tǐ xiàn 体现 zhǔ rén 主人 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力。
yìng yòng 应用 xù níng 絮凝 - yǎng huà 氧化 zǔ hé 组合 gōng yì 工艺 chǔ lǐ 处理 chéng shì shēng huó 城市生活 wū shuǐ 污水， tōng guò 通过 duì bǐ 对比 shí yàn 实验 què dìng 确定 zuì jiā 最佳 yào jì 药剂 jí qí 及其 zuì jiā 最佳 yòng liàng 用量。
zhè ge 这个 nán rén 男人 bèi 被 zhuā 抓 jìn 进 le 了 jǐng chá jú 警察局， zhǐ kòng 指控 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 pái huái 徘徊， xù yì 蓄意 zuò àn 作案。
dàn shì 但是， mù qián 目前 de 的 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 jiǎn dān 简单 de 的 gōng qiú 供求 shī héng 失衡。 shèn zhì 甚至 lián 连 mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 běn rén 本人 yě 也 chéng rèn 承认， fǔ bài 腐败 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
yìng yòng 应用 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 le 了 huái yīn qū 淮阴区 kòng qì zhì liáng 空气质量 SO2 、 NO2 、 TSP de 的 nóng dù 浓度 shí kōng 时空 fēn bù 分布 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 wán quán 完全 dú zì 独自 yī rén 一人 zuò 做 le 了 yī 一 jià 架 háng mó 航模。
měi gè 每个 chuáng shàng 床上 dōu 都 guà 挂 le 了 lián zi 帘子。
dà fù 大副： zūn mìng 遵命， qǐ máo 起锚。 zhèng 正 qǐ máo 起锚。 qǐng 请 jiǎng 讲。
zhè ge 这个 nán de 男的 pá 爬 guò 过 le 了 bǎo hù 保护 lán gān 栏杆， jù lí 距离 hǎi àn 海岸 biān yuán 边缘 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 yuǎn 远， tā 他 zhuī qiú 追求 zhè zhǒng 这种 zuì zhōng 最终 de 的 jiào xǐng 叫醒 tā 他 de 的 fāng shì 方式 bìng qiě 并且 qìng xìng 庆幸 néng gòu 能够 shēng cún 生存 xià lai 下来 yīn wèi 因为 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 yǐ jīng 已经 bèi 被 shuǐ 水 tūn mò 吞没 le 了。
dàn shì 但是， yán jiū 研究 jiāng 将 jǐn gēn 紧跟 shì chǎng 市场 bù fá 步伐。
zhè ge 这个 yì miáo 疫苗 shí jì shàng 实际上 zhǐ 只 bāo kuò 包括 le 了 bù fen 部分 de 的 bìng dú 病毒， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 bǎn běn 版本。
dà gōng lǜ 大功率 chōng diàn 充电 fǎ 法 shì 是 xún zhǎo 寻找 yǐn fú 隐伏 liú huà wù 硫化物 kuàng chuáng 矿床 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
yìng yòng 应用 lù jìng 路径 jī fēn 积分 liàng zǐ huà 量子化 fāng fǎ yán jiū 方法研究 xié zhèn zǐ 谐振子 tǐ xì 体系， bìng 并 dé chū 得出 xiāng guān 相关 jié lùn 结论。
dàn shì 但是， zǐ chén 紫宸 zuì 最 zhēn xī 珍惜 de 的 shì 是 tā 她 zài 在 hēng lì 亨利 hé 和 tài tè 泰特 yǎn zhōng 眼中 de 的 xíng xiàng 形象： gōng zuò 工作 shàng 上 néng gàn 能干 gāo xiào 高效， wén jìng 文静 dàn 但 bù 不 guǎ yán 寡言， jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 shuài zhēn 率真。
zhè ge 这个 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 de 的 zhèng cè 政策 dǎo zhì 导致 le 了 zhì mìng 致命 de 的 hòu guǒ 后果。
yìng yòng 应用 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 lǐ lùn 理论 duì 对 cháo 朝 1 - zhāo qì 朝气 3 qū kuài 区块 fú yú 扶余 yóu céng 油层 jìn xíng 进行 gè 各 jí cì 级次 céng 层 xù 序 huà fēn 划分。
měi gè 每个 xīn cí 新词 zuì zhōng 最终 dōu 都 yào 要 zhǎn shì 展示 chū lái 出来， píng wěi 评委 zé 则 huì 会 xuǎn chū 选出 zuì jiā 最佳 de 的 nà 那 yí gè 一个！
dàn shì 但是， měi guó 美国 guān yuán 官员 zhì yí 质疑， wèi shén me 为什么 xiàng 像 yī lǎng 伊朗 zhè ge 这个 zhǔ yào 主要 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 shēng chǎn guó 生产国 xū yào 需要 tóu zī 投资 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金 jiàn shè 建设 hé diàn chǎng 核电厂 hé 和 nóng suō yóu 浓缩铀 de 的 shè shī 设施。
dà wèi 大卫 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 quán jiā 全家 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， yòng 用 sōng 松 mù zhì 木制 zào 造 de 的 gè yàng 各样 yuè qì 乐器 hé 和 qín 琴、 sè 瑟、 gǔ 鼓、 bó 钹、 luó 锣， zuò lè 作乐 tiào wǔ 跳舞。

ประโยคภาษาจีน
yīng yòng chéng xù 应用程序 wèi le 为了 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 xiāo xi 消息 dài lǐ 代理 jìn xíng tōng xìn 进行通信， shǐ yòng 使用 le 了 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 kè hù 客户 jī kù 机库。
yīng yòng chéng xù 应用程序 chuàng jiàn 创建 dì 第 yí gè 一个 yǐn yòng 引用 lèi xíng 类型 shí 时， jiāng 将 wèi 为 tuō guǎn 托管 duī 堆 de 的 jī zhǐ 基址 zhòng dì 中的 lèi xíng 类型 fēn pèi 分配 nèi cún 内存。
yìng yòng 应用 chéng xù kāi fā 程序开发 rén yuán 人员 huì 会 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xīn 新 de 的 biāo liàng 标量 hán shù 函数， yóu qí shì 尤其是 rì qī 日期 hè 和 shí jiān 时间 hán shù 函数， tā men 它们 huì 会 tí gāo 提高 chǔ lǐ 处理 xìng néng 性能。
zhè ge 这个 diàn tái 电台 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， hán guó 韩国 jǐng fāng 警方 céng 曾 pò huò 破获 yí gè 一个 yīn móu 阴谋 àn shā 暗杀 zì yóu 自由 běi hán 北韩 diàn tái 电台 tái cháng 台长 jīn chéng 金成 mín 民 ( KimSeong-min ) de 的 jì huà 计划。
zhè ge 这个 diàn shì tái 电视台 xīng qī sì 星期四 hái 还 bō fàng 播放 le 了 yī 一 cháng 场 zàng lǐ 葬礼 de 的 huà miàn 画面， tā 它 zhǐ kòng 指控 shòu nàn zhě 受难者 shì 是 bèi 被 lián jūn 联军 shā hài 杀害 de 的。
dà xiū 大修 shí 时 yào 要 jiāng 将 xuán guà 悬挂 shā chē 刹车 zhuāng zhì 装置 de 的 jiù 旧 nài mó 耐磨 tào huàn 套换 chéng xīn 成新 de 的。
dàn shì 但是， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 de 的 zhòng diǎn 重点 zài 在 bì yùn 避孕 cuò shī 措施， qiē duàn 切断 tā men de 他们的 zī jīn 资金 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的（ hé 和 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的） rén gōng liú chǎn 人工流产， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 shǎo 少（ hé 和 ān quán 安全） de 的。
měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dǎ pì gu 打屁股 de 的 jù tǐ 具体 fāng shì 方式 yě 也 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样。
yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 shì 是 chuī shì yuán 炊事员。
dàn shì 但是， diàn zǐ 电子 qīn hé 亲和 néng 能 jì 既 kě yǐ 可以 shì 是 fù 负 de 的 , yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 zhèng 正 de 的。
dà xīng 大兴 nóng tián shuǐ lì 农田水利， quán miàn 全面 jiā qiáng 加强 dà zhōng xíng 大中型 guàn qū 灌区、 bèng zhàn 泵站 hè 和 xiǎo xíng 小型 nóng tián shuǐ lì 农田水利 shè shī 设施 jiàn shè 建设， cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tí gāo 提高 kàng hàn 抗旱 néng lì 能力。
měi gè 每个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chuāng 创 xīn dū 新都 cháng 常 bèi 被 róng rù 融入 dào 到 shèng qíng 盛情 hào kè 好客 de 的 fēng gé 风格 zhōng 中 lái 来， yǐ 以 tǐ xiàn 体现 zhǔ rén 主人 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力。
yìng yòng 应用 xù níng 絮凝 - yǎng huà 氧化 zǔ hé 组合 gōng yì 工艺 chǔ lǐ 处理 chéng shì shēng huó 城市生活 wū shuǐ 污水， tōng guò 通过 duì bǐ 对比 shí yàn 实验 què dìng 确定 zuì jiā 最佳 yào jì 药剂 jí qí 及其 zuì jiā 最佳 yòng liàng 用量。
zhè ge 这个 nán rén 男人 bèi 被 zhuā 抓 jìn 进 le 了 jǐng chá jú 警察局， zhǐ kòng 指控 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 pái huái 徘徊， xù yì 蓄意 zuò àn 作案。
dàn shì 但是， mù qián 目前 de 的 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 jiǎn dān 简单 de 的 gōng qiú 供求 shī héng 失衡。 shèn zhì 甚至 lián 连 mù bā lā kè 穆巴拉克 zǒng tǒng 总统 běn rén 本人 yě 也 chéng rèn 承认， fǔ bài 腐败 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
yìng yòng 应用 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 le 了 huái yīn qū 淮阴区 kòng qì zhì liáng 空气质量 SO2 、 NO2 、 TSP de 的 nóng dù 浓度 shí kōng 时空 fēn bù 分布 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 wán quán 完全 dú zì 独自 yī rén 一人 zuò 做 le 了 yī 一 jià 架 háng mó 航模。
měi gè 每个 chuáng shàng 床上 dōu 都 guà 挂 le 了 lián zi 帘子。
dà fù 大副： zūn mìng 遵命， qǐ máo 起锚。 zhèng 正 qǐ máo 起锚。 qǐng 请 jiǎng 讲。
zhè ge 这个 nán de 男的 pá 爬 guò 过 le 了 bǎo hù 保护 lán gān 栏杆， jù lí 距离 hǎi àn 海岸 biān yuán 边缘 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 yuǎn 远， tā 他 zhuī qiú 追求 zhè zhǒng 这种 zuì zhōng 最终 de 的 jiào xǐng 叫醒 tā 他 de 的 fāng shì 方式 bìng qiě 并且 qìng xìng 庆幸 néng gòu 能够 shēng cún 生存 xià lai 下来 yīn wèi 因为 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 yǐ jīng 已经 bèi 被 shuǐ 水 tūn mò 吞没 le 了。
dàn shì 但是， yán jiū 研究 jiāng 将 jǐn gēn 紧跟 shì chǎng 市场 bù fá 步伐。
zhè ge 这个 yì miáo 疫苗 shí jì shàng 实际上 zhǐ 只 bāo kuò 包括 le 了 bù fen 部分 de 的 bìng dú 病毒， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 bǎn běn 版本。
dà gōng lǜ 大功率 chōng diàn 充电 fǎ 法 shì 是 xún zhǎo 寻找 yǐn fú 隐伏 liú huà wù 硫化物 kuàng chuáng 矿床 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
yìng yòng 应用 lù jìng 路径 jī fēn 积分 liàng zǐ huà 量子化 fāng fǎ yán jiū 方法研究 xié zhèn zǐ 谐振子 tǐ xì 体系， bìng 并 dé chū 得出 xiāng guān 相关 jié lùn 结论。
dàn shì 但是， zǐ chén 紫宸 zuì 最 zhēn xī 珍惜 de 的 shì 是 tā 她 zài 在 hēng lì 亨利 hé 和 tài tè 泰特 yǎn zhōng 眼中 de 的 xíng xiàng 形象： gōng zuò 工作 shàng 上 néng gàn 能干 gāo xiào 高效， wén jìng 文静 dàn 但 bù 不 guǎ yán 寡言， jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 shuài zhēn 率真。
zhè ge 这个 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 de 的 zhèng cè 政策 dǎo zhì 导致 le 了 zhì mìng 致命 de 的 hòu guǒ 后果。
yìng yòng 应用 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 lǐ lùn 理论 duì 对 cháo 朝 1 - zhāo qì 朝气 3 qū kuài 区块 fú yú 扶余 yóu céng 油层 jìn xíng 进行 gè 各 jí cì 级次 céng 层 xù 序 huà fēn 划分。
měi gè 每个 xīn cí 新词 zuì zhōng 最终 dōu 都 yào 要 zhǎn shì 展示 chū lái 出来， píng wěi 评委 zé 则 huì 会 xuǎn chū 选出 zuì jiā 最佳 de 的 nà 那 yí gè 一个！
dàn shì 但是， měi guó 美国 guān yuán 官员 zhì yí 质疑， wèi shén me 为什么 xiàng 像 yī lǎng 伊朗 zhè ge 这个 zhǔ yào 主要 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 shēng chǎn guó 生产国 xū yào 需要 tóu zī 投资 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金 jiàn shè 建设 hé diàn chǎng 核电厂 hé 和 nóng suō yóu 浓缩铀 de 的 shè shī 设施。
dà wèi 大卫 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 quán jiā 全家 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， yòng 用 sōng 松 mù zhì 木制 zào 造 de 的 gè yàng 各样 yuè qì 乐器 hé 和 qín 琴、 sè 瑟、 gǔ 鼓、 bó 钹、 luó 锣， zuò lè 作乐 tiào wǔ 跳舞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子