ประโยคภาษาจีน- 但是真正的挑战其实是中国教育体系的兴起和其中蕴含的对学习的激情中文句子 (449104) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhēn zhèng 真正 de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí shí 其实 shì 是 zhōng guó 中国 jiāo yù tǐ jì 教育体系 de 的 xīng qǐ 兴起 hé 和 qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 de 的 duì 对 xué xí 学习 de 的 jī qíng 激情。
But the real challenge is the rise of China’s education system and the passion for learning that underlies it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhēn zhèng 真正 ràng 让 chuán sòng 传送 mén 门 lǐng xiān 领先 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 shì 是 qí 其 zuò pǐn 作品 de 的 zhì liàng 质量 — — shì shí shàng 事实上 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 yè 业 yì zhí 一直 jiāng 将 zhī 之 dàng zuò 当做 ěr páng fēng 耳旁风。
dàn shì 但是， zhī yì xíng nán 知易行难， duì 对 lǎo yí bèi 老一辈 de 的 xīn jiā pō rén 新加坡人 lái shuō 来说， gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠。
zhè ge 这个 nán hái 男孩， yí gè 一个 páng guān zhě 旁观者， bèi 被 liú dàn 流弹 jī zhòng 击中
měi gè 每个 chéng gōng nán rén 成功男人 de 的 bèi hòu 背后 shì 是 yì zhāng 一张 jīng jīng yè yè 兢兢业业 de 的 fán máng 繁忙 de 的 rì chéng biǎo 日程表， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
yìng yòng 应用 jì suàn 计算 gǎn rǎn 感染 diǎn 点 shù mù 数目 lái 来 què dìng 确定 qí 其 chuán rǎn xìng 传染性， rú 如 shí bān 蚀斑， dòu pào 痘疱 jí 及 bìng 病 dù shǔ 杜数。
dàn shì 但是， yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zì dòng 自动 zhuǎn xiàng 转向 gān yù 干预 réng 仍 shì 是 qì chē 汽车 gōng yè 工业 zhōng 中 yí gè 一个 zhuān xiàng 专项 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 xíng shǐ 行使 lù xiàn 路线 de 的 gǎi jìn 改进 jiāng 将 zēng jiā 增加 yǔ 与 qí tā 其他 zhàng ài wù 障碍物 pèng zhuàng 碰撞 de 的 kě néng xìng 可能性。
dà lì fā zhǎn 大力发展 zhí yè jiào yù 职业教育， tè bié 特别 yào 要 zhòng diǎn 重点 zhī chí 支持 nóng cūn 农村 zhōng děng 中等 zhí yè jiào yù 职业教育。
zhè ge 这个 bā hén 疤痕 yǒu sǔn 有损 yú 于 tā 他 de 的 róng mào 容貌。
yìng yòng 应用 gāi 该 jiē guǒ 结果 duì 对 tiān jīn shì 天津市 qī fáng 期房 shì chǎng 市场 mù qián 目前 de 的 jià gé zǒu shì 价格走势 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， fā xiàn 发现 cún zài 存在 zhe 着 jià gé 价格 xū 虚 gāo 高， chǎn pǐn jié gòu 产品结构 bù jǐn gě lǐ 不尽合理 děng 等 wèn tí 问题。
měi gè 每个 hù shi 护士 zài 在 tā 他 huò 或 tā 她 wǔ cān 午餐 de 的 kòng dāng 空当 yǔ 与 nà 那 jiā rén 家人 jù zài yì qǐ 聚在一起， xuǎn zé 选择 zài 在 tā men de 他们的 “ xiū xi 休息 ” shí jiān 时间 péi 陪 zhe 着 zhè jiā 这家 rén 人， tā men de 他们的 xiào shēng 笑声 hé 和 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 jiāo tán 交谈 hěn kuài 很快 gǎn rǎn 感染 le 了 wǒ men 我们。
dàn shì 但是， kē yán rén yuán 科研人员 méi yǒu 没有 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cè 测 le 了 huā 花 zài 在 hé 和 tā rén 他人 liáo tiān 聊天 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短， tā men 他们 yě 也 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 lè tiān pài 乐天派 cān yù 参与 de 的 tán huà 谈话 lèi xíng 类型， bǐ cǐ 彼此 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同。
yìng yòng 应用 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 zhēn duì 针对 zhèn jiāng 镇江 xiāng cù 香醋 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 dìng diǎn 定点 cǎi yàng 采样， fēn xī 分析 chuān xiōng 川芎 qín 嗪 de 的 chǎn shēng 产生 jī zhì 机制。
měi gè 每个 zhī zhù 支柱 fàng zài 放在 zhuāng shì 装饰 mù diāo 木雕， cóng 从 yuán lái 原来 de 的 kuò hào 括号 nèi 内， tǔ rǎng 土壤 chēng wéi 称为 “ zhī jià 支架 ” ， yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 “ fēng shén yǎn yì 封神演义 ” de 的 rén wù 人物；
dà wèi 大卫 · shǐ mì sī 史密斯 mái shǒu 埋首 yú 于 tā 他 shì wéi zhī jǐ 视为知己 de 的 dà piàn 大片 fèi qì 废弃 de 的 jīn shǔ 金属、 jī qì 机器 líng jiàn 零件 hé 和 gōng jù 工具 zhī zhōng 之中， xiàng 像 gè 个 tiě jiang 铁匠 nà yàng de 那样的 qiāo qiāo dǎ dǎ 敲敲打打， zài 在 30 tiān 天 lǐ 里 chuàng zuò 创作 le 了 27 jiàn 件 diāo sù 雕塑。
zhè ge 这个 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 de 的 zhèng cè 政策 huì 会 jiàng dī 降低 dà xué 大学 shuǐ píng 水平 de 的。
měi gè 每个 xīn niáng 新娘 dōu 都 xiǎng 想 zài 在 chū jià 出嫁 shí 时 zuò 做 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主！ “ tā 她 shuō 说 dào 到。
dàn shì 但是， biān yì qì 编译器 què 却 fā xiàn 发现 yí gè 一个 hán shù 函数。
měi gè 每个 shí dài 时代 dōu 都 shì yóu 是由 qí 其 biāo zhì xìng 标志性 de 的 tiǎo zhàn 挑战 jiè dìng 界定 de 的。
yìng pìn zhě 应聘者 wén zhe 闻着 yè wō 腋窝 zǒu jìn 走进 miàn shì 面试 fáng jiān 房间。
měi gè 每个 xīng qī 星期， wǒ 我 dū huì 都会 huā shàng shí 花上十 duō ge 多个 xiǎo shí 小时 tīng 听 lù yīn 录音， dú shū 读书 hé 和 xiě 写 xí zì 习字。
yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 rè 热 de 的 fū bù 敷布 fū 敷 zài 在 huàn zhě 患者 de 的 xiōng bù 胸部 yǔ 与 fù gǔ gōu 腹股沟 bù 部。
měi gè 每个 yuè 月 de 的 fā xíng 发行 bāo kuò 包括 jié gòu 结构 tú biǎo 图表、 sú míng 俗名 huó 和 fēn lèi 分类 míng chēng 名称、 fēn zǐ shì 分子式、 wù lǐ xìng zhì 物理性质 huó 和 guāng pǔ 光谱 shù jù 数据 děng 等 yuē 约 200 tiáo kuǎn 条款 mù 目。
dàn shì 但是， qiāng jí yú 腔棘鱼 de 的 yuǎn qīn 远亲 elpistostegalians （ yì zhù 译注： dà gài 大概 shì 是 yì zhǒng 一种 pá shàng 爬上 lù dì 陆地 de 的 gǔ yú 古鱼， méi zhǎo dào 没找到 duì yìng 对应 de 的 zhōng wén 中文） xiàng 向 lù dì 陆地 jìn fā 进发 de 的 nǔ lì 努力 “ bèi 被 zhè cì 这次 dà miè jué 大灭绝 huǐ yú yī dàn 毁于一旦， ” McGhee jiě shì 解释 shuō 说。
dà wèi 大卫 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 nà ge 那个 bó kè 博客 le 了， tā 他 yě 也 shì zài 是在 fān chá 翻查 qiáo nà sēn 乔纳森 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 de 的 liú lǎn 浏览 lì shǐ 历史 shí 时 kàn dào 看到 de 的。
yīng gāi 应该 jiàng 将 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改 de 的 zǔ jiàn 组件 fēn zǔ 分组 dào 到 yí gè 一个 mó kuài 模块 zhōng 中。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 zhuó zhòng 着重 yú māo 于猫 tiān shēng 天生 shì 是 shī cōng 失聪 de 的， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 tuì huà 退化 de 的 tīng jué 听觉 shì fǒu 是否 huì 会 chǎn shēng 产生 tóng yàng 同样 de 的 shén jīng 神经 zhuǎn yí 转移 wǒ men 我们 bù dé ér zhī 不得而知。
měi gè 每个 bì yè shēng 毕业生 dōu 都 ná 拿 zhe 着 yī 一 zhī 支 cháng 长 jīng 茎 de 的 bái sè 白色 méi guī 玫瑰 huā lěi 花蕾 sòng gěi 送给 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 zuì 最 yì yì 意义 shēn zhòng 深重 de 的 rén 人。
yīng gāi 应该 shì 是 wǒ 我 fù qīn 父亲， yào 要 zhī dào 知道， wǒ 我 hé 和 tā 他 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， ér qiě 而且 zhè shì 这是 wǒ 我 bù néng 不能 zuǒ yòu 左右 de 的， shì de 是的， háo wú yí wèn 毫无疑问。
dàn shì 但是， yào 要 xiǎng 想 ràng 让 nà 那 yǒng qì 勇气 de 的 fù sū 复苏 biàn dì kāi huā 遍地开花， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 chāo yuè 超越 nà zhǒng 那种 rèn wéi 认为 “ biàn huà 变化 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生 ” de 的 quǎn rú 犬儒 shì 式 de 的 tīng tiān yóu mìng 听天由命 de 的 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhēn zhèng 真正 ràng 让 chuán sòng 传送 mén 门 lǐng xiān 领先 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 shì 是 qí 其 zuò pǐn 作品 de 的 zhì liàng 质量 — — shì shí shàng 事实上 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 yè 业 yì zhí 一直 jiāng 将 zhī 之 dàng zuò 当做 ěr páng fēng 耳旁风。
dàn shì 但是， zhī yì xíng nán 知易行难， duì 对 lǎo yí bèi 老一辈 de 的 xīn jiā pō rén 新加坡人 lái shuō 来说， gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
zhè ge 这个 nán hái 男孩 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠。
zhè ge 这个 nán hái 男孩， yí gè 一个 páng guān zhě 旁观者， bèi 被 liú dàn 流弹 jī zhòng 击中
měi gè 每个 chéng gōng nán rén 成功男人 de 的 bèi hòu 背后 shì 是 yì zhāng 一张 jīng jīng yè yè 兢兢业业 de 的 fán máng 繁忙 de 的 rì chéng biǎo 日程表， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
yìng yòng 应用 jì suàn 计算 gǎn rǎn 感染 diǎn 点 shù mù 数目 lái 来 què dìng 确定 qí 其 chuán rǎn xìng 传染性， rú 如 shí bān 蚀斑， dòu pào 痘疱 jí 及 bìng 病 dù shǔ 杜数。
dàn shì 但是， yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zì dòng 自动 zhuǎn xiàng 转向 gān yù 干预 réng 仍 shì 是 qì chē 汽车 gōng yè 工业 zhōng 中 yí gè 一个 zhuān xiàng 专项 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 xíng shǐ 行使 lù xiàn 路线 de 的 gǎi jìn 改进 jiāng 将 zēng jiā 增加 yǔ 与 qí tā 其他 zhàng ài wù 障碍物 pèng zhuàng 碰撞 de 的 kě néng xìng 可能性。
dà lì fā zhǎn 大力发展 zhí yè jiào yù 职业教育， tè bié 特别 yào 要 zhòng diǎn 重点 zhī chí 支持 nóng cūn 农村 zhōng děng 中等 zhí yè jiào yù 职业教育。
zhè ge 这个 bā hén 疤痕 yǒu sǔn 有损 yú 于 tā 他 de 的 róng mào 容貌。
yìng yòng 应用 gāi 该 jiē guǒ 结果 duì 对 tiān jīn shì 天津市 qī fáng 期房 shì chǎng 市场 mù qián 目前 de 的 jià gé zǒu shì 价格走势 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， fā xiàn 发现 cún zài 存在 zhe 着 jià gé 价格 xū 虚 gāo 高， chǎn pǐn jié gòu 产品结构 bù jǐn gě lǐ 不尽合理 děng 等 wèn tí 问题。
měi gè 每个 hù shi 护士 zài 在 tā 他 huò 或 tā 她 wǔ cān 午餐 de 的 kòng dāng 空当 yǔ 与 nà 那 jiā rén 家人 jù zài yì qǐ 聚在一起， xuǎn zé 选择 zài 在 tā men de 他们的 “ xiū xi 休息 ” shí jiān 时间 péi 陪 zhe 着 zhè jiā 这家 rén 人， tā men de 他们的 xiào shēng 笑声 hé 和 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 jiāo tán 交谈 hěn kuài 很快 gǎn rǎn 感染 le 了 wǒ men 我们。
dàn shì 但是， kē yán rén yuán 科研人员 méi yǒu 没有 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cè 测 le 了 huā 花 zài 在 hé 和 tā rén 他人 liáo tiān 聊天 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短， tā men 他们 yě 也 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 lè tiān pài 乐天派 cān yù 参与 de 的 tán huà 谈话 lèi xíng 类型， bǐ cǐ 彼此 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同。
yìng yòng 应用 zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 zhēn duì 针对 zhèn jiāng 镇江 xiāng cù 香醋 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 dìng diǎn 定点 cǎi yàng 采样， fēn xī 分析 chuān xiōng 川芎 qín 嗪 de 的 chǎn shēng 产生 jī zhì 机制。
měi gè 每个 zhī zhù 支柱 fàng zài 放在 zhuāng shì 装饰 mù diāo 木雕， cóng 从 yuán lái 原来 de 的 kuò hào 括号 nèi 内， tǔ rǎng 土壤 chēng wéi 称为 “ zhī jià 支架 ” ， yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 “ fēng shén yǎn yì 封神演义 ” de 的 rén wù 人物；
dà wèi 大卫 · shǐ mì sī 史密斯 mái shǒu 埋首 yú 于 tā 他 shì wéi zhī jǐ 视为知己 de 的 dà piàn 大片 fèi qì 废弃 de 的 jīn shǔ 金属、 jī qì 机器 líng jiàn 零件 hé 和 gōng jù 工具 zhī zhōng 之中， xiàng 像 gè 个 tiě jiang 铁匠 nà yàng de 那样的 qiāo qiāo dǎ dǎ 敲敲打打， zài 在 30 tiān 天 lǐ 里 chuàng zuò 创作 le 了 27 jiàn 件 diāo sù 雕塑。
zhè ge 这个 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 de 的 zhèng cè 政策 huì 会 jiàng dī 降低 dà xué 大学 shuǐ píng 水平 de 的。
měi gè 每个 xīn niáng 新娘 dōu 都 xiǎng 想 zài 在 chū jià 出嫁 shí 时 zuò 做 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主！ “ tā 她 shuō 说 dào 到。
dàn shì 但是， biān yì qì 编译器 què 却 fā xiàn 发现 yí gè 一个 hán shù 函数。
měi gè 每个 shí dài 时代 dōu 都 shì yóu 是由 qí 其 biāo zhì xìng 标志性 de 的 tiǎo zhàn 挑战 jiè dìng 界定 de 的。
yìng pìn zhě 应聘者 wén zhe 闻着 yè wō 腋窝 zǒu jìn 走进 miàn shì 面试 fáng jiān 房间。
měi gè 每个 xīng qī 星期， wǒ 我 dū huì 都会 huā shàng shí 花上十 duō ge 多个 xiǎo shí 小时 tīng 听 lù yīn 录音， dú shū 读书 hé 和 xiě 写 xí zì 习字。
yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 rè 热 de 的 fū bù 敷布 fū 敷 zài 在 huàn zhě 患者 de 的 xiōng bù 胸部 yǔ 与 fù gǔ gōu 腹股沟 bù 部。
měi gè 每个 yuè 月 de 的 fā xíng 发行 bāo kuò 包括 jié gòu 结构 tú biǎo 图表、 sú míng 俗名 huó 和 fēn lèi 分类 míng chēng 名称、 fēn zǐ shì 分子式、 wù lǐ xìng zhì 物理性质 huó 和 guāng pǔ 光谱 shù jù 数据 děng 等 yuē 约 200 tiáo kuǎn 条款 mù 目。
dàn shì 但是， qiāng jí yú 腔棘鱼 de 的 yuǎn qīn 远亲 elpistostegalians （ yì zhù 译注： dà gài 大概 shì 是 yì zhǒng 一种 pá shàng 爬上 lù dì 陆地 de 的 gǔ yú 古鱼， méi zhǎo dào 没找到 duì yìng 对应 de 的 zhōng wén 中文） xiàng 向 lù dì 陆地 jìn fā 进发 de 的 nǔ lì 努力 “ bèi 被 zhè cì 这次 dà miè jué 大灭绝 huǐ yú yī dàn 毁于一旦， ” McGhee jiě shì 解释 shuō 说。
dà wèi 大卫 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 nà ge 那个 bó kè 博客 le 了， tā 他 yě 也 shì zài 是在 fān chá 翻查 qiáo nà sēn 乔纳森 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 de 的 liú lǎn 浏览 lì shǐ 历史 shí 时 kàn dào 看到 de 的。
yīng gāi 应该 jiàng 将 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改 de 的 zǔ jiàn 组件 fēn zǔ 分组 dào 到 yí gè 一个 mó kuài 模块 zhōng 中。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 zhuó zhòng 着重 yú māo 于猫 tiān shēng 天生 shì 是 shī cōng 失聪 de 的， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 tuì huà 退化 de 的 tīng jué 听觉 shì fǒu 是否 huì 会 chǎn shēng 产生 tóng yàng 同样 de 的 shén jīng 神经 zhuǎn yí 转移 wǒ men 我们 bù dé ér zhī 不得而知。
měi gè 每个 bì yè shēng 毕业生 dōu 都 ná 拿 zhe 着 yī 一 zhī 支 cháng 长 jīng 茎 de 的 bái sè 白色 méi guī 玫瑰 huā lěi 花蕾 sòng gěi 送给 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 zuì 最 yì yì 意义 shēn zhòng 深重 de 的 rén 人。
yīng gāi 应该 shì 是 wǒ 我 fù qīn 父亲， yào 要 zhī dào 知道， wǒ 我 hé 和 tā 他 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， ér qiě 而且 zhè shì 这是 wǒ 我 bù néng 不能 zuǒ yòu 左右 de 的， shì de 是的， háo wú yí wèn 毫无疑问。
dàn shì 但是， yào 要 xiǎng 想 ràng 让 nà 那 yǒng qì 勇气 de 的 fù sū 复苏 biàn dì kāi huā 遍地开花， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 chāo yuè 超越 nà zhǒng 那种 rèn wéi 认为 “ biàn huà 变化 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生 ” de 的 quǎn rú 犬儒 shì 式 de 的 tīng tiān yóu mìng 听天由命 de 的 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子