ประโยคภาษาจีน- 但有两个是本或任何其他统计机器翻译系统的用户需要了解的重要限制中文句子 (453804) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 yǒu 有 liǎng gè 两个 shì 是 běn 本 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 tǒng jì 统计 jī qì fān yì 机器翻译 xì tǒng 系统 de 的 yòng hù 用户 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 de 的 zhòng yào 重要 xiàn zhì 限制。
But there are two important limitations that users of this or any other statistical machine translation system need to understand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yǒu 有 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， jiù shì 就是 duō shù 多数 de 的 yǒu yì 友谊 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 xiū fù 修复 de 的。
jiàn lì 建立 yí gè 一个 cái chǎn 财产 qīng dān 清单 néng 能 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài yì 在意 wài 外 huò 或 è liè 恶劣 tiān qì 天气 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 zhǎng wò 掌握 quán bù 全部 cái chǎn 财产 de 的 xìn xī 信息。
jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 gāo lǜ suān jiǎ 高氯酸钾 hán liàng 含量 cè dìng 测定 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， jiào zhī 较之 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 HG 3247 - 2000 zhōng gāo 中高 lǜ suān jiǎ 氯酸钾 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 jīng mì dù 精密度 hǎo 好、 zhǔn què dù 准确度 yě 也 gāo 高。
měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 sēng rén 僧人 yào 要 lún liú 轮流 huò dé 获得 shī shě 施舍。
měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛 shí 时， wǒ 我 dōu 都 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说 zhè shì 这是 tè shū 特殊 de 的 yì tiān 一天。 měi yī 每一 tiān 天， měi yī 每一 fēn zhōng 分钟， měi yī 每一 cì 次 hū xī 呼吸， qí shí 其实 dōu 都 shì 是 yī 一 fèn 份 tiān cì 天赐 de 的 hòu lǐ 厚礼。
dà duō shù 大多数 shí hou 时候 , péng you 朋友 men 们 huì 会 yí kuài 一块 chū qù 出去 bìng qiě 并且 yì qǐ 一起 zuò shì 做事。
zhè ge 这个 guān chá 观察 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 zuì zhōng 最终 shuō 说 míng liǎo 明了 tā 他 shuō 说 dào 到 de 的 tā 他 cóng 从 mù ǒu 木偶 jù chǎng 剧场 dé dào 得到 de 的 yú yuè 愉悦， dàn 但 wǒ 我 dāng shí 当时 hái 还 yuǎn 远 méi yǒu 没有 cái 才 xiǎng dào 想到 tā 他 shāo hòu 稍后 cóng zhōng 从中 yǐn chū 引出 de 的 nà xiē 那些 tuī lùn 推论。
jiàn lì 建立 le 了 HPLC fǎ 法 cè dìng 测定 qīng rè 清热 xiāo yán piàn 消炎片 zhōng dà 中大 huáng fēn 黄酚 de 的 hán liàng 含量。
dàn 但 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 chí 持 lè guān 乐观 de 的 kàn fǎ 看法。 tā men 他们 bǎ 把 néng yuán wēi jī 能源危机 kàn chéng 看成 shì 是 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zì rán 自然 jiē guǒ 结果， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 suí zhe 随着 jīng jì 经济 hé 和 jì shù 技术 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 cái néng 才能 dé yǐ 得以 jiě jué 解决。
měi tiān 每天 zǎo chén 早晨， shǔ guāng 曙光 chū 初 zhào 照， zhōng shān gōng yuán 中山公园 biàn 便 yǒu xiē 有些 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 rén 人 zài 在 nà li 那里 dǎ 打 tài jí quán 太极拳。
dà duō shù 大多数 kūn chóng 昆虫 jǐn mì 紧密 qì mén 气门， fáng zhǐ 防止 huī chén 灰尘 jìn rù 进入。
dàn 但 yǒu xiē 有些 jiào shī 教师 huì 会 duì 对 tā men de 他们的 shǒu cì 首次 shèng 圣 kūn tíng 昆廷 zhōu lì 州立 jiān yù 监狱 jiào xué 教学 zhī lǚ 之旅 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 tā 她 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上 kàn 看 diàn shì 电视
jiàn lì 建立 le 了 guāng 光 zhé biàn 折变 jīng tǐ 晶体 zài 在 wài jiā 外加 zhí liú 直流 diàn chǎng 电场 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 guāng 光 chuán shū 传输 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型， yùn yòng 运用 fēn bù 分步 fù lǐ yè 傅里叶 fāng fǎ 方法 duì 对 chuán shū 传输 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí fēn xī 数值分析。
dà duō shù 大多数 guǒ shū 果蔬 zài 在 chǔ cáng 储藏 shí 时 xū yào 需要 de 的 xiāng duì shī dù 相对湿度 zài 在 85% dào 到 95% zhī jiān 之间。
měi tiān 每天 yǒu 有 30 liàng 辆 huò chē 货车 jí 及 jí zhuāng xiāng 集装箱 jiāng 将 Ān píng 安平 sī wǎng 丝网 fā 发 wǎng 往 wài dì 外地。
jiàn lì 建立 le 了 niào mì dìng 尿嘧啶 de 的 báo céng 薄层 sǎo miáo 扫描 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
dàn 但 yǒu shí 有时 bié ren 别人 yě bù 也不 zhè me 这么 jiào 叫 tā 他， jiā 加 lüè 略 tè 特 zǒu chū 走出 lián méng hào 联盟号 xùn liàn cāng 训练舱 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 shēn zhuó 身着 lǜ sè 绿色 jūn zhuāng 军装 de 的 É guó 俄国 jǐng wèi 警卫 zài 在 děng 等 zhe 着 jiàn 见 tā 他。
jiàn lì 建立 le 了 cè dìng 测定 yǐ chún 乙醇 — duì 对 jiǎ fēn 甲酚 hùn hé 混合 jiè zhì 介质 zhōng 中 duì qiǎng jī běn jiǎ quán 对羟基苯甲醛 hán liàng 含量 de 的 diàn wèi 电位 dī 滴 dìng fǎ 定法。
dà duō shù 大多数 fǎ xué jiā 法学家 rèn wéi 认为， zì yuàn 自愿 zhāi jiè 斋戒 de 的 jǔ 举 yì 意 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 fēng 封 zhāi fàn 斋饭 chī wán 吃完 zhī qián 之前。
jiàn lì 建立 le 了 zhī jī 织机 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 de 的 mó xíng 模型， fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 dòng tài 动态 tè xìng 特性 de 的 zhū 诸 yīn sù 因素， tí chū 提出 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 tiáo zhěng 调整 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
dà duō shù 大多数 guàn gài 灌溉 qú dào 渠道 yǐ jí 以及 zhù 贮 shuǐ xì 水系 tǒng 统 dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 fèi xū 废墟， ér qiě 而且 gāi guó 该国 de 的 zhòng zhì 种质 kù 库 zài 在 1992 nián 年 yǐ 已 bèi 被 huǐ diào 毁掉 le 了。
jiàn lì 建立 le 了 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 zé lán 泽兰 yào cái 药材 jí zé 及泽 guì lóng shuǎng 桂癃爽 jiāo náng 胶囊 zhōng 中 xióng guǒ suān 熊果酸 de 的 hán liàng 含量。
dà duō shù 大多数 nán rén 男人 gǎn mào 感冒 fā shāo 发烧、 shàng tù xià xiè 上吐下泻 shí 时 nìng yuàn 宁愿 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 shòu zuì 受罪 yě 也 bú yuàn 不愿 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生。
dàn 但 jī yuán 机缘 còu qiǎo 凑巧 ràng 让 tā 她 lái dào 来到 le 了 zhè lǐ 这里， tā 她 fàng xià 放下 le 了 bāo 包， zài cì 再次 yì shí 意识 dào 到 bù guǎn 不管 tā 她 shì bu shì 是不是 lí kāi 离开， tā 她 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 jié guǒ 结果 dào dǐ 到底 huì 会 zěn yàng 怎样。
měi 每 tiān dōu 天都 xiàng 像 mǎn tiān xīng 满天星 yí yàng 一样 kuài lè 快乐。
zhè ge 这个 lùn diǎn 论点 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 dōu 都 zhǐ shì 只是 wàng xiǎng 妄想。
měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 zhè me 这么 zuò 做， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 méi yǒu shén me 没有什么 kě 可 gǎn jī 感激 de shí hòu 的时候。
dà duō shù 大多数 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒 yòng 用 liǎng jiē 两节 diàn chí 电池。
dà duō shù 大多数 de shí hòu 的时候 tā 他 dōu 都 dūn 蹲 zuò zài 坐在 dì shang 地上 dú shū 读书， jí mǐ zé 吉米则 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 的 tǎng 躺 zài 在 biān shàng 边上 yí dòng bú dòng 一动不动。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 yǒu 有 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， jiù shì 就是 duō shù 多数 de 的 yǒu yì 友谊 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 xiū fù 修复 de 的。
jiàn lì 建立 yí gè 一个 cái chǎn 财产 qīng dān 清单 néng 能 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài yì 在意 wài 外 huò 或 è liè 恶劣 tiān qì 天气 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 zhǎng wò 掌握 quán bù 全部 cái chǎn 财产 de 的 xìn xī 信息。
jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 gāo lǜ suān jiǎ 高氯酸钾 hán liàng 含量 cè dìng 测定 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， jiào zhī 较之 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 HG 3247 - 2000 zhōng gāo 中高 lǜ suān jiǎ 氯酸钾 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 jīng mì dù 精密度 hǎo 好、 zhǔn què dù 准确度 yě 也 gāo 高。
měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 sēng rén 僧人 yào 要 lún liú 轮流 huò dé 获得 shī shě 施舍。
měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛 shí 时， wǒ 我 dōu 都 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说 zhè shì 这是 tè shū 特殊 de 的 yì tiān 一天。 měi yī 每一 tiān 天， měi yī 每一 fēn zhōng 分钟， měi yī 每一 cì 次 hū xī 呼吸， qí shí 其实 dōu 都 shì 是 yī 一 fèn 份 tiān cì 天赐 de 的 hòu lǐ 厚礼。
dà duō shù 大多数 shí hou 时候 , péng you 朋友 men 们 huì 会 yí kuài 一块 chū qù 出去 bìng qiě 并且 yì qǐ 一起 zuò shì 做事。
zhè ge 这个 guān chá 观察 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 zuì zhōng 最终 shuō 说 míng liǎo 明了 tā 他 shuō 说 dào 到 de 的 tā 他 cóng 从 mù ǒu 木偶 jù chǎng 剧场 dé dào 得到 de 的 yú yuè 愉悦， dàn 但 wǒ 我 dāng shí 当时 hái 还 yuǎn 远 méi yǒu 没有 cái 才 xiǎng dào 想到 tā 他 shāo hòu 稍后 cóng zhōng 从中 yǐn chū 引出 de 的 nà xiē 那些 tuī lùn 推论。
jiàn lì 建立 le 了 HPLC fǎ 法 cè dìng 测定 qīng rè 清热 xiāo yán piàn 消炎片 zhōng dà 中大 huáng fēn 黄酚 de 的 hán liàng 含量。
dàn 但 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 chí 持 lè guān 乐观 de 的 kàn fǎ 看法。 tā men 他们 bǎ 把 néng yuán wēi jī 能源危机 kàn chéng 看成 shì 是 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zì rán 自然 jiē guǒ 结果， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 suí zhe 随着 jīng jì 经济 hé 和 jì shù 技术 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 cái néng 才能 dé yǐ 得以 jiě jué 解决。
měi tiān 每天 zǎo chén 早晨， shǔ guāng 曙光 chū 初 zhào 照， zhōng shān gōng yuán 中山公园 biàn 便 yǒu xiē 有些 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 rén 人 zài 在 nà li 那里 dǎ 打 tài jí quán 太极拳。
dà duō shù 大多数 kūn chóng 昆虫 jǐn mì 紧密 qì mén 气门， fáng zhǐ 防止 huī chén 灰尘 jìn rù 进入。
dàn 但 yǒu xiē 有些 jiào shī 教师 huì 会 duì 对 tā men de 他们的 shǒu cì 首次 shèng 圣 kūn tíng 昆廷 zhōu lì 州立 jiān yù 监狱 jiào xué 教学 zhī lǚ 之旅 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 tā 她 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上 kàn 看 diàn shì 电视
jiàn lì 建立 le 了 guāng 光 zhé biàn 折变 jīng tǐ 晶体 zài 在 wài jiā 外加 zhí liú 直流 diàn chǎng 电场 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 guāng 光 chuán shū 传输 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型， yùn yòng 运用 fēn bù 分步 fù lǐ yè 傅里叶 fāng fǎ 方法 duì 对 chuán shū 传输 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí fēn xī 数值分析。
dà duō shù 大多数 guǒ shū 果蔬 zài 在 chǔ cáng 储藏 shí 时 xū yào 需要 de 的 xiāng duì shī dù 相对湿度 zài 在 85% dào 到 95% zhī jiān 之间。
měi tiān 每天 yǒu 有 30 liàng 辆 huò chē 货车 jí 及 jí zhuāng xiāng 集装箱 jiāng 将 Ān píng 安平 sī wǎng 丝网 fā 发 wǎng 往 wài dì 外地。
jiàn lì 建立 le 了 niào mì dìng 尿嘧啶 de 的 báo céng 薄层 sǎo miáo 扫描 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
dàn 但 yǒu shí 有时 bié ren 别人 yě bù 也不 zhè me 这么 jiào 叫 tā 他， jiā 加 lüè 略 tè 特 zǒu chū 走出 lián méng hào 联盟号 xùn liàn cāng 训练舱 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 shēn zhuó 身着 lǜ sè 绿色 jūn zhuāng 军装 de 的 É guó 俄国 jǐng wèi 警卫 zài 在 děng 等 zhe 着 jiàn 见 tā 他。
jiàn lì 建立 le 了 cè dìng 测定 yǐ chún 乙醇 — duì 对 jiǎ fēn 甲酚 hùn hé 混合 jiè zhì 介质 zhōng 中 duì qiǎng jī běn jiǎ quán 对羟基苯甲醛 hán liàng 含量 de 的 diàn wèi 电位 dī 滴 dìng fǎ 定法。
dà duō shù 大多数 fǎ xué jiā 法学家 rèn wéi 认为， zì yuàn 自愿 zhāi jiè 斋戒 de 的 jǔ 举 yì 意 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 fēng 封 zhāi fàn 斋饭 chī wán 吃完 zhī qián 之前。
jiàn lì 建立 le 了 zhī jī 织机 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 de 的 mó xíng 模型， fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 dòng tài 动态 tè xìng 特性 de 的 zhū 诸 yīn sù 因素， tí chū 提出 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 tiáo zhěng 调整 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
dà duō shù 大多数 guàn gài 灌溉 qú dào 渠道 yǐ jí 以及 zhù 贮 shuǐ xì 水系 tǒng 统 dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 fèi xū 废墟， ér qiě 而且 gāi guó 该国 de 的 zhòng zhì 种质 kù 库 zài 在 1992 nián 年 yǐ 已 bèi 被 huǐ diào 毁掉 le 了。
jiàn lì 建立 le 了 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 zé lán 泽兰 yào cái 药材 jí zé 及泽 guì lóng shuǎng 桂癃爽 jiāo náng 胶囊 zhōng 中 xióng guǒ suān 熊果酸 de 的 hán liàng 含量。
dà duō shù 大多数 nán rén 男人 gǎn mào 感冒 fā shāo 发烧、 shàng tù xià xiè 上吐下泻 shí 时 nìng yuàn 宁愿 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 shòu zuì 受罪 yě 也 bú yuàn 不愿 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生。
dàn 但 jī yuán 机缘 còu qiǎo 凑巧 ràng 让 tā 她 lái dào 来到 le 了 zhè lǐ 这里， tā 她 fàng xià 放下 le 了 bāo 包， zài cì 再次 yì shí 意识 dào 到 bù guǎn 不管 tā 她 shì bu shì 是不是 lí kāi 离开， tā 她 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 jié guǒ 结果 dào dǐ 到底 huì 会 zěn yàng 怎样。
měi 每 tiān dōu 天都 xiàng 像 mǎn tiān xīng 满天星 yí yàng 一样 kuài lè 快乐。
zhè ge 这个 lùn diǎn 论点 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 dōu 都 zhǐ shì 只是 wàng xiǎng 妄想。
měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 zhè me 这么 zuò 做， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 méi yǒu shén me 没有什么 kě 可 gǎn jī 感激 de shí hòu 的时候。
dà duō shù 大多数 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒 yòng 用 liǎng jiē 两节 diàn chí 电池。
dà duō shù 大多数 de shí hòu 的时候 tā 他 dōu 都 dūn 蹲 zuò zài 坐在 dì shang 地上 dú shū 读书， jí mǐ zé 吉米则 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 的 tǎng 躺 zài 在 biān shàng 边上 yí dòng bú dòng 一动不动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子