ประโยคภาษาจีน- 大型客机成功试飞上海虹桥机场第二跑道工程说明已全面具备了飞行营运条件中文句子 (451205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà xíng 大型 kè jī 客机 chéng gōng 成功 shì fēi 试飞 shàng hǎi hóng qiáo jī cháng 上海虹桥机场 dì èr 第二 pǎo dào 跑道 gōng chéng 工程（ shuō míng 说明 yǐ 已 quán miàn 全面 jù bèi 具备 le 了 fēi xíng 飞行 yíng yùn 营运 tiáo jiàn 条件）。
An aircraft takes off in a trial test of a second runway at Shanghai Hongqiao Airport.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà xíng 大型 gōng yè 工业 gōng sī 公司 tóng yàng 同样 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 chéng bāo rén 承包人 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， gōng sī 公司 de 的 shēng chǎn 生产 zhōu qī 周期 jiāng 将 bèi 被 dǎ pò 打破。
měi gè 每个 mén diàn 门店 zhī jiān 之间 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 bù fen 部分 shú kè 熟客， dàn shì 但是 kè rén 客人 huàn 换 gè 个 mén diàn 门店 jiù 就 biàn chéng 变成 mò shēng 陌生 kè hù 客户 le 了， lián suǒ 连锁 pǐn pái 品牌 xiào yìng 效应 tǐ xiàn 体现 bù 不 chū lái 出来， kè hù 客户 gǎn guān 感观 hái 还 bǐ jiào 比较 chà 差。
měi gè 每个 jiē duàn 阶段 huì 会 dé dào 得到 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 lǐ chéng bēi 里程碑 bǎn běn 版本， bìng 并 huì 会 duì cǐ 对此 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 píng gū 评估， bìng 并 zhēn duì 针对 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 guī huà 规划。
měi gè 每个 jí xiàn qì 集线器 dōu 都 tí gōng 提供 běn dì huà 本地化 de 的 dàn 但 yòu 又 kě 可 shēn suō 伸缩 de 的 gōng néng 功能 lái 来 zhí xíng 执行 lù yóu 路由、 zhuǎn huàn 转换、 ān quán 安全 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gōng néng 功能， cháng 常 chēng wéi 称为 “ zhōng jiè 中介 ” gōng néng 功能。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 xiǎng wěi shé 响尾蛇 è 饿 le 了。
diàn pù 店铺 mén qián 门前 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhèng hé 正和 liǎng wèi 两位 nán shì 男士 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhěng lǐ 整理 jì lù 记录 měi tiān 每天 de 的 rèn wu 任务， yě 也 kě yǐ 可以 zuò 作 rì jì běn 日记本 yòng 用。
dà xíng 大型 pī 披 fù 覆 gòu zào 构造 dài 带 shì 是 guǎn táo 馆陶 zǔ chéng 组成 cáng 藏 de 的 zhǔ yào 主要 chǎng suǒ 场所， zhè 这 yī 一 rèn shi 认识 zài 在 guò qù 过去 de 的 kān tàn 勘探 zhōng 中 yì zhí 一直 qǐ 起 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 cuò zhé 挫折 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 kàn chéng 看成 shì 是 shī bài 失败。
měi gè 每个 cí xìng 雌性 rú chóng 蠕虫 shēn tǐ 身体 zhōu wéi 周围 de 的 jiāo zhuàng 胶状 guǎn 管 zhōng shēng 中生 huó zhe 活着 jǐ shí 几十 tiáo 条 gè tóu 个头 jiào 较 xiǎo de 小的 xióng xìng 雄性 rú chóng 蠕虫。
miào yǔ 庙宇 de 的 shè jì 设计 jiù 就 jiào zuò 叫做 màn tú luó 曼荼罗（ tán 坛 cháng 场）。
dà xíng 大型 kōng jiān 空间 wǎng zhuàng 网状 tiān xiàn 天线 fǎn shè miàn 反射面 jīng dù 精度 kòng zhì 控制 de 的 mù dì 目的 shì 是 bǎo zhèng 保证 tiān xiàn 天线 zài guǐ 在轨 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 fǎn shè 反射 xìng néng 性能。
dàn shì 但是， zhè 这 réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 diàn shì 电视， diàn shì 电视 mù qián 目前 yī jiù 依旧 shì 是 72 ％ de 的 bā xī rén 巴西人 shǒu xuǎn 首选 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
páng kè 庞克 shuō 说： “ yǒu 有 yí gè 一个 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 rèn tóng 认同 de 的 guān diǎn 观点， rèn wéi 认为 [ huì yì 会议 ] jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的 yí gè 一个 yì chéng 议程 jiāng 将 shì 是 tǎo lùn 讨论 duō hā huí hé 多哈回合 hé qù hé cóng 何去何从 de 的 wèn tí 问题。
dà xíng 大型 xiāo shòu 销售 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子， qí zhōng 其中 měi gè 每个 dì lǐ 地理 qū yù 区域 jǐn 仅 wéi hù 维护 běn qū 本区 yù 域 de 的 shù jù 数据 yǐ biàn 以便 jiǎn huà 简化 xìng néng 性能。
dàn shì 但是， zhè 这 zài 在 wǎng qiú 网球 zhè lèi 这类 yùn dòng 运动 zhōng 中 bìng 并 bú shi 不是 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā 它 xū yào 需要 cóng 从 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织 zhōng 中 huò dé 获得 qiáng dù 强度 huò 和 lì liang 力量。
fèi 废 cuī huà jì 催化剂 jīng guò 经过 bèi shāo 焙烧、 róng jiě 溶解、 cuì qǔ 萃取 fēn lí 分离 hòu 后， kě yǐ 可以 dé dào 得到 chǎn pǐn 产品 cào suān gǔ 草酸钴 yǐ jí 以及 qīng 氢 yǎng huà 氧化 gè 铬。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yuē hàn 约翰 · kěn ní dí 肯尼迪 xuǎn zé 选择 de 的 rén shēng 人生。
fèi xū 废墟、 xiāng fáng 厢房、 fáng jiān 房间、 mén kǒu 门口、 jì jìng 寂静 de 的 qiáng bì 墙壁、 jiǎo luò 角落 hé 和 yǐ zi 椅子 shì 是 wǒ 我 yòng lái 用来 biǎo dá 表达 guān diǎn 观点 de 的 fú hào 符号 hé 和 xìn wù 信物。
dàn shì 但是， zhè 这 wǎng wǎng 往往 jú xiàn yú 局限于 xiǎo de 小的 tàn chá 探查 yǎn liàn 演练。
fèi wù 废物 qīng xiè 倾卸 dào 到 hǎi yáng 海洋 lǐ 里。
dàn shì 但是， zhè 这 yǒu 有 yǒu lì 有力 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明， zài 在 zhè ge 这个 fā zhǎn 发展 de 的 shì jiè 世界， chuán tǒng 传统 de 的 huò zhě 或者 yǒu jī 有机 de 的 shí pǐn 食品 de 的 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 ái zhèng 癌症 de 的 fā shēng lǜ 发生率， dá 达 30% ~ 60% 。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 hěn 很 yán zhòng 严重： zài 在 É luó sī 俄罗斯 de 的 jié ěr rèn sī kè 捷尔任斯克 shì 市， jǐ shí nián 几十年 cháng qī 长期 de 的 mǎ hu 马虎 chǔ lǐ 处理 huà xué 化学 fèi wù 废物， zhì shǐ 致使 nán xìng 男性 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zhǐ yǒu 只有 42 suì 岁。
dàn shì 但是， zhè 这 kuǎn 款 táng guǒ 糖果 de 的 dàn shēng 诞生， hái shi 还是 bǎ 把 shén hū qí shén 神乎其神 de 的 měi róng 美容 shí pǐn 食品 tuī 推 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度 le 了， bú shì ma 不是吗？
měi 每 zuò 做 20 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 xiāo hào 消耗 150 dà kǎ 大卡 néng liàng 能量， hái 还 néng 能 cì jī 刺激 jī sù 激素 de 的 fēn mì 分泌， jìn ér 进而 jiā kuài 加快 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 hé 和 jī ròu 肌肉 shēng zhǎng 生长。
zuò tóu jīng 座头鲸 bù jǐn jǐn 不仅仅 zì jǐ 自己 chàng 唱， tā men 它们 hái 还 mó fǎng 模仿 bié de 别的 jīng 鲸 de 的 gē shēng 歌声。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 shì yàn 试验 wú fǎ 无法 dé dào 得到 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 nèi 内、 shì yàn zǔ 试验组 qún 群 zhōng 中 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 tè diǎn 特点 qiě 且 wèi jīng 未经 jiǎn yàn 检验 de 的 rén qún 人群（ bǐ rú 比如 nián líng 年龄、 xìng bié 性别、 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 hé 和 rén zhǒng 人种） xìn xī 信息。
dàn shì 但是， zhè lǐ 这里 yào shuō 要说 de 的 hái 还 bú shi 不是 dì 缔 hūn 婚 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ 以 chá 茶 dài kè 待客， ér shì 而是 hūn lǐ 婚礼 zhōng 中 zhí jiē 直接 yòng 用 chá 茶 wèi 为 yí 仪 de 的 gè zhǒng 各种 lǐ sú 礼俗。
tíng yuàn 庭院 dōng xi 东西， gè 各 yǒu 有 xiāng fáng 厢房 wǔ 五 jiān 间， jūn 均 wèi 为 qián 前 chū 出 láng 廊， qī 七 lǐn 檩 xuán 悬 shān 山 shì 式 jiàn zhù 建筑。 xī xiāng 西厢 zhī hòu 之后， yòu 又 yǒu 有 pèi 配 fáng 房， gè zì 各自 zǔ chéng 组成 yī 一 xiǎo xíng 小型 jiàn zhù qún 建筑群。 kǒng fǔ 孔府 èr mén 二门， sān 三 jiān 间， mén qián 门前 liǎng cè 两侧 gè 各 zhì 置 yī zuò 一座 diāo kè 雕刻 jīng zhì 精致 de 的 shàng mǎ 上马 shí 石。
dà duō shù 大多数 rén jiā 人家 mén kǒu 门口 dōu 都 zuò 坐 lì 立 zhe 着 cái shén 财神 xiàng 像， shǒu hù 守护 tā 它 de 的 shì 是 yī gēn 一根 gēn 根 rán shāo 燃烧 de 的 fén xiāng 焚香。

ประโยคภาษาจีน
dà xíng 大型 gōng yè 工业 gōng sī 公司 tóng yàng 同样 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 chéng bāo rén 承包人 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， gōng sī 公司 de 的 shēng chǎn 生产 zhōu qī 周期 jiāng 将 bèi 被 dǎ pò 打破。
měi gè 每个 mén diàn 门店 zhī jiān 之间 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 bù fen 部分 shú kè 熟客， dàn shì 但是 kè rén 客人 huàn 换 gè 个 mén diàn 门店 jiù 就 biàn chéng 变成 mò shēng 陌生 kè hù 客户 le 了， lián suǒ 连锁 pǐn pái 品牌 xiào yìng 效应 tǐ xiàn 体现 bù 不 chū lái 出来， kè hù 客户 gǎn guān 感观 hái 还 bǐ jiào 比较 chà 差。
měi gè 每个 jiē duàn 阶段 huì 会 dé dào 得到 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 lǐ chéng bēi 里程碑 bǎn běn 版本， bìng 并 huì 会 duì cǐ 对此 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 píng gū 评估， bìng 并 zhēn duì 针对 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 guī huà 规划。
měi gè 每个 jí xiàn qì 集线器 dōu 都 tí gōng 提供 běn dì huà 本地化 de 的 dàn 但 yòu 又 kě 可 shēn suō 伸缩 de 的 gōng néng 功能 lái 来 zhí xíng 执行 lù yóu 路由、 zhuǎn huàn 转换、 ān quán 安全 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gōng néng 功能， cháng 常 chēng wéi 称为 “ zhōng jiè 中介 ” gōng néng 功能。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 xiǎng wěi shé 响尾蛇 è 饿 le 了。
diàn pù 店铺 mén qián 门前 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhèng hé 正和 liǎng wèi 两位 nán shì 男士 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhěng lǐ 整理 jì lù 记录 měi tiān 每天 de 的 rèn wu 任务， yě 也 kě yǐ 可以 zuò 作 rì jì běn 日记本 yòng 用。
dà xíng 大型 pī 披 fù 覆 gòu zào 构造 dài 带 shì 是 guǎn táo 馆陶 zǔ chéng 组成 cáng 藏 de 的 zhǔ yào 主要 chǎng suǒ 场所， zhè 这 yī 一 rèn shi 认识 zài 在 guò qù 过去 de 的 kān tàn 勘探 zhōng 中 yì zhí 一直 qǐ 起 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 cuò zhé 挫折 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 kàn chéng 看成 shì 是 shī bài 失败。
měi gè 每个 cí xìng 雌性 rú chóng 蠕虫 shēn tǐ 身体 zhōu wéi 周围 de 的 jiāo zhuàng 胶状 guǎn 管 zhōng shēng 中生 huó zhe 活着 jǐ shí 几十 tiáo 条 gè tóu 个头 jiào 较 xiǎo de 小的 xióng xìng 雄性 rú chóng 蠕虫。
miào yǔ 庙宇 de 的 shè jì 设计 jiù 就 jiào zuò 叫做 màn tú luó 曼荼罗（ tán 坛 cháng 场）。
dà xíng 大型 kōng jiān 空间 wǎng zhuàng 网状 tiān xiàn 天线 fǎn shè miàn 反射面 jīng dù 精度 kòng zhì 控制 de 的 mù dì 目的 shì 是 bǎo zhèng 保证 tiān xiàn 天线 zài guǐ 在轨 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 fǎn shè 反射 xìng néng 性能。
dàn shì 但是， zhè 这 réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 diàn shì 电视， diàn shì 电视 mù qián 目前 yī jiù 依旧 shì 是 72 ％ de 的 bā xī rén 巴西人 shǒu xuǎn 首选 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
páng kè 庞克 shuō 说： “ yǒu 有 yí gè 一个 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 rèn tóng 认同 de 的 guān diǎn 观点， rèn wéi 认为 [ huì yì 会议 ] jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的 yí gè 一个 yì chéng 议程 jiāng 将 shì 是 tǎo lùn 讨论 duō hā huí hé 多哈回合 hé qù hé cóng 何去何从 de 的 wèn tí 问题。
dà xíng 大型 xiāo shòu 销售 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子， qí zhōng 其中 měi gè 每个 dì lǐ 地理 qū yù 区域 jǐn 仅 wéi hù 维护 běn qū 本区 yù 域 de 的 shù jù 数据 yǐ biàn 以便 jiǎn huà 简化 xìng néng 性能。
dàn shì 但是， zhè 这 zài 在 wǎng qiú 网球 zhè lèi 这类 yùn dòng 运动 zhōng 中 bìng 并 bú shi 不是 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā 它 xū yào 需要 cóng 从 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织 zhōng 中 huò dé 获得 qiáng dù 强度 huò 和 lì liang 力量。
fèi 废 cuī huà jì 催化剂 jīng guò 经过 bèi shāo 焙烧、 róng jiě 溶解、 cuì qǔ 萃取 fēn lí 分离 hòu 后， kě yǐ 可以 dé dào 得到 chǎn pǐn 产品 cào suān gǔ 草酸钴 yǐ jí 以及 qīng 氢 yǎng huà 氧化 gè 铬。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yuē hàn 约翰 · kěn ní dí 肯尼迪 xuǎn zé 选择 de 的 rén shēng 人生。
fèi xū 废墟、 xiāng fáng 厢房、 fáng jiān 房间、 mén kǒu 门口、 jì jìng 寂静 de 的 qiáng bì 墙壁、 jiǎo luò 角落 hé 和 yǐ zi 椅子 shì 是 wǒ 我 yòng lái 用来 biǎo dá 表达 guān diǎn 观点 de 的 fú hào 符号 hé 和 xìn wù 信物。
dàn shì 但是， zhè 这 wǎng wǎng 往往 jú xiàn yú 局限于 xiǎo de 小的 tàn chá 探查 yǎn liàn 演练。
fèi wù 废物 qīng xiè 倾卸 dào 到 hǎi yáng 海洋 lǐ 里。
dàn shì 但是， zhè 这 yǒu 有 yǒu lì 有力 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明， zài 在 zhè ge 这个 fā zhǎn 发展 de 的 shì jiè 世界， chuán tǒng 传统 de 的 huò zhě 或者 yǒu jī 有机 de 的 shí pǐn 食品 de 的 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 ái zhèng 癌症 de 的 fā shēng lǜ 发生率， dá 达 30% ~ 60% 。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 hěn 很 yán zhòng 严重： zài 在 É luó sī 俄罗斯 de 的 jié ěr rèn sī kè 捷尔任斯克 shì 市， jǐ shí nián 几十年 cháng qī 长期 de 的 mǎ hu 马虎 chǔ lǐ 处理 huà xué 化学 fèi wù 废物， zhì shǐ 致使 nán xìng 男性 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zhǐ yǒu 只有 42 suì 岁。
dàn shì 但是， zhè 这 kuǎn 款 táng guǒ 糖果 de 的 dàn shēng 诞生， hái shi 还是 bǎ 把 shén hū qí shén 神乎其神 de 的 měi róng 美容 shí pǐn 食品 tuī 推 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度 le 了， bú shì ma 不是吗？
měi 每 zuò 做 20 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 xiāo hào 消耗 150 dà kǎ 大卡 néng liàng 能量， hái 还 néng 能 cì jī 刺激 jī sù 激素 de 的 fēn mì 分泌， jìn ér 进而 jiā kuài 加快 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 hé 和 jī ròu 肌肉 shēng zhǎng 生长。
zuò tóu jīng 座头鲸 bù jǐn jǐn 不仅仅 zì jǐ 自己 chàng 唱， tā men 它们 hái 还 mó fǎng 模仿 bié de 别的 jīng 鲸 de 的 gē shēng 歌声。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 shì yàn 试验 wú fǎ 无法 dé dào 得到 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 nèi 内、 shì yàn zǔ 试验组 qún 群 zhōng 中 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 tè diǎn 特点 qiě 且 wèi jīng 未经 jiǎn yàn 检验 de 的 rén qún 人群（ bǐ rú 比如 nián líng 年龄、 xìng bié 性别、 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 hé 和 rén zhǒng 人种） xìn xī 信息。
dàn shì 但是， zhè lǐ 这里 yào shuō 要说 de 的 hái 还 bú shi 不是 dì 缔 hūn 婚 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ 以 chá 茶 dài kè 待客， ér shì 而是 hūn lǐ 婚礼 zhōng 中 zhí jiē 直接 yòng 用 chá 茶 wèi 为 yí 仪 de 的 gè zhǒng 各种 lǐ sú 礼俗。
tíng yuàn 庭院 dōng xi 东西， gè 各 yǒu 有 xiāng fáng 厢房 wǔ 五 jiān 间， jūn 均 wèi 为 qián 前 chū 出 láng 廊， qī 七 lǐn 檩 xuán 悬 shān 山 shì 式 jiàn zhù 建筑。 xī xiāng 西厢 zhī hòu 之后， yòu 又 yǒu 有 pèi 配 fáng 房， gè zì 各自 zǔ chéng 组成 yī 一 xiǎo xíng 小型 jiàn zhù qún 建筑群。 kǒng fǔ 孔府 èr mén 二门， sān 三 jiān 间， mén qián 门前 liǎng cè 两侧 gè 各 zhì 置 yī zuò 一座 diāo kè 雕刻 jīng zhì 精致 de 的 shàng mǎ 上马 shí 石。
dà duō shù 大多数 rén jiā 人家 mén kǒu 门口 dōu 都 zuò 坐 lì 立 zhe 着 cái shén 财神 xiàng 像， shǒu hù 守护 tā 它 de 的 shì 是 yī gēn 一根 gēn 根 rán shāo 燃烧 de 的 fén xiāng 焚香。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子