ประโยคภาษาจีน- 但格里高利明智地选择面向更广泛的读者以一部极为通俗易懂的初级读本来书写这个自称劳动者乐土的国家所行的暴政中文句子 (454802) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 gé lǐ gāo lì 格里高利 míng zhì 明智 de 地 xuǎn zé 选择 miàn xiàng 面向 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 dú zhě 读者， yǐ 以 yī 一 bù 部 jí wéi 极为 tōng sú yì dǒng 通俗易懂 de 的 chū jí 初级 dú běn 读本， lái shū 来书 xiě 写 zhè ge 这个 zì chēng 自称 láo dòng zhě 劳动者 lè tǔ 乐土 de 的 guó jiā 国家 suǒ 所 xíng 行 de 的 bào zhèng 暴政。
But Gregory has wisely chosen to reach out to a broader audience by providing a highly accessible primer on the deadly workings of the state that proclaimed itself the workers’ paradise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 mèng 梦 hái 还 jù yǒu 具有 qián 潜 xìng 性 mèng jìng 梦境， qián 潜 xìng 性 mèng jìng 梦境 shì 是 zhǐ 指 mèng 梦 suǒ 所 yǐn cáng 隐藏 de 的 hán yì 含义。
dàn 但 jiǎn fāng 检方 shuō 说， tā men 他们 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 shì 是 bèi pò 被迫 de 的。
zhè ge 这个 zhèng jù 证据 zhèng shí 证实 le 了 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 jiàn dié 间谍 de 的 zhè 这 yī 一 kàn fǎ 看法。
zhè ge 这个 cí 词 yǔ 与 “ mín zú zhǔ yì 民族主义 ” shì 是 jìn yì cí 近义词， cháng cháng 常常 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
měi tiān 每天， xiǎo 小 mǎ yǐ 蚂蚁 hěn zǎo 很早 lái 来 shàng gōng 上工， bìng qiě 并且 yì lái 一来 jiù 就 kāi shǐ 开始 zuò shì 做事。 tā 她 de 的 shēng chǎn lì 生产力 hěn 很 gāo 高， bìng qiě 并且 gōng zuò 工作 hěn 很 yú kuài 愉快。
dà duō shù 大多数 de 的 diàn xìn 电信 shè bèi 设备 lái zì 来自 yú 于 zhōng guó 中国， nà me 那么 wèi shén me 为什么 dān tiāo 单挑 huá wéi 华为 de 的 cì 刺 ne 呢？
dà duō shù 大多数 de 的 yě yíng 野营 chǎng dì 场地 dōu 都 yǒu 有 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动、 qí 骑 zì xíng chē 自行车 děng 等 huó dòng 活动， fēn sàn 分散 nǐ 你 duì 对 rè qì 热气 de 的 guān zhù 关注。
jiàn 建 lì qǐ 立起 nǐ de 你的 nǚ bàn 女伴 xǐ huan 喜欢 yòng 用 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 xìng 性 mì mǎ 密码： lì rú 例如 shuō 说 “ xiàng shàng 向上 ” huò 或 “ xiàng xià 向下 ” zhǐ shì 指示 nǐ de 你的 shǒu 手 wǎng 往 nǎ r 哪儿 yí dòng 移动。
dàn 但 zhèng xiàng 正像 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 jì shù 技术 yí yàng 一样， yuán shēng 原生 XML shù jù kù 数据库 jiāng 将 ràng 让 nà xiē 那些 zhī dào 知道 rú hé 如何 yōu huà 优化 xì tǒng 系统 yǐ 以 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 xiǎng yìng 响应 xìng 性 de 的 gōng sī 公司 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 shōu yì 收益。
měi tiān 每天， shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén 人 yīn 因 xiāng xìn 相信 wéi shēng sù 维生素 néng 能 ràng 让 tā men 他们 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 ér 而 fú yòng 服用 wéi shēng sù 维生素 bǔ chōng pǐn 补充品。
dà duō shù 大多数 shěng dào 省道 yòng 用 dāo yǎn 刀眼 zuò wéi 作为 shěng dào 省道 dìng wèi 定位 biāo jì 标记， yòng 用 zuān yǎn 钻眼 biǎo shì 表示 shěng dào 省道 zhōng duān 终端。
jiàn zhù 建筑 yǔ 与 wén huà 文化 chǎn wù 产物： shí zì xíng 十字形 yǔ 与 qí zhì 旗帜 - zài 在 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhèng zhì 政治＞， 1985 。
zhè ge 这个 cí 词 yòng 用 zài 在 zhè lǐ 这里 huì 会 shì 是 shén me 什么 hòu guǒ 后果？ nà 那 jù 句 huà 话 ne 呢？
dà duō shù 大多数 jiǎn dān 简单 de 的 negativeCAPTCHA jiù shì 就是 yí gè 一个 yǐn cáng 隐藏 de 的 ‘ mì guàn 蜜罐 ’ yù 域。
jiàn zhù 建筑 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷 chǎn pǐn 产品 de 的 sè yòu 色釉 zhuāng shì 装饰 qū yú 趋于 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， cǎi yòng 采用 de 的 yán liào 颜料 zhǒng lèi 种类 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多。
dà duō shù 大多数 zǔ zhī 组织 yào me 要么 gēn běn 根本 bù 不 shǐ yòng 使用 dù liàng 度量 biāo zhǔn 标准， yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 zài 在 máng mù 盲目 gōng zuò 工作， yào me 要么 zuò 做 dé 得 guò huǒ 过火。
jiàn zhù 建筑 shì nèi 室内 de 的 huó dòng qíng kuàng 活动情况 jǐn jǐn 仅仅 kě yǐ 可以 cóng 从 nèi bù 内部 de 的 zhōng yāng 中央 de 的 kāi chǎng 开敞 qū 区 kàn jiàn 看见。
dàn 但 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 ruò diǎn 弱点 ràng 让 tā 他 gèng 更 yì 易 bèi 被 guān zhòng 观众 lǐ jiě 理解， yīn wèi 因为 tā 他 bèi 被 sù zào 塑造 dé 得 gèng 更 xiàng 象 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 pǔ tōng rén 普通人。
jiàn zhù shī 建筑师 cuī yuè jūn 崔悦君 shè jì 设计 de 的 zhōng jí 终极 tǎ lóu 塔楼 de 的 xiǎng fǎ 想法 zuì chū 最初 lái yuán yú 来源于 tā 他 guān yú 关于 jǐn còu 紧凑 de 的 jiù jīn shān 旧金山 dì yù 地域 de 的 yí bù fèn 一部分 yán jiū 研究。
dàn 但 cǐ cì 此次 nà xiē 那些 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 yǔ 与 měi guó 美国 duì lì 对立 de 的 guó jiā 国家 , tè bié shì 特别是 yī lǎng 伊朗 hé 和 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 , dé dào 得到 le 了 zú gòu 足够 de 的 zhī chí 支持 lái 来 dǐ zhì 抵制 lì yǎ dé 利雅德 .
dà duō shù 大多数 xuè guǎn liú 血管瘤 yī 一 chū shēng 出生 hěn 很 nán 难 fā xiàn 发现， hěn duō 很多 zhǐ shì 只是 zài 在 1 - 2 zhōu 周 de shí hòu 的时候 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo hóng 小红 diǎn 点， rán hòu 然后 zhú jiàn 逐渐 zhǎng dà 长大。
zhè ge 这个 kè chéng 课程 jiù shì 就是 yào 要 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lái 来 zuò 做 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
jiàn zhù wù 建筑物 róng yù 荣誉 guàn yǐ 冠以 zī zhù zhě 资助者 de 的 míng zi 名字 zài 在 měi guó 美国 xiào yuán 校园 zhōng 中 shì 是 yí dào 一道 pǔ biàn 普遍 de 的 fēng jǐng 风景。
zhè ge 这个 pín qióng 贫穷 de 的 mǔ qīn 母亲 chàng wǎng 怅惘 de 地 huí yì 回忆 tā 她 yǐ jīng 已经 shì qù 逝去 de 的 qīng chūn 青春。
dà duō shù 大多数 xuǎn mín 选民 dōu 都 tóng yì 同意， tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 zhèn shì 阵势。
jiàn yì 建议 10 fēn zhōng 分钟 hòu 后 zài 再 àn 按 shàng mian 上面 chéng xù 程序 zuò 做 yí biàn 一遍， yǐ 以 gǒng gù 巩固 xiào guǒ 效果， fǒu zé 否则 bí sè 鼻塞 liú tì 流涕 kě néng 可能 yòu 又 huì 会 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
dà duō shù 大多数 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jù cān 聚餐， nǐ 你 yīng gāi 应该 chuān 穿 shū shì 舒适、 qīng biàn 轻便 de 的 yī fu 衣服。
zhè ge 这个 qū yú 趋于 xīn yuán 新源 xiāng zuǒ 相左 de 的 yīn wèi 因为 xīn yuán 新源 wū rǎn 污染 miàn 面 duì bǐ 对比 xiàn yǒu 现有 yuán tóu 源头 gèng duō 更多 yán gé 严格 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 gēn 跟 duō 多 de 的 bàn suí 伴随 chéng běn 成本。
dà duō 大多 shí hou 时候， wǒ men 我们 suǒ 所 cháng shì 尝试 de 的 chuàng yì 创意， bú guò 不过 shì 是 dōng shī xiào pín 东施效颦 ér yǐ 而已。
zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 fǎn yìng 反映 le 了 duì 对 tài yáng néng bǎn 太阳能板 de 的 xū qiú 需求 jiǎn shǎo 减少， yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 gōng yīng liáng 供应量 hé 和 duō jīng guī 多晶硅（ tài yáng néng bǎn 太阳能板 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 cái liào 材料） gōng yìng 供应 de 的 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 mèng 梦 hái 还 jù yǒu 具有 qián 潜 xìng 性 mèng jìng 梦境， qián 潜 xìng 性 mèng jìng 梦境 shì 是 zhǐ 指 mèng 梦 suǒ 所 yǐn cáng 隐藏 de 的 hán yì 含义。
dàn 但 jiǎn fāng 检方 shuō 说， tā men 他们 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 shì 是 bèi pò 被迫 de 的。
zhè ge 这个 zhèng jù 证据 zhèng shí 证实 le 了 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 jiàn dié 间谍 de 的 zhè 这 yī 一 kàn fǎ 看法。
zhè ge 这个 cí 词 yǔ 与 “ mín zú zhǔ yì 民族主义 ” shì 是 jìn yì cí 近义词， cháng cháng 常常 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
měi tiān 每天， xiǎo 小 mǎ yǐ 蚂蚁 hěn zǎo 很早 lái 来 shàng gōng 上工， bìng qiě 并且 yì lái 一来 jiù 就 kāi shǐ 开始 zuò shì 做事。 tā 她 de 的 shēng chǎn lì 生产力 hěn 很 gāo 高， bìng qiě 并且 gōng zuò 工作 hěn 很 yú kuài 愉快。
dà duō shù 大多数 de 的 diàn xìn 电信 shè bèi 设备 lái zì 来自 yú 于 zhōng guó 中国， nà me 那么 wèi shén me 为什么 dān tiāo 单挑 huá wéi 华为 de 的 cì 刺 ne 呢？
dà duō shù 大多数 de 的 yě yíng 野营 chǎng dì 场地 dōu 都 yǒu 有 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动、 qí 骑 zì xíng chē 自行车 děng 等 huó dòng 活动， fēn sàn 分散 nǐ 你 duì 对 rè qì 热气 de 的 guān zhù 关注。
jiàn 建 lì qǐ 立起 nǐ de 你的 nǚ bàn 女伴 xǐ huan 喜欢 yòng 用 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 xìng 性 mì mǎ 密码： lì rú 例如 shuō 说 “ xiàng shàng 向上 ” huò 或 “ xiàng xià 向下 ” zhǐ shì 指示 nǐ de 你的 shǒu 手 wǎng 往 nǎ r 哪儿 yí dòng 移动。
dàn 但 zhèng xiàng 正像 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 jì shù 技术 yí yàng 一样， yuán shēng 原生 XML shù jù kù 数据库 jiāng 将 ràng 让 nà xiē 那些 zhī dào 知道 rú hé 如何 yōu huà 优化 xì tǒng 系统 yǐ 以 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 xiǎng yìng 响应 xìng 性 de 的 gōng sī 公司 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 shōu yì 收益。
měi tiān 每天， shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén 人 yīn 因 xiāng xìn 相信 wéi shēng sù 维生素 néng 能 ràng 让 tā men 他们 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 ér 而 fú yòng 服用 wéi shēng sù 维生素 bǔ chōng pǐn 补充品。
dà duō shù 大多数 shěng dào 省道 yòng 用 dāo yǎn 刀眼 zuò wéi 作为 shěng dào 省道 dìng wèi 定位 biāo jì 标记， yòng 用 zuān yǎn 钻眼 biǎo shì 表示 shěng dào 省道 zhōng duān 终端。
jiàn zhù 建筑 yǔ 与 wén huà 文化 chǎn wù 产物： shí zì xíng 十字形 yǔ 与 qí zhì 旗帜 - zài 在 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhèng zhì 政治＞， 1985 。
zhè ge 这个 cí 词 yòng 用 zài 在 zhè lǐ 这里 huì 会 shì 是 shén me 什么 hòu guǒ 后果？ nà 那 jù 句 huà 话 ne 呢？
dà duō shù 大多数 jiǎn dān 简单 de 的 negativeCAPTCHA jiù shì 就是 yí gè 一个 yǐn cáng 隐藏 de 的 ‘ mì guàn 蜜罐 ’ yù 域。
jiàn zhù 建筑 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷 chǎn pǐn 产品 de 的 sè yòu 色釉 zhuāng shì 装饰 qū yú 趋于 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， cǎi yòng 采用 de 的 yán liào 颜料 zhǒng lèi 种类 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多。
dà duō shù 大多数 zǔ zhī 组织 yào me 要么 gēn běn 根本 bù 不 shǐ yòng 使用 dù liàng 度量 biāo zhǔn 标准， yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 zài 在 máng mù 盲目 gōng zuò 工作， yào me 要么 zuò 做 dé 得 guò huǒ 过火。
jiàn zhù 建筑 shì nèi 室内 de 的 huó dòng qíng kuàng 活动情况 jǐn jǐn 仅仅 kě yǐ 可以 cóng 从 nèi bù 内部 de 的 zhōng yāng 中央 de 的 kāi chǎng 开敞 qū 区 kàn jiàn 看见。
dàn 但 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 ruò diǎn 弱点 ràng 让 tā 他 gèng 更 yì 易 bèi 被 guān zhòng 观众 lǐ jiě 理解， yīn wèi 因为 tā 他 bèi 被 sù zào 塑造 dé 得 gèng 更 xiàng 象 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 pǔ tōng rén 普通人。
jiàn zhù shī 建筑师 cuī yuè jūn 崔悦君 shè jì 设计 de 的 zhōng jí 终极 tǎ lóu 塔楼 de 的 xiǎng fǎ 想法 zuì chū 最初 lái yuán yú 来源于 tā 他 guān yú 关于 jǐn còu 紧凑 de 的 jiù jīn shān 旧金山 dì yù 地域 de 的 yí bù fèn 一部分 yán jiū 研究。
dàn 但 cǐ cì 此次 nà xiē 那些 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 yǔ 与 měi guó 美国 duì lì 对立 de 的 guó jiā 国家 , tè bié shì 特别是 yī lǎng 伊朗 hé 和 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 , dé dào 得到 le 了 zú gòu 足够 de 的 zhī chí 支持 lái 来 dǐ zhì 抵制 lì yǎ dé 利雅德 .
dà duō shù 大多数 xuè guǎn liú 血管瘤 yī 一 chū shēng 出生 hěn 很 nán 难 fā xiàn 发现， hěn duō 很多 zhǐ shì 只是 zài 在 1 - 2 zhōu 周 de shí hòu 的时候 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo hóng 小红 diǎn 点， rán hòu 然后 zhú jiàn 逐渐 zhǎng dà 长大。
zhè ge 这个 kè chéng 课程 jiù shì 就是 yào 要 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lái 来 zuò 做 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
jiàn zhù wù 建筑物 róng yù 荣誉 guàn yǐ 冠以 zī zhù zhě 资助者 de 的 míng zi 名字 zài 在 měi guó 美国 xiào yuán 校园 zhōng 中 shì 是 yí dào 一道 pǔ biàn 普遍 de 的 fēng jǐng 风景。
zhè ge 这个 pín qióng 贫穷 de 的 mǔ qīn 母亲 chàng wǎng 怅惘 de 地 huí yì 回忆 tā 她 yǐ jīng 已经 shì qù 逝去 de 的 qīng chūn 青春。
dà duō shù 大多数 xuǎn mín 选民 dōu 都 tóng yì 同意， tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 de 的 zhèn shì 阵势。
jiàn yì 建议 10 fēn zhōng 分钟 hòu 后 zài 再 àn 按 shàng mian 上面 chéng xù 程序 zuò 做 yí biàn 一遍， yǐ 以 gǒng gù 巩固 xiào guǒ 效果， fǒu zé 否则 bí sè 鼻塞 liú tì 流涕 kě néng 可能 yòu 又 huì 会 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
dà duō shù 大多数 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jù cān 聚餐， nǐ 你 yīng gāi 应该 chuān 穿 shū shì 舒适、 qīng biàn 轻便 de 的 yī fu 衣服。
zhè ge 这个 qū yú 趋于 xīn yuán 新源 xiāng zuǒ 相左 de 的 yīn wèi 因为 xīn yuán 新源 wū rǎn 污染 miàn 面 duì bǐ 对比 xiàn yǒu 现有 yuán tóu 源头 gèng duō 更多 yán gé 严格 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 gēn 跟 duō 多 de 的 bàn suí 伴随 chéng běn 成本。
dà duō 大多 shí hou 时候， wǒ men 我们 suǒ 所 cháng shì 尝试 de 的 chuàng yì 创意， bú guò 不过 shì 是 dōng shī xiào pín 东施效颦 ér yǐ 而已。
zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 fǎn yìng 反映 le 了 duì 对 tài yáng néng bǎn 太阳能板 de 的 xū qiú 需求 jiǎn shǎo 减少， yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 gōng yīng liáng 供应量 hé 和 duō jīng guī 多晶硅（ tài yáng néng bǎn 太阳能板 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 cái liào 材料） gōng yìng 供应 de 的 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子