ประโยคภาษาจีน- 大坝好似铜墙铁壁顶住了洪水的冲击中文句子 (451047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà bà 大坝 hǎo sì 好似 tóng qiáng tiě bì 铜墙铁壁， dǐng zhù 顶住 le 了 hóng shuǐ 洪水 de 的 chōng jī 冲击。
Like an iron bastion, the dam withstood the rushing floodwaters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè ge 这个 hái zi 孩子 dāi zhì 呆滞 de 的 shuāng yǎn 双眼 què 却 xiè lòu 泄漏 le 了 tā 她 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 fàng xué 放学 zhī hòu 之后 hái 还 xué 学 zhè me duō 这么多 dōng xi 东西 de 的 xīn qíng 心情。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 zhǐ biāo 指标 de 的 xìn xī 信息 shì 是 qīng xī 清晰 de 的： shì chǎng 市场 shì 是 tóu zhòng jiǎo qīng 头重脚轻。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 yóu 由 rì běn 日本 yùn wǎng 运往 rì yě 日野 zì dòng chē 自动车 mǎ lǐ ēn 马里恩 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 líng jiàn 零件 xiàng zhēng 象征 le 了 wú shù 无数 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 zhōng duàn 中断。
diàn yuán 店员 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 sī pò 撕破 shū yè 书页 jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 mǎi xià 买下。
diàn yuán 店员： xiè xie 谢谢 kuā jiǎng 夸奖， nín 您 kě yǐ 可以 dào 到 3 hào 号 guì tái 柜台 kàn kan 看看 zhì 治 jiǎo qì 脚气 de 的 yào 药。
zhè ge 这个 jīng ruì 精锐 tè zhǒng bù duì 特种部队 de 的 chéng yuán 成员 men 们 dōu 都 bú zài 不在 zhì fú 制服 shàng 上 guà 挂 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 gōng jī 攻击 jiàn 舰、 hé qián tǐng 核潜艇、 jiā yóu 加油 chuán 船、 páng dà 庞大 de 的 yī wù 医务 chuán 船 yǐ jí 以及 jì huà 计划 zhòng dì 中的 háng mǔ 航母 dōu 都 fú hé 符合 yuǎn yáng 远洋 jué sè 角色。
měi gè 每个 dōu 都 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 xìng gé 性格 hé 和 jǐn shèn 谨慎 cè huà 策划 de 的 jiǎn jiè 简介 — — yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 wài biǎo 外表， qiáng zhuàng 强壮 de 的 yí miàn 一面， yǐ jí 以及 cóng 从 TACT jiè jiàn 借鉴 ér 而 lái 来 de 的 rén shēng 人生 jià zhí 价值 de 的 zhé xué 哲学。
dàn shì 但是， zhè 这 yě jiù shì 也就是 jìn xíng 进行 yǒu guān 有关 tiān qì 天气、 qì hòu 气候 huò 或 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 liú dòng 流动 de 的 xiě zuò 写作 shí 时 suǒ 所 bì xū 必需 mào 冒 de 的 fēng xiǎn 风险。
diàn lǐ 店里 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 gěi 给 kǎo yā 烤鸭 bǎo wēn 保温 de 的 qì mǐn 器皿， shàng mian 上面 dǎ 打 le 了 wǔ gè 五个 yǎn 眼， xíng chéng 形成 Ào yùn 奥运 de 的 wǔ huán 五环 biāo zhì 标志。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 xué qián jiāo yù 学前教育 , jī chǔ jiào yù 基础教育 , zhí yè jiào yù 职业教育 , gāo děng jiào yù 高等教育 hé 和 jì xù jiāo yù 继续教育。
měi gè 每个 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 duì ǒu xìng 对偶性。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 tú piàn 图片 yě 也 gào su 告诉 le 了 wǒ 我： wǒ men 我们 chén jìn 沉浸 zài 在 shuǐ lǐ 水里 shí 时， wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 le 了 bó ài 博爱。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 xiàn yú 限于 cǎi yòng 采用 fú hé 符合 yǐn yòng 饮用（ kě yǐ 可以 yǐn yòng 饮用 de 的） shuǐ biāo 水标 zhǔn dì 准的 zhǎn xīn 崭新 de 的 guǎn dào 管道， lì rú 例如 tóng guǎn 铜管， CPVC ， huò 或 jù dīng xī 聚丁烯 guǎn 管。
dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 hé 和 láng 狼 kàn shang qu 看上去 duō me 多么 kě ài 可爱， duō 多 xiàng 像 xǐ huan 喜欢 shuì 睡 zài 在 nǐ de 你的 shā fā 沙发 shàng 上 de 的 jiā fēi māo 加菲猫 hé 和 xiǎo gǒu 小狗 gǒu 狗 de 的 fàng dà 放大 bǎn běn 版本。
měi gè 每个 yīn fú 音符 dōu 都 dàng yàng 荡漾 zhe 着 chì zǐ 赤子 zuì 最 zhēn zhì 真挚 de 的 qíng 情；
dà xíng 大型 de 的 shǔ 鼠 kē 科 dòng wù 动物 hǎi lí shǔ 海狸鼠 yě 也 shì 是 zào chéng 造成 shī 溼 de 地 xiāo shī 消失 de 的 zhǔ yīn 主因。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 zhì shǎo 至少 zài xiān 在先 qǐ 启 jiē duàn 阶段 dōu 都 xū yào 需要 tóu zī 投资， wèi 为 yǐ hòu 以后 de 的 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 jiāng 将 qǔ jué 取决 yú xiān qǐ 于先启 jiē duàn 阶段 de 的 jiē guǒ 结果。
dà xíng 大型 huǎn chōng qū 缓冲区 bú huì 不会 xiàng 像 jiào 较 xiǎo de 小的 huǎn chōng qū 缓冲区 nà yàng 那样 jīng cháng 经常 dá dào 达到 zhè ge 这个 jí xiàn 极限。
dàn shì 但是， zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着， zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu wàn 手腕 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， gǎi gé 改革 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 fàng zài 放在 yì biān 一边。
fèi 废 míng 名 jí lì 极力 shū xiě 抒写 ér tóng 儿童 shì jiè 世界 zhōng 中 wèi 未 bèi 被 shì sú 世俗 rú rǎn 濡染 de 的 chún zhēn 纯真， zài 在 tā 他 bǐ xià 笔下 de 的 xiǎo 小 ér nǚ 儿女 men 们 biǎo 表 xiàn chū 现出 rén lèi 人类 zhì shàn zhì měi 至善至美 de 的 yí miàn 一面， chéng zài 承载 zhe 着 fèi 废 míng 名 nèi xīn 内心 duì 对 chún zhēn 纯真 zì yóu 自由 zhī 之 jìng 境 de 的 wú xiàn 无限 xiàng wǎng 向往。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 bāng zhù 帮助 yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤 ér tóng 儿童 huò dé 获得 fù zá 复杂 de 的 shǒu shù 手术、 zhì liáo 治疗 hé 和 jiào yù 教育。
dà táng 大堂 tè wèi 特为 nín 您 yǔ 与 xīn zhī 新知 gù jiāo 故交 tán tiān shuō dì 谈天说地 ér 而 shè 设。 shēn 身 zài 在 xǐ lái dēng 喜来登， nín 您 xīn 心 shǔ 属 cǐ 此。
zhè ge 这个 jīng jì tǐ 经济体， tā 他 rèn wéi 认为， yǐ jīng 已经 shōu suō 收缩 dào 到 bēng kuì 崩溃 de 的 lín jiè diǎn 临界点。
dà duō 大多 cún zài 存在 yú 于 zhǐ jia yóu 指甲油 hé 和 rǎn fà jì 染发剂 zhōng 中。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 yǔ 与 xiāng guān 相关 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 wēn hé 温和： jí 即 tǐ fá 体罚 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 hái zi 孩子 mǎ shàng 马上 biàn de 变得 tīng huà 听话， dàn 但 huì 会 jiàng dī 降低 tā men 他们 jiāng 将 guī zé 规则 yǔ 与 zhǔn zé 准则 nèi huà 内化 de 的 kě néng xìng 可能性。
dàn shì 但是， zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 yào 要 tán lùn 谈论 de 的 wēi ruǎn 微软。 rú guǒ 如果 tā 它 duì 对 yǎ hǔ 雅虎 tí chū 提出 de 的 shōu gòu yāo yuē 收购要约 néng 能 shuō míng 说明 shén me 什么 wèn tí 问题 de huà 的话， zhǐ néng 只能 shuō 说， zhè 这 què rèn 确认 le 了 wēi ruǎn 微软 fēng guāng 风光 bú zài 不再 de 的 shì shí 事实。
dà duō shù 大多数 wèi gōng sī 为公司 de 的 tóu miàn rén wù 头面人物 hé 和 jīn róng jiè 金融界 zhuī zhú 追逐 gāo lì 高利 rùn 润 de 的 rén 人。
dà duō shù rén 大多数人 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi gào 被告 zhī 知 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 zhī shi 知识； sū gé lā dǐ 苏格拉底 nà yàng de 那样的 rén 人 rú tóng 如同 niú méng 牛虻 bān 般 ràng 让 rén 人 sāo rǎo 骚扰 bù ān 不安， tā men de 他们的 jiān kè 尖刻 pī píng 批评 hé 和 qiáng liè 强烈 lǐ niàn 理念 bú huì 不会 yíng dé 赢得 rén men 人们 zūn zhòng 尊重。
měi 每 dào 到 zhōng wǔ 中午 shí 时， fēng 风 jiù 就 kāi shǐ 开始 guā 刮 qi lai 起来， dàn shì 但是 bù 不 hěn dà 很大， bú huì 不会 shǐ 使 dà hǎi 大海 biàn de 变得 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè ge 这个 hái zi 孩子 dāi zhì 呆滞 de 的 shuāng yǎn 双眼 què 却 xiè lòu 泄漏 le 了 tā 她 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 fàng xué 放学 zhī hòu 之后 hái 还 xué 学 zhè me duō 这么多 dōng xi 东西 de 的 xīn qíng 心情。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 zhǐ biāo 指标 de 的 xìn xī 信息 shì 是 qīng xī 清晰 de 的： shì chǎng 市场 shì 是 tóu zhòng jiǎo qīng 头重脚轻。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 yóu 由 rì běn 日本 yùn wǎng 运往 rì yě 日野 zì dòng chē 自动车 mǎ lǐ ēn 马里恩 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 líng jiàn 零件 xiàng zhēng 象征 le 了 wú shù 无数 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 zhōng duàn 中断。
diàn yuán 店员 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 sī pò 撕破 shū yè 书页 jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 mǎi xià 买下。
diàn yuán 店员： xiè xie 谢谢 kuā jiǎng 夸奖， nín 您 kě yǐ 可以 dào 到 3 hào 号 guì tái 柜台 kàn kan 看看 zhì 治 jiǎo qì 脚气 de 的 yào 药。
zhè ge 这个 jīng ruì 精锐 tè zhǒng bù duì 特种部队 de 的 chéng yuán 成员 men 们 dōu 都 bú zài 不在 zhì fú 制服 shàng 上 guà 挂 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
dà xíng 大型 liǎng qī 两栖 gōng jī 攻击 jiàn 舰、 hé qián tǐng 核潜艇、 jiā yóu 加油 chuán 船、 páng dà 庞大 de 的 yī wù 医务 chuán 船 yǐ jí 以及 jì huà 计划 zhòng dì 中的 háng mǔ 航母 dōu 都 fú hé 符合 yuǎn yáng 远洋 jué sè 角色。
měi gè 每个 dōu 都 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 xìng gé 性格 hé 和 jǐn shèn 谨慎 cè huà 策划 de 的 jiǎn jiè 简介 — — yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 wài biǎo 外表， qiáng zhuàng 强壮 de 的 yí miàn 一面， yǐ jí 以及 cóng 从 TACT jiè jiàn 借鉴 ér 而 lái 来 de 的 rén shēng 人生 jià zhí 价值 de 的 zhé xué 哲学。
dàn shì 但是， zhè 这 yě jiù shì 也就是 jìn xíng 进行 yǒu guān 有关 tiān qì 天气、 qì hòu 气候 huò 或 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 liú dòng 流动 de 的 xiě zuò 写作 shí 时 suǒ 所 bì xū 必需 mào 冒 de 的 fēng xiǎn 风险。
diàn lǐ 店里 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 gěi 给 kǎo yā 烤鸭 bǎo wēn 保温 de 的 qì mǐn 器皿， shàng mian 上面 dǎ 打 le 了 wǔ gè 五个 yǎn 眼， xíng chéng 形成 Ào yùn 奥运 de 的 wǔ huán 五环 biāo zhì 标志。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 xué qián jiāo yù 学前教育 , jī chǔ jiào yù 基础教育 , zhí yè jiào yù 职业教育 , gāo děng jiào yù 高等教育 hé 和 jì xù jiāo yù 继续教育。
měi gè 每个 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 duì ǒu xìng 对偶性。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 tú piàn 图片 yě 也 gào su 告诉 le 了 wǒ 我： wǒ men 我们 chén jìn 沉浸 zài 在 shuǐ lǐ 水里 shí 时， wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 le 了 bó ài 博爱。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 xiàn yú 限于 cǎi yòng 采用 fú hé 符合 yǐn yòng 饮用（ kě yǐ 可以 yǐn yòng 饮用 de 的） shuǐ biāo 水标 zhǔn dì 准的 zhǎn xīn 崭新 de 的 guǎn dào 管道， lì rú 例如 tóng guǎn 铜管， CPVC ， huò 或 jù dīng xī 聚丁烯 guǎn 管。
dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 hé 和 láng 狼 kàn shang qu 看上去 duō me 多么 kě ài 可爱， duō 多 xiàng 像 xǐ huan 喜欢 shuì 睡 zài 在 nǐ de 你的 shā fā 沙发 shàng 上 de 的 jiā fēi māo 加菲猫 hé 和 xiǎo gǒu 小狗 gǒu 狗 de 的 fàng dà 放大 bǎn běn 版本。
měi gè 每个 yīn fú 音符 dōu 都 dàng yàng 荡漾 zhe 着 chì zǐ 赤子 zuì 最 zhēn zhì 真挚 de 的 qíng 情；
dà xíng 大型 de 的 shǔ 鼠 kē 科 dòng wù 动物 hǎi lí shǔ 海狸鼠 yě 也 shì 是 zào chéng 造成 shī 溼 de 地 xiāo shī 消失 de 的 zhǔ yīn 主因。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 zhì shǎo 至少 zài xiān 在先 qǐ 启 jiē duàn 阶段 dōu 都 xū yào 需要 tóu zī 投资， wèi 为 yǐ hòu 以后 de 的 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 jiāng 将 qǔ jué 取决 yú xiān qǐ 于先启 jiē duàn 阶段 de 的 jiē guǒ 结果。
dà xíng 大型 huǎn chōng qū 缓冲区 bú huì 不会 xiàng 像 jiào 较 xiǎo de 小的 huǎn chōng qū 缓冲区 nà yàng 那样 jīng cháng 经常 dá dào 达到 zhè ge 这个 jí xiàn 极限。
dàn shì 但是， zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着， zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu wàn 手腕 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， gǎi gé 改革 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 fàng zài 放在 yì biān 一边。
fèi 废 míng 名 jí lì 极力 shū xiě 抒写 ér tóng 儿童 shì jiè 世界 zhōng 中 wèi 未 bèi 被 shì sú 世俗 rú rǎn 濡染 de 的 chún zhēn 纯真， zài 在 tā 他 bǐ xià 笔下 de 的 xiǎo 小 ér nǚ 儿女 men 们 biǎo 表 xiàn chū 现出 rén lèi 人类 zhì shàn zhì měi 至善至美 de 的 yí miàn 一面， chéng zài 承载 zhe 着 fèi 废 míng 名 nèi xīn 内心 duì 对 chún zhēn 纯真 zì yóu 自由 zhī 之 jìng 境 de 的 wú xiàn 无限 xiàng wǎng 向往。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 bāng zhù 帮助 yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤 ér tóng 儿童 huò dé 获得 fù zá 复杂 de 的 shǒu shù 手术、 zhì liáo 治疗 hé 和 jiào yù 教育。
dà táng 大堂 tè wèi 特为 nín 您 yǔ 与 xīn zhī 新知 gù jiāo 故交 tán tiān shuō dì 谈天说地 ér 而 shè 设。 shēn 身 zài 在 xǐ lái dēng 喜来登， nín 您 xīn 心 shǔ 属 cǐ 此。
zhè ge 这个 jīng jì tǐ 经济体， tā 他 rèn wéi 认为， yǐ jīng 已经 shōu suō 收缩 dào 到 bēng kuì 崩溃 de 的 lín jiè diǎn 临界点。
dà duō 大多 cún zài 存在 yú 于 zhǐ jia yóu 指甲油 hé 和 rǎn fà jì 染发剂 zhōng 中。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 yǔ 与 xiāng guān 相关 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 wēn hé 温和： jí 即 tǐ fá 体罚 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 hái zi 孩子 mǎ shàng 马上 biàn de 变得 tīng huà 听话， dàn 但 huì 会 jiàng dī 降低 tā men 他们 jiāng 将 guī zé 规则 yǔ 与 zhǔn zé 准则 nèi huà 内化 de 的 kě néng xìng 可能性。
dàn shì 但是， zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 yào 要 tán lùn 谈论 de 的 wēi ruǎn 微软。 rú guǒ 如果 tā 它 duì 对 yǎ hǔ 雅虎 tí chū 提出 de 的 shōu gòu yāo yuē 收购要约 néng 能 shuō míng 说明 shén me 什么 wèn tí 问题 de huà 的话， zhǐ néng 只能 shuō 说， zhè 这 què rèn 确认 le 了 wēi ruǎn 微软 fēng guāng 风光 bú zài 不再 de 的 shì shí 事实。
dà duō shù 大多数 wèi gōng sī 为公司 de 的 tóu miàn rén wù 头面人物 hé 和 jīn róng jiè 金融界 zhuī zhú 追逐 gāo lì 高利 rùn 润 de 的 rén 人。
dà duō shù rén 大多数人 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi gào 被告 zhī 知 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 zhī shi 知识； sū gé lā dǐ 苏格拉底 nà yàng de 那样的 rén 人 rú tóng 如同 niú méng 牛虻 bān 般 ràng 让 rén 人 sāo rǎo 骚扰 bù ān 不安， tā men de 他们的 jiān kè 尖刻 pī píng 批评 hé 和 qiáng liè 强烈 lǐ niàn 理念 bú huì 不会 yíng dé 赢得 rén men 人们 zūn zhòng 尊重。
měi 每 dào 到 zhōng wǔ 中午 shí 时， fēng 风 jiù 就 kāi shǐ 开始 guā 刮 qi lai 起来， dàn shì 但是 bù 不 hěn dà 很大， bú huì 不会 shǐ 使 dà hǎi 大海 biàn de 变得 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子