ประโยคภาษาจีน- 这个表说明了有两个参数的值特别需要增大中文句子 (453680) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 biǎo 表 shuō 说 míng liǎo 明了 yǒu 有 liǎng gè 两个 cān shù 参数 de 的 zhí 值 tè bié 特别 xū yào 需要 zēng dà 增大。
This table shows two parameters that typically need to be increased.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dài zi 袋子 shì 是 jiù 旧 de 的， yòng 用 dìng shū dīng 订书钉 hé 和 jiā zi 夹子 fēng zhù 封住 le 了。
dà duō shù 大多数 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 bìng rén 病人 dōu 都 yuè lái yuè 越来越 tǎo yàn 讨厌 zhè 这 jù 句 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍 de huà 的话， zhè ge 这个 zhōng xīn 衷心 de 的 wèn tí 问题 huì 会 shǐ 使 bìng rén 病人 gǎn dào 感到 fù dān 负担。
dà duō shù 大多数 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 yóu 由 zhǐ dìng 指定 zhǔ bàn 主办 jī gòu 机构 ( rú 如 mǒu gè 某个 kuà guó gōng sī 跨国公司 ) ， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 ETS shòu quán 授权 de 的 dāng dì 当地 jī gòu 机构 tǒng yī 统一 ān pái 安排。
dàn 但 yǒu 有 yī 一 wèi 位 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 huí lai 回来 shí 时 què 却 dài lái 带来 mǎ 马 sāi zú 塞族 de 的 zhǎng lǎo 长老 tóu xián 头衔 ér 而 lái 来。
dàn 但 yǒu yí cì 有一次， yí gè 一个 xué sheng 学生 ràng 让 lǎo shī 老师 qì 气 jí le 极了， lǎo shī 老师 biàn 便 mà 骂 tā 他 shì 是 dà fèn 大粪 hú 糊 de 的 qiáng 墙。
jiàn lì 建立 yí gè 一个 xiàng yàng 像样 de 的 cháo 巢 xū yào 需要 hěn duō 很多 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 huó 和 dà xiǎo 大小 de 的 shí tou 石头， ér 而 yào 要 zhǎo dào 找到 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 shí tou 石头 bìng bù 并不 nà me 那么 róng yì 容易。
měi tiān 每天 zǎo shang 早上， rú guǒ 如果 wèi 胃 yǔn xǔ 允许， wǒ 我 jiù 就 pào 泡 le 了 yī 一 hú 壶 kā fēi 咖啡。
dà duō shù 大多数 zhèng fǔ 政府 zài 在 kǎo lǜ 考虑 jiàn shè 建设 jiàn 建 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 de 的 xiào yì 效益 shí 时 yě 也 yīng dāng 应当 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yòng 用 yù suàn 预算 lái 来 zhī chí 支持 huán zhài 还债 zhè ge 这个 jī hū 几乎 bì rán 必然 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè ge 这个 bèi 被 zhí rù 植入 de 的 báo piàn 薄片， dà xiǎo 大小 shì 是 3 chéng 乘 3.1 háo mǐ 毫米， yóu 由 yī 一 zǔ 组 38 chéng 乘 40 de 的 1500 gè 个 guāng mǐn 光敏 wēi 微 chéng xiàng 成像 èr jí guǎn 二极管 zǔ chéng 组成。
dàn 但 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gōng zuò 工作 zhèng 正 gōng rán 公然 shòu yì 受益 yú 于 zhè zhǒng 这种 wú fǎ wú tiān 无法无天 hé 和 lìng rén 令人 jué wàng 绝望 de 的 jìng kuàng 境况 — — nà 那 jiù shì 就是 hǎi dào 海盗。
jiàn lì 建立 zhōng 中 ruì 瑞 zì mào qū 自贸区 shì 是 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 fǎn duì 反对 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 jù tǐ 具体 xíng dòng 行动。
dà duō shù 大多数 wú jī yán 无机盐 zài 在 shuǐ róng yè 水溶液 zhōng 中 lí jiě 离解。
zhè ge 这个 guān diǎn 观点 zài 在 bèi 被 guó huì 国会 tè xǔ 特许 de 的 měi 美 - zhōng 中 jīng jì 经济 yǔ 与 ān quán 安全 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 de 的 yì jiàn 意见 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 yǒu xiē rén 有些人 xǐ huan 喜欢 yòng 用 yáng nǎi 羊奶 zhì zuò 制作 de 的 nǎi lào 奶酪。
dà duō shù 大多数 shí hou 时候， bǎn kuài 板块 zhī jiān 之间 de 的 mó cā lì 摩擦力 shǐ 使 liǎng zhě 两者 jǐn jǐn 紧紧 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， bìng 并 suí zhe 随着 shí jiān 时间 zēng jiā 增加， jǐ yā 挤压 lì 力 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
jiàn lì 建立 le 了 bù 不 xiàng róng 相溶 hùn 混 de 的 shuāng céng 双层 tóng zhóu 同轴 yè 液 zhù 柱 nèi 内 de 的 rè 热 máo xì 毛细 duì liú 对流 de 的 wù lǐ 物理 mó xíng 模型 hè 和 shù xué 数学 mó xíng 模型。
zhè ge 这个 shì pín 视频 zài 在 rì běn 日本 zhì zuò 制作， rán hòu 然后 sòng wǎng 送往 zhōng guó 中国， zài 在 nà li 那里 kè lù 刻录 le 了 jǐ bǎi 几百 zhāng 张 guāng pán 光盘。
jiàn lì 建立 le 了 gè zhǒng 各种 fēn bù 分布 qíng kuàng xià 情况下， měi gè 每个 lèi jīn shǔ 类金属 yuán zǐ 原子 píng jūn 平均 suǒ 所 zhàn 占 jīn shǔ 金属 - lèi jīn shǔ 类金属 jiàn 键 shǔ 数 yǔ 与 lèi jīn shǔ 类金属 hán liàng 含量 de 的 guān xi 关系 tú 图。
dàn 但 yǒu shí 有时 yě 也 lìng rén 令人 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁 — — zhè shì 这是 yī 一 bù 部 928 yè 页 de 的 dà zuò 大作， qí zhōng 其中 bù fá 不乏 dài yǒu 带有 “ jīng jì 经济 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 nóng cūn 农村 gǎi gé 改革， 1978 - 1982 ” zhè lèi 这类 biāo tí 标题 de 的 zhāng jié 章节。
jiàn lì 建立 le 了 jī yú 基于 bù guī zé sān jiǎo xíng 不规则三角形 wǎng gé 网格 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法 de 的 xīng huà 兴化 wān 湾 èr wéi 二维 cháo liú 潮流 shù xué mó xíng 数学模型， duì 对 xīng huà 兴化 wān 湾 cháo liú 潮流 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟。
dàn 但 yǒu shí hou 有时候， wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 piē jiàn 瞥见 le 了 nà 那 dá àn 答案， jǐn jǐn 仅仅 zhè xiē 这些 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了。
zhè ge 这个 jì huà 计划 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ men 你们 duì 对 wèi lái 未来 gòng tóng 共同 de 的 chóu huà 筹划， kě yǐ 可以 shì 是 yì qǐ 一起 huā 花 jǐ ge yuè 几个月 shí jiān 时间 yán zhe 沿着 gōng lù 公路 zuò 做 yí cì 一次 tú bù lǚ xíng 徒步旅行， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 hé 和 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhōu mò 周末 jù huì 聚会。
dà duō shù 大多数 hǎi pén 海盆 zài 在 shēn dù 深度 shàng 上 cóng 从 4 gōng lǐ 公里 dào 到 6 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右， zài 在 tài píng yáng 太平洋 fù jìn 附近 hǎi pén 海盆 biān yuán 边缘 yǒu xiē 有些 xiá zhǎi 狭窄 hǎi gōu 海沟 kě yǐ 可以 dǒu 陡 jiàng dào 降到 hǎi píng miàn 海平面 yǐ xià 以下 11 gōng lǐ chù 公里处。
zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的 fǎn duì pài 反对派 quán bù 全部 qū fú 屈服 le 了。
měi tiān 每天 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 她 dū huì 都会 kàn 看 tā 她 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌， rán hòu 然后 fǎn wèn 反问 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 yǒu tiáo bù wěn 有条不紊。
dàn 但 běn zhōu 本周 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 tí chū 提出 yí gè 一个 wèn tí 问题： èr zhě 二者 hé liú 合流 hái yào 还要 duō jiǔ 多久？
měi tiān 每天 chē zhào 车照 pǎo 跑， dàn 但 chē shàng 车上 de 的 gōng jiāo 公交 kǎ 卡 shuā kǎ qì 刷卡器 chāi 拆 xià lai 下来 le 了 … bèi 背 zài 在 shū bāo 书包 lǐ 里， dào 到 dì tiě 地铁 lǐ miàn 里面 jǐ 挤 qù 去。
dà duō shù 大多数 bìng lì 病例 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状， dàn 但 quē sǔn 缺损 yán zhòng 严重 huì 会 dǎo zhì 导致 xīn zàng 心脏 shuāi jié 衰竭、 zǐ gàn 紫绀 hé 和 yùn dòng 运动 bù 不 nài 耐。
dàn 但 bó lā tú 柏拉图 dào dǐ 到底 xiǎng yào 想要 zhè cháng 这场 biàn zhèng 辩证 , rú hé 如何 bèi 被 lǐ jiě 理解 ne 呢？
měi 每 tiān dōu 天都 gěi 给 zì jǐ 自己 liú 留 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qù 去 fàng sōng 放松， pào 泡 gè 个 zǎo 澡， kàn 看 běn 本 hǎo shū 好书， zuò 做 xiē 些 yùn dòng 运动， zhè 这 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 xiū xián shí kè 休闲时刻， zhè xiē 这些 huó dòng 活动 yě 也 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gèng hǎo 更好 de 的 yìng duì 应对 yì tiān 一天 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dài zi 袋子 shì 是 jiù 旧 de 的， yòng 用 dìng shū dīng 订书钉 hé 和 jiā zi 夹子 fēng zhù 封住 le 了。
dà duō shù 大多数 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 bìng rén 病人 dōu 都 yuè lái yuè 越来越 tǎo yàn 讨厌 zhè 这 jù 句 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍 de huà 的话， zhè ge 这个 zhōng xīn 衷心 de 的 wèn tí 问题 huì 会 shǐ 使 bìng rén 病人 gǎn dào 感到 fù dān 负担。
dà duō shù 大多数 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 yóu 由 zhǐ dìng 指定 zhǔ bàn 主办 jī gòu 机构 ( rú 如 mǒu gè 某个 kuà guó gōng sī 跨国公司 ) ， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 ETS shòu quán 授权 de 的 dāng dì 当地 jī gòu 机构 tǒng yī 统一 ān pái 安排。
dàn 但 yǒu 有 yī 一 wèi 位 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 huí lai 回来 shí 时 què 却 dài lái 带来 mǎ 马 sāi zú 塞族 de 的 zhǎng lǎo 长老 tóu xián 头衔 ér 而 lái 来。
dàn 但 yǒu yí cì 有一次， yí gè 一个 xué sheng 学生 ràng 让 lǎo shī 老师 qì 气 jí le 极了， lǎo shī 老师 biàn 便 mà 骂 tā 他 shì 是 dà fèn 大粪 hú 糊 de 的 qiáng 墙。
jiàn lì 建立 yí gè 一个 xiàng yàng 像样 de 的 cháo 巢 xū yào 需要 hěn duō 很多 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 huó 和 dà xiǎo 大小 de 的 shí tou 石头， ér 而 yào 要 zhǎo dào 找到 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 shí tou 石头 bìng bù 并不 nà me 那么 róng yì 容易。
měi tiān 每天 zǎo shang 早上， rú guǒ 如果 wèi 胃 yǔn xǔ 允许， wǒ 我 jiù 就 pào 泡 le 了 yī 一 hú 壶 kā fēi 咖啡。
dà duō shù 大多数 zhèng fǔ 政府 zài 在 kǎo lǜ 考虑 jiàn shè 建设 jiàn 建 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 de 的 xiào yì 效益 shí 时 yě 也 yīng dāng 应当 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yòng 用 yù suàn 预算 lái 来 zhī chí 支持 huán zhài 还债 zhè ge 这个 jī hū 几乎 bì rán 必然 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè ge 这个 bèi 被 zhí rù 植入 de 的 báo piàn 薄片， dà xiǎo 大小 shì 是 3 chéng 乘 3.1 háo mǐ 毫米， yóu 由 yī 一 zǔ 组 38 chéng 乘 40 de 的 1500 gè 个 guāng mǐn 光敏 wēi 微 chéng xiàng 成像 èr jí guǎn 二极管 zǔ chéng 组成。
dàn 但 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gōng zuò 工作 zhèng 正 gōng rán 公然 shòu yì 受益 yú 于 zhè zhǒng 这种 wú fǎ wú tiān 无法无天 hé 和 lìng rén 令人 jué wàng 绝望 de 的 jìng kuàng 境况 — — nà 那 jiù shì 就是 hǎi dào 海盗。
jiàn lì 建立 zhōng 中 ruì 瑞 zì mào qū 自贸区 shì 是 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 fǎn duì 反对 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 jù tǐ 具体 xíng dòng 行动。
dà duō shù 大多数 wú jī yán 无机盐 zài 在 shuǐ róng yè 水溶液 zhōng 中 lí jiě 离解。
zhè ge 这个 guān diǎn 观点 zài 在 bèi 被 guó huì 国会 tè xǔ 特许 de 的 měi 美 - zhōng 中 jīng jì 经济 yǔ 与 ān quán 安全 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 de 的 yì jiàn 意见 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 yǒu xiē rén 有些人 xǐ huan 喜欢 yòng 用 yáng nǎi 羊奶 zhì zuò 制作 de 的 nǎi lào 奶酪。
dà duō shù 大多数 shí hou 时候， bǎn kuài 板块 zhī jiān 之间 de 的 mó cā lì 摩擦力 shǐ 使 liǎng zhě 两者 jǐn jǐn 紧紧 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， bìng 并 suí zhe 随着 shí jiān 时间 zēng jiā 增加， jǐ yā 挤压 lì 力 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
jiàn lì 建立 le 了 bù 不 xiàng róng 相溶 hùn 混 de 的 shuāng céng 双层 tóng zhóu 同轴 yè 液 zhù 柱 nèi 内 de 的 rè 热 máo xì 毛细 duì liú 对流 de 的 wù lǐ 物理 mó xíng 模型 hè 和 shù xué 数学 mó xíng 模型。
zhè ge 这个 shì pín 视频 zài 在 rì běn 日本 zhì zuò 制作， rán hòu 然后 sòng wǎng 送往 zhōng guó 中国， zài 在 nà li 那里 kè lù 刻录 le 了 jǐ bǎi 几百 zhāng 张 guāng pán 光盘。
jiàn lì 建立 le 了 gè zhǒng 各种 fēn bù 分布 qíng kuàng xià 情况下， měi gè 每个 lèi jīn shǔ 类金属 yuán zǐ 原子 píng jūn 平均 suǒ 所 zhàn 占 jīn shǔ 金属 - lèi jīn shǔ 类金属 jiàn 键 shǔ 数 yǔ 与 lèi jīn shǔ 类金属 hán liàng 含量 de 的 guān xi 关系 tú 图。
dàn 但 yǒu shí 有时 yě 也 lìng rén 令人 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁 — — zhè shì 这是 yī 一 bù 部 928 yè 页 de 的 dà zuò 大作， qí zhōng 其中 bù fá 不乏 dài yǒu 带有 “ jīng jì 经济 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 nóng cūn 农村 gǎi gé 改革， 1978 - 1982 ” zhè lèi 这类 biāo tí 标题 de 的 zhāng jié 章节。
jiàn lì 建立 le 了 jī yú 基于 bù guī zé sān jiǎo xíng 不规则三角形 wǎng gé 网格 yǒu xiàn 有限 chà fēn fǎ 差分法 de 的 xīng huà 兴化 wān 湾 èr wéi 二维 cháo liú 潮流 shù xué mó xíng 数学模型， duì 对 xīng huà 兴化 wān 湾 cháo liú 潮流 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟。
dàn 但 yǒu shí hou 有时候， wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 piē jiàn 瞥见 le 了 nà 那 dá àn 答案， jǐn jǐn 仅仅 zhè xiē 这些 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了。
zhè ge 这个 jì huà 计划 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ men 你们 duì 对 wèi lái 未来 gòng tóng 共同 de 的 chóu huà 筹划， kě yǐ 可以 shì 是 yì qǐ 一起 huā 花 jǐ ge yuè 几个月 shí jiān 时间 yán zhe 沿着 gōng lù 公路 zuò 做 yí cì 一次 tú bù lǚ xíng 徒步旅行， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 hé 和 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhōu mò 周末 jù huì 聚会。
dà duō shù 大多数 hǎi pén 海盆 zài 在 shēn dù 深度 shàng 上 cóng 从 4 gōng lǐ 公里 dào 到 6 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右， zài 在 tài píng yáng 太平洋 fù jìn 附近 hǎi pén 海盆 biān yuán 边缘 yǒu xiē 有些 xiá zhǎi 狭窄 hǎi gōu 海沟 kě yǐ 可以 dǒu 陡 jiàng dào 降到 hǎi píng miàn 海平面 yǐ xià 以下 11 gōng lǐ chù 公里处。
zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的 fǎn duì pài 反对派 quán bù 全部 qū fú 屈服 le 了。
měi tiān 每天 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 她 dū huì 都会 kàn 看 tā 她 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌， rán hòu 然后 fǎn wèn 反问 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 yǒu tiáo bù wěn 有条不紊。
dàn 但 běn zhōu 本周 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 tí chū 提出 yí gè 一个 wèn tí 问题： èr zhě 二者 hé liú 合流 hái yào 还要 duō jiǔ 多久？
měi tiān 每天 chē zhào 车照 pǎo 跑， dàn 但 chē shàng 车上 de 的 gōng jiāo 公交 kǎ 卡 shuā kǎ qì 刷卡器 chāi 拆 xià lai 下来 le 了 … bèi 背 zài 在 shū bāo 书包 lǐ 里， dào 到 dì tiě 地铁 lǐ miàn 里面 jǐ 挤 qù 去。
dà duō shù 大多数 bìng lì 病例 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状， dàn 但 quē sǔn 缺损 yán zhòng 严重 huì 会 dǎo zhì 导致 xīn zàng 心脏 shuāi jié 衰竭、 zǐ gàn 紫绀 hé 和 yùn dòng 运动 bù 不 nài 耐。
dàn 但 bó lā tú 柏拉图 dào dǐ 到底 xiǎng yào 想要 zhè cháng 这场 biàn zhèng 辩证 , rú hé 如何 bèi 被 lǐ jiě 理解 ne 呢？
měi 每 tiān dōu 天都 gěi 给 zì jǐ 自己 liú 留 yì xiē 一些 shí jiān 时间 qù 去 fàng sōng 放松， pào 泡 gè 个 zǎo 澡， kàn 看 běn 本 hǎo shū 好书， zuò 做 xiē 些 yùn dòng 运动， zhè 这 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 xiū xián shí kè 休闲时刻， zhè xiē 这些 huó dòng 活动 yě 也 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gèng hǎo 更好 de 的 yìng duì 应对 yì tiān 一天 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子