ประโยคภาษาจีน- 每个样本都会放在这台机器里来分离出七种称作酞酸盐的不同化合物中文句子 (449908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 yàng běn 样本 dū huì 都会 fàng zài 放在 zhè 这 tái 台 jī qì 机器 lǐ 里， lái 来 fēn lí 分离 chū 出 qī 七 zhòng 种 chēng zuò 称作 tài 酞 suān yán 酸盐 de 的 bù tóng 不同 huà hé wù 化合物。
Each sample is put through the machine in order to separate seven different chemical compounds called phthalates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 àn lì 案例 zhōng 中， suī rán 虽然 jī hū 几乎 bèi 被 jì shù 技术 zhài wù 债务 yā dǎo 压倒， dàn 但 wǒ men 我们 zǒng 总 bù dé bù 不得不 zhǎo dào 找到 mǒu xiē 某些 fāng fǎ 方法 lái 来 jiǎn shǎo 减少 zhài wù 债务 — — tóng shí 同时 jì xù 继续 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 tè xìng 特性， bú duàn 不断 qián jìn 前进。
dà wèi 大卫 wú lùn 无论 wǎng 往 nǎ lǐ 哪里 qù 去， yē 耶 huò 和 huá dōu 华都 shǐ 使 tā 他 dé shèng 得胜。
dà wèi 大卫 shì 是 yóu dà 犹大， bó lì héng 伯利恒 de 的 yǐ fǎ 以法 tā rén 他人 yē xī 耶西 de 的 ér zi 儿子。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 de 的 bèi jǐng 背景 dàng àn 档案 xiǎn shì 显示， “ dāng 当 shǎo shù 少数 rén 人 bèi 被 gǎn rǎn 感染 hòu 后， yán jiū 研究 jì huà 计划 biàn chéng 变成 zhí jiē 直接 jiē zhòng 接种 shì bīng 士兵、 qiú fàn 囚犯 hé 和 jīng shén bìng yuàn 精神病院 de 的 bìng rén 病人 ” 。
zhè ge 这个 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng 将 fā bù 发布 zài 在 zhè 这 zhōu 周 de 的《 guó jì 国际 liú xíng bìng xué 流行病学 qī kān 期刊》 shàng 上。
dàn shì 但是， píng guǒ 苹果 hé gǔ 和谷 gē 歌 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 cái lì 财力 xióng hòu 雄厚， zú yǐ 足以 dǎ 打 xiāo hào zhàn 消耗战。
yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 mó 磨 de hěn 得很 fēng lì 锋利， bú yào 不要 huí huǒ 回火 duàn zào 锻造， miǎn de 免得 tā 它 huì 会 duàn liè 断裂。
měi gè 每个 mǔ qīn 母亲 dōu 都 ài 爱 tā 她 de 的 hái zi 孩子。
dà wèi 大卫 pài 派 jǐ ge 几个 lì wèi rén 利未人 zài 在 yē hé huá 耶和华 de 的 yuē guì 约柜 qián shì 前事 fèng 奉， sòng yáng 颂扬， chēng xiè 称谢， zàn měi 赞美 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神。
dàn shì 但是， biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 de 的 gāo chǎn 高产 pǐn xì 品系 bìng fēi 并非 suí chù kě dé 随处可得。
zhè ge 这个 diāo bǎo 碉堡 bān 般 de 的 wèi zhi 位置 shè dìng 设定 jiāng 将 bǎo hù 保护 fā diàn 发电 jī tǐ 机体 bù 不 shòu 受 kōng xí 空袭， lóng juǎn fēng 龙卷风 huò 或 tái fēng 台风 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响， què 却 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 miàn duì 面对 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的 hǎi xiào 海啸 shí 时 gèng 更 cuì ruò 脆弱。
měi gè 每个 cè shì 测试 dōu 都 yīng gāi 应该 yùn xíng 运行 yí cì 一次 zhí dào 直到 jié shù 结束， yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 yùn xíng 运行， bù néng 不能 chóng fù 重复 yùn xíng 运行 rèn hé 任何 cè shì 测试。
dàn shì 但是， yào 要 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 zhè chǎng 这场 cháng shòu 长寿 gé mìng 革命 de 的 quán bù 全部 yǐng xiǎng 影响 shū 殊 fēi yì shì 非易事。
yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 kāi shǐ 开始 xīn 新 yì tiān 一天， ér 而 bú shi 不是 qiān 千 piān 篇 yī 一 lù 侓 de 地 zài 在 měi gè 每个 shàng wǔ 上午 dōu 都 xǐng lái 醒来。
dà wèi 大卫， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 shī luò 失落。 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 guà xīn 挂心 ma 吗？ ēn 嗯， wǒ de 我的 gōng zuò liàng 工作量 chāo guò 超过 wǒ de 我的 fù hè 负荷 le 了。
dàn shì 但是， yào 要 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 cóng 从 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 liǎn shàng 脸上 qǔ 取 xià 下 yī xiǎo 一小 kuài 块 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 huà xué fēn xī 化学分析， háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
zhè ge 这个 sī rén 私人 yōng 拥 yǒu de 有的 xiǎo dǎo 小岛 huǎng rú 恍如 shì wài 世外， shì 是 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 jí 及 huáng zú 皇族 chéng yuán 成员 děng 等 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 de 的 jǐng diǎn 景点。
měi gè 每个 nán rén 男人 dōu 都 yǒu 有 tā 他 de 的 yòng chu 用处， měi gè 每个 nǚ rén 女人 dōu 都 yǒu 有 tā 她 de 的 jiè kǒu 藉口。
dàn shì 但是， gāi 该 gōng sī 公司 yòu 又 biǎo shì 表示 jīng jì cāng 经济舱 xū qiú 需求 shàng zhǎng 上涨 le 了 1.3% ， zhè shì 这是 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场 céng miàn 层面 chū xiàn 出现 zēng zhǎng 增长 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuè 月。
zhè ge 这个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 lì yòng 利用 tè bié 特别 dìng zhì 定制 de 的 dī 低 guāng mǐn 光敏 yáo kòng 遥控 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 dāi 呆 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng wù 生物 zhào piàn 照片。 tā men 他们 zài 在 hǎi dǐ 海底 pāi shè 拍摄 le 了 shí tiān 十天。
dàn shì 但是， gāi 该 wèn tí 问题 zài 在 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
yīng 应 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 fáng chén 防尘、 jiàng chén 降尘 cuò shī 措施 hè 和 zhí yè 职业 jiàn kāng 健康 jiān hù 监护 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 xiā 瞎 xià 下 dōu 都 néng 能 jī bài 击败 wǒ 我
měi gè 每个 suǒ yǐn 索引 fēn qū 分区 jǐn 仅 cóng 从 xiāng yìng 相应 de 的 shù jù 数据 fēn qū 分区 qǔ dé 取得 suǒ yǐn 索引 xíng 行。
dàn shì 但是， hè ěr màn 赫尔曼， nǐ 你 zěn me 怎么 kě néng 可能 huì 会 zhī dào 知道 zhè ge 这个？
měi gè 每个 měi guó rén 美国人 dōu 都 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 zhěng jiù 拯救 de 的 shēng mìng 生命 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， wèi 为 wǒ men de 我们的 nán nǚ 男女 zhàn shì 战士 men 们 ér 而 zì háo 自豪， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài yí cì 再一次 de 的 dài biǎo 代表 le 了 wǒ men de 我们的 lì yì 利益 hé 和 lǐ xiǎng 理想。
dǐ céng 底层 yú 鱼： hé lán 荷兰 de 的 yú jià 鱼价 bǐ jiào 比较 dī 低， tè bié shì 特别是 nǐ 拟 yōng 庸 dié 鲽。
dǐ tè lǜ 底特律 hēng lì 亨利 fú tè 福特 yī yuàn 医院 de 的 rǔ xiàn 乳腺 fàng shè 放射 zhǒng liú kē 肿瘤科 zhǔ rèn 主任 āi lì nuò 埃莉诺 M · wò kè 沃克 yī shēng 医生 shuō 说， suī rán 虽然 tā 她 néng gòu 能够 yù jiàn 预见 yì xiē 一些 zhēn jiǔ 针灸 de 的 liáo xiào 疗效， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 réng rán 仍然 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
měi gè 每个 xī fāng 西方 shì bīng 士兵 de 的 sǐ wáng 死亡， měi cì 每次 de 的 zēng yuán 增援 yǐ jí 以及 duì 对 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 “ zhèng yì 正义 ” hé 和 “ bì yào 必要 ” de 的 xū wěi 虚伪 zhèng zhì 政治 shuō jiào 说教 dōu 都 shǐ de 使得 gāi 该 rèn wu 任务 yuè xiàn yuè shēn 越陷越深、 yù jiā 愈加 jué wàng 绝望。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bào gào 报告 le 了 cóng 从 chū shǐ huà 初始化 jí qún 集群 dào 到 wán chéng 完成 qí 其 chuàng jiàn 创建 zhè 这 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 jí qún 集群 yǐ jí 以及 gè gè 各个 jié diǎn 节点 de 的 fù zài 负载 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 àn lì 案例 zhōng 中， suī rán 虽然 jī hū 几乎 bèi 被 jì shù 技术 zhài wù 债务 yā dǎo 压倒， dàn 但 wǒ men 我们 zǒng 总 bù dé bù 不得不 zhǎo dào 找到 mǒu xiē 某些 fāng fǎ 方法 lái 来 jiǎn shǎo 减少 zhài wù 债务 — — tóng shí 同时 jì xù 继续 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 tè xìng 特性， bú duàn 不断 qián jìn 前进。
dà wèi 大卫 wú lùn 无论 wǎng 往 nǎ lǐ 哪里 qù 去， yē 耶 huò 和 huá dōu 华都 shǐ 使 tā 他 dé shèng 得胜。
dà wèi 大卫 shì 是 yóu dà 犹大， bó lì héng 伯利恒 de 的 yǐ fǎ 以法 tā rén 他人 yē xī 耶西 de 的 ér zi 儿子。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 de 的 bèi jǐng 背景 dàng àn 档案 xiǎn shì 显示， “ dāng 当 shǎo shù 少数 rén 人 bèi 被 gǎn rǎn 感染 hòu 后， yán jiū 研究 jì huà 计划 biàn chéng 变成 zhí jiē 直接 jiē zhòng 接种 shì bīng 士兵、 qiú fàn 囚犯 hé 和 jīng shén bìng yuàn 精神病院 de 的 bìng rén 病人 ” 。
zhè ge 这个 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng 将 fā bù 发布 zài 在 zhè 这 zhōu 周 de 的《 guó jì 国际 liú xíng bìng xué 流行病学 qī kān 期刊》 shàng 上。
dàn shì 但是， píng guǒ 苹果 hé gǔ 和谷 gē 歌 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 cái lì 财力 xióng hòu 雄厚， zú yǐ 足以 dǎ 打 xiāo hào zhàn 消耗战。
yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 mó 磨 de hěn 得很 fēng lì 锋利， bú yào 不要 huí huǒ 回火 duàn zào 锻造， miǎn de 免得 tā 它 huì 会 duàn liè 断裂。
měi gè 每个 mǔ qīn 母亲 dōu 都 ài 爱 tā 她 de 的 hái zi 孩子。
dà wèi 大卫 pài 派 jǐ ge 几个 lì wèi rén 利未人 zài 在 yē hé huá 耶和华 de 的 yuē guì 约柜 qián shì 前事 fèng 奉， sòng yáng 颂扬， chēng xiè 称谢， zàn měi 赞美 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神。
dàn shì 但是， biǎo dá 表达 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 de 的 gāo chǎn 高产 pǐn xì 品系 bìng fēi 并非 suí chù kě dé 随处可得。
zhè ge 这个 diāo bǎo 碉堡 bān 般 de 的 wèi zhi 位置 shè dìng 设定 jiāng 将 bǎo hù 保护 fā diàn 发电 jī tǐ 机体 bù 不 shòu 受 kōng xí 空袭， lóng juǎn fēng 龙卷风 huò 或 tái fēng 台风 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响， què 却 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 miàn duì 面对 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的 hǎi xiào 海啸 shí 时 gèng 更 cuì ruò 脆弱。
měi gè 每个 cè shì 测试 dōu 都 yīng gāi 应该 yùn xíng 运行 yí cì 一次 zhí dào 直到 jié shù 结束， yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 yùn xíng 运行， bù néng 不能 chóng fù 重复 yùn xíng 运行 rèn hé 任何 cè shì 测试。
dàn shì 但是， yào 要 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 zhè chǎng 这场 cháng shòu 长寿 gé mìng 革命 de 的 quán bù 全部 yǐng xiǎng 影响 shū 殊 fēi yì shì 非易事。
yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 kāi shǐ 开始 xīn 新 yì tiān 一天， ér 而 bú shi 不是 qiān 千 piān 篇 yī 一 lù 侓 de 地 zài 在 měi gè 每个 shàng wǔ 上午 dōu 都 xǐng lái 醒来。
dà wèi 大卫， nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 shī luò 失落。 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 guà xīn 挂心 ma 吗？ ēn 嗯， wǒ de 我的 gōng zuò liàng 工作量 chāo guò 超过 wǒ de 我的 fù hè 负荷 le 了。
dàn shì 但是， yào 要 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 cóng 从 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 liǎn shàng 脸上 qǔ 取 xià 下 yī xiǎo 一小 kuài 块 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 huà xué fēn xī 化学分析， háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
zhè ge 这个 sī rén 私人 yōng 拥 yǒu de 有的 xiǎo dǎo 小岛 huǎng rú 恍如 shì wài 世外， shì 是 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 jí 及 huáng zú 皇族 chéng yuán 成员 děng 等 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 de 的 jǐng diǎn 景点。
měi gè 每个 nán rén 男人 dōu 都 yǒu 有 tā 他 de 的 yòng chu 用处， měi gè 每个 nǚ rén 女人 dōu 都 yǒu 有 tā 她 de 的 jiè kǒu 藉口。
dàn shì 但是， gāi 该 gōng sī 公司 yòu 又 biǎo shì 表示 jīng jì cāng 经济舱 xū qiú 需求 shàng zhǎng 上涨 le 了 1.3% ， zhè shì 这是 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场 céng miàn 层面 chū xiàn 出现 zēng zhǎng 增长 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuè 月。
zhè ge 这个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 lì yòng 利用 tè bié 特别 dìng zhì 定制 de 的 dī 低 guāng mǐn 光敏 yáo kòng 遥控 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 dāi 呆 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng wù 生物 zhào piàn 照片。 tā men 他们 zài 在 hǎi dǐ 海底 pāi shè 拍摄 le 了 shí tiān 十天。
dàn shì 但是， gāi 该 wèn tí 问题 zài 在 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
yīng 应 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 fáng chén 防尘、 jiàng chén 降尘 cuò shī 措施 hè 和 zhí yè 职业 jiàn kāng 健康 jiān hù 监护 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 xiā 瞎 xià 下 dōu 都 néng 能 jī bài 击败 wǒ 我
měi gè 每个 suǒ yǐn 索引 fēn qū 分区 jǐn 仅 cóng 从 xiāng yìng 相应 de 的 shù jù 数据 fēn qū 分区 qǔ dé 取得 suǒ yǐn 索引 xíng 行。
dàn shì 但是， hè ěr màn 赫尔曼， nǐ 你 zěn me 怎么 kě néng 可能 huì 会 zhī dào 知道 zhè ge 这个？
měi gè 每个 měi guó rén 美国人 dōu 都 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 zhěng jiù 拯救 de 的 shēng mìng 生命 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， wèi 为 wǒ men de 我们的 nán nǚ 男女 zhàn shì 战士 men 们 ér 而 zì háo 自豪， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài yí cì 再一次 de 的 dài biǎo 代表 le 了 wǒ men de 我们的 lì yì 利益 hé 和 lǐ xiǎng 理想。
dǐ céng 底层 yú 鱼： hé lán 荷兰 de 的 yú jià 鱼价 bǐ jiào 比较 dī 低， tè bié shì 特别是 nǐ 拟 yōng 庸 dié 鲽。
dǐ tè lǜ 底特律 hēng lì 亨利 fú tè 福特 yī yuàn 医院 de 的 rǔ xiàn 乳腺 fàng shè 放射 zhǒng liú kē 肿瘤科 zhǔ rèn 主任 āi lì nuò 埃莉诺 M · wò kè 沃克 yī shēng 医生 shuō 说， suī rán 虽然 tā 她 néng gòu 能够 yù jiàn 预见 yì xiē 一些 zhēn jiǔ 针灸 de 的 liáo xiào 疗效， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 réng rán 仍然 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
měi gè 每个 xī fāng 西方 shì bīng 士兵 de 的 sǐ wáng 死亡， měi cì 每次 de 的 zēng yuán 增援 yǐ jí 以及 duì 对 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 “ zhèng yì 正义 ” hé 和 “ bì yào 必要 ” de 的 xū wěi 虚伪 zhèng zhì 政治 shuō jiào 说教 dōu 都 shǐ de 使得 gāi 该 rèn wu 任务 yuè xiàn yuè shēn 越陷越深、 yù jiā 愈加 jué wàng 绝望。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bào gào 报告 le 了 cóng 从 chū shǐ huà 初始化 jí qún 集群 dào 到 wán chéng 完成 qí 其 chuàng jiàn 创建 zhè 这 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 jí qún 集群 yǐ jí 以及 gè gè 各个 jié diǎn 节点 de 的 fù zài 负载 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子