ประโยคภาษาจีน- 但是通过使用最基本的安装介质可以保证操作系统恢复到它出厂时的状态中文句子 (452140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 zuì jī běn 最基本 de 的 ān zhuāng 安装 jiè zhì 介质， kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 cāo zuò xì tǒng 操作系统 huī fù 恢复 dào 到 tā 它 chū chǎng 出厂 shí 时 de 的 zhuàng tài 状态。
But by using base media, the operating system is guaranteed to be just it was when it rolled off the factory floor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， tōng guò 通过 duì 对 dōng běi dà xué 东北大学 dà xué 大学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 kè táng 课堂 de 的 yán jiū 研究 hé 和 diào chá 调查， zuò zhě 作者 fā xiàn 发现 jiào shī 教师 jìn xíng 进行 yǔ 语 mǎ 码 zhuǎn huàn 转换 de 的 xiàn xiàng 现象 què 却 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍。
kāng nǎi xīn 康乃馨 shì 是 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 huā 花 hé 和 Ān nà 安娜 rèn wéi 认为， tā men 他们 xiàng zhēng 象征 zhe 着 chún jié 纯洁 de 的 ài 爱 mǔ qīn 母亲。
kāng bǎo 康保 dōng lù 东路 èr rén tái 二人台 yǐ 已 zǒu guò 走过 140 yú 余 nián de fā zhǎn 年的发展 lì chéng 历程， zhì jīn 至今 réng 仍 huó yuè 活跃 zài 在 hé běi shěng 河北省 běi bù 北部 chéng xiāng 城乡 de 的 wén yì 文艺 wǔ tái 舞台 shàng 上。
dà duō shù rén 大多数人 nìng yuàn 宁愿 mǎi 买 xiàn chéng 现成 de 的 yī fu 衣服 ér 而 bù 不 zì jǐ 自己 féng zhì 缝制 le 了。
dà duō shù rén 大多数人 huò shì 或是 máng zhe 忙着 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作， huò shì 或是 yǐ jīng 已经 yīn 因 xiàn 现 yǒu de 有的 shǔ 数 gè 个 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作 ér 而 jīng pí lì jìn 精疲力尽， zǒng zhī 总之 tā men 他们 duì 对 zhèng zhì 政治 bù 不 tài 太 guān zhù 关注。
zhè ge 这个 luó bīn hàn 罗宾汉 shì 是 . . . . . .
zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 xīng xì 星系 wèi yú 位于 kǒng què 孔雀 xīng zuò 星座 yǐ nán 以南， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 wán quán 完全 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 de 的 fān bǎn 翻版， dàn 但 què 却 yǒu 有 tā 它 de 的 liǎng bèi 两倍 dà 大。
dàn shì 但是， tōng guò 通过 zhèng fǔ wén jiàn 政府文件 de 的 jì lù 记录， yǐ jí 以及 duì běn 对本 · lā dēng 拉登 jí tuán 集团 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 fǎng tán 访谈， kē ěr 科尔 yòng 用 yì zhǒng 一种 shěn shèn 审慎、 xiě shí 写实 de 的 bǐ diào 笔调 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 yīn wèi 因为 guó jì 国际 shì wù 事务 xiàn rù 陷入 liǎng nán 两难 jìng dì 境地 de 的 lìng lèi 另类 jiā zú 家族。
kāng de 康地 yà zhōu 亚洲 bàn gōng shì 办公室 zài 在 èr huán 二环 cháo yáng 朝阳 mén qiáo 门桥 de 的 dōng nán 东南 biān 边， fēng lián guǎng cháng 丰联广场 nán bian 南边， wài jiāo bù 外交部 dōng bian 东边。
dà duō shù rén 大多数人 shì 是 xiāng dāng 相当 mǐn gǎn 敏感 de 的， ér qiě 而且 tā men 他们 zhī dào 知道 bié ren 别人（ yě jiù shì 也就是 nǐ 你） shén me shí hou 什么时候 xī wàng 希望 — — zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 — — tā men 他们 bì xū 必须 shuō 说 shén me 什么， shén me shí hou 什么时候 yòu 又 bù 不 yīng 应 shuō 说 shén me 什么。
měi 每 zhǐ 只 yáng gāo 羊羔 yào 要 yòng 用 diào 调 yóu 油 de 的 xì 细 miàn 面 yī fǎ 伊法 shí fēn zhī yī 十分之一 zuò wéi 作为 sù 素 jì 祭 hé 和 xīn xiāng 馨香 de 的 fán 燔 jì 祭， shì 是 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 de 的 huǒ 火 jì 祭。
zhè ge 这个 fān yì 翻译 tán chū 弹出 kuàng 框 shèn zhì 甚至 hái 还 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 àn niǔ 按钮， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 fān yì 翻译 jiē guǒ 结果 fù zhì 复制 dào 到 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 zuò 作 jiǎn dān 简单 biān jí 编辑 zhī yòng 之用。
kāng wēi 康威 shàng yuè 上月 jiāng 将 hán guó 韩国 gǔ piào 股票 cóng 从 “ jiǎn 减 mǎ 码 ” tí dào 提到 “ jiā mǎ 加码 ” de 的 wèi zhi 位置。
dà duō shù rén 大多数人 hái 还 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 jīn nián 今年 de 的 tí míng 提名 diàn yǐng 电影。
zhè ge 这个 lǎo 老 nǚ rén 女人， jiù shì 就是 nà 那 dì shí sān 第十三 wèi 位 xiān nǚ 仙女 wěi zhuāng 伪装 de 的， bǎ 把 tā 她 fàng dào 放到 le 了 chuáng shàng 床上。
dàn shì 但是， jiǔ jīng 酒精 shǐ 使 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 cháo hóng 潮红， zhè shì 这是 yǒu 有 fǎn zuò yòng 反作用 de 的。
kāng 康 jiào shòu 教授 shuō 说 měi guó 美国 bù 不 yuàn yì 愿意 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 rú cǐ 如此 kuān róng 宽容， dàn 但 yě 也 bù xiǎng 不想 luò rù 落入 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí jì 实际 shì 是 xiǎng 想 zhōng zhǐ 中止 cháo xiǎn 朝鲜 wú hé huà 无核化 tán pàn 谈判 de 的 quān tào 圈套。
dàn shì 但是， cháng qī 长期 hé yuē 合约 rú guǒ 如果 zhí xíng 执行 dé dàng 得当， néng gòu 能够 cù shǐ 促使 shēng chǎn shāng 生产商 yǔ 与 kè hù 客户 jié chéng 结成 gòng shēng 共生 guān xi 关系。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 míng fù qí shí 名副其实 de 的 gū fāng zì shǎng 孤芳自赏 zhě 者。
měi 每 zhōu mò 周末， gè zhǒng 各种 shè bèi 设备 de 的 yuán xíng 原型 dōu 都 jiāng 将 sàn luò 散落 zài 在 jiǔ bā 酒吧。
dà duō shù 大多数 ér tóng 儿童 zài 在 yī yuàn 医院 huò dé xìng 获得性 gǎn rǎn 感染 le 了 fèi yán 肺炎 liàn qiú jūn 链球菌。
měi zhōu 每周 mǎ jī 马基 de 的 qiú duì 球队 dōu 都 yào 要 huó 和 dāng dì 当地 zhōng guó rén 中国人 zǔ chéng 组成 de 的 qiú duì 球队 guò zhāo 过招。 tā 他 de 的 qiú duì 球队 chéng yuán 成员 jūn 均 yóu 由 shí yè pài 什叶派 rén 人， xùn ní 逊尼 rén huó 人和 kù ěr dé rén 库尔德人 zǔ chéng 组成， qīng yí sè 清一色 de 的 yī lā kè rén 伊拉克人 duì 队。
dà duō shù 大多数 jūn quǎn 军犬 dōu 都 chū zì 出自 yí gè 一个 dì fāng 地方： dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥， lā kè lán 拉克兰 kōng jūn jī dì 空军基地 — — zhè lǐ 这里 yòu chēng 又称 “ gè lèi 各类 yòng 用 quǎn 犬 shèng dì 圣地 ” 。
kāng wéi ná 康维拿 xiù zhēn 袖珍 shǒu diàn 手电 dǎ chū 打出 le 了 yù xiǎn 遇险 xìn hào 信号。
dà duō shù 大多数 shòu dào 受到 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 zhé mó 折磨 de 的 rén 人 dōu 都 jù yǒu 具有 zhǔn bèi 准备 yìng duì 应对 guò mǐn 过敏 gān yù 干预 de 的 miǎn yì 免疫 qiú dàn bái 球蛋白 E （ IgE ） kàng tǐ 抗体。
měi 每 tiān yī 天一 huí dào 回到 jiā 家， nǐ 你 shì fǒu 是否 huì 会 bù tíng 不停 de 地 yòng 用 tóu 头 zhuàng qiáng 撞墙， jiù 就 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 hé shàn 和善 kě qī 可欺 ér 而 bú duàn 不断 bèi 被 tóng shì 同事 lì yòng 利用？
zhè ge 这个 jiàn duì 舰队 zhèng zài 正在 liú qiú qún dǎo 琉球群岛 fù jìn 附近 jí jié 集结， zhǔn bèi 准备 duì 对 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 fā qǐ 发起 yí cì 一次 zhì mìng 致命 de 的 tū xí 突袭， chóng yǎn 重演 zhēn zhū gǎng 珍珠港 hé 和 léi yī tài 雷伊泰 wān 湾 shì jiàn 事件。
dà duō shù 大多数 huài 坏 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那么 guò fèn 过份， tōng cháng 通常 shì 是 pīn xiě cuò wù 拼写错误、 qǔ mù 曲目 wèi zhi 位置 diān dǎo 颠倒 zhī lèi 之类 de 的 cuò wù 错误。
měi tiān 每天 nǐ 你 tīng kè 听课 xué xí 学习 jǐ 几 xiǎo shí 小时， gēn 跟 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 tóng yàng 同样 tè shū 特殊 ài hào 爱好 de 的 rén 人 pèng miàn 碰面， qiě 且 hái yǒu 还有 shí jiān 时间 zài 在 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 xiāng cūn 乡村 lǚ diàn 旅店 huò 或 dà xué 大学 xiào yuán 校园 fàng sōng 放松 shēn xīn 身心。
zhè ge 这个 jié mù 节目 gěi 给 pǔ tōng 普通 guān zhòng 观众 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 fā biǎo yì jiàn 发表意见 de 的 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， tōng guò 通过 duì 对 dōng běi dà xué 东北大学 dà xué 大学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 kè táng 课堂 de 的 yán jiū 研究 hé 和 diào chá 调查， zuò zhě 作者 fā xiàn 发现 jiào shī 教师 jìn xíng 进行 yǔ 语 mǎ 码 zhuǎn huàn 转换 de 的 xiàn xiàng 现象 què 却 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍。
kāng nǎi xīn 康乃馨 shì 是 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 huā 花 hé 和 Ān nà 安娜 rèn wéi 认为， tā men 他们 xiàng zhēng 象征 zhe 着 chún jié 纯洁 de 的 ài 爱 mǔ qīn 母亲。
kāng bǎo 康保 dōng lù 东路 èr rén tái 二人台 yǐ 已 zǒu guò 走过 140 yú 余 nián de fā zhǎn 年的发展 lì chéng 历程， zhì jīn 至今 réng 仍 huó yuè 活跃 zài 在 hé běi shěng 河北省 běi bù 北部 chéng xiāng 城乡 de 的 wén yì 文艺 wǔ tái 舞台 shàng 上。
dà duō shù rén 大多数人 nìng yuàn 宁愿 mǎi 买 xiàn chéng 现成 de 的 yī fu 衣服 ér 而 bù 不 zì jǐ 自己 féng zhì 缝制 le 了。
dà duō shù rén 大多数人 huò shì 或是 máng zhe 忙着 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作， huò shì 或是 yǐ jīng 已经 yīn 因 xiàn 现 yǒu de 有的 shǔ 数 gè 个 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作 ér 而 jīng pí lì jìn 精疲力尽， zǒng zhī 总之 tā men 他们 duì 对 zhèng zhì 政治 bù 不 tài 太 guān zhù 关注。
zhè ge 这个 luó bīn hàn 罗宾汉 shì 是 . . . . . .
zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 xīng xì 星系 wèi yú 位于 kǒng què 孔雀 xīng zuò 星座 yǐ nán 以南， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 wán quán 完全 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 de 的 fān bǎn 翻版， dàn 但 què 却 yǒu 有 tā 它 de 的 liǎng bèi 两倍 dà 大。
dàn shì 但是， tōng guò 通过 zhèng fǔ wén jiàn 政府文件 de 的 jì lù 记录， yǐ jí 以及 duì běn 对本 · lā dēng 拉登 jí tuán 集团 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 fǎng tán 访谈， kē ěr 科尔 yòng 用 yì zhǒng 一种 shěn shèn 审慎、 xiě shí 写实 de 的 bǐ diào 笔调 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 yīn wèi 因为 guó jì 国际 shì wù 事务 xiàn rù 陷入 liǎng nán 两难 jìng dì 境地 de 的 lìng lèi 另类 jiā zú 家族。
kāng de 康地 yà zhōu 亚洲 bàn gōng shì 办公室 zài 在 èr huán 二环 cháo yáng 朝阳 mén qiáo 门桥 de 的 dōng nán 东南 biān 边， fēng lián guǎng cháng 丰联广场 nán bian 南边， wài jiāo bù 外交部 dōng bian 东边。
dà duō shù rén 大多数人 shì 是 xiāng dāng 相当 mǐn gǎn 敏感 de 的， ér qiě 而且 tā men 他们 zhī dào 知道 bié ren 别人（ yě jiù shì 也就是 nǐ 你） shén me shí hou 什么时候 xī wàng 希望 — — zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 — — tā men 他们 bì xū 必须 shuō 说 shén me 什么， shén me shí hou 什么时候 yòu 又 bù 不 yīng 应 shuō 说 shén me 什么。
měi 每 zhǐ 只 yáng gāo 羊羔 yào 要 yòng 用 diào 调 yóu 油 de 的 xì 细 miàn 面 yī fǎ 伊法 shí fēn zhī yī 十分之一 zuò wéi 作为 sù 素 jì 祭 hé 和 xīn xiāng 馨香 de 的 fán 燔 jì 祭， shì 是 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 de 的 huǒ 火 jì 祭。
zhè ge 这个 fān yì 翻译 tán chū 弹出 kuàng 框 shèn zhì 甚至 hái 还 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 àn niǔ 按钮， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 fān yì 翻译 jiē guǒ 结果 fù zhì 复制 dào 到 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 zuò 作 jiǎn dān 简单 biān jí 编辑 zhī yòng 之用。
kāng wēi 康威 shàng yuè 上月 jiāng 将 hán guó 韩国 gǔ piào 股票 cóng 从 “ jiǎn 减 mǎ 码 ” tí dào 提到 “ jiā mǎ 加码 ” de 的 wèi zhi 位置。
dà duō shù rén 大多数人 hái 还 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 jīn nián 今年 de 的 tí míng 提名 diàn yǐng 电影。
zhè ge 这个 lǎo 老 nǚ rén 女人， jiù shì 就是 nà 那 dì shí sān 第十三 wèi 位 xiān nǚ 仙女 wěi zhuāng 伪装 de 的， bǎ 把 tā 她 fàng dào 放到 le 了 chuáng shàng 床上。
dàn shì 但是， jiǔ jīng 酒精 shǐ 使 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 cháo hóng 潮红， zhè shì 这是 yǒu 有 fǎn zuò yòng 反作用 de 的。
kāng 康 jiào shòu 教授 shuō 说 měi guó 美国 bù 不 yuàn yì 愿意 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 rú cǐ 如此 kuān róng 宽容， dàn 但 yě 也 bù xiǎng 不想 luò rù 落入 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí jì 实际 shì 是 xiǎng 想 zhōng zhǐ 中止 cháo xiǎn 朝鲜 wú hé huà 无核化 tán pàn 谈判 de 的 quān tào 圈套。
dàn shì 但是， cháng qī 长期 hé yuē 合约 rú guǒ 如果 zhí xíng 执行 dé dàng 得当， néng gòu 能够 cù shǐ 促使 shēng chǎn shāng 生产商 yǔ 与 kè hù 客户 jié chéng 结成 gòng shēng 共生 guān xi 关系。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 míng fù qí shí 名副其实 de 的 gū fāng zì shǎng 孤芳自赏 zhě 者。
měi 每 zhōu mò 周末， gè zhǒng 各种 shè bèi 设备 de 的 yuán xíng 原型 dōu 都 jiāng 将 sàn luò 散落 zài 在 jiǔ bā 酒吧。
dà duō shù 大多数 ér tóng 儿童 zài 在 yī yuàn 医院 huò dé xìng 获得性 gǎn rǎn 感染 le 了 fèi yán 肺炎 liàn qiú jūn 链球菌。
měi zhōu 每周 mǎ jī 马基 de 的 qiú duì 球队 dōu 都 yào 要 huó 和 dāng dì 当地 zhōng guó rén 中国人 zǔ chéng 组成 de 的 qiú duì 球队 guò zhāo 过招。 tā 他 de 的 qiú duì 球队 chéng yuán 成员 jūn 均 yóu 由 shí yè pài 什叶派 rén 人， xùn ní 逊尼 rén huó 人和 kù ěr dé rén 库尔德人 zǔ chéng 组成， qīng yí sè 清一色 de 的 yī lā kè rén 伊拉克人 duì 队。
dà duō shù 大多数 jūn quǎn 军犬 dōu 都 chū zì 出自 yí gè 一个 dì fāng 地方： dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥， lā kè lán 拉克兰 kōng jūn jī dì 空军基地 — — zhè lǐ 这里 yòu chēng 又称 “ gè lèi 各类 yòng 用 quǎn 犬 shèng dì 圣地 ” 。
kāng wéi ná 康维拿 xiù zhēn 袖珍 shǒu diàn 手电 dǎ chū 打出 le 了 yù xiǎn 遇险 xìn hào 信号。
dà duō shù 大多数 shòu dào 受到 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 zhé mó 折磨 de 的 rén 人 dōu 都 jù yǒu 具有 zhǔn bèi 准备 yìng duì 应对 guò mǐn 过敏 gān yù 干预 de 的 miǎn yì 免疫 qiú dàn bái 球蛋白 E （ IgE ） kàng tǐ 抗体。
měi 每 tiān yī 天一 huí dào 回到 jiā 家， nǐ 你 shì fǒu 是否 huì 会 bù tíng 不停 de 地 yòng 用 tóu 头 zhuàng qiáng 撞墙， jiù 就 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 hé shàn 和善 kě qī 可欺 ér 而 bú duàn 不断 bèi 被 tóng shì 同事 lì yòng 利用？
zhè ge 这个 jiàn duì 舰队 zhèng zài 正在 liú qiú qún dǎo 琉球群岛 fù jìn 附近 jí jié 集结， zhǔn bèi 准备 duì 对 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 fā qǐ 发起 yí cì 一次 zhì mìng 致命 de 的 tū xí 突袭， chóng yǎn 重演 zhēn zhū gǎng 珍珠港 hé 和 léi yī tài 雷伊泰 wān 湾 shì jiàn 事件。
dà duō shù 大多数 huài 坏 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那么 guò fèn 过份， tōng cháng 通常 shì 是 pīn xiě cuò wù 拼写错误、 qǔ mù 曲目 wèi zhi 位置 diān dǎo 颠倒 zhī lèi 之类 de 的 cuò wù 错误。
měi tiān 每天 nǐ 你 tīng kè 听课 xué xí 学习 jǐ 几 xiǎo shí 小时， gēn 跟 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 tóng yàng 同样 tè shū 特殊 ài hào 爱好 de 的 rén 人 pèng miàn 碰面， qiě 且 hái yǒu 还有 shí jiān 时间 zài 在 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 xiāng cūn 乡村 lǚ diàn 旅店 huò 或 dà xué 大学 xiào yuán 校园 fàng sōng 放松 shēn xīn 身心。
zhè ge 这个 jié mù 节目 gěi 给 pǔ tōng 普通 guān zhòng 观众 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 fā biǎo yì jiàn 发表意见 de 的 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子