ประโยคภาษาจีน- 但是那些重命名以更有效使用的最顶层注解仍然存在中文句子 (452325) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， nà xiē 那些 zhòng 重 mìng míng 命名 yǐ 以 gèng 更 yǒu xiào 有效 shǐ yòng 使用 de 的 zuì 最 dǐng céng 顶层 zhù jiě 注解 réng rán 仍然 cún zài 存在。
However the top level annotations which are renamed for better usage in applications still exist.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kāng nī 康妮： bù zhī dào 不知道 mǎ lì yà 玛丽亚 zài 在 zuò 做 shén me 什么。 tā 她 jīn tiān 今天 gāi 该 huí lai 回来 le 了。
dàn shì 但是， nà 那 jiù shì 就是 jiāo yì 交易。
kāng dìng 康定 jiào qū 教区 wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 xī bù 西部 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州， yǒu 有 sān 三 wèi 位 shén fu 神父 hé 和 liǎng wèi 两位 xiū nǚ 修女 fú wù 服务 yì qiān 一千 sān bǎi 三百 duō míng 多名 jiào yǒu 教友。
dà duō shù rén 大多数人 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 zhèng fǔ 政府 què 却 zhǐ 只 jǐ yǔ 给予 dī děng 低等 de 的 nóng tián 农田； zài 在 hú běi 湖北。 yǒu 有 jǐ qiān 几千 rén cóng 人从 xiān qián 先前 de 的 jiān yù 监狱 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
dà duō shù rén 大多数人 píng lùn zhě 评论者， dōu 都 shì 是 xiǎng yào 想要 ràng 让 wǒ qù 我去 bài fǎng 拜访 tā men de 他们的 bó kè 博客 de 的 bó kè 博客 rén 人。 tā men 他们 liú xià 留下 píng lùn 评论 bìng 并 jí cǐ 藉此 xī wàng 希望 néng 能 lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来。
měi 每 xī 吸 yí cì 一次 jiāng 将 dài lái 带来 wēn nuǎn 温暖， měi 每 hū chū 呼出 yí cì 一次 jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 shì fàng 释放， jiāng 将 yì tiān 一天 de 的 fán nǎo 烦恼 dōu 都 pāo kāi 抛开 le 了。
zhè ge 这个 lǎo tài tai 老太太 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn jiàn 看见 rén sǐ 人死 shì 是 zhàn 站 zhù 著 de 的， yú shì 于是 gǎn jǐn 赶紧 bào gào 报告 nà 那 jǐ wèi 几位 hù fǎ 护法。
kāng dé 康德 zhé xué 哲学 de 的 rén xué 人学 zhǐ qù 旨趣 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí 其 xíng ér shàng xué 形而上学、 rèn shi lùn 认识论、 dào dé 道德 zhé xué 哲学、 měi xué 美学、 luó ji xué 逻辑学、 fāng fǎ lùn 方法论 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
dàn shì 但是， lì 郦 mù 木 shuō 说， tā 他 yǐ 已 bèi tào 被套 xié 鞋 chāo dà 超大， yīn cǐ 因此， zhěng tǐ ér yán 整体而言， tā 他 de 的 huò wù 货物， dà jiǎo 大脚 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yī zhàn shì 一站式 fú wù 服务 kàn 看， shén me 什么 kě yǐ 可以 mǎi 买 de 的 xié 鞋。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 chéng rèn 承认 jì xing 记性 chà 差。
měi zhōu 每周 dài dǎo 代祷 shì xiàng 事项 qǐng 请 jiàn 见 wǎng zhàn 网站 huò 或 gōng bù lán 公布栏。
dàn shì 但是， qián cái 钱财 chù chù 处处 yě 也 yì wèi zhe 意味着， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiàn rù 陷入 qián cái 钱财 de 的 zhēng duān 争端 zhōng 中。
kāng míng sī 康明斯， tōng yòng 通用， fú tè 福特， kè lái sī lè 克莱斯勒， fēng tián 丰田， mǎ zì dá 马自达， běn tián 本田， wǔ shí líng 五十铃， ní sāng 尼桑， dà zhòng 大众， sān líng 三菱， xiàn dài 现代， xiǎo sōng 小松， wò ěr wò 沃尔沃， dǐ tè lǜ 底特律， kǎ tè bǐ lēi 卡特彼勒， hā léi 哈雷 mó tuō 摩托 děng 等。
dà duō shù 大多数 dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu rén 所有人 jiān 间 bìng lì 病例 yǔ 与 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 sǐ 死 qín 禽 huò 或 bìng 病 qín 禽 yǒu guān 有关， tè bié 特别 zài 在 tú zǎi 屠宰、 tuō máo 脱毛 hé 和 shí wù 食物 zhì bèi 制备 qī jiān 期间。
měi 每 zhōu mò 周末， gè zhǒng 各种 shè bèi 设备 de 的 yuán xíng 原型 dōu 都 jiāng 将 sàn luò 散落 zài 在 jiǔ bā 酒吧。
kāng niè dí gé 康涅狄格 měi guó 美国 yī liáo 医疗 yìng biàn 应变 zǔ zhī 组织 fǒu rèn 否认 láo gōng 劳工 jú 局 de 的 zhǐ kòng 指控， bìng chēng 并称 zhǐ kòng 指控 quē fá 缺乏 chōng fèn 充分 lǐ jù 理据。
dàn shì 但是， suí zhe 随着 jiā tíng 家庭 de 的 zǔ chéng 组成 fā shēng 发生 biàn huà 变化， shéi 谁 néng 能 zài 在 jiā pǔ 家谱 tú 图 shàng 上 huò dé 获得 yí gè 一个 fēn zhī 分支 de 的 gài niàn 概念 yě 也 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
zhè ge 这个 jiāo 胶 níng 凝 tǐ 体 kě yǐ shǐ 可以使 fèi chí 废弛， xià chuí 下垂， wěi suō 萎缩 de 的 rǔ fáng 乳房 huī fù 恢复 féi 肥 mǎn 满， píng wěn 平稳 hé 和 tán xìng 弹性。
dà duō shù 大多数 chuàng zuò 创作 / chuàng yì 创意 zhǐ 指 nán dōu 南都 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你， dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 zhàng ài 障碍 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 qù 去 Flickr kàn kan 看看 luò rì 落日 hé 和 xiǎo xióng māo 小熊猫 de 的 zhào piàn 照片， huò 或 qù 去 sàn sàn bù 散散步。
kāng luó yī 康罗伊 xiě 写 dào 到， tā 他 qiàn 欠《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 yī 一 bǐ 笔 “ rén qíng zhài 人情债 ” ， bìng 并 shēng chēng 声称， tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 chéng wéi 成为 zuò jiā 作家， yě 也 dé yì 得益 yú cǐ 于此。
dà duō shù 大多数 wèi xīng 卫星 shì 是 qiú zhuàng 球状 guāng huá 光滑 de 的， huò zhě 或者 shì 是 dà kuài 大块 de 的 yǔ zhòu 宇宙 yán shí 岩石。
měi kuài 每块 jīn pái 金牌 dōu 都 yǒu 有 1.5% duō 多 lái zì 来自 yú cóng 于从 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管， diàn nǎo 电脑 líng jiàn 零件， diàn lù pàn 电路板 hè 和 qí tā 其他 diàn zǐ lā jī 电子垃圾 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 jīn shǔ 金属。
dàn shì 但是， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法： yòng 用 zhì néng shǒu jī 智能手机 zhěn duàn 诊断 yǎn kē jí bìng 眼科疾病。
měi tiān 每天 xià wǔ 下午， dāng 当 nà ge 那个 kào chuāng 靠窗 de 的 rén 人 zuò 坐 qǐ lai 起来 shí 时， tā 他 jiù 就 wèi 为 tā 他 de 的 bìng yǒu 病友 miáo shù 描述 tòu guò 透过 chuāng zi 窗子 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切， yǐ cǐ 以此 lái 来 dǎ fā shí jiān 打发时间。
liào yīng míng 廖应明 nǎi 乃 guó wù yuàn fā zhǎn yán jiū zhōng xīn 国务院发展研究中心（ yì jiā 一家 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 sī xiǎng kù 思想库） de 的 yán jiū yuán 研究员。
dàn 但 gèng 更 zhù zhòng 注重 shī gē 诗歌 zài 在 yì shù 艺术 fāng miàn 方面 de 的 zhuī qiú 追求， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 xiāng dāng 相当 de 的 chéng jiù 成就， yǐ shàng 以上 guān yí 官仪 de 的 “ qǐ 绮 cuò 错 wǎn 婉 mèi 媚 ” hé 和 xǔ jìng zōng 许敬宗 de 的 sòng 颂 tǐ 体 shī 诗 wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
měi tiān 每天 nǐ 你 dōu 都 yào 要 xún zhǎo 寻找 jī huì 机会 cóng 从 nǐ de 你的 bǎo hù 保护 qiào 壳 lǐ 里 tū pò 突破 chū lái 出来。
dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 , qù 去 nà 那 lǚ yóu 旅游 shí 时， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 qù 去 tā jiā 她家 , tā men 她们 jiā de 家的 dì shang 地上 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 , yī 一 tái 台 piào liang 漂亮 de 的 mó fěn jī 磨粉机。
yán biān cháo xiǎn zú zì zhì zhōu 延边朝鲜族自治州 dì zhèn jú 地震局 yú 于 1985 nián 年 kāi shǐ 开始 duì 对 cháng bái shān tiān chí 长白山天池 huǒ shān 火山 rè 热（ wēn 温） quán 泉 jìn xíng 进行 kān chá 勘查、 guān cè 观测 yǔ 与 fēn xī yán jiū 分析研究。
měi tiān 每天 zài 在 xiāng xiè lì shè dà jiē 香榭丽舍大街 shàng 上 wǎng lái 往来 zhě 者 bú xià 不下 10 wàn 万 zhī zhòng 之众。

ประโยคภาษาจีน
kāng nī 康妮： bù zhī dào 不知道 mǎ lì yà 玛丽亚 zài 在 zuò 做 shén me 什么。 tā 她 jīn tiān 今天 gāi 该 huí lai 回来 le 了。
dàn shì 但是， nà 那 jiù shì 就是 jiāo yì 交易。
kāng dìng 康定 jiào qū 教区 wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 xī bù 西部 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州， yǒu 有 sān 三 wèi 位 shén fu 神父 hé 和 liǎng wèi 两位 xiū nǚ 修女 fú wù 服务 yì qiān 一千 sān bǎi 三百 duō míng 多名 jiào yǒu 教友。
dà duō shù rén 大多数人 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 zhèng fǔ 政府 què 却 zhǐ 只 jǐ yǔ 给予 dī děng 低等 de 的 nóng tián 农田； zài 在 hú běi 湖北。 yǒu 有 jǐ qiān 几千 rén cóng 人从 xiān qián 先前 de 的 jiān yù 监狱 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
dà duō shù rén 大多数人 píng lùn zhě 评论者， dōu 都 shì 是 xiǎng yào 想要 ràng 让 wǒ qù 我去 bài fǎng 拜访 tā men de 他们的 bó kè 博客 de 的 bó kè 博客 rén 人。 tā men 他们 liú xià 留下 píng lùn 评论 bìng 并 jí cǐ 藉此 xī wàng 希望 néng 能 lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来。
měi 每 xī 吸 yí cì 一次 jiāng 将 dài lái 带来 wēn nuǎn 温暖， měi 每 hū chū 呼出 yí cì 一次 jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 shì fàng 释放， jiāng 将 yì tiān 一天 de 的 fán nǎo 烦恼 dōu 都 pāo kāi 抛开 le 了。
zhè ge 这个 lǎo tài tai 老太太 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn jiàn 看见 rén sǐ 人死 shì 是 zhàn 站 zhù 著 de 的， yú shì 于是 gǎn jǐn 赶紧 bào gào 报告 nà 那 jǐ wèi 几位 hù fǎ 护法。
kāng dé 康德 zhé xué 哲学 de 的 rén xué 人学 zhǐ qù 旨趣 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí 其 xíng ér shàng xué 形而上学、 rèn shi lùn 认识论、 dào dé 道德 zhé xué 哲学、 měi xué 美学、 luó ji xué 逻辑学、 fāng fǎ lùn 方法论 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
dàn shì 但是， lì 郦 mù 木 shuō 说， tā 他 yǐ 已 bèi tào 被套 xié 鞋 chāo dà 超大， yīn cǐ 因此， zhěng tǐ ér yán 整体而言， tā 他 de 的 huò wù 货物， dà jiǎo 大脚 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yī zhàn shì 一站式 fú wù 服务 kàn 看， shén me 什么 kě yǐ 可以 mǎi 买 de 的 xié 鞋。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 chéng rèn 承认 jì xing 记性 chà 差。
měi zhōu 每周 dài dǎo 代祷 shì xiàng 事项 qǐng 请 jiàn 见 wǎng zhàn 网站 huò 或 gōng bù lán 公布栏。
dàn shì 但是， qián cái 钱财 chù chù 处处 yě 也 yì wèi zhe 意味着， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiàn rù 陷入 qián cái 钱财 de 的 zhēng duān 争端 zhōng 中。
kāng míng sī 康明斯， tōng yòng 通用， fú tè 福特， kè lái sī lè 克莱斯勒， fēng tián 丰田， mǎ zì dá 马自达， běn tián 本田， wǔ shí líng 五十铃， ní sāng 尼桑， dà zhòng 大众， sān líng 三菱， xiàn dài 现代， xiǎo sōng 小松， wò ěr wò 沃尔沃， dǐ tè lǜ 底特律， kǎ tè bǐ lēi 卡特彼勒， hā léi 哈雷 mó tuō 摩托 děng 等。
dà duō shù 大多数 dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu rén 所有人 jiān 间 bìng lì 病例 yǔ 与 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 sǐ 死 qín 禽 huò 或 bìng 病 qín 禽 yǒu guān 有关， tè bié 特别 zài 在 tú zǎi 屠宰、 tuō máo 脱毛 hé 和 shí wù 食物 zhì bèi 制备 qī jiān 期间。
měi 每 zhōu mò 周末， gè zhǒng 各种 shè bèi 设备 de 的 yuán xíng 原型 dōu 都 jiāng 将 sàn luò 散落 zài 在 jiǔ bā 酒吧。
kāng niè dí gé 康涅狄格 měi guó 美国 yī liáo 医疗 yìng biàn 应变 zǔ zhī 组织 fǒu rèn 否认 láo gōng 劳工 jú 局 de 的 zhǐ kòng 指控， bìng chēng 并称 zhǐ kòng 指控 quē fá 缺乏 chōng fèn 充分 lǐ jù 理据。
dàn shì 但是， suí zhe 随着 jiā tíng 家庭 de 的 zǔ chéng 组成 fā shēng 发生 biàn huà 变化， shéi 谁 néng 能 zài 在 jiā pǔ 家谱 tú 图 shàng 上 huò dé 获得 yí gè 一个 fēn zhī 分支 de 的 gài niàn 概念 yě 也 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
zhè ge 这个 jiāo 胶 níng 凝 tǐ 体 kě yǐ shǐ 可以使 fèi chí 废弛， xià chuí 下垂， wěi suō 萎缩 de 的 rǔ fáng 乳房 huī fù 恢复 féi 肥 mǎn 满， píng wěn 平稳 hé 和 tán xìng 弹性。
dà duō shù 大多数 chuàng zuò 创作 / chuàng yì 创意 zhǐ 指 nán dōu 南都 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你， dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 zhàng ài 障碍 shí 时， nǐ 你 yīng gāi 应该 qù 去 Flickr kàn kan 看看 luò rì 落日 hé 和 xiǎo xióng māo 小熊猫 de 的 zhào piàn 照片， huò 或 qù 去 sàn sàn bù 散散步。
kāng luó yī 康罗伊 xiě 写 dào 到， tā 他 qiàn 欠《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 yī 一 bǐ 笔 “ rén qíng zhài 人情债 ” ， bìng 并 shēng chēng 声称， tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 chéng wéi 成为 zuò jiā 作家， yě 也 dé yì 得益 yú cǐ 于此。
dà duō shù 大多数 wèi xīng 卫星 shì 是 qiú zhuàng 球状 guāng huá 光滑 de 的， huò zhě 或者 shì 是 dà kuài 大块 de 的 yǔ zhòu 宇宙 yán shí 岩石。
měi kuài 每块 jīn pái 金牌 dōu 都 yǒu 有 1.5% duō 多 lái zì 来自 yú cóng 于从 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管， diàn nǎo 电脑 líng jiàn 零件， diàn lù pàn 电路板 hè 和 qí tā 其他 diàn zǐ lā jī 电子垃圾 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 jīn shǔ 金属。
dàn shì 但是， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法： yòng 用 zhì néng shǒu jī 智能手机 zhěn duàn 诊断 yǎn kē jí bìng 眼科疾病。
měi tiān 每天 xià wǔ 下午， dāng 当 nà ge 那个 kào chuāng 靠窗 de 的 rén 人 zuò 坐 qǐ lai 起来 shí 时， tā 他 jiù 就 wèi 为 tā 他 de 的 bìng yǒu 病友 miáo shù 描述 tòu guò 透过 chuāng zi 窗子 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切， yǐ cǐ 以此 lái 来 dǎ fā shí jiān 打发时间。
liào yīng míng 廖应明 nǎi 乃 guó wù yuàn fā zhǎn yán jiū zhōng xīn 国务院发展研究中心（ yì jiā 一家 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 sī xiǎng kù 思想库） de 的 yán jiū yuán 研究员。
dàn 但 gèng 更 zhù zhòng 注重 shī gē 诗歌 zài 在 yì shù 艺术 fāng miàn 方面 de 的 zhuī qiú 追求， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 xiāng dāng 相当 de 的 chéng jiù 成就， yǐ shàng 以上 guān yí 官仪 de 的 “ qǐ 绮 cuò 错 wǎn 婉 mèi 媚 ” hé 和 xǔ jìng zōng 许敬宗 de 的 sòng 颂 tǐ 体 shī 诗 wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
měi tiān 每天 nǐ 你 dōu 都 yào 要 xún zhǎo 寻找 jī huì 机会 cóng 从 nǐ de 你的 bǎo hù 保护 qiào 壳 lǐ 里 tū pò 突破 chū lái 出来。
dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 , qù 去 nà 那 lǚ yóu 旅游 shí 时， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 qù 去 tā jiā 她家 , tā men 她们 jiā de 家的 dì shang 地上 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 , yī 一 tái 台 piào liang 漂亮 de 的 mó fěn jī 磨粉机。
yán biān cháo xiǎn zú zì zhì zhōu 延边朝鲜族自治州 dì zhèn jú 地震局 yú 于 1985 nián 年 kāi shǐ 开始 duì 对 cháng bái shān tiān chí 长白山天池 huǒ shān 火山 rè 热（ wēn 温） quán 泉 jìn xíng 进行 kān chá 勘查、 guān cè 观测 yǔ 与 fēn xī yán jiū 分析研究。
měi tiān 每天 zài 在 xiāng xiè lì shè dà jiē 香榭丽舍大街 shàng 上 wǎng lái 往来 zhě 者 bú xià 不下 10 wàn 万 zhī zhòng 之众。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子