ประโยคภาษาจีน- 这个知识库需要具备合适的语义以及信息用户和服务之间的关系中文句子 (449618) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 zhī shi kù 知识库 xū yào 需要 jù bèi 具备 hé shì 合适 de 的 yǔ yì 语义， yǐ jí 以及 xìn xī 信息、 yòng hù 用户 hé 和 fú wù 服务 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
This knowledge base needs to have proper semantics, with relationships defined between the information, users, and services.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 duǎn shì 短视 de 的 zàn huǎn 暂缓 xíng wéi 行为 shǐ de 使得 gù jí 痼疾 zài shēn 在身 de 的 yì xiē 一些 yín háng 银行 lì rú 例如 huā qí 花旗 de 的 gǔ jià 股价 dé yǐ 得以 dà fú 大幅 tí shēng 提升。
měi gè 每个 xīng qī 星期， xiǎo zǔ 小组 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 jù zài yì qǐ 聚在一起 huí gù 回顾 shàng yī 上一 zhōu 周 de 的 gōng zuò 工作（ miàn duì 面对 miàn dī 面的， huò zhě 或者 zài xiàn 在线 de 的）。
měi gè 每个 jīng tǐ jié gòu 晶体结构 yóu 由 xiāng jiàn 相间 de 的 èr yǎng huà guī 二氧化硅 céng 层 hé 和 gāo fēn zǐ 高分子 jù hé 聚合 cái liào 材料 céng 层 zǔ chéng 组成， xiāng tóng 相同 cái liào 材料 céng 层 zhī jiān 之间 de 的 jiān jù 间距 yǔ 与 shēng zǐ 声子 de 的 bō 波 zhǎng xiàng 长相 pǐ pèi 匹配。
dà wèi 大卫 yòu 又 cóng shǔ 从属 hā 哈 dà lì 大利 xiè 谢 de 的 tí 提 bā 巴（ tí 提 bā 巴 huò 或 zuò 作 bǐ 比 tā 他） hé 和 jūn 均 èr 二 chéng zhōng 城中 duó qǔ 夺取 le 了 xǔ duō 许多 de 的 tóng 铜。 hòu lái 后来 suǒ luó mén 所罗门 yòng 用 cǐ 此 zhì zào 制造 tóng 铜 hǎi 海， tóng 铜 zhù 柱， hé 和 yí qiè 一切 de 的 tóng qì 铜器。
dà wèi 大卫 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 quán jiā 全家 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， yòng 用 sōng 松 mù zhì 木制 zào 造 de 的 gè yàng 各样 yuè qì 乐器 hé 和 qín 琴、 sè 瑟、 gǔ 鼓、 bó 钹、 luó 锣， zuò lè 作乐 tiào wǔ 跳舞。
yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 nǐ 你 suǒ zài 所在 ” de 的 zhuān yè 专业 “ lǐng yù 领域 de 的 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 hé 和 liè tóu gōng sī 猎头公司。 ”
dàn shì 但是， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， xiàn zài 现在 de 的 cí pán 磁盘 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 huǎn cún 缓存， kě 可 bèi 被 luàn 乱 xù 序 xiě rù 写入。
yīng gāi 应该 quán miàn 全面 lǚ xíng 履行 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 yǒu guān 有关 jué yì 决议， yǒu xiào 有效 dǎ jī 打击 hé cái liào 核材料 fēi fǎ 非法 fàn yùn 贩运， fáng fàn 防范 fēi guó jiā 非国家 xíng wéi 行为 zhě 者 huò qǔ 获取 hé cái liào 核材料。
měi gè 每个 yuè 月 wǒ men 我们 yě 也 huì 会 shè jí 涉及 xiāng guān 相关 dào 到 jiàn kāng 健康 kē xué jiào yù 科学教育 de 的 gè zhǒng 各种 huà tí 话题。
zhè ge 这个 shí tou 石头 jiào táng 教堂 bèi 被 zuò wéi 作为 yí gè 一个 liáng cāng 粮仓 shǐ yòng 使用。
dà wèi 大卫 zài 在 nà li 那里 wèi 为 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛， xiàn 献 fán 燔 jì 祭 hé píng 和平 Ān jì 安祭， qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华。
yīng gāi 应该 zài 在 suǒ yǒu 所有 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 shàng 上 jìn yòng 禁用 huò 或 shān chú 删除 zhè xiē 这些 duān kǒu 端口。
dà wèi 大卫 jiù 就 chà 差 rén 人 qù 去 jiàn 见 jī 基 liè 列 yǎ 雅 bǐ rén 比人， duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 hòu dài 厚待 nǐ men 你们 de 的 zhǔ 主 sǎo luó 扫罗， jiāng 将 tā 他 zàng mái 葬埋。 yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 cì fú 赐福 yǔ 与 nǐ men 你们。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 zài 在 zá zhì 杂志《 bái xì bāo 白细胞 shēng wù xué 生物学》 shàng 上 chū xiàn 出现 guò 过。
dàn shì 但是， huā shēng 花生 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 hěn xiǎo 很小 de 的 shí wù 食物。
měi gè 每个 biāo qiān 标签 shàng 上 yǒu 有 bù tóng 不同 kòng jiàn 控件 xiāng guān 相关 de 的 tè dìng 特定 cāo zuò 操作， wú lùn 无论 shì 是 tú xíng 图形 biān jí 编辑， jiào duì 校对 huò zhě 或者 jiǎn dān 简单 shū miàn 书面 xíng shì 形式。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 zhèng míng 证明 le 了 zài 在 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 shòu tǐ 受体 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 kě yǐ 可以 zài 在 sù zhǔ 宿主 xì bāo 细胞 nèi 内 dà liàng 大量 shēng zhǎng 生长， yīn wèi 因为 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 lái zì 来自 CCR5 de 的 jìn gōng 进攻 xìn hào 信号。
yīng gāi 应该 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， dāng shí de 当时的 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 shàng 上， jī běn quán lì 基本权利 de 的 guān niàn 观念 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tái tóu 抬头， bìng 并 yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 “ fǎ rén 法人 ” de 的 guān niàn 观念， zhè shì 这是 suí hòu 随后 chū xiàn 出现 de 的 hé tong 合同 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 shāng yè 商业 fǎ lǜ 法律 de 的 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是， suī rán 虽然 guāng xìn hào 光信号 bǐ 比 diàn xìn hào 电信号 zài 在 xìn xī 信息 chuán shū 传输 shàng 上 gāo xiào 高效 hěn duō 很多， què 却 yě 也 gèng 更 nán kòng zhì 难控制。
zhè ge 这个 shì lì 示例 zài 在 nín 您 yù xiān 预先 zhī dào 知道 XML shǔ jū jiē gòu 数据结构 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 néng gòu 能够 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行。
dàn shì 但是， yào 要 zhēn pò 侦破 yí gè 一个 fēi guó jiā 非国家 zhī chí 支持 de 的 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 gèng wéi 更为 kùn nan 困难； duì 对 guó jiā 国家 yǒu xiào 有效 de 的 jūn shì 军事 huó 和 jīng jì 经济 yā lì 压力 shǒu duàn 手段 yòng 用 zài 在 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 shēn shang 身上 bú shi 不是 nà me 那么 róng yì 容易。
zhè ge 这个 shè qū 社区 lǐ 里 yǒu 有 zhěn suǒ 诊所、 xué xiào 学校 huó 和 qí tā 其他 fú wù 服务 shè shī 设施。
dàn shì 但是， yào 要 zhī dào 知道 de 的 shì 是， suī rán 虽然 bì yùn tào 避孕套 kě yǐ 可以 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn shǎo 减少 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播 lǜ 率， dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 bú shi 不是 měi cì 每次 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的。
dà wèi 大卫： xīn 新 de 的 HR 624 xíng 型 diàn nǎo yīn xiāng 电脑音箱。
dàn shì 但是， ràng 让 měi guó 美国 jì xù 继续 dān rèn 担任 rì běn 日本 de 的 bǎo hù zhě 保护者 — — shí jì shàng 实际上 shì 是 shì jiè shàng 世界上 měi gè 每个 rén kǒu 人口 chóu mì 稠密， jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 gōng yè guó 工业国 — — bù 不 fú hé 符合 měi guó rén mín 美国人民 de 的 lì yì 利益。
yīng gāi 应该 tōng guò 通过 duì huà 对话 hé 和 xié shāng 协商 jiě jué 解决 fēn qí 分歧 hé 和 máo dùn 矛盾， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 néng yuán 能源 wèn tí 问题 zhèng zhì huà 政治化。
dàn shì 但是， qǐng 请 zhù yì 注意， nǐ 你 suǒ 所 shēn qǐng 申请 de 的 měi guó dà xué 美国大学 huì 会 shǐ yòng 使用 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 suàn fǎ 算法 duì 对 nǐ de 你的 bǎi fēn zhì 百分制 chéng jì 成绩 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换， bìng bǎ 并把 tā 它 zuò wéi 作为 héng liáng 衡量 nǐ de 你的 zhǐ biāo 指标 zhī yī 之一。
dàn shì 但是， qǐng 请 wēn hé 温和 de 的 jiān chí xià qù 坚持下去， bìng 并 jiāo huì 教会 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yǔ 与 nǐ 你 yì tóng 一同 qián jìn 前进。
yīng 应 bì miǎn 避免 fāng fǎ 方法 dān yī 单一， jī qīng jī zhòng 畸轻畸重 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式， cóng 从 lì shǐ 历史 de 的、 wén huà 文化 de 的 jiǎo dù 角度 rù shǒu 入手， jié hé 结合 dāng shí 当时 mín zú wén huà 民族文化 jiāo liú 交流、 róng hé 融合、 pèng zhuàng 碰撞 de 的 shí jì 实际， jǐ yǔ 给予 zhè lèi 这类 zuò pǐn 作品 jǐn kě néng 尽可能 kè guān 客观 gōng zhèng 公正 de 的 píng jià 评价。
dàn shì 但是， fèi ěr nán 费尔南 dé zī 德兹 bó shì 博士 xī wàng 希望， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， fèi yòng 费用 huì 会 dà dà 大大 jiàng dī 降低， jī qì 机器 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 dāng dì 当地 yào diàn 药店。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 duǎn shì 短视 de 的 zàn huǎn 暂缓 xíng wéi 行为 shǐ de 使得 gù jí 痼疾 zài shēn 在身 de 的 yì xiē 一些 yín háng 银行 lì rú 例如 huā qí 花旗 de 的 gǔ jià 股价 dé yǐ 得以 dà fú 大幅 tí shēng 提升。
měi gè 每个 xīng qī 星期， xiǎo zǔ 小组 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 jù zài yì qǐ 聚在一起 huí gù 回顾 shàng yī 上一 zhōu 周 de 的 gōng zuò 工作（ miàn duì 面对 miàn dī 面的， huò zhě 或者 zài xiàn 在线 de 的）。
měi gè 每个 jīng tǐ jié gòu 晶体结构 yóu 由 xiāng jiàn 相间 de 的 èr yǎng huà guī 二氧化硅 céng 层 hé 和 gāo fēn zǐ 高分子 jù hé 聚合 cái liào 材料 céng 层 zǔ chéng 组成， xiāng tóng 相同 cái liào 材料 céng 层 zhī jiān 之间 de 的 jiān jù 间距 yǔ 与 shēng zǐ 声子 de 的 bō 波 zhǎng xiàng 长相 pǐ pèi 匹配。
dà wèi 大卫 yòu 又 cóng shǔ 从属 hā 哈 dà lì 大利 xiè 谢 de 的 tí 提 bā 巴（ tí 提 bā 巴 huò 或 zuò 作 bǐ 比 tā 他） hé 和 jūn 均 èr 二 chéng zhōng 城中 duó qǔ 夺取 le 了 xǔ duō 许多 de 的 tóng 铜。 hòu lái 后来 suǒ luó mén 所罗门 yòng 用 cǐ 此 zhì zào 制造 tóng 铜 hǎi 海， tóng 铜 zhù 柱， hé 和 yí qiè 一切 de 的 tóng qì 铜器。
dà wèi 大卫 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 quán jiā 全家 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， yòng 用 sōng 松 mù zhì 木制 zào 造 de 的 gè yàng 各样 yuè qì 乐器 hé 和 qín 琴、 sè 瑟、 gǔ 鼓、 bó 钹、 luó 锣， zuò lè 作乐 tiào wǔ 跳舞。
yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 nǐ 你 suǒ zài 所在 ” de 的 zhuān yè 专业 “ lǐng yù 领域 de 的 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 hé 和 liè tóu gōng sī 猎头公司。 ”
dàn shì 但是， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， xiàn zài 现在 de 的 cí pán 磁盘 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 huǎn cún 缓存， kě 可 bèi 被 luàn 乱 xù 序 xiě rù 写入。
yīng gāi 应该 quán miàn 全面 lǚ xíng 履行 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 yǒu guān 有关 jué yì 决议， yǒu xiào 有效 dǎ jī 打击 hé cái liào 核材料 fēi fǎ 非法 fàn yùn 贩运， fáng fàn 防范 fēi guó jiā 非国家 xíng wéi 行为 zhě 者 huò qǔ 获取 hé cái liào 核材料。
měi gè 每个 yuè 月 wǒ men 我们 yě 也 huì 会 shè jí 涉及 xiāng guān 相关 dào 到 jiàn kāng 健康 kē xué jiào yù 科学教育 de 的 gè zhǒng 各种 huà tí 话题。
zhè ge 这个 shí tou 石头 jiào táng 教堂 bèi 被 zuò wéi 作为 yí gè 一个 liáng cāng 粮仓 shǐ yòng 使用。
dà wèi 大卫 zài 在 nà li 那里 wèi 为 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛， xiàn 献 fán 燔 jì 祭 hé píng 和平 Ān jì 安祭， qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华。
yīng gāi 应该 zài 在 suǒ yǒu 所有 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 shàng 上 jìn yòng 禁用 huò 或 shān chú 删除 zhè xiē 这些 duān kǒu 端口。
dà wèi 大卫 jiù 就 chà 差 rén 人 qù 去 jiàn 见 jī 基 liè 列 yǎ 雅 bǐ rén 比人， duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 hòu dài 厚待 nǐ men 你们 de 的 zhǔ 主 sǎo luó 扫罗， jiāng 将 tā 他 zàng mái 葬埋。 yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 cì fú 赐福 yǔ 与 nǐ men 你们。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 zài 在 zá zhì 杂志《 bái xì bāo 白细胞 shēng wù xué 生物学》 shàng 上 chū xiàn 出现 guò 过。
dàn shì 但是， huā shēng 花生 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 hěn xiǎo 很小 de 的 shí wù 食物。
měi gè 每个 biāo qiān 标签 shàng 上 yǒu 有 bù tóng 不同 kòng jiàn 控件 xiāng guān 相关 de 的 tè dìng 特定 cāo zuò 操作， wú lùn 无论 shì 是 tú xíng 图形 biān jí 编辑， jiào duì 校对 huò zhě 或者 jiǎn dān 简单 shū miàn 书面 xíng shì 形式。
zhè ge 这个 yán jiū zǔ 研究组 zhèng míng 证明 le 了 zài 在 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 shòu tǐ 受体 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 kě yǐ 可以 zài 在 sù zhǔ 宿主 xì bāo 细胞 nèi 内 dà liàng 大量 shēng zhǎng 生长， yīn wèi 因为 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 lái zì 来自 CCR5 de 的 jìn gōng 进攻 xìn hào 信号。
yīng gāi 应该 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， dāng shí de 当时的 Ōu zhōu 欧洲 dà lù 大陆 shàng 上， jī běn quán lì 基本权利 de 的 guān niàn 观念 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tái tóu 抬头， bìng 并 yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 “ fǎ rén 法人 ” de 的 guān niàn 观念， zhè shì 这是 suí hòu 随后 chū xiàn 出现 de 的 hé tong 合同 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 shāng yè 商业 fǎ lǜ 法律 de 的 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是， suī rán 虽然 guāng xìn hào 光信号 bǐ 比 diàn xìn hào 电信号 zài 在 xìn xī 信息 chuán shū 传输 shàng 上 gāo xiào 高效 hěn duō 很多， què 却 yě 也 gèng 更 nán kòng zhì 难控制。
zhè ge 这个 shì lì 示例 zài 在 nín 您 yù xiān 预先 zhī dào 知道 XML shǔ jū jiē gòu 数据结构 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 néng gòu 能够 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行。
dàn shì 但是， yào 要 zhēn pò 侦破 yí gè 一个 fēi guó jiā 非国家 zhī chí 支持 de 的 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 gèng wéi 更为 kùn nan 困难； duì 对 guó jiā 国家 yǒu xiào 有效 de 的 jūn shì 军事 huó 和 jīng jì 经济 yā lì 压力 shǒu duàn 手段 yòng 用 zài 在 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 shēn shang 身上 bú shi 不是 nà me 那么 róng yì 容易。
zhè ge 这个 shè qū 社区 lǐ 里 yǒu 有 zhěn suǒ 诊所、 xué xiào 学校 huó 和 qí tā 其他 fú wù 服务 shè shī 设施。
dàn shì 但是， yào 要 zhī dào 知道 de 的 shì 是， suī rán 虽然 bì yùn tào 避孕套 kě yǐ 可以 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn shǎo 减少 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播 lǜ 率， dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 bú shi 不是 měi cì 每次 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的。
dà wèi 大卫： xīn 新 de 的 HR 624 xíng 型 diàn nǎo yīn xiāng 电脑音箱。
dàn shì 但是， ràng 让 měi guó 美国 jì xù 继续 dān rèn 担任 rì běn 日本 de 的 bǎo hù zhě 保护者 — — shí jì shàng 实际上 shì 是 shì jiè shàng 世界上 měi gè 每个 rén kǒu 人口 chóu mì 稠密， jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 gōng yè guó 工业国 — — bù 不 fú hé 符合 měi guó rén mín 美国人民 de 的 lì yì 利益。
yīng gāi 应该 tōng guò 通过 duì huà 对话 hé 和 xié shāng 协商 jiě jué 解决 fēn qí 分歧 hé 和 máo dùn 矛盾， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 néng yuán 能源 wèn tí 问题 zhèng zhì huà 政治化。
dàn shì 但是， qǐng 请 zhù yì 注意， nǐ 你 suǒ 所 shēn qǐng 申请 de 的 měi guó dà xué 美国大学 huì 会 shǐ yòng 使用 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 suàn fǎ 算法 duì 对 nǐ de 你的 bǎi fēn zhì 百分制 chéng jì 成绩 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换， bìng bǎ 并把 tā 它 zuò wéi 作为 héng liáng 衡量 nǐ de 你的 zhǐ biāo 指标 zhī yī 之一。
dàn shì 但是， qǐng 请 wēn hé 温和 de 的 jiān chí xià qù 坚持下去， bìng 并 jiāo huì 教会 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yǔ 与 nǐ 你 yì tóng 一同 qián jìn 前进。
yīng 应 bì miǎn 避免 fāng fǎ 方法 dān yī 单一， jī qīng jī zhòng 畸轻畸重 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式， cóng 从 lì shǐ 历史 de 的、 wén huà 文化 de 的 jiǎo dù 角度 rù shǒu 入手， jié hé 结合 dāng shí 当时 mín zú wén huà 民族文化 jiāo liú 交流、 róng hé 融合、 pèng zhuàng 碰撞 de 的 shí jì 实际， jǐ yǔ 给予 zhè lèi 这类 zuò pǐn 作品 jǐn kě néng 尽可能 kè guān 客观 gōng zhèng 公正 de 的 píng jià 评价。
dàn shì 但是， fèi ěr nán 费尔南 dé zī 德兹 bó shì 博士 xī wàng 希望， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， fèi yòng 费用 huì 会 dà dà 大大 jiàng dī 降低， jī qì 机器 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 dāng dì 当地 yào diàn 药店。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子