ประโยคภาษาจีน- 这个神秘的词像祖父母的家具一样成了他们房间的一部分中文句子 (450222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 shén mì 神秘 de 的 cí 词， xiàng 像 zǔ fù mǔ 祖父母 de 的 jiā jù 家具 yí yàng 一样 chéng le 成了 tā men 他们 fáng jiān 房间 de 的 yí bù fèn 一部分。
This mysterious word was as much a part of my grandparents’ house as the furniture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dǎo gào 祷告 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人， cóng 从 méng yuē 盟约 yuán diǎn 原点 wǒ men 我们 zuò 作 le 了 shàng dì 上帝 xià 下 yī bō 一波 xíng dòng 行动 de 的 zhòng zhěng 重整 xuān gào 宣告， zhēn de 真的 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人。
zhè ge 这个 xiù qi 秀气 wēn hé 温和 de 的 nǚ zǐ 女子 zài 在 wǒ de 我的 rén shēng 人生 lǚ tú 旅途 liú xià 留下 yī 一 mǒ 抹 gǎn tàn 感叹 de 的 sè cǎi 色彩。
zhè ge 这个 zhòng 种 tián pǐn 甜品 bèi 被 zhù rù 注入 le 了 5 kè 克（ 0.2 àng sī 盎司） kě 可 shí yòng 食用 de 的 23K jīn 金， chéng 盛 fàng zài 放在 yí gè 一个 xiāng 镶 jīn biān 金边 de 的 gāo jiǎo bēi 高脚杯 lǐ 里。
dà chǎng 大厂 méng 蒙 xiāng 镶 chéng pǐn 成品 jīng 经 shè jì 设计、 zào xíng 造型、 zhù mó 铸模、 kù 库 huó 活、 zàn 錾 huó 活、 liú 馏 jīn 金、 zuò 作 jiù 旧 děng 等 duō 多 dào 道 gōng xù 工序 zhì chéng 制成。
dà tīng 大厅 de 的 qián miàn 前面 shì 是 chǎn yè 产业 de 的 sān dà 三大 jù tóu 巨头 — — fēi lì pǔ 飞利浦、 Ōu sī lǎng 欧司朗 hé 和 tōng yòng diàn qì 通用电气 — — Àì dí shēng 爱迪生 zì jǐ 自己 chuàng bàn 创办 de 的。
měi gè 每个 huáng zú 皇族 dōu 都 kě néng 可能 jì yú 觊觎 wáng wèi 王位。 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 yīn 因 shī qù 失去 le 了 tā 他 ér 而 sàng shī 丧失 le 了 xīn zhì 心智， zhì jīn 至今 réng 仍 bèi 被 guān 关 zài 在 lěng gōng 冷宫 lǐ 里。
yīng gāi 应该 lì jí 立即 xiāo huǐ 销毁 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。 tā men 他们 zhèng zài 正在 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 地 gōng zuò 工作， nǔ lì 努力 shǐ 使 rén lèi 人类 néng gòu 能够 xiàng 像《 shèng jīng 圣经》 zhòng dì 中的 mǎ 玛 shì 士 sā lā 撒拉 ( Methuselah ) yí yàng 一样 gāo shòu 高寿。
dà tīng 大厅 lǐ 里 de 的 zhōng 钟 zài 在 yī kè 一刻 zhōng shí 钟时 qiāo xiǎng 敲响 le 了， jiē zhe 接着 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时， zài 再 jiē xià lái 接下来 shì 是 zhèng diǎn 正点。
yīng gāi 应该 zhè yàng 这样， yǐ fú suǒ shū 以弗所书 4 : 15 “ wéi 唯 yòng 用 ài xīn 爱心 shuō 说 chéng shí 诚实 huà 话， ” yào 要 ràng 让 rén 人 zhèng què 正确 de 的 huǐ gǎi 悔改， guān jiàn 关键 shì 是： kěn dìng 肯定 nà gè rén 那个人； rán hòu 然后 gǎi zhèng 改正 tā 他 de 的 xíng wéi 行为。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 yuán běn 原本 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 xué sheng 学生 tǐ wèi 体味 dào 到 wèi rén 为人 fù mǔ 父母 yè 夜 bù néng 不能 mián 眠， yú lè 娱乐 huó dòng 活动 bèi 被 xiàn zhì 限制 de 的 zī wèi 滋味， lái 来 jiàng dī 降低 wèi chéng nián 未成年 shào nǚ 少女 huái yùn 怀孕 lǜ 率。
dàn shì 但是， gāi 该 zǔ zhī 组织 shuō 说， shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后， zài 在 30 gōng lǐ 公里 jìn qū 禁区 nèi 内 zhòng zhí 种植 hé 和 shōu huò 收获 de 的 shí wù 食物 kě néng 可能 shòu dào 受到 wū rǎn 污染， yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 shí yòng 食用。
dà kǒu jìng 大口径 guǎn jǐng 管井 qǔ shuǐ 取水 shuǐ zhì 水质 hǎo 好， shuǐ liàng 水量 dà 大， néng 能 dé dào 得到 zhōu qī xìng 周期性 bǔ jǐ 补给， shì 是 jiě jué 解决 shēng huó 生活 yòng shuǐ 用水 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
měi gè 每个 jìng xuǎn 竞选 zhàng peng 帐篷 dōu 都 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 kǎo ròu 烤肉 cān 餐。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作 shì 是 jì suàn 计算 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 jì cún qì 寄存器。
dà tóng 大同 - yáng gāo 阳高 2 cì 次 zhōng qiáng 中强 dì zhèn 地震 qián 前， cháng zhì 长治 diàn gǎn 电感 de yīng lì 地应力 céng 曾 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 de 的 qū shì 趋势 yì cháng 异常 hè 和 duǎn 短 lín 临 yì cháng 异常。
měi gè 每个 xiàn chéng 线程 mó nǐ 模拟 yí gè 一个 yòng hù 用户， gāi 该 yòng hù 用户 lián 连 jiē dào 接到 shù jù kù 数据库 bìng 并 tí jiāo 提交 yí gè 一个 shì wù 事务 liú 流， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 cì shù 次数。
dàn shì 但是， sài lì nà 赛利娜， ” wǒ 我 jí lì 极力 shuō fú 说服 dào 道， “ wǒ 我 yí dìng yào 一定要 gēn 跟 tā 他 tán tán 谈谈， wèn wèn 问问 tā 他 xiǎng yào 想要 zuò 做 shén me 什么。
dǐ céng 底层 shè huì 社会 de 的 rén men 人们 shēng huó 生活 wū huì 污秽 āng zāng 肮脏、 cū yě 粗野 bǐ lòu 鄙陋、 yì wú suǒ yǒu 一无所有。
zhè ge 这个 zhāng jié 章节 yóu 由 lí 璃 mò 茉 hé 和 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 tǎo lùn 讨论 lí hūn 离婚 kāi shǐ 开始。
dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 hé 和 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 de 的 shuǐ liú 水流 dà dà 大大 jiǎn huǎn 减缓 — — xiāng bǐ 相比 shí nián 十年 yǐ qián 以前， yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 de 的 shuǐ liú liáng 水流量 jiǎn shǎo 减少 le 了 sì fēn zhī yī 四分之一。
dǐ tè lǜ 底特律 guó jì 国际 chē zhǎn 车展 yì fāng miàn 一方面 shì 是 cháng 场 qì chē 汽车 zhǎn xiāo huì 展销会， lìng yì fāng miàn 另一方面 què 却 xiàng 像 bā nà mǔ 巴纳姆 hé 和 bèi lì 贝利 mǎ xì tuán 马戏团 biǎo yǎn 表演。
měi gè 每个 fēng fáng 蜂房 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 fēng wáng 蜂王， yóu 由 tā 它 dú 独 tiǎo dà liáng 挑大梁 chǎn xià 产下 suǒ yǒu 所有 de 的 luǎn 卵 — — yì tiān 一天 zuì duō 最多 kě 可 chǎn 产 2000 kē 颗！
dǐ bù 底部 jiǎn dān 简单 pū fàng 铺放 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 zài 在 lán sè 蓝色 dēng guāng 灯光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， yǒu zhe 有着 hěn hǎo 很好 de 的 zhuāng shì 装饰 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是， zhè 这 yī shùn 一顺 yīng 应 shí shì 时势 de 的 yuàn wàng 愿望 zāo dào 遭到 yán zhòng 严重 zǔ ài 阻碍， dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 gōng zuò 工作 zài 在 qián jìn 前进 zhōng 中 chū xiàn 出现 pái huái 徘徊 jú miàn 局面。
dà dì 大地 wān 湾 yí zhǐ 遗址 duì 对 tàn suǒ 探索 fú xī 伏羲、 yán dì 炎帝、 huáng dì 黄帝 zhī jiān 之间 de 的 lì shǐ 历史 lián xì 联系 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 cān kǎo 参考、 yìn zhèng 印证 zuò yòng 作用。
diàn yuán 店员 : nín 您 yǐ qián 以前 dài guò 戴过 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 ma 吗？
dàn shì 但是， zhè ge 这个 yóu 由 rì běn 日本 yùn wǎng 运往 rì yě 日野 zì dòng chē 自动车 mǎ lǐ ēn 马里恩 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 líng jiàn 零件 xiàng zhēng 象征 le 了 wú shù 无数 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 zhōng duàn 中断。
měi gè 每个 bù jiàn 部件 dōu 都 yǒu yì 有意 shè jì 设计 chéng 成 zuì shǎo 最少 de 的 zuān kǒng 钻孔 hé 和 zuì xiǎo 最小 de 的 qiē gē 切割 miàn 面。
zhè ge 这个 jì 系 yǒu 有 sì gè 四个 zhuān yè 专业。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dǎo gào 祷告 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人， cóng 从 méng yuē 盟约 yuán diǎn 原点 wǒ men 我们 zuò 作 le 了 shàng dì 上帝 xià 下 yī bō 一波 xíng dòng 行动 de 的 zhòng zhěng 重整 xuān gào 宣告， zhēn de 真的 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人。
zhè ge 这个 xiù qi 秀气 wēn hé 温和 de 的 nǚ zǐ 女子 zài 在 wǒ de 我的 rén shēng 人生 lǚ tú 旅途 liú xià 留下 yī 一 mǒ 抹 gǎn tàn 感叹 de 的 sè cǎi 色彩。
zhè ge 这个 zhòng 种 tián pǐn 甜品 bèi 被 zhù rù 注入 le 了 5 kè 克（ 0.2 àng sī 盎司） kě 可 shí yòng 食用 de 的 23K jīn 金， chéng 盛 fàng zài 放在 yí gè 一个 xiāng 镶 jīn biān 金边 de 的 gāo jiǎo bēi 高脚杯 lǐ 里。
dà chǎng 大厂 méng 蒙 xiāng 镶 chéng pǐn 成品 jīng 经 shè jì 设计、 zào xíng 造型、 zhù mó 铸模、 kù 库 huó 活、 zàn 錾 huó 活、 liú 馏 jīn 金、 zuò 作 jiù 旧 děng 等 duō 多 dào 道 gōng xù 工序 zhì chéng 制成。
dà tīng 大厅 de 的 qián miàn 前面 shì 是 chǎn yè 产业 de 的 sān dà 三大 jù tóu 巨头 — — fēi lì pǔ 飞利浦、 Ōu sī lǎng 欧司朗 hé 和 tōng yòng diàn qì 通用电气 — — Àì dí shēng 爱迪生 zì jǐ 自己 chuàng bàn 创办 de 的。
měi gè 每个 huáng zú 皇族 dōu 都 kě néng 可能 jì yú 觊觎 wáng wèi 王位。 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 yīn 因 shī qù 失去 le 了 tā 他 ér 而 sàng shī 丧失 le 了 xīn zhì 心智， zhì jīn 至今 réng 仍 bèi 被 guān 关 zài 在 lěng gōng 冷宫 lǐ 里。
yīng gāi 应该 lì jí 立即 xiāo huǐ 销毁 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。 tā men 他们 zhèng zài 正在 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 地 gōng zuò 工作， nǔ lì 努力 shǐ 使 rén lèi 人类 néng gòu 能够 xiàng 像《 shèng jīng 圣经》 zhòng dì 中的 mǎ 玛 shì 士 sā lā 撒拉 ( Methuselah ) yí yàng 一样 gāo shòu 高寿。
dà tīng 大厅 lǐ 里 de 的 zhōng 钟 zài 在 yī kè 一刻 zhōng shí 钟时 qiāo xiǎng 敲响 le 了， jiē zhe 接着 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时， zài 再 jiē xià lái 接下来 shì 是 zhèng diǎn 正点。
yīng gāi 应该 zhè yàng 这样， yǐ fú suǒ shū 以弗所书 4 : 15 “ wéi 唯 yòng 用 ài xīn 爱心 shuō 说 chéng shí 诚实 huà 话， ” yào 要 ràng 让 rén 人 zhèng què 正确 de 的 huǐ gǎi 悔改， guān jiàn 关键 shì 是： kěn dìng 肯定 nà gè rén 那个人； rán hòu 然后 gǎi zhèng 改正 tā 他 de 的 xíng wéi 行为。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 yuán běn 原本 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 xué sheng 学生 tǐ wèi 体味 dào 到 wèi rén 为人 fù mǔ 父母 yè 夜 bù néng 不能 mián 眠， yú lè 娱乐 huó dòng 活动 bèi 被 xiàn zhì 限制 de 的 zī wèi 滋味， lái 来 jiàng dī 降低 wèi chéng nián 未成年 shào nǚ 少女 huái yùn 怀孕 lǜ 率。
dàn shì 但是， gāi 该 zǔ zhī 组织 shuō 说， shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后， zài 在 30 gōng lǐ 公里 jìn qū 禁区 nèi 内 zhòng zhí 种植 hé 和 shōu huò 收获 de 的 shí wù 食物 kě néng 可能 shòu dào 受到 wū rǎn 污染， yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 shí yòng 食用。
dà kǒu jìng 大口径 guǎn jǐng 管井 qǔ shuǐ 取水 shuǐ zhì 水质 hǎo 好， shuǐ liàng 水量 dà 大， néng 能 dé dào 得到 zhōu qī xìng 周期性 bǔ jǐ 补给， shì 是 jiě jué 解决 shēng huó 生活 yòng shuǐ 用水 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
měi gè 每个 jìng xuǎn 竞选 zhàng peng 帐篷 dōu 都 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 kǎo ròu 烤肉 cān 餐。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作 shì 是 jì suàn 计算 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 jì cún qì 寄存器。
dà tóng 大同 - yáng gāo 阳高 2 cì 次 zhōng qiáng 中强 dì zhèn 地震 qián 前， cháng zhì 长治 diàn gǎn 电感 de yīng lì 地应力 céng 曾 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 de 的 qū shì 趋势 yì cháng 异常 hè 和 duǎn 短 lín 临 yì cháng 异常。
měi gè 每个 xiàn chéng 线程 mó nǐ 模拟 yí gè 一个 yòng hù 用户， gāi 该 yòng hù 用户 lián 连 jiē dào 接到 shù jù kù 数据库 bìng 并 tí jiāo 提交 yí gè 一个 shì wù 事务 liú 流， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 cì shù 次数。
dàn shì 但是， sài lì nà 赛利娜， ” wǒ 我 jí lì 极力 shuō fú 说服 dào 道， “ wǒ 我 yí dìng yào 一定要 gēn 跟 tā 他 tán tán 谈谈， wèn wèn 问问 tā 他 xiǎng yào 想要 zuò 做 shén me 什么。
dǐ céng 底层 shè huì 社会 de 的 rén men 人们 shēng huó 生活 wū huì 污秽 āng zāng 肮脏、 cū yě 粗野 bǐ lòu 鄙陋、 yì wú suǒ yǒu 一无所有。
zhè ge 这个 zhāng jié 章节 yóu 由 lí 璃 mò 茉 hé 和 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 tǎo lùn 讨论 lí hūn 离婚 kāi shǐ 开始。
dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 hé 和 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 de 的 shuǐ liú 水流 dà dà 大大 jiǎn huǎn 减缓 — — xiāng bǐ 相比 shí nián 十年 yǐ qián 以前， yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 de 的 shuǐ liú liáng 水流量 jiǎn shǎo 减少 le 了 sì fēn zhī yī 四分之一。
dǐ tè lǜ 底特律 guó jì 国际 chē zhǎn 车展 yì fāng miàn 一方面 shì 是 cháng 场 qì chē 汽车 zhǎn xiāo huì 展销会， lìng yì fāng miàn 另一方面 què 却 xiàng 像 bā nà mǔ 巴纳姆 hé 和 bèi lì 贝利 mǎ xì tuán 马戏团 biǎo yǎn 表演。
měi gè 每个 fēng fáng 蜂房 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 fēng wáng 蜂王， yóu 由 tā 它 dú 独 tiǎo dà liáng 挑大梁 chǎn xià 产下 suǒ yǒu 所有 de 的 luǎn 卵 — — yì tiān 一天 zuì duō 最多 kě 可 chǎn 产 2000 kē 颗！
dǐ bù 底部 jiǎn dān 简单 pū fàng 铺放 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 zài 在 lán sè 蓝色 dēng guāng 灯光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， yǒu zhe 有着 hěn hǎo 很好 de 的 zhuāng shì 装饰 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是， zhè 这 yī shùn 一顺 yīng 应 shí shì 时势 de 的 yuàn wàng 愿望 zāo dào 遭到 yán zhòng 严重 zǔ ài 阻碍， dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 gōng zuò 工作 zài 在 qián jìn 前进 zhōng 中 chū xiàn 出现 pái huái 徘徊 jú miàn 局面。
dà dì 大地 wān 湾 yí zhǐ 遗址 duì 对 tàn suǒ 探索 fú xī 伏羲、 yán dì 炎帝、 huáng dì 黄帝 zhī jiān 之间 de 的 lì shǐ 历史 lián xì 联系 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 cān kǎo 参考、 yìn zhèng 印证 zuò yòng 作用。
diàn yuán 店员 : nín 您 yǐ qián 以前 dài guò 戴过 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 ma 吗？
dàn shì 但是， zhè ge 这个 yóu 由 rì běn 日本 yùn wǎng 运往 rì yě 日野 zì dòng chē 自动车 mǎ lǐ ēn 马里恩 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 líng jiàn 零件 xiàng zhēng 象征 le 了 wú shù 无数 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 zhōng duàn 中断。
měi gè 每个 bù jiàn 部件 dōu 都 yǒu yì 有意 shè jì 设计 chéng 成 zuì shǎo 最少 de 的 zuān kǒng 钻孔 hé 和 zuì xiǎo 最小 de 的 qiē gē 切割 miàn 面。
zhè ge 这个 jì 系 yǒu 有 sì gè 四个 zhuān yè 专业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子