ประโยคภาษาจีน- 但比往年都要严重的是中国人注意到一些荒谬的事情中文句子 (455409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 bǐ 比 wǎng nián 往年 dōu 都 yào 要 yán zhòng 严重 de 的 shì 是， zhōng guó rén 中国人 zhù yì 注意 dào 到 yì xiē 一些 huāng miù 荒谬 de 的 shì qing 事情。
But more than ever this year, Chinese citizens have taken note of the absurdity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 mí yǔ 谜语 zhōng yú 终于 dé dào 得到 le 了 jiě dá 解答。
zhè ge 这个 mào sì 貌似 dòu jiá 豆荚， wài xíng 外形 kē huàn 科幻 de 的 Ān lè yǐ 安乐椅 jié hé 结合 le 了 shēng yīn 声音， qì wèi 气味， guāng 光 gǎn 感 hé 和 wēi wēi 微微 de 的 zhèn dòng 震动 lái 来 cì jī 刺激 nín de 您的 sì gè 四个 gǎn guān 感官（ tīng jué 听觉， xiù jué 嗅觉， shì jué 视觉 hé 和 chù jué 触觉）。
zhè ge 这个 pín qióng 贫穷 de 的 nǚ hái 女孩 bèi 被 dà shà 大厦 lǐ 里 de 的 háo huá 豪华 de 的 chén shè 陈设 jīng dāi 惊呆 le 了。
měi nián 每年 rén 人 dōu 都 shì 是 huì 会 biàn huà 变化 hè 和 zhǎng dà 长大 de 的。
jiàn zhù zhě 建筑者 gū jì 估计 zhè ge 这个 huó r 活儿 xū yào 需要 15 gè 个 gōng shí 工时。
jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 shì 是 yuán huá 圆滑 de 的 bō li 玻璃 hé 和 gāng jiē gòu 钢结构， xiàn dài huà 现代化 de 的 lián bāng 联邦 fēng gé 风格。 yōu jìng 幽静 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 hěn 很 shì hé 适合 zhè 这 zuò 座 fā míng 发明 chéng 城。
dà duō shù 大多数 zhè xiē 这些 shǔ jū yuán 数据源 lái zì 来自 dì sān fāng 第三方 yīng yòng chéng xù 应用程序， wǒ men 我们 tōng cháng 通常 wú fǎ 无法 zhǎng kòng 掌控 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序， bìng qiě 并且 tā men 它们 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 jīng cháng 经常 huì 会 tíng zhǐ 停止 yùn xíng 运行， huò zhě 或者 chū xiàn 出现 yǔ 与 shù jù 数据 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的， zhè xiē 这些 xiè mì 泄密 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 réng rán 仍然 yǒu 有 xiāng dāng 相当 de 的 sǔn hài 损害。
zhè ge 这个 sài jì 赛季 tā 他 yǐ jīng 已经 zāo dào 遭到 le 了 sān míng 三名 zhǔ shuài 主帅 de 的 è yán 恶言 xiāng xiàng 相向 — — xī hóng 希洪 jìng jì 竞技 zhǔ shuài 主帅 pǔ léi 普雷 xī Ào duō 西奥多、 Ào sà 奥萨 sū nà 苏纳 zhǔ shuài 主帅 kǎ mǎ qiáo 卡马乔 hé 和 lái 莱 wàn tè 万特 zhǔ shuài 主帅 lù yì sī 路易斯 - jiā xī 加息 yǐ 以。
jiàn háng 建行 shēn zhèn shì 深圳市 fēn háng 分行 zhì lì 致力 chù 亍 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 péng 朋 wù 务， wèi 为 gǔ dōng 股东 chuàng zào 创造 gèng dà 更大 jià zhí 价值， wèi 为 shè 社 fū 夫 chéng dān 承担 quán miàn 全面 qié 癿 qǐ yè 企业 gōng mín 公民 zé 责 fó 仸。
měi nián 每年 dōng tiān 冬天， hā ěr bīn 哈尔滨 yǒu yí cì 有一次 bīng dēng zhǎn 冰灯展。
dàn 但 jiāng sū 江苏 yán hǎi 沿海， jiàng 弶 gǎng 港 zhì 至 xiǎo yáng 小洋 kǒu 口 yí dài 一带 hǎi yù 海域， cháo chà 潮差 jiào dà 较大， píng jūn 平均 cháo chà 潮差 kě dá 可达 3.9 mǐ 米 yǐ shàng 以上；
dàn 但 méi yǒu 没有 yí gè 一个 mín zú 民族 kě yǐ 可以 hé 和 wǒ men 我们 shǔ bù qīng 数不清 de 的 shí gàn jiā 实干家、 wǒ men de 我们的 gōng yè 工业、 yùn shū 运输、 shāng yè 商业、 jīn róng 金融 hé 和 fā míng 发明 jù rén 巨人 xiàng 相 pì měi 媲美。
zhè ge 这个 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 ā 啊， tā 他 yí dìng yào 一定要 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 yǐ miǎn 以免 shuāng yǎn 双眼 de 的 léi shè 雷射 huì 会 cuī huǐ 摧毁 yí qiè 一切。
měi nián 每年 sì yuè 四月 qīng míng 清明 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 qǐ 起 zǎo 早 qū chē 驱车 huí lǎo jiā 回老家 sǎo mù 扫墓。
dà duō shù 大多数（ bìng fēi 并非 quán bù 全部） de 的 huái yí lùn zhě 怀疑论者 rèn wéi 认为 lǐ 李 · hā wéi 哈维 · Ào sī wǎ ěr dé 奥斯瓦尔德 qiāng shā 枪杀 kěn ní dí 肯尼迪 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 tú shū 图书 lǐ 里 biān zuǎn 编纂 chū 出 de 的 shì shí 事实。
měi nián 每年 xià tiān 夏天 xué xiào 学校 dū huì 都会 sàn xué 散学 fàng shǔ jià 放暑假。
dàn 但 bō tè màn 波特曼 hái shi 还是 ràng 让 tā 她 de 的 yǐng mí 影迷 zhuō mō bù dìng 捉摸不定 tā 她 wèi lái 未来 de 的 jì huà 计划。
jiàn yì 建议 kāi fā 开发 yǎng zhí 养殖 guì 鳜、 wū lǐ 乌鳢、 huáng shàn 黄鳝、 qīng xiā 青虾、 zhōng huá xún 中华鲟、 yān zhī yú 胭脂鱼 děng 等， yǐn jìn 引进 chí wěn xún 匙吻鲟、 dà kǒu 大口 yān zhī yú 胭脂鱼 děng 等， bìng 并 jiā kuài 加快 liáng zhǒng 良种 chǎn yè huà 产业化 kāi fā 开发。
měi nián 每年 ní luó hé 尼罗河 fā 发 dà shuǐ 大水 de shí hòu 的时候 . rén men 人们 jiù 就 bǎ 把 shí tou 石头 zhuāng 装 zài 在 bó chuán 驳船 shàng 上 . chuán 船 shùn liú ér xià 顺流而下 . piāo 漂 dào 到 jiàn 建 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 dì fāng 地方 .
dà tiān é 大天鹅 hé 和 tā 它 yǐ 以 nǐ shēng 拟声 mìng míng 命名 de 的 biǎo qīn 表亲 — — xiǎo tiān é 小天鹅（ whistlingswan ） hé 和 hào jiǎo 号角 tiān é 天鹅（ trumpeterswan ） yí yàng 一样， dōu 都 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 zhòng 种 gāo yǎ 高雅 de 的 niǎo lèi 鸟类 jiā zú 家族；
měi nián 每年 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dū huì 都会 guà 挂 ài cǎo 艾草 zài 在 qián mén 前门。
dàn 但 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 kǎo 烤 shí 时 què 却 biàn de 变得 měi wèi 美味 wú qióng 无穷。
jiàn yì 建议 shǒu cì 首次 shǐ yòng 使用 shí 时， fàng 放 wēn shuǐ 温水 lǐ 里 xǐ 洗 yí xià 一下， rán hòu 然后 zhān jiē 粘接 chéng 成 mào zi 帽子 zì rán 自然 liàng gān 晾干， kě 可 shǐ 使 fáng hù 防护 mào 帽 gèng 更 píng zhěng 平整、 fú tiē 服帖。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 xiàn dìng 限定 zài 在 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 jiǎn 剪、 zhé 摺、 niǔ qū 扭曲、 nián tiē 黏贴 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上， ér qiě 而且 yě 也 yào 要 kě yǐ 可以 yòng 用 bàn gōng shì 办公室 de 的 yìn biǎo jī 印表机 liè yìn 列印。
dà xué 大学 hé 和 tā men de 他们的 juān zèng 捐赠 jī jīn 基金 shì 是 miǎn shuì 免税 de 的。
měi nián 每年 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 wài guó rén 外国人 fǎng wèn měi guó 访问美国， wú lùn 无论 shì 是 guān guāng kè 观光客、 shēng yì rén 生意人 hái shi 还是 xīn yí mín 新移民， tā men 他们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 wèi 为 měi guó 美国 de 的 wén huà 文化、 jiào yù 教育 hé 和 jīng jì shēng huó 经济生活 tiān 添 sè 色 shēng huī 生辉。
jiàn shè 建设 lián jié 廉洁 de 的 zhèng fǔ 政府 shì 是 yí xiàng 一项 chí jiǔ 持久 ér 而 yòu 又 jǐn pò 紧迫 de 的 rèn wu 任务， shì 是 rén mín 人民 de 的 yīn qiè qī wàng 殷切期望。
jiàn shè zhě 建设者 yuán běn 原本 xiǎng 想 zài 再 xīn jiàn 新建 yí gè 一个 gāo céng 高层 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 yī zuò 一座 yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格 láng zhù 廊柱 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心， zhèng dāng 正当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 dà gàn yī cháng 大干一场 de shí hòu 的时候， zhè kuài 这块 fēi dì 飞地 de 的 jīng jì 经济 sì hū 似乎 tū rán 突然 yào 要 bēng kuì 崩溃 le 了。
měi nián 每年 de 的 lián hé guó 联合国 rì 日， wǒ men 我们 dōu 都 chóng shēn 重申 wǒ men de 我们的 quán qiú 全球 shǐ mìng 使命。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 mí yǔ 谜语 zhōng yú 终于 dé dào 得到 le 了 jiě dá 解答。
zhè ge 这个 mào sì 貌似 dòu jiá 豆荚， wài xíng 外形 kē huàn 科幻 de 的 Ān lè yǐ 安乐椅 jié hé 结合 le 了 shēng yīn 声音， qì wèi 气味， guāng 光 gǎn 感 hé 和 wēi wēi 微微 de 的 zhèn dòng 震动 lái 来 cì jī 刺激 nín de 您的 sì gè 四个 gǎn guān 感官（ tīng jué 听觉， xiù jué 嗅觉， shì jué 视觉 hé 和 chù jué 触觉）。
zhè ge 这个 pín qióng 贫穷 de 的 nǚ hái 女孩 bèi 被 dà shà 大厦 lǐ 里 de 的 háo huá 豪华 de 的 chén shè 陈设 jīng dāi 惊呆 le 了。
měi nián 每年 rén 人 dōu 都 shì 是 huì 会 biàn huà 变化 hè 和 zhǎng dà 长大 de 的。
jiàn zhù zhě 建筑者 gū jì 估计 zhè ge 这个 huó r 活儿 xū yào 需要 15 gè 个 gōng shí 工时。
jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 shì 是 yuán huá 圆滑 de 的 bō li 玻璃 hé 和 gāng jiē gòu 钢结构， xiàn dài huà 现代化 de 的 lián bāng 联邦 fēng gé 风格。 yōu jìng 幽静 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 hěn 很 shì hé 适合 zhè 这 zuò 座 fā míng 发明 chéng 城。
dà duō shù 大多数 zhè xiē 这些 shǔ jū yuán 数据源 lái zì 来自 dì sān fāng 第三方 yīng yòng chéng xù 应用程序， wǒ men 我们 tōng cháng 通常 wú fǎ 无法 zhǎng kòng 掌控 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序， bìng qiě 并且 tā men 它们 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 jīng cháng 经常 huì 会 tíng zhǐ 停止 yùn xíng 运行， huò zhě 或者 chū xiàn 出现 yǔ 与 shù jù 数据 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的， zhè xiē 这些 xiè mì 泄密 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 réng rán 仍然 yǒu 有 xiāng dāng 相当 de 的 sǔn hài 损害。
zhè ge 这个 sài jì 赛季 tā 他 yǐ jīng 已经 zāo dào 遭到 le 了 sān míng 三名 zhǔ shuài 主帅 de 的 è yán 恶言 xiāng xiàng 相向 — — xī hóng 希洪 jìng jì 竞技 zhǔ shuài 主帅 pǔ léi 普雷 xī Ào duō 西奥多、 Ào sà 奥萨 sū nà 苏纳 zhǔ shuài 主帅 kǎ mǎ qiáo 卡马乔 hé 和 lái 莱 wàn tè 万特 zhǔ shuài 主帅 lù yì sī 路易斯 - jiā xī 加息 yǐ 以。
jiàn háng 建行 shēn zhèn shì 深圳市 fēn háng 分行 zhì lì 致力 chù 亍 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 péng 朋 wù 务， wèi 为 gǔ dōng 股东 chuàng zào 创造 gèng dà 更大 jià zhí 价值， wèi 为 shè 社 fū 夫 chéng dān 承担 quán miàn 全面 qié 癿 qǐ yè 企业 gōng mín 公民 zé 责 fó 仸。
měi nián 每年 dōng tiān 冬天， hā ěr bīn 哈尔滨 yǒu yí cì 有一次 bīng dēng zhǎn 冰灯展。
dàn 但 jiāng sū 江苏 yán hǎi 沿海， jiàng 弶 gǎng 港 zhì 至 xiǎo yáng 小洋 kǒu 口 yí dài 一带 hǎi yù 海域， cháo chà 潮差 jiào dà 较大， píng jūn 平均 cháo chà 潮差 kě dá 可达 3.9 mǐ 米 yǐ shàng 以上；
dàn 但 méi yǒu 没有 yí gè 一个 mín zú 民族 kě yǐ 可以 hé 和 wǒ men 我们 shǔ bù qīng 数不清 de 的 shí gàn jiā 实干家、 wǒ men de 我们的 gōng yè 工业、 yùn shū 运输、 shāng yè 商业、 jīn róng 金融 hé 和 fā míng 发明 jù rén 巨人 xiàng 相 pì měi 媲美。
zhè ge 这个 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 ā 啊， tā 他 yí dìng yào 一定要 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 yǐ miǎn 以免 shuāng yǎn 双眼 de 的 léi shè 雷射 huì 会 cuī huǐ 摧毁 yí qiè 一切。
měi nián 每年 sì yuè 四月 qīng míng 清明 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 qǐ 起 zǎo 早 qū chē 驱车 huí lǎo jiā 回老家 sǎo mù 扫墓。
dà duō shù 大多数（ bìng fēi 并非 quán bù 全部） de 的 huái yí lùn zhě 怀疑论者 rèn wéi 认为 lǐ 李 · hā wéi 哈维 · Ào sī wǎ ěr dé 奥斯瓦尔德 qiāng shā 枪杀 kěn ní dí 肯尼迪 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 tú shū 图书 lǐ 里 biān zuǎn 编纂 chū 出 de 的 shì shí 事实。
měi nián 每年 xià tiān 夏天 xué xiào 学校 dū huì 都会 sàn xué 散学 fàng shǔ jià 放暑假。
dàn 但 bō tè màn 波特曼 hái shi 还是 ràng 让 tā 她 de 的 yǐng mí 影迷 zhuō mō bù dìng 捉摸不定 tā 她 wèi lái 未来 de 的 jì huà 计划。
jiàn yì 建议 kāi fā 开发 yǎng zhí 养殖 guì 鳜、 wū lǐ 乌鳢、 huáng shàn 黄鳝、 qīng xiā 青虾、 zhōng huá xún 中华鲟、 yān zhī yú 胭脂鱼 děng 等， yǐn jìn 引进 chí wěn xún 匙吻鲟、 dà kǒu 大口 yān zhī yú 胭脂鱼 děng 等， bìng 并 jiā kuài 加快 liáng zhǒng 良种 chǎn yè huà 产业化 kāi fā 开发。
měi nián 每年 ní luó hé 尼罗河 fā 发 dà shuǐ 大水 de shí hòu 的时候 . rén men 人们 jiù 就 bǎ 把 shí tou 石头 zhuāng 装 zài 在 bó chuán 驳船 shàng 上 . chuán 船 shùn liú ér xià 顺流而下 . piāo 漂 dào 到 jiàn 建 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 dì fāng 地方 .
dà tiān é 大天鹅 hé 和 tā 它 yǐ 以 nǐ shēng 拟声 mìng míng 命名 de 的 biǎo qīn 表亲 — — xiǎo tiān é 小天鹅（ whistlingswan ） hé 和 hào jiǎo 号角 tiān é 天鹅（ trumpeterswan ） yí yàng 一样， dōu 都 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 zhòng 种 gāo yǎ 高雅 de 的 niǎo lèi 鸟类 jiā zú 家族；
měi nián 每年 wǒ de jiā 我的家 rén 人 dū huì 都会 guà 挂 ài cǎo 艾草 zài 在 qián mén 前门。
dàn 但 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 kǎo 烤 shí 时 què 却 biàn de 变得 měi wèi 美味 wú qióng 无穷。
jiàn yì 建议 shǒu cì 首次 shǐ yòng 使用 shí 时， fàng 放 wēn shuǐ 温水 lǐ 里 xǐ 洗 yí xià 一下， rán hòu 然后 zhān jiē 粘接 chéng 成 mào zi 帽子 zì rán 自然 liàng gān 晾干， kě 可 shǐ 使 fáng hù 防护 mào 帽 gèng 更 píng zhěng 平整、 fú tiē 服帖。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 xiàn dìng 限定 zài 在 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 jiǎn 剪、 zhé 摺、 niǔ qū 扭曲、 nián tiē 黏贴 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上， ér qiě 而且 yě 也 yào 要 kě yǐ 可以 yòng 用 bàn gōng shì 办公室 de 的 yìn biǎo jī 印表机 liè yìn 列印。
dà xué 大学 hé 和 tā men de 他们的 juān zèng 捐赠 jī jīn 基金 shì 是 miǎn shuì 免税 de 的。
měi nián 每年 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 wài guó rén 外国人 fǎng wèn měi guó 访问美国， wú lùn 无论 shì 是 guān guāng kè 观光客、 shēng yì rén 生意人 hái shi 还是 xīn yí mín 新移民， tā men 他们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 wèi 为 měi guó 美国 de 的 wén huà 文化、 jiào yù 教育 hé 和 jīng jì shēng huó 经济生活 tiān 添 sè 色 shēng huī 生辉。
jiàn shè 建设 lián jié 廉洁 de 的 zhèng fǔ 政府 shì 是 yí xiàng 一项 chí jiǔ 持久 ér 而 yòu 又 jǐn pò 紧迫 de 的 rèn wu 任务， shì 是 rén mín 人民 de 的 yīn qiè qī wàng 殷切期望。
jiàn shè zhě 建设者 yuán běn 原本 xiǎng 想 zài 再 xīn jiàn 新建 yí gè 一个 gāo céng 高层 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 yī zuò 一座 yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格 láng zhù 廊柱 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心， zhèng dāng 正当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 dà gàn yī cháng 大干一场 de shí hòu 的时候， zhè kuài 这块 fēi dì 飞地 de 的 jīng jì 经济 sì hū 似乎 tū rán 突然 yào 要 bēng kuì 崩溃 le 了。
měi nián 每年 de 的 lián hé guó 联合国 rì 日， wǒ men 我们 dōu 都 chóng shēn 重申 wǒ men de 我们的 quán qiú 全球 shǐ mìng 使命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子