ประโยคภาษาจีน- 大多数小商店都已被并入了大企业中文句子 (453337) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà duō shù 大多数 xiǎo 小 shāng diàn 商店 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 bìng rù 并入 le 了 dà 大 qǐ yè 企业。
Most little shops have been absorbed into big businesses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà duō shù 大多数 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 dōu 都 kě yǐ 可以 gǎn rǎn 感染 gǎn 秆 xiù bìng 锈病。
dà duō shù 大多数 shì huà jú 市话局 mó nǐ qì 模拟器 kě yǐ 可以 mó nǐ 模拟 cháng guī 常规 de 的 guà jī 挂机、 zhāi 摘 jī 机、 bō hào 拨号、 yīng 应、 tōng huà 通话 děng 等 dòng zuò 动作。
zhè ge 这个 pú tao jiǔ 葡萄酒 bǎn běn 版本 lái 来 yǔ 与 kùn è 困厄 de 的 zhī pǐn 织品 hé 和 rǎn 染 huáng dào 黄到 jiǎo dǐ 脚底 hé 和 xié dài 鞋带。
zhè ge 这个 xū xū shí shí 虚虚实实 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， yě 也 zhǐ yǒu 只有 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者 huó 活 dé 得 zì rán 自然 le 了。
měi tiān 每天 tā 她 dōu 都 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑 de 地 láo zuò 劳作， wèi le 为了 jǐn kě néng 尽可能 zhèng 挣 gèng duō 更多 de 的 qián 钱 qù 去 fǔ yǎng 抚养 hái zi men 孩子们， gōng 供 tā men 他们 shàng xué 上学， tā 她 shèn zhì 甚至 dìng qī 定期 qù 去 yī yuàn 医院 mài 卖 xuè 血。
měi tiān 每天 wǒ men 我们 chuān zhuó 穿着 qián shuǐ fú 潜水服 chū 出 dòng 洞， qù 去 kàn 看 nà ge 那个 chéng shì 城市。
dà duō shù 大多数 xíng shì 形式 de 的 wài ěr dào 外耳道 yán 炎 shì yè 事业 fā yǎng 发痒， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 bú shì 不适。
dàn 但 zuì zhōng 最终， zài 在 chū bǎn 出版 hé tong 合同 qiān shǔ 签署 qī gè 七个 yuè 月 zhī hòu 之后 de 的 mǒu 某 tiān 天 xià wǔ 下午， lā hè 拉赫 sōng 松 qù 去 zá zhì shè 杂志社 bàn gōng 办公， fā xiàn 发现 diàn tī 电梯 huài diào 坏掉 le 了， yú shì 于是 biàn 便 yì kǒu qì 一口气 pá 爬 le 了 qī lóu 七楼， dǎo zhì 导致 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 ér 而 lí shì 离世， xiǎng nián 享年 wǔ shí 五十 suì 岁。
dàn 但 zuì jìn 最近 liǎng 两 nián 年， bàn suí 伴随 yīng guó jīng jì 英国经济 shuāi tuì 衰退， zhèng fǔ 政府 zài 在 chī jǐn 吃紧 de 的 cái zhèng 财政 miàn qián 面前 yě 也 gèng jiā 更加 “ zī zhū bì jiào 锱铢必较 ” ， duì yú 对于 rèn hé 任何 “ huā 花 bú dào 不到 dāo rèn 刀刃 ” shàng 上 de 的 qián dōu 钱都 gǎn dào 感到 nǎo huǒ 恼火。
dàn 但 zuì jìn 最近， wǒ men 我们 jiě jué 解决 le 了 páng jiā lái 庞加莱 cāi xiǎng 猜想 zhè 这 yī 一 nán tí 难题， duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 fāng shì 方式 zé 则 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xī wàng 希望， ràng 让 wǒ men 我们 yǒu xī wàng 有希望 jiě jué 解决 shèn zhì 甚至 shì 是 nán yǐ 难以 zhuó mó 琢磨 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 xíng wéi 行为 de 的 gǎi biàn 改变 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 duō 多 chǎn pǐn 产品 de 的 bǔ ding 补丁 ān zhuāng 安装。
měi tiān 每天 wǒ 我 dōu 都 dào 到 yù zhōng 狱中 tàn jiān 探监， ér 而 tàn wàng 探望 de 的 shí jiān 时间 què 却 yì tiān 一天 bǐ 比 yì tiān 一天 suō duǎn 缩短， láo fáng 牢房 duì 对 tā 他 de 的 guǎn lǐ 管理 yě 也 yuè lái yuè 越来越 yán 严。
dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下， shù jù kù 数据库 xì tǒng 系统 běn shēn 本身 jiāng 将 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 huò 或 duō zhǒng 多种 bèi fèn 备份 yǔ 与 huī fù 恢复 jī zhì 机制， zuò wéi 作为 chǎn pǐn 产品 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jiàn chéng 建城 yú 于 11 shì jì 世纪， shì 是 tiě lù 铁路 shū niǔ 枢纽 hè 和 hé gǎng 河港。
měi tiān 每天 xīn wén bào dào 新闻报道 huó 和 yào pǐn 药品 guǎng gào 广告 de 的 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， duì yú 对于 rú hé 如何 jiàn bié 鉴别 nà xiē 那些 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 de 的 yī xué 医学 tū pò 突破 huò zhě 或者 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， shì shí shàng 事实上 bāng zhù 帮助 bú dà 不大。
dàn 但 yǒu 有 yí gè 一个 bǐ 比 tā 他 gèng 更 zhuàng 壮 de 的 lái 来， shèng guò 胜过 tā 他， jiù 就 duó qù 夺去 tā 他 suǒ 所 yī kào 依靠 de 的 kuī jiǎ 盔甲 bīng qì 兵器， yòu 又 fēn 分 le 了 tā 他 de 的 zāng 赃。
měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ 我 dōu 都 qǐ 起 dé 得 zǎo 早 .
dà duō shù 大多数 zhí fǎ guān 执法官 yuán 员 gōng zuò 工作 chū sè 出色， dàn 但 tā men 他们 shǐ zhōng 始终 shì 是 rén 人， tā men 他们 zhōng 中 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 kě néng 可能 yǒu shí 有时 huì 会 zuò chū 做出 rě rén 惹人 zhì yí 质疑 de 的 jué dìng 决定。
jiàn lì 建立 yí gè 一个 cháo dài 朝代
zhè ge 这个 bèi 被 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 ér 而 què dìng 确定 de 的 guān diǎn 观点， jīng 经 méi tǐ 媒体 huó 和 jiào liàn 教练 de 的 de 的 chuán bō 传播， zài 在 shū jí 书籍、 zá zhì 杂志、 gè lèi 各类 jiǎng zuò 讲座、 zhěn suǒ 诊所 huó 和 xùn liàn yíng 训练营 zhōng 中 suí chù kě jiàn 随处可见。
jiàn lì 建立 dōng yà 东亚 fēi huáng 飞蝗 tǐ nèi 体内 lǜ 绿 jiāng 僵 jūn 菌 de 的 yíng guāng 荧光 dìng liàng 定量 PCR jiǎn cè 检测 tǐ xì 体系。
zhè ge 这个 jiàn zhèng 见证 zài 在 nǐ 你 lí kāi 离开 shì jiè 世界 zhī hòu 之后， hái yào 还要 jì xù 继续 shuō huà 说话。 nǐ 你 yǒu zé rèn 有责任 bǎo cún 保存 jì lù 记录， xiàng 向 hòu shì 后世 de 的 rén 人 jiàn zhèng 见证 shén 神 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 nǐ 你 huó 活 chū 出 mù dì 目的 dǎo xiàng 导向 de 的 rén shēng 人生。
dàn 但 yǒu xiē 有些 qíng xing 情形 shì 是 sǐ wáng 死亡 bǐ 比 jìng 敬 yán 延 cán chuǎn 残喘 gèng hǎo 更好。
jiàn lì 建立 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 dié dài 迭代 xù liè 序列， lì yòng 利用 cǐ 此 xù liè 序列 bī jìn 逼近 fēi 非 kuò zhāng 扩张 fēi 非 zì 自 yìng shè 映射 zú 族 de 的 gōng gòng 公共 bú dòng diǎn 不动点， huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 qiáng 强（ ruò 弱） shōu liǎn 收敛 dìng lǐ 定理。
měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候， fú jí ní 弗吉尼 yà dōu 亚都 huì 会 jiāng 将 tā 她 de 的 gòu wù 购物 chē tuī dào 车推到 dì dào 地道 chū kǒu 出口 de 的 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
dàn 但 yǒu guān 有关 de 的 shuì wù 税务 fǎ lǜ 法律、 wài huì guǎn zhì 外汇管制 huò 或 qí tā 其他 guī lì 规例 zhī 之 xiū dìng 修定， jiāng 将 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 běn wén 本文 suǒ 所 zài 载 shēng míng 声明 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
jiàn lì 建立 le 了 jī yú 基于 bù guī zé sān jiǎo xíng 不规则三角形 wǎng gé 网格 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法 de 的 xīng huà 兴化 wān 湾 èr wéi 二维 cháo liú 潮流 shù xué mó xíng 数学模型， duì 对 xīng huà 兴化 wān 湾 cháo liú 潮流 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟。
měi tiān 每天 lái huí 来回 liǎng de 两地 jiān 间 dǎ gōng 打工 de 的 dǎo shàng 岛上 jū mín 居民 yòu 又 rú hé 如何 kàn 看 zhè yàng 这样 de 的 wèn shí 揾食 zhuàng tài 状态？
dàn 但 yǒu de 有的 diàn zi shū 电子书 gòu mǎi zhě 购买者 shuō 说 jì rán 既然 chū bǎn shāng 出版商 bú yòng 不用 zhī fù 支付 yìn shuā 印刷、 cún chǔ 存储 yǔ 与 fēn xiāo 分销 fèi yòng 费用， diàn zi shū 电子书 yīng gāi 应该 bǐ 比 zhǐ zhì 纸质 shū 书 pián yi 便宜 gèng duō 更多 yì xiē 一些。
zhè ge 这个 jì huà 计划 shì yóu 是由 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 hé 和 xué sheng 学生 gōng gòng 公共 xiū xī shì 休息室 gòng tóng 共同 cè huà 策划 de 的， nà xiē 那些 jiǔ hòu 酒后 xū yào 需要 zhào gu 照顾 de 的 xué sheng huì 学生会 bèi 被 fá kuǎn 罚款， fá jīn 罚金 yòng lái 用来 zī zhù 资助 zhè xiàng 这项 xīn 新 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
dà duō shù 大多数 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 dōu 都 kě yǐ 可以 gǎn rǎn 感染 gǎn 秆 xiù bìng 锈病。
dà duō shù 大多数 shì huà jú 市话局 mó nǐ qì 模拟器 kě yǐ 可以 mó nǐ 模拟 cháng guī 常规 de 的 guà jī 挂机、 zhāi 摘 jī 机、 bō hào 拨号、 yīng 应、 tōng huà 通话 děng 等 dòng zuò 动作。
zhè ge 这个 pú tao jiǔ 葡萄酒 bǎn běn 版本 lái 来 yǔ 与 kùn è 困厄 de 的 zhī pǐn 织品 hé 和 rǎn 染 huáng dào 黄到 jiǎo dǐ 脚底 hé 和 xié dài 鞋带。
zhè ge 这个 xū xū shí shí 虚虚实实 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， yě 也 zhǐ yǒu 只有 jí duān 极端 zhǔ yì zhě 主义者 huó 活 dé 得 zì rán 自然 le 了。
měi tiān 每天 tā 她 dōu 都 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑 de 地 láo zuò 劳作， wèi le 为了 jǐn kě néng 尽可能 zhèng 挣 gèng duō 更多 de 的 qián 钱 qù 去 fǔ yǎng 抚养 hái zi men 孩子们， gōng 供 tā men 他们 shàng xué 上学， tā 她 shèn zhì 甚至 dìng qī 定期 qù 去 yī yuàn 医院 mài 卖 xuè 血。
měi tiān 每天 wǒ men 我们 chuān zhuó 穿着 qián shuǐ fú 潜水服 chū 出 dòng 洞， qù 去 kàn 看 nà ge 那个 chéng shì 城市。
dà duō shù 大多数 xíng shì 形式 de 的 wài ěr dào 外耳道 yán 炎 shì yè 事业 fā yǎng 发痒， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 bú shì 不适。
dàn 但 zuì zhōng 最终， zài 在 chū bǎn 出版 hé tong 合同 qiān shǔ 签署 qī gè 七个 yuè 月 zhī hòu 之后 de 的 mǒu 某 tiān 天 xià wǔ 下午， lā hè 拉赫 sōng 松 qù 去 zá zhì shè 杂志社 bàn gōng 办公， fā xiàn 发现 diàn tī 电梯 huài diào 坏掉 le 了， yú shì 于是 biàn 便 yì kǒu qì 一口气 pá 爬 le 了 qī lóu 七楼， dǎo zhì 导致 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 ér 而 lí shì 离世， xiǎng nián 享年 wǔ shí 五十 suì 岁。
dàn 但 zuì jìn 最近 liǎng 两 nián 年， bàn suí 伴随 yīng guó jīng jì 英国经济 shuāi tuì 衰退， zhèng fǔ 政府 zài 在 chī jǐn 吃紧 de 的 cái zhèng 财政 miàn qián 面前 yě 也 gèng jiā 更加 “ zī zhū bì jiào 锱铢必较 ” ， duì yú 对于 rèn hé 任何 “ huā 花 bú dào 不到 dāo rèn 刀刃 ” shàng 上 de 的 qián dōu 钱都 gǎn dào 感到 nǎo huǒ 恼火。
dàn 但 zuì jìn 最近， wǒ men 我们 jiě jué 解决 le 了 páng jiā lái 庞加莱 cāi xiǎng 猜想 zhè 这 yī 一 nán tí 难题， duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 fāng shì 方式 zé 则 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xī wàng 希望， ràng 让 wǒ men 我们 yǒu xī wàng 有希望 jiě jué 解决 shèn zhì 甚至 shì 是 nán yǐ 难以 zhuó mó 琢磨 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 xíng wéi 行为 de 的 gǎi biàn 改变 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 duō 多 chǎn pǐn 产品 de 的 bǔ ding 补丁 ān zhuāng 安装。
měi tiān 每天 wǒ 我 dōu 都 dào 到 yù zhōng 狱中 tàn jiān 探监， ér 而 tàn wàng 探望 de 的 shí jiān 时间 què 却 yì tiān 一天 bǐ 比 yì tiān 一天 suō duǎn 缩短， láo fáng 牢房 duì 对 tā 他 de 的 guǎn lǐ 管理 yě 也 yuè lái yuè 越来越 yán 严。
dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下， shù jù kù 数据库 xì tǒng 系统 běn shēn 本身 jiāng 将 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 huò 或 duō zhǒng 多种 bèi fèn 备份 yǔ 与 huī fù 恢复 jī zhì 机制， zuò wéi 作为 chǎn pǐn 产品 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jiàn chéng 建城 yú 于 11 shì jì 世纪， shì 是 tiě lù 铁路 shū niǔ 枢纽 hè 和 hé gǎng 河港。
měi tiān 每天 xīn wén bào dào 新闻报道 huó 和 yào pǐn 药品 guǎng gào 广告 de 的 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， duì yú 对于 rú hé 如何 jiàn bié 鉴别 nà xiē 那些 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 de 的 yī xué 医学 tū pò 突破 huò zhě 或者 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， shì shí shàng 事实上 bāng zhù 帮助 bú dà 不大。
dàn 但 yǒu 有 yí gè 一个 bǐ 比 tā 他 gèng 更 zhuàng 壮 de 的 lái 来， shèng guò 胜过 tā 他， jiù 就 duó qù 夺去 tā 他 suǒ 所 yī kào 依靠 de 的 kuī jiǎ 盔甲 bīng qì 兵器， yòu 又 fēn 分 le 了 tā 他 de 的 zāng 赃。
měi tiān 每天 zǎo shang 早上 wǒ 我 dōu 都 qǐ 起 dé 得 zǎo 早 .
dà duō shù 大多数 zhí fǎ guān 执法官 yuán 员 gōng zuò 工作 chū sè 出色， dàn 但 tā men 他们 shǐ zhōng 始终 shì 是 rén 人， tā men 他们 zhōng 中 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 kě néng 可能 yǒu shí 有时 huì 会 zuò chū 做出 rě rén 惹人 zhì yí 质疑 de 的 jué dìng 决定。
jiàn lì 建立 yí gè 一个 cháo dài 朝代
zhè ge 这个 bèi 被 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 ér 而 què dìng 确定 de 的 guān diǎn 观点， jīng 经 méi tǐ 媒体 huó 和 jiào liàn 教练 de 的 de 的 chuán bō 传播， zài 在 shū jí 书籍、 zá zhì 杂志、 gè lèi 各类 jiǎng zuò 讲座、 zhěn suǒ 诊所 huó 和 xùn liàn yíng 训练营 zhōng 中 suí chù kě jiàn 随处可见。
jiàn lì 建立 dōng yà 东亚 fēi huáng 飞蝗 tǐ nèi 体内 lǜ 绿 jiāng 僵 jūn 菌 de 的 yíng guāng 荧光 dìng liàng 定量 PCR jiǎn cè 检测 tǐ xì 体系。
zhè ge 这个 jiàn zhèng 见证 zài 在 nǐ 你 lí kāi 离开 shì jiè 世界 zhī hòu 之后， hái yào 还要 jì xù 继续 shuō huà 说话。 nǐ 你 yǒu zé rèn 有责任 bǎo cún 保存 jì lù 记录， xiàng 向 hòu shì 后世 de 的 rén 人 jiàn zhèng 见证 shén 神 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 nǐ 你 huó 活 chū 出 mù dì 目的 dǎo xiàng 导向 de 的 rén shēng 人生。
dàn 但 yǒu xiē 有些 qíng xing 情形 shì 是 sǐ wáng 死亡 bǐ 比 jìng 敬 yán 延 cán chuǎn 残喘 gèng hǎo 更好。
jiàn lì 建立 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 dié dài 迭代 xù liè 序列， lì yòng 利用 cǐ 此 xù liè 序列 bī jìn 逼近 fēi 非 kuò zhāng 扩张 fēi 非 zì 自 yìng shè 映射 zú 族 de 的 gōng gòng 公共 bú dòng diǎn 不动点， huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 qiáng 强（ ruò 弱） shōu liǎn 收敛 dìng lǐ 定理。
měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候， fú jí ní 弗吉尼 yà dōu 亚都 huì 会 jiāng 将 tā 她 de 的 gòu wù 购物 chē tuī dào 车推到 dì dào 地道 chū kǒu 出口 de 的 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
dàn 但 yǒu guān 有关 de 的 shuì wù 税务 fǎ lǜ 法律、 wài huì guǎn zhì 外汇管制 huò 或 qí tā 其他 guī lì 规例 zhī 之 xiū dìng 修定， jiāng 将 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 běn wén 本文 suǒ 所 zài 载 shēng míng 声明 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
jiàn lì 建立 le 了 jī yú 基于 bù guī zé sān jiǎo xíng 不规则三角形 wǎng gé 网格 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法 de 的 xīng huà 兴化 wān 湾 èr wéi 二维 cháo liú 潮流 shù xué mó xíng 数学模型， duì 对 xīng huà 兴化 wān 湾 cháo liú 潮流 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟。
měi tiān 每天 lái huí 来回 liǎng de 两地 jiān 间 dǎ gōng 打工 de 的 dǎo shàng 岛上 jū mín 居民 yòu 又 rú hé 如何 kàn 看 zhè yàng 这样 de 的 wèn shí 揾食 zhuàng tài 状态？
dàn 但 yǒu de 有的 diàn zi shū 电子书 gòu mǎi zhě 购买者 shuō 说 jì rán 既然 chū bǎn shāng 出版商 bú yòng 不用 zhī fù 支付 yìn shuā 印刷、 cún chǔ 存储 yǔ 与 fēn xiāo 分销 fèi yòng 费用， diàn zi shū 电子书 yīng gāi 应该 bǐ 比 zhǐ zhì 纸质 shū 书 pián yi 便宜 gèng duō 更多 yì xiē 一些。
zhè ge 这个 jì huà 计划 shì yóu 是由 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 hé 和 xué sheng 学生 gōng gòng 公共 xiū xī shì 休息室 gòng tóng 共同 cè huà 策划 de 的， nà xiē 那些 jiǔ hòu 酒后 xū yào 需要 zhào gu 照顾 de 的 xué sheng huì 学生会 bèi 被 fá kuǎn 罚款， fá jīn 罚金 yòng lái 用来 zī zhù 资助 zhè xiàng 这项 xīn 新 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子