ประโยคภาษาจีน- 大多数关于竞购新闻周刊的争论都认为这是中国政府企图向海外推广软实力或类似目的的措施中文句子 (452710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà duō shù 大多数 guān yú 关于 jìng gòu 竞购《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 de 的 zhēng lùn 争论 dōu 都 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 qǐ tú 企图 xiàng hǎi 向海 wài 外 tuī guǎng 推广 “ ruǎn shí lì 软实力 ” huò 或 lèi sì 类似 mù dì 目的 de 的 cuò shī 措施。
Much of the discussion about the Newsweek bid has been about the Chinese government’s campaign to project “soft power” abroad, and that is relevant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà duō shù 大多数 yǎng lǎo 养老 cūn 村 dōu 都 kāi 开 zài 在 chéng shì 城市、 shì jiāo 市郊 jiào 较 fù yǒu 富有 de 的 shè qū 社区 lǐ 里。 dàn 但 suǒ yǒu 所有 yǎng lǎo 养老 cūn 村 jūn 均 wèi 为 dī shōu rù 低收入 lǎo rén 老人 tí gōng 提供 huì fèi 会费 yōu huì 优惠。
dà duō shù 大多数 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划 jiàn yì 建议 zài 在 měi tiān 每天 de 的 tóng yī 同一 shí jiān 时间 chēng zhòng 称重， yǐ qiú 以求 jiǎn shǎo 减少 fú dòng 浮动 wù chā 误差。
dà duō shù 大多数 chuàng zào xìng 创造性 rén cái 人才 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 bì xū 必须 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 de 的 xū qiú 需求： duì yú 对于 shǒu tóu 手头 wèn tí 问题 de 的 zhí zhuó 执着 de 的 guān zhù 关注 ér 而 bú lùn 不论 qí 其 hòu guǒ 后果 rú hé 如何， yǐ jí 以及 kě wàng 渴望 dé dào 得到 tā rén 他人 de 的 zūn zhòng 尊重。
dàn shì 但是， suí zhe 随着 zhè zhǒng 这种 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 jìn bù 进步， xīn 新 yì lún 一轮 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 zài 在 chū xiàn 出现， rú guǒ 如果 bù 不 tuǒ shàn 妥善 yìng duì 应对， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 yán huǎn 延缓 zēng zhǎng 增长。
měi zhōu 每周， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 ér tóng 儿童 lái dào 来到 cóng lín 丛林 lǐ 里 de 的 shù bǎi 数百 gè 个 yuán shǐ 原始 kuàng shān 矿山 gōng zuò 工作。
měi kuài 每块 jù shí 巨石 nǎi shì 乃是 tài lǔ gé 太鲁阁 de 的 pò suì 破碎 jì yì 记忆， bèi 被 sī chóu 丝绸 bān 般 de 的 lǜ shuǐ 绿水 chuàn lián 串联。
kāng 康 shuō 说 xǐ ài 喜爱 fēng xìn zǐ 风信子 hái 还 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 shì nèi 室内 lè qù 乐趣。 dàn shì 但是 yí dàn 一旦 lái 来 le 了 xìng tou 兴头， shéi 谁 gǎn 敢 shuō 说 nǐ 你 dào shí hòu 到时候 bú huì 不会 ài shàng 爱上 qiáng wēi 蔷薇 huā ní 花呢？
zhè ge 这个 jiǎo běn 脚本 qǐ dòng 启动 hé 和 tíng zhǐ 停止 guò chéng 过程 mú bǎn 模板， xiè zài 卸载 yè wù 业务 guò chéng 过程 hé 和 rén gōng 人工 rèn wu 任务 yīng yòng chéng xù 应用程序。
dà duō shù 大多数 yìn dù rén 印度人 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， duì yú 对于 zhè 这 yī 一 shēng míng 声明， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 hé 何 fǎn yìng 反应？
dàn shì 但是， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 qū bié 区别 shén me shì 什么是 fú wù 服务 hé 和 shén me shì 什么是 kè hù fú wù 客户服务。
měi kuài 每块 jīn pái 金牌 dōu 都 yǒu 有 1.5% duō 多 lái zì 来自 yú cóng 于从 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管， diàn nǎo 电脑 líng jiàn 零件， diàn lù pàn 电路板 hè 和 qí tā 其他 diàn zǐ lā jī 电子垃圾 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 jīn shǔ 金属。
dà duō shù 大多数 hè 和 wǒ men 我们 tán huà 谈话 de 的 yī shēng 医生 duì 对 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 kě 可 bìng bù 并不 xīn shǎng 欣赏 — — hěn duō 很多 yá gāo 牙膏 lǐ 里 hán yǒu 含有 xiàng 像 piǎo bái jì 漂白剂 nà yàng de 那样的 cì jī xìng 刺激性 wù zhì 物质。
dàn 但 xiǎn rán 显然 dà bù fen 大部分 shòu diào chá zhě 受调查者 zài 在 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 jí duān 极端 hé 和 yí gè 一个 zhōng yōng 中庸 de 的 xuǎn xiàng 选项 shí 时， huì 会 běn néng 本能 de 地 shòu dào 受到 zhōng yōng 中庸 xuǎn xiàng 选项 de 的 xī yǐn 吸引， zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 “ jīn fà 金发 jīng jì 经济 ” 。
láng fáng shì 廊坊市 guǎng yáng qū 广阳区 zì rán tiáo jiàn 自然条件 yōu yuè 优越， dì xià shuǐ 地下水 zī yuán fēng fù 资源丰富， qiě 且 shuǐ zhì 水质 hǎo 好、 wú 无 gōng yè 工业 wū rǎn 污染。
dàn 但 zàn 暂 zhù jū 住居 mín hé 民和 wài guó 外国 jū mín 居民 bù kě 不可 zài 在 ào 澳 gòu mǎi 购买 èr shǒu fáng 二手房 yòng yǐ 用以 tóu zī 投资 — — zhè 这 yī 一 guī dìng 规定 zài 在 2008 nián 年 tóu zī fǎ 投资法 xiū fǎ 修法 hòu 后 réng 仍 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
liào 廖 Ān xī 安溪（ bǎo hù 保护）， yà zhōu 亚洲 jī jīn huì 基金会 de 的 xiàng mù 项目 guān yuán 官员（ TAF ）。
měi tiān 每天 tā 他 dōu 都 hěn 很 yòng gōng 用功 dú shū 读书。
yán nián yì shòu 延年益寿 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 chéng wéi 成为 yī dào 医道 xiāng tōng 相通 de 的 niǔ dài 纽带， lì dài 历代 dào 道 yī 医 de 的 xiū dào 修道 xíng yī 行医 huó dòng 活动 fēng fù 丰富 hé 和 fā zhǎn 发展 le 了 zhōng yī yǎng shēng 中医养生 wén huà 文化。
měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 chú chòu jì 除臭剂（ huò zhě 或者 chú chòu jì 除臭剂 jiā 加 zhǐ hàn jì 止汗剂） yě 也 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 tǐ wèi 体味。
yán huǎn 延缓 nián jīn 年金 bǎo xiǎn 保险 tōng cháng 通常 shì 是 duì 对 tóu zī zhě 投资者 de 的 shòu mìng 寿命 jìn xíng 进行 chéng bǎo 承保， tā 它 de 的 yǒu xiào qī 有效期 jiù shì 就是 tóu zī zhě 投资者 de 的 shòu mìng 寿命 qī 期， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huì 会 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 dìng qī 定期 zhī fù 支付 shòu bǎo rén 受保人 yī 一 bǐ qián 笔钱。
měi tiān 每天 zhǐ yào 只要 dǎ ban 打扮 de 的 xiàng 像 dí sī ní 迪斯尼 gōng zhǔ 公主， chuān zhuó 穿着 jīn 金 tuō xié 拖鞋， nà 那 jiù 就 dōu 都 shì 是 hǎo rì zǐ 好日子。
yán cháng 延长 yóu kuàng 油矿 guǎn lǐ jú 管理局 zài 在 pán lóng 蟠龙、 zǐ cháng 子长 děng 等 zhǔ 主 shēng chǎn qū 生产区 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 yán zhòng 严重 lòu shī 漏失 jǐng 井， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 le 了 zuān jǐng 钻井 sù dù 速度。
měi tiān 每天 zài 在 xiāng xiè lì shè dà jiē 香榭丽舍大街 shàng 上 wǎng lái 往来 zhě 者 bú xià 不下 10 wàn 万 zhī zhòng 之众。
dà duō shù 大多数 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 fā 发 guò 过 shēng 声 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家， zhèng zhì xué jiā 政治学家， shè huì xué jiā 社会学家 qīng xiàng yú 倾向于 guān zhù 关注 jìn dài 近代， bìng 并 duì 对 guò qù 过去 tí chū 提出 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 jiàn jiě 见解。
měi tiān 每天 wǒ men 我们 chuān zhuó 穿着 qián shuǐ fú 潜水服 chū 出 dòng 洞， qù 去 kàn 看 nà ge 那个 chéng shì 城市。
dàn 但 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， gāi 该 gōng sī 公司 tóu děng cāng 头等舱 hé 和 shāng wù 商务 cāng 舱 jī piào 机票 de 的 xiāo shòu 销售 chū xiàn 出现 le 了 xià jiàng 下降。
jiàn guó 建国 chū qī 初期， zǒng lǐ 总理 zhōu Ēn lái 周恩来 chóng shēn 重申 le 了 fàng qì 放弃 duì 对 rì běn 日本 suǒ 所 qiàn 欠 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 zhàn zhēng 战争 xuè zhài 血债 de 的 suǒ cháng 索偿 yāo qiú 要求。
dàn 但 yuè liang 月亮 yán sè 颜色 de 的 shēn qiǎn 深浅 qǔ jué yú 取决于 kōng qì 空气 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 huī jìn 灰烬 hè 和 chén āi 尘埃 de 的 shù liàng 数量。
dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下， yì zuò 译作 de 的 yīn lǜ 音律 bú huì 不会 yǔ 与 yuán zuò 原作 xiāng tóng 相同， yīn wèi 因为 yīn lǜ 音律 zǒng shì 总是 wú fǎ 无法 wán quán 完全 zài 在 lìng yì zhǒng 另一种 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化 yuán sù 元素 zhōng 中 chéng xiàn 呈现。
zhè ge 这个 biǎo 表 liè jǔ 列举 le 了 jǐ 几 zhòng 种 tàn zhēn 探针 lèi xíng 类型， bāo kuò 包括 diào yòng 调用 nèi hé 内核 hán shù 函数 hé 和 cóng 从 nèi hé 内核 hán shù 函数 fǎn huí 返回。

ประโยคภาษาจีน
dà duō shù 大多数 yǎng lǎo 养老 cūn 村 dōu 都 kāi 开 zài 在 chéng shì 城市、 shì jiāo 市郊 jiào 较 fù yǒu 富有 de 的 shè qū 社区 lǐ 里。 dàn 但 suǒ yǒu 所有 yǎng lǎo 养老 cūn 村 jūn 均 wèi 为 dī shōu rù 低收入 lǎo rén 老人 tí gōng 提供 huì fèi 会费 yōu huì 优惠。
dà duō shù 大多数 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划 jiàn yì 建议 zài 在 měi tiān 每天 de 的 tóng yī 同一 shí jiān 时间 chēng zhòng 称重， yǐ qiú 以求 jiǎn shǎo 减少 fú dòng 浮动 wù chā 误差。
dà duō shù 大多数 chuàng zào xìng 创造性 rén cái 人才 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 bì xū 必须 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 de 的 xū qiú 需求： duì yú 对于 shǒu tóu 手头 wèn tí 问题 de 的 zhí zhuó 执着 de 的 guān zhù 关注 ér 而 bú lùn 不论 qí 其 hòu guǒ 后果 rú hé 如何， yǐ jí 以及 kě wàng 渴望 dé dào 得到 tā rén 他人 de 的 zūn zhòng 尊重。
dàn shì 但是， suí zhe 随着 zhè zhǒng 这种 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 jìn bù 进步， xīn 新 yì lún 一轮 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 zài 在 chū xiàn 出现， rú guǒ 如果 bù 不 tuǒ shàn 妥善 yìng duì 应对， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 yán huǎn 延缓 zēng zhǎng 增长。
měi zhōu 每周， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 ér tóng 儿童 lái dào 来到 cóng lín 丛林 lǐ 里 de 的 shù bǎi 数百 gè 个 yuán shǐ 原始 kuàng shān 矿山 gōng zuò 工作。
měi kuài 每块 jù shí 巨石 nǎi shì 乃是 tài lǔ gé 太鲁阁 de 的 pò suì 破碎 jì yì 记忆， bèi 被 sī chóu 丝绸 bān 般 de 的 lǜ shuǐ 绿水 chuàn lián 串联。
kāng 康 shuō 说 xǐ ài 喜爱 fēng xìn zǐ 风信子 hái 还 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 shì nèi 室内 lè qù 乐趣。 dàn shì 但是 yí dàn 一旦 lái 来 le 了 xìng tou 兴头， shéi 谁 gǎn 敢 shuō 说 nǐ 你 dào shí hòu 到时候 bú huì 不会 ài shàng 爱上 qiáng wēi 蔷薇 huā ní 花呢？
zhè ge 这个 jiǎo běn 脚本 qǐ dòng 启动 hé 和 tíng zhǐ 停止 guò chéng 过程 mú bǎn 模板， xiè zài 卸载 yè wù 业务 guò chéng 过程 hé 和 rén gōng 人工 rèn wu 任务 yīng yòng chéng xù 应用程序。
dà duō shù 大多数 yìn dù rén 印度人 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， duì yú 对于 zhè 这 yī 一 shēng míng 声明， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 hé 何 fǎn yìng 反应？
dàn shì 但是， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 qū bié 区别 shén me shì 什么是 fú wù 服务 hé 和 shén me shì 什么是 kè hù fú wù 客户服务。
měi kuài 每块 jīn pái 金牌 dōu 都 yǒu 有 1.5% duō 多 lái zì 来自 yú cóng 于从 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管， diàn nǎo 电脑 líng jiàn 零件， diàn lù pàn 电路板 hè 和 qí tā 其他 diàn zǐ lā jī 电子垃圾 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 jīn shǔ 金属。
dà duō shù 大多数 hè 和 wǒ men 我们 tán huà 谈话 de 的 yī shēng 医生 duì 对 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 kě 可 bìng bù 并不 xīn shǎng 欣赏 — — hěn duō 很多 yá gāo 牙膏 lǐ 里 hán yǒu 含有 xiàng 像 piǎo bái jì 漂白剂 nà yàng de 那样的 cì jī xìng 刺激性 wù zhì 物质。
dàn 但 xiǎn rán 显然 dà bù fen 大部分 shòu diào chá zhě 受调查者 zài 在 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 jí duān 极端 hé 和 yí gè 一个 zhōng yōng 中庸 de 的 xuǎn xiàng 选项 shí 时， huì 会 běn néng 本能 de 地 shòu dào 受到 zhōng yōng 中庸 xuǎn xiàng 选项 de 的 xī yǐn 吸引， zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 “ jīn fà 金发 jīng jì 经济 ” 。
láng fáng shì 廊坊市 guǎng yáng qū 广阳区 zì rán tiáo jiàn 自然条件 yōu yuè 优越， dì xià shuǐ 地下水 zī yuán fēng fù 资源丰富， qiě 且 shuǐ zhì 水质 hǎo 好、 wú 无 gōng yè 工业 wū rǎn 污染。
dàn 但 zàn 暂 zhù jū 住居 mín hé 民和 wài guó 外国 jū mín 居民 bù kě 不可 zài 在 ào 澳 gòu mǎi 购买 èr shǒu fáng 二手房 yòng yǐ 用以 tóu zī 投资 — — zhè 这 yī 一 guī dìng 规定 zài 在 2008 nián 年 tóu zī fǎ 投资法 xiū fǎ 修法 hòu 后 réng 仍 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
liào 廖 Ān xī 安溪（ bǎo hù 保护）， yà zhōu 亚洲 jī jīn huì 基金会 de 的 xiàng mù 项目 guān yuán 官员（ TAF ）。
měi tiān 每天 tā 他 dōu 都 hěn 很 yòng gōng 用功 dú shū 读书。
yán nián yì shòu 延年益寿 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 chéng wéi 成为 yī dào 医道 xiāng tōng 相通 de 的 niǔ dài 纽带， lì dài 历代 dào 道 yī 医 de 的 xiū dào 修道 xíng yī 行医 huó dòng 活动 fēng fù 丰富 hé 和 fā zhǎn 发展 le 了 zhōng yī yǎng shēng 中医养生 wén huà 文化。
měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 chú chòu jì 除臭剂（ huò zhě 或者 chú chòu jì 除臭剂 jiā 加 zhǐ hàn jì 止汗剂） yě 也 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 tǐ wèi 体味。
yán huǎn 延缓 nián jīn 年金 bǎo xiǎn 保险 tōng cháng 通常 shì 是 duì 对 tóu zī zhě 投资者 de 的 shòu mìng 寿命 jìn xíng 进行 chéng bǎo 承保， tā 它 de 的 yǒu xiào qī 有效期 jiù shì 就是 tóu zī zhě 投资者 de 的 shòu mìng 寿命 qī 期， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huì 会 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 dìng qī 定期 zhī fù 支付 shòu bǎo rén 受保人 yī 一 bǐ qián 笔钱。
měi tiān 每天 zhǐ yào 只要 dǎ ban 打扮 de 的 xiàng 像 dí sī ní 迪斯尼 gōng zhǔ 公主， chuān zhuó 穿着 jīn 金 tuō xié 拖鞋， nà 那 jiù 就 dōu 都 shì 是 hǎo rì zǐ 好日子。
yán cháng 延长 yóu kuàng 油矿 guǎn lǐ jú 管理局 zài 在 pán lóng 蟠龙、 zǐ cháng 子长 děng 等 zhǔ 主 shēng chǎn qū 生产区 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 yán zhòng 严重 lòu shī 漏失 jǐng 井， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 le 了 zuān jǐng 钻井 sù dù 速度。
měi tiān 每天 zài 在 xiāng xiè lì shè dà jiē 香榭丽舍大街 shàng 上 wǎng lái 往来 zhě 者 bú xià 不下 10 wàn 万 zhī zhòng 之众。
dà duō shù 大多数 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 fā 发 guò 过 shēng 声 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家， zhèng zhì xué jiā 政治学家， shè huì xué jiā 社会学家 qīng xiàng yú 倾向于 guān zhù 关注 jìn dài 近代， bìng 并 duì 对 guò qù 过去 tí chū 提出 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 jiàn jiě 见解。
měi tiān 每天 wǒ men 我们 chuān zhuó 穿着 qián shuǐ fú 潜水服 chū 出 dòng 洞， qù 去 kàn 看 nà ge 那个 chéng shì 城市。
dàn 但 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， gāi 该 gōng sī 公司 tóu děng cāng 头等舱 hé 和 shāng wù 商务 cāng 舱 jī piào 机票 de 的 xiāo shòu 销售 chū xiàn 出现 le 了 xià jiàng 下降。
jiàn guó 建国 chū qī 初期， zǒng lǐ 总理 zhōu Ēn lái 周恩来 chóng shēn 重申 le 了 fàng qì 放弃 duì 对 rì běn 日本 suǒ 所 qiàn 欠 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 zhàn zhēng 战争 xuè zhài 血债 de 的 suǒ cháng 索偿 yāo qiú 要求。
dàn 但 yuè liang 月亮 yán sè 颜色 de 的 shēn qiǎn 深浅 qǔ jué yú 取决于 kōng qì 空气 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 huī jìn 灰烬 hè 和 chén āi 尘埃 de 的 shù liàng 数量。
dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下， yì zuò 译作 de 的 yīn lǜ 音律 bú huì 不会 yǔ 与 yuán zuò 原作 xiāng tóng 相同， yīn wèi 因为 yīn lǜ 音律 zǒng shì 总是 wú fǎ 无法 wán quán 完全 zài 在 lìng yì zhǒng 另一种 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化 yuán sù 元素 zhōng 中 chéng xiàn 呈现。
zhè ge 这个 biǎo 表 liè jǔ 列举 le 了 jǐ 几 zhòng 种 tàn zhēn 探针 lèi xíng 类型， bāo kuò 包括 diào yòng 调用 nèi hé 内核 hán shù 函数 hé 和 cóng 从 nèi hé 内核 hán shù 函数 fǎn huí 返回。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子