ประโยคภาษาจีน- 这个系统是由香港理工大学和两所大陆大学西南交通大学和大连交通大学的学者建立的中文句子 (451278) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shì yóu 是由 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 hé 和 liǎng 两 suǒ 所 dà lù 大陆 dà xué 大学（ xī nán jiāo tōng dà xué 西南交通大学 hé 和 dà lián 大连 jiāo tōng dà xué 交通大学） de 的 xué zhě 学者 jiàn lì 建立 de 的。
The system was built by researchers at Hong Kong Polytechnic University and two mainland universities - Southwest Jiaotong University and Dalian Jiaotong University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǒu néng lì 有能力 gēn zōng 跟踪 huò luàn 霍乱 hé 和 liú gǎn 流感， dàn 但 shì zài 是在 zhǐ wén shí bié 指纹识别、 nài yào xìng 耐药性 xì jūn 细菌 yǐ jí 以及 yī yuàn 医院 shù jù 数据 bìng wǎng 并网 fāng miàn 方面 zé 则 shì 是 yóu qí 尤其 de 的 ruò 弱。
dà xíng 大型 ào xiàn 拗陷 pén dì 盆地 fǎn zhuǎn 反转 wěi suō 萎缩 qī 期 yán jiū 研究 qū 区 dōng bù 东部 de 的 duàn 断 xiàn 陷 qī 期 dì céng 地层 quán bù 全部 juǎn rù 卷入 le 了 qū yù xìng 区域性 nì 逆 chōng 冲 zhě zhòu 褶皱 xì tǒng 系统。
dà xíng 大型 qì huà 气化 diàn chǎng 电厂 yòng 用 de 的 pèi jiàn 配件 měi guó 美国 xǔ duō 许多 chéng shì 城市 dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到， IST gōng sī 公司 bǎ 把 tā men 它们 de 的 tǐ xíng 体形 dōu 都 gěi 给 suō xiǎo 缩小。
dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 hé 和 láng 狼 kàn shang qu 看上去 duō me 多么 kě ài 可爱， duō 多 xiàng 像 xǐ huan 喜欢 shuì 睡 zài 在 nǐ de 你的 shā fā 沙发 shàng 上 de 的 jiā fēi māo 加菲猫 hé 和 xiǎo gǒu 小狗 gǒu 狗 de 的 fàng dà 放大 bǎn běn 版本。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 guān zhù 关注 yú 于 lín shí 临时 yī yuàn 医院 hé 和 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 kàng jūn 抗菌 chǔ lǐ 处理 de 的 bìng rén 病人。
měi gè 每个 líng jiàn 零件 zài 在 zhuāng pèi 装配 qián 前 dōu 都 jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 qǐ yè 企业 de 的 quán tǐ 全体 zhí yuán 职员 dōu 都 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 cān shù 参数 xuǎn zé 选择 de 的 xiǎn shì píng 显示屏 lái 来 wèi 为 rèn hé 任何 yí gè 一个 jǔ zhèn 矩阵 de 的 cuò wù 错误 yù zhí 阈值 tí chū 提出 jǐng gào 警告， rán hòu 然后 zhè xiē 这些 yù zhí 阈值 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 zhōng 中 jìn xíng 进行 gòng xiǎng 共享。
gēng kuǎn 庚款 xīng xué 兴学 shì 是 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 zǎo qī 早期 kē xué 科学 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zhī yī 之一。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 pèi bèi 配备 le 了 yī 一 zhǎn 盏 zǐ wài xiàn dēng 紫外线灯 jí 及 yí gè 一个 néng gòu 能够 zhì zào 制造 jìn hóng wài 近红外 guāng 光 de 的 lǔ sù dēng 卤素灯。
dàn shì 但是， zhè 这 réng jiù 仍旧 shì 是 ài 爱 ma 吗？
měi 每 wǔ gè rén 五个人 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 liǎng wèi 两位 wèi 为 jīn qián 金钱 fán nǎo 烦恼， rèn wéi 认为 zhèng dé 挣得 tài 太 shǎo 少。 32% de 的 bèi fǎng zhě 被访者 gǎn dào 感到 30 suì 岁 qián 前 jié hūn 结婚 shēng zǐ 生子 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力。
dà xíng 大型 huǎn chōng qū 缓冲区 bú huì 不会 xiàng 像 jiào 较 xiǎo de 小的 huǎn chōng qū 缓冲区 nà yàng 那样 jīng cháng 经常 dá dào 达到 zhè ge 这个 jí xiàn 极限。
zhè ge 这个 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 zhǎo dào 找到 shéi 谁 duì 对 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zuò 作 le 了 shén me 什么 píng jià 评价。
měi rén 每人 bì xū 必须 cóng 从 sài chǎng 赛场 de 的 gè gè 各个 wèi zhi 位置 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 ” 。
dà xíng 大型 shí ròu dòng wù 食肉动物 shì 是 kào 靠 liè wù 猎物 yú 鱼， shā dīng yú 沙丁鱼， fēi yú 鲱鱼， fēi 鲱 děng 等 lái 来 shēng cún 生存 de 的， dà dà 大大 de 的 bǐ 比 xiàn zài 现在 de 的 shù liàng 数量 zhǒng lèi 种类 fēng fù 丰富。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 tòng yǐn 痛饮 jǐ 几 jiā lún 加仑 kā fēi 咖啡！
měi 每 jiàn 件 huò wù 货物 shàng 上 yīng shuà míng 应刷明 dào huò 到货 kǒu àn 口岸、 jiàn 件 hào 号、 máo zhòng 毛重 jí 及 jìng zhòng 净重、 chǐ mǎ 尺码 jí 及 mài tóu 唛头。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 zháo jí 着急。
fèi jiù 废旧 nóng mó 农膜 de 的 huí shōu 回收 lì yòng 利用 shì 是 guān xì dào 关系到 nóng yè 农业 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
dà xià 大夏 guó 国 cǎi yòng 采用 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 fēng jiàn 封建 lǐ zhì 礼制 hé 和 zhí guān 职官；
dù 度 sān jiǎo 三角 rèn dài 韧带 duàn liè 断裂 huò 或 nèi huái 内踝 sī 撕 tuō 脱 gǔ zhé 骨折。
dà duō shù 大多数 “ cóng 从 xī tiān 西天 dào 到 zhōng tǔ 中土 ” de 的 zhǎn pǐn 展品 dōu 都 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 dài 待 zhěng lǐ 整理 de 的 jiàn zhù 建筑 “ luò kè 洛克 wài tān 外滩 yuán 源 ” zhōng 中， zhè dòng 这栋 jiàn zhù 建筑 zuì jìn 最近 zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 le 了 shàng hǎi 上海 wài tān 外滩 měi shù guǎn 美术馆 de 的 guǎn 馆 tǐ 体。
dù guò 度过 nà 那 jú 局 zhī hòu 之后， wáng jiàn mín 王建民 shuō 说 tā 他 jué de 觉得 yuè lái yuè 越来越 shū shì 舒适 le 了， zài 在 dì sān 第三 jú 局 hé 和 dì sì 第四 jú 局 jiě jué 解决 le 了 qī míng 七名 dǎ 打 zhě 者 zhòng dì 中的 liù míng 六名。
měi 每 xiě 写 shàng yì ge 上一个 zì mǔ 字母 dōu 都 shì 是 duì 对 xīn 新 de 的 kàng zhēng 抗争 de 的 yí cì 一次 shèng lì 胜利， měi 每 xiě 写 yí gè 一个 zì mǔ 字母 dōu 都 miǎn bù liǎo 免不了 qīng xié 倾斜 huò 或 wāi xié 歪斜， cháng cháng 常常 gāo dī bù píng 高低不平， kuān zhǎi 宽窄 bù yī 不一。
zhè ge 这个 jué miào 绝妙 de 的 shì jué 视觉 néng lì 能力 shǐ 使 tā 它 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 360 dù 度 de 的 fāng wèi 方位， zhè 这 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
měi 每 dào 到 sān 三 yuè dǐ 月底， qí jì 奇迹 jiù 就 huì 会 tū rán 突然 chū xiàn 出现， jiù 就 lián wǒ 连我 wō jū 蜗居 de 的 nà 那 piàn 片 pò luò 破落 de 的 pín mín kū 贫民窟 yě 也 fǎng fú 仿佛 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 biàn de 变得 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲。
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chuān yī 穿衣 bù 不 chóng yàng 重样 de 的 nǚ hái 女孩。
měi 每 dào 到 chūn fēn 春分 huò 或 qiū fēn 秋分， tài yang 太阳 zài 在 tí 提 kǎ ěr 卡尔 shén miào 神庙 hòu 后 shēng qǐ 升起， ér 而 tā 他 qī zǐ 妻子 de 的 shén miào 神庙 biàn 便 jìn 浸 yù 浴 zài 在 tuō cháng 拖长 de 的 yǐng zi 影子 zhōng 中。
dà duō shù rén 大多数人 bǎ 把 fā yù qī 发育期 gēn 跟 chéng nián 成年 xìng zhēng 性征 de 的 fā yù 发育 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起： xiōng bù 胸部、 yuè jīng 月经、 yīn máo 阴毛、 hú zi 胡子 děng 等。
dàn shì 但是， nà xiē 那些 huái yǒu 怀有 yǔ 与 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 mù biāo 目标 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反 zhèng zhì 政治 yuàn wàng 愿望 de 的 rén 人 què 却 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǒu néng lì 有能力 gēn zōng 跟踪 huò luàn 霍乱 hé 和 liú gǎn 流感， dàn 但 shì zài 是在 zhǐ wén shí bié 指纹识别、 nài yào xìng 耐药性 xì jūn 细菌 yǐ jí 以及 yī yuàn 医院 shù jù 数据 bìng wǎng 并网 fāng miàn 方面 zé 则 shì 是 yóu qí 尤其 de 的 ruò 弱。
dà xíng 大型 ào xiàn 拗陷 pén dì 盆地 fǎn zhuǎn 反转 wěi suō 萎缩 qī 期 yán jiū 研究 qū 区 dōng bù 东部 de 的 duàn 断 xiàn 陷 qī 期 dì céng 地层 quán bù 全部 juǎn rù 卷入 le 了 qū yù xìng 区域性 nì 逆 chōng 冲 zhě zhòu 褶皱 xì tǒng 系统。
dà xíng 大型 qì huà 气化 diàn chǎng 电厂 yòng 用 de 的 pèi jiàn 配件 měi guó 美国 xǔ duō 许多 chéng shì 城市 dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到， IST gōng sī 公司 bǎ 把 tā men 它们 de 的 tǐ xíng 体形 dōu 都 gěi 给 suō xiǎo 缩小。
dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 hé 和 láng 狼 kàn shang qu 看上去 duō me 多么 kě ài 可爱， duō 多 xiàng 像 xǐ huan 喜欢 shuì 睡 zài 在 nǐ de 你的 shā fā 沙发 shàng 上 de 的 jiā fēi māo 加菲猫 hé 和 xiǎo gǒu 小狗 gǒu 狗 de 的 fàng dà 放大 bǎn běn 版本。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 guān zhù 关注 yú 于 lín shí 临时 yī yuàn 医院 hé 和 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 kàng jūn 抗菌 chǔ lǐ 处理 de 的 bìng rén 病人。
měi gè 每个 líng jiàn 零件 zài 在 zhuāng pèi 装配 qián 前 dōu 都 jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 qǐ yè 企业 de 的 quán tǐ 全体 zhí yuán 职员 dōu 都 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 cān shù 参数 xuǎn zé 选择 de 的 xiǎn shì píng 显示屏 lái 来 wèi 为 rèn hé 任何 yí gè 一个 jǔ zhèn 矩阵 de 的 cuò wù 错误 yù zhí 阈值 tí chū 提出 jǐng gào 警告， rán hòu 然后 zhè xiē 这些 yù zhí 阈值 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 zhōng 中 jìn xíng 进行 gòng xiǎng 共享。
gēng kuǎn 庚款 xīng xué 兴学 shì 是 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 zǎo qī 早期 kē xué 科学 jiāo yù fā zhǎn 教育发展 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zhī yī 之一。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 pèi bèi 配备 le 了 yī 一 zhǎn 盏 zǐ wài xiàn dēng 紫外线灯 jí 及 yí gè 一个 néng gòu 能够 zhì zào 制造 jìn hóng wài 近红外 guāng 光 de 的 lǔ sù dēng 卤素灯。
dàn shì 但是， zhè 这 réng jiù 仍旧 shì 是 ài 爱 ma 吗？
měi 每 wǔ gè rén 五个人 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 liǎng wèi 两位 wèi 为 jīn qián 金钱 fán nǎo 烦恼， rèn wéi 认为 zhèng dé 挣得 tài 太 shǎo 少。 32% de 的 bèi fǎng zhě 被访者 gǎn dào 感到 30 suì 岁 qián 前 jié hūn 结婚 shēng zǐ 生子 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力。
dà xíng 大型 huǎn chōng qū 缓冲区 bú huì 不会 xiàng 像 jiào 较 xiǎo de 小的 huǎn chōng qū 缓冲区 nà yàng 那样 jīng cháng 经常 dá dào 达到 zhè ge 这个 jí xiàn 极限。
zhè ge 这个 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 zhǎo dào 找到 shéi 谁 duì 对 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zuò 作 le 了 shén me 什么 píng jià 评价。
měi rén 每人 bì xū 必须 cóng 从 sài chǎng 赛场 de 的 gè gè 各个 wèi zhi 位置 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 ” 。
dà xíng 大型 shí ròu dòng wù 食肉动物 shì 是 kào 靠 liè wù 猎物 yú 鱼， shā dīng yú 沙丁鱼， fēi yú 鲱鱼， fēi 鲱 děng 等 lái 来 shēng cún 生存 de 的， dà dà 大大 de 的 bǐ 比 xiàn zài 现在 de 的 shù liàng 数量 zhǒng lèi 种类 fēng fù 丰富。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 tòng yǐn 痛饮 jǐ 几 jiā lún 加仑 kā fēi 咖啡！
měi 每 jiàn 件 huò wù 货物 shàng 上 yīng shuà míng 应刷明 dào huò 到货 kǒu àn 口岸、 jiàn 件 hào 号、 máo zhòng 毛重 jí 及 jìng zhòng 净重、 chǐ mǎ 尺码 jí 及 mài tóu 唛头。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 zháo jí 着急。
fèi jiù 废旧 nóng mó 农膜 de 的 huí shōu 回收 lì yòng 利用 shì 是 guān xì dào 关系到 nóng yè 农业 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
dà xià 大夏 guó 国 cǎi yòng 采用 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 fēng jiàn 封建 lǐ zhì 礼制 hé 和 zhí guān 职官；
dù 度 sān jiǎo 三角 rèn dài 韧带 duàn liè 断裂 huò 或 nèi huái 内踝 sī 撕 tuō 脱 gǔ zhé 骨折。
dà duō shù 大多数 “ cóng 从 xī tiān 西天 dào 到 zhōng tǔ 中土 ” de 的 zhǎn pǐn 展品 dōu 都 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 dài 待 zhěng lǐ 整理 de 的 jiàn zhù 建筑 “ luò kè 洛克 wài tān 外滩 yuán 源 ” zhōng 中， zhè dòng 这栋 jiàn zhù 建筑 zuì jìn 最近 zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 le 了 shàng hǎi 上海 wài tān 外滩 měi shù guǎn 美术馆 de 的 guǎn 馆 tǐ 体。
dù guò 度过 nà 那 jú 局 zhī hòu 之后， wáng jiàn mín 王建民 shuō 说 tā 他 jué de 觉得 yuè lái yuè 越来越 shū shì 舒适 le 了， zài 在 dì sān 第三 jú 局 hé 和 dì sì 第四 jú 局 jiě jué 解决 le 了 qī míng 七名 dǎ 打 zhě 者 zhòng dì 中的 liù míng 六名。
měi 每 xiě 写 shàng yì ge 上一个 zì mǔ 字母 dōu 都 shì 是 duì 对 xīn 新 de 的 kàng zhēng 抗争 de 的 yí cì 一次 shèng lì 胜利， měi 每 xiě 写 yí gè 一个 zì mǔ 字母 dōu 都 miǎn bù liǎo 免不了 qīng xié 倾斜 huò 或 wāi xié 歪斜， cháng cháng 常常 gāo dī bù píng 高低不平， kuān zhǎi 宽窄 bù yī 不一。
zhè ge 这个 jué miào 绝妙 de 的 shì jué 视觉 néng lì 能力 shǐ 使 tā 它 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 360 dù 度 de 的 fāng wèi 方位， zhè 这 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
měi 每 dào 到 sān 三 yuè dǐ 月底， qí jì 奇迹 jiù 就 huì 会 tū rán 突然 chū xiàn 出现， jiù 就 lián wǒ 连我 wō jū 蜗居 de 的 nà 那 piàn 片 pò luò 破落 de 的 pín mín kū 贫民窟 yě 也 fǎng fú 仿佛 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 biàn de 变得 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲。
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chuān yī 穿衣 bù 不 chóng yàng 重样 de 的 nǚ hái 女孩。
měi 每 dào 到 chūn fēn 春分 huò 或 qiū fēn 秋分， tài yang 太阳 zài 在 tí 提 kǎ ěr 卡尔 shén miào 神庙 hòu 后 shēng qǐ 升起， ér 而 tā 他 qī zǐ 妻子 de 的 shén miào 神庙 biàn 便 jìn 浸 yù 浴 zài 在 tuō cháng 拖长 de 的 yǐng zi 影子 zhōng 中。
dà duō shù rén 大多数人 bǎ 把 fā yù qī 发育期 gēn 跟 chéng nián 成年 xìng zhēng 性征 de 的 fā yù 发育 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起： xiōng bù 胸部、 yuè jīng 月经、 yīn máo 阴毛、 hú zi 胡子 děng 等。
dàn shì 但是， nà xiē 那些 huái yǒu 怀有 yǔ 与 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 mù biāo 目标 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反 zhèng zhì 政治 yuàn wàng 愿望 de 的 rén 人 què 却 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子