ประโยคภาษาจีน- 但某些组件有可能无法像别人一样可以扩展该系数低于的就是所谓分线性可扩展性中文句子 (454659) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 mǒu xiē 某些 zǔ jiàn 组件 yǒu kě néng 有可能 wú fǎ 无法 xiàng 像 bié ren 别人 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展， gāi jì 该系 shǔ 数 dī yú 低于 1.0 de 的 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 “ fēn xiàn 分线 xìng 性 kě kuò zhǎn xìng 可扩展性。
But chances are that some components may not scale as well as others. A scalability factor below 1.0 is calleub-linear scalability“.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhà lán 栅栏 shì de 似的 jiǎ 假 jié máo 睫毛 juān 圈 zhù 住 de 的 yǎn bō 眼波， què 却 àn dàn 暗淡 yóu yí 犹疑。
dàn 但 hé diàn zhàn 核电站 bìng 并 bú huì 不会 kāi shì 开释 wēn shì qì tǐ 温室气体， ér 而 yǐ 以 méi tàn 煤炭 hé 和 méi qì 煤气 wèi 为 rán liào 燃料 de 的 fā diàn zhàn 发电站 huì 会 kāi shì 开释 zhè zhǒng 这种 qì tǐ 气体， zào 造 yù chéng 玉成 qiú 球 biàn 变 rè 热。
zhè ge 这个 shè jì 设计 bú shi 不是 guān yú 关于 zì xíng chē 自行车 běn shēn 本身， ér shì 而是 guān yú 关于 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 xīn 新 fāng shì 方式： jià shè 架设 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 zì xíng chē 自行车 zhuān yòng 专用 chē dào 车道， tè bié 特别 shì zài 是在 wèi 为 sāi chē 塞车 ér 而 tóu tòng 头痛 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jiù 就 xiǎn de 显得 tè bié 特别 qīng sōng 轻松。
zhè ge 这个 shè jì 设计 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 yí gè 一个 jǔ zhèn 矩阵 hé 和 yì xiē 一些 cháng shù 常数。
dà duō shù 大多数 de 的 xiǎo xué 小学 xiào zhǎng 校长 jiāng huì 将会 gào su 告诉 nǐ 你， kè jiān 课间 xiū xi 休息 shì 是 xué xiào 学校 zhōng 中 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 shí jiān 时间。
jiàn lì 建立 chéng gǔ bù quán zhèng 成骨不全症 děng 等 hǎn jiàn 罕见 jí bìng 疾病 qún tǐ 群体 huò dé 获得 zūn zhòng 尊重、 píng děng 平等 de 的 shè huì huán jìng 社会环境。
jiàn lì 建立 hóng shuǐ 洪水 yù bào 预报 xì tǒng 系统， duì 对 yán ān shì 延安市 jí 及 xià yóu 下游 chéng zhèn 城镇 de 的 fáng hóng 防洪 jiǎn zāi 减灾 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
měi tiān 每天， nǐ 你 xū yào 需要 cóng 从 měi 每 lèi 类 shí wù 食物 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yī 一 fèn 份（ diǎn xin 点心 duō 多 xuǎn 选 jǐ 几 fèn 份） shí yòng 食用， huò zhě 或者 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 chī 吃。
dàn 但 gēn běn 根本 shàng 上， zhì lì 智力 shì 是 yì zhǒng 一种 jì néng 技能 de 的 jī lěi 积累 — — ér 而 bú shi 不是 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 dōng xi 东西。
jiàn lì 建立 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng qiáo 拱桥 xiàn qiáo 线桥 dūn 墩 yì tǐ huà 一体化 mó xíng 模型， duì 对 gāng guǐ 钢轨 zòng xiàng 纵向 lì 力 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算 fēn xī 分析。
dàn 但 gé léi sī 格雷斯 hái shuō 还说 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 hán 含 shǎo liàng 少量 huò 或 bù 不 hán 含 xī tǔ 稀土 de 的 cuī huà 催化 chǎn pǐn 产品， bìng 并 shuō 说 xǔ duō 许多 kè hù 客户 dōu 都 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品。
zhè ge 这个 cí 词 cóng lái méi 从来没 chū xiàn 出现 zài 在 guò 过 tā 他 de 的 zì diǎn 字典 lǐ 里。
dà duō shù 大多数 de 的 bǐ yì 笔译 kè hù 客户 lái zì 来自 yú 于 shāng yè 商业。
jiàn 建 lì qǐ 立起 nǐ de 你的 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 shè zhì 设置 nǐ de 你的 yìng pán 硬盘 yǐ jīng 已经 jiē bó 接驳 dào 到 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑。
zhè ge 这个 cí 词 shì yóu 是由 yí gè 一个 jiè cí 介词 hé 和 yí gè 一个 dòng cí 动词 fù hé 复合 ér 而 chéng 成 de 的。
dà duō shù 大多数 shí yīng 石英 shì 是 yì zhǒng 一种 zǐ shuǐ jīng 紫水晶， gāo wēn 高温 shǐ 使 qí 其 biàn wéi 变为 zōng sè 棕色。
dàn 但 zhèng rú 正如 wǒ 我 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 suǒ shuō 所说， zhè bu 这不 yīng dāng 应当 shì 是 tán huā yí xiàn 昙花一现 de 的 shùn jiān 瞬间。
dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 zēng jiā 增加 de 的 rì zhào 日照、 wēn nuǎn 温暖 de 的 wēn dù 温度 yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 de 的 yíng yǎng 营养 de 的 yuán yīn 原因， fú yóu 浮游 zhí wù 植物 zài 在 dōng jì 冬季 xiū mián 休眠， ér 而 zài 在 chūn tiān 春天 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
jiàn zhù 建筑 kě yǐ 可以 shì 是 yì shù 艺术 fēng gé 风格 de 的 huò 或 mín zú 民族 fēng gé 风格 de 的， dàn 但 qì fēn 气氛 yīng gāi 应该 shì 是 hé hū 合乎 zhèng fǎ 正法 de 的。
dà duō shù 大多数 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 jiāng 将 shòu dào 受到 zhuān lì 专利 de 的 bǎo hù 保护， bāo kuò 包括 zài 在 gōng yè 工业 shàng 上 yǒu yòng 有用 de 的 xīn gōng yì 新工艺、 fāng fǎ 方法、 gōng yè pǐn 工业品 huò 或 shè bèi 设备， huò 或 duì 对 xiàn yǒu 现有 jì shù 技术 de 的 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善。
měi 每 zūn 尊 diāo xiàng 雕像 zhì shǎo 至少 dá dào 达到 dà diàn 大殿 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 gāo dù 高度， xiàng 像 yī zuò 一座 zuò 座 qiū líng 丘陵 bān 般 zhěng qí 整齐 de 地 pái liè 排列 zài 在 shì jiè 视界 shàng 上。
dà duō shù 大多数 měi guó 美国 de 的 guān chá jiā 观察家 xiāng xìn 相信 gǔ bā 古巴 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 jiāng 将 xiàng 向 sū lián 苏联 yí yàng 一样 dǎo tā 倒塌。
dàn 但 cǐ shí 此时《 píng ān yè 平安夜》 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 dé guó 德国 xué xiào 学校 de 的 kè běn 课本， bìng qiě 并且 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 hé 和 jī dū jiào 基督教 jiào táng 教堂 zhōng 中 chuán chàng 传唱。
dà duō shù 大多数 zhōng 螽 sī 蟖 wèi 为 zhí 植 shí xìng 食性 zhǒng lèi 种类， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 nóng lín 农林 hài chóng 害虫， bù fen 部分 lèi qún 类群 wèi 为 bǔ shí 捕食 xìng 性 zhǒng lèi 种类， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 kūn chóng 昆虫 tiān dí 天敌 huó 和 shēng wù fáng zhì 生物防治 de 的 qián zài 潜在 zī yuán 资源。
zhè ge 这个 diào chá 调查 de 的 zuò zhě 作者 yě 也 àn shì 暗示 le 了 bèi 被 cè shì 测试 de 的 zhè 这 yī dài rén 一代人 kě 可 néng bǐ 能比 shàng dài 上代 rén 人 gèng kuài 更快 de 地 lí hūn 离婚， yīn wèi 因为 fū qī 夫妻 jiān 间 de 的 bù 不 zhōng shí 忠实。
jiàn zhù 建筑 de 的 guī mó 规模、 bǐ lì 比例 hé 和 huán jìng 环境， zēng jiā 增加 le 了 lín jiē 临街 jiàn zhù 建筑 gāo gāo dī dī 高高低低、 cuò luò yǒu zhì 错落有致 de 的 jiē zòu gǎn 节奏感。
měi nián 每年 nóng lì 农历 qī yuè 七月 chū yī 初一 zhì 至 chū qī 初七 de 的 zhāi 斋 tán 坛 jiào 醮 huì 会， cháng nián 常年 xiāng huǒ 香火 dǐng shèng 鼎盛！
zhè ge 这个 gòu wù 购物 dìng dān hào 订单号 bèi 被 yòng zuò 用作 shì jiàn 事件 pái xù 排序 de 的 jiàn 键。
měi nián 每年 chuàng zuò 创作 huó 和 fā biǎo 发表 de 的 shī piān 诗篇， hán xù bú lù 含蓄不露 de 的 bǐ 比 míng lǎng 明朗 de 的 duō 多。
zhè ge 这个 sài dào 赛道 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 zhí dào 直道 hé 和 hěn hǎo 很好 de 的 chāo chē 超车 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhà lán 栅栏 shì de 似的 jiǎ 假 jié máo 睫毛 juān 圈 zhù 住 de 的 yǎn bō 眼波， què 却 àn dàn 暗淡 yóu yí 犹疑。
dàn 但 hé diàn zhàn 核电站 bìng 并 bú huì 不会 kāi shì 开释 wēn shì qì tǐ 温室气体， ér 而 yǐ 以 méi tàn 煤炭 hé 和 méi qì 煤气 wèi 为 rán liào 燃料 de 的 fā diàn zhàn 发电站 huì 会 kāi shì 开释 zhè zhǒng 这种 qì tǐ 气体， zào 造 yù chéng 玉成 qiú 球 biàn 变 rè 热。
zhè ge 这个 shè jì 设计 bú shi 不是 guān yú 关于 zì xíng chē 自行车 běn shēn 本身， ér shì 而是 guān yú 关于 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 xīn 新 fāng shì 方式： jià shè 架设 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 zì xíng chē 自行车 zhuān yòng 专用 chē dào 车道， tè bié 特别 shì zài 是在 wèi 为 sāi chē 塞车 ér 而 tóu tòng 头痛 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jiù 就 xiǎn de 显得 tè bié 特别 qīng sōng 轻松。
zhè ge 这个 shè jì 设计 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 yí gè 一个 jǔ zhèn 矩阵 hé 和 yì xiē 一些 cháng shù 常数。
dà duō shù 大多数 de 的 xiǎo xué 小学 xiào zhǎng 校长 jiāng huì 将会 gào su 告诉 nǐ 你， kè jiān 课间 xiū xi 休息 shì 是 xué xiào 学校 zhōng 中 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 shí jiān 时间。
jiàn lì 建立 chéng gǔ bù quán zhèng 成骨不全症 děng 等 hǎn jiàn 罕见 jí bìng 疾病 qún tǐ 群体 huò dé 获得 zūn zhòng 尊重、 píng děng 平等 de 的 shè huì huán jìng 社会环境。
jiàn lì 建立 hóng shuǐ 洪水 yù bào 预报 xì tǒng 系统， duì 对 yán ān shì 延安市 jí 及 xià yóu 下游 chéng zhèn 城镇 de 的 fáng hóng 防洪 jiǎn zāi 减灾 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
měi tiān 每天， nǐ 你 xū yào 需要 cóng 从 měi 每 lèi 类 shí wù 食物 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yī 一 fèn 份（ diǎn xin 点心 duō 多 xuǎn 选 jǐ 几 fèn 份） shí yòng 食用， huò zhě 或者 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 chī 吃。
dàn 但 gēn běn 根本 shàng 上， zhì lì 智力 shì 是 yì zhǒng 一种 jì néng 技能 de 的 jī lěi 积累 — — ér 而 bú shi 不是 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 dōng xi 东西。
jiàn lì 建立 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng qiáo 拱桥 xiàn qiáo 线桥 dūn 墩 yì tǐ huà 一体化 mó xíng 模型， duì 对 gāng guǐ 钢轨 zòng xiàng 纵向 lì 力 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算 fēn xī 分析。
dàn 但 gé léi sī 格雷斯 hái shuō 还说 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 hán 含 shǎo liàng 少量 huò 或 bù 不 hán 含 xī tǔ 稀土 de 的 cuī huà 催化 chǎn pǐn 产品， bìng 并 shuō 说 xǔ duō 许多 kè hù 客户 dōu 都 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品。
zhè ge 这个 cí 词 cóng lái méi 从来没 chū xiàn 出现 zài 在 guò 过 tā 他 de 的 zì diǎn 字典 lǐ 里。
dà duō shù 大多数 de 的 bǐ yì 笔译 kè hù 客户 lái zì 来自 yú 于 shāng yè 商业。
jiàn 建 lì qǐ 立起 nǐ de 你的 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 shè zhì 设置 nǐ de 你的 yìng pán 硬盘 yǐ jīng 已经 jiē bó 接驳 dào 到 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑。
zhè ge 这个 cí 词 shì yóu 是由 yí gè 一个 jiè cí 介词 hé 和 yí gè 一个 dòng cí 动词 fù hé 复合 ér 而 chéng 成 de 的。
dà duō shù 大多数 shí yīng 石英 shì 是 yì zhǒng 一种 zǐ shuǐ jīng 紫水晶， gāo wēn 高温 shǐ 使 qí 其 biàn wéi 变为 zōng sè 棕色。
dàn 但 zhèng rú 正如 wǒ 我 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 suǒ shuō 所说， zhè bu 这不 yīng dāng 应当 shì 是 tán huā yí xiàn 昙花一现 de 的 shùn jiān 瞬间。
dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 zēng jiā 增加 de 的 rì zhào 日照、 wēn nuǎn 温暖 de 的 wēn dù 温度 yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 de 的 yíng yǎng 营养 de 的 yuán yīn 原因， fú yóu 浮游 zhí wù 植物 zài 在 dōng jì 冬季 xiū mián 休眠， ér 而 zài 在 chūn tiān 春天 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
jiàn zhù 建筑 kě yǐ 可以 shì 是 yì shù 艺术 fēng gé 风格 de 的 huò 或 mín zú 民族 fēng gé 风格 de 的， dàn 但 qì fēn 气氛 yīng gāi 应该 shì 是 hé hū 合乎 zhèng fǎ 正法 de 的。
dà duō shù 大多数 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 jiāng 将 shòu dào 受到 zhuān lì 专利 de 的 bǎo hù 保护， bāo kuò 包括 zài 在 gōng yè 工业 shàng 上 yǒu yòng 有用 de 的 xīn gōng yì 新工艺、 fāng fǎ 方法、 gōng yè pǐn 工业品 huò 或 shè bèi 设备， huò 或 duì 对 xiàn yǒu 现有 jì shù 技术 de 的 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善。
měi 每 zūn 尊 diāo xiàng 雕像 zhì shǎo 至少 dá dào 达到 dà diàn 大殿 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 gāo dù 高度， xiàng 像 yī zuò 一座 zuò 座 qiū líng 丘陵 bān 般 zhěng qí 整齐 de 地 pái liè 排列 zài 在 shì jiè 视界 shàng 上。
dà duō shù 大多数 měi guó 美国 de 的 guān chá jiā 观察家 xiāng xìn 相信 gǔ bā 古巴 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 jiāng 将 xiàng 向 sū lián 苏联 yí yàng 一样 dǎo tā 倒塌。
dàn 但 cǐ shí 此时《 píng ān yè 平安夜》 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 dé guó 德国 xué xiào 学校 de 的 kè běn 课本， bìng qiě 并且 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 hé 和 jī dū jiào 基督教 jiào táng 教堂 zhōng 中 chuán chàng 传唱。
dà duō shù 大多数 zhōng 螽 sī 蟖 wèi 为 zhí 植 shí xìng 食性 zhǒng lèi 种类， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 nóng lín 农林 hài chóng 害虫， bù fen 部分 lèi qún 类群 wèi 为 bǔ shí 捕食 xìng 性 zhǒng lèi 种类， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 kūn chóng 昆虫 tiān dí 天敌 huó 和 shēng wù fáng zhì 生物防治 de 的 qián zài 潜在 zī yuán 资源。
zhè ge 这个 diào chá 调查 de 的 zuò zhě 作者 yě 也 àn shì 暗示 le 了 bèi 被 cè shì 测试 de 的 zhè 这 yī dài rén 一代人 kě 可 néng bǐ 能比 shàng dài 上代 rén 人 gèng kuài 更快 de 地 lí hūn 离婚， yīn wèi 因为 fū qī 夫妻 jiān 间 de 的 bù 不 zhōng shí 忠实。
jiàn zhù 建筑 de 的 guī mó 规模、 bǐ lì 比例 hé 和 huán jìng 环境， zēng jiā 增加 le 了 lín jiē 临街 jiàn zhù 建筑 gāo gāo dī dī 高高低低、 cuò luò yǒu zhì 错落有致 de 的 jiē zòu gǎn 节奏感。
měi nián 每年 nóng lì 农历 qī yuè 七月 chū yī 初一 zhì 至 chū qī 初七 de 的 zhāi 斋 tán 坛 jiào 醮 huì 会， cháng nián 常年 xiāng huǒ 香火 dǐng shèng 鼎盛！
zhè ge 这个 gòu wù 购物 dìng dān hào 订单号 bèi 被 yòng zuò 用作 shì jiàn 事件 pái xù 排序 de 的 jiàn 键。
měi nián 每年 chuàng zuò 创作 huó 和 fā biǎo 发表 de 的 shī piān 诗篇， hán xù bú lù 含蓄不露 de 的 bǐ 比 míng lǎng 明朗 de 的 duō 多。
zhè ge 这个 sài dào 赛道 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 zhí dào 直道 hé 和 hěn hǎo 很好 de 的 chāo chē 超车 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子