ประโยคภาษาจีน- 但毫无疑义天价的食品价格是触发大众愤怒的重要导火索中文句子 (455487) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 háo wú yí yì 毫无疑义， tiān jià 天价 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 shì 是 chù fā 触发 dà zhòng 大众 fèn nù 愤怒 de 的 zhòng yào 重要 dǎo huǒ suǒ 导火索。
And there’s little question that sky-high food prices have been an important trigger for popular rage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 zhè zhǒng 这种 tuán jié 团结 de 的 dài jià 代价 jiāng 将 wú bǐ 无比 gāo áng 高昂。
dàn 但 mín zhǔ 民主 xiàn zhèng 宪政 de 的 bō lán 波兰 què 却 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 nǎ pà 哪怕 shì 是 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 jīng huāng shī cuò 惊慌失措： zài 在 xīn 新 zǒng tǒng 总统 bèi 被 xuǎn jǔ 选举 chū lái 出来 zhī qián 之前， yì huì 议会 de 的 xià yuàn 下院 lǐng xiù 领袖 yǐ 已 kāi shǐ 开始 dài xíng 代行 zǒng tǒng 总统 zhí quán 职权。
zhè ge 这个 fèi yòng 费用 rú guǒ 如果 měi wǎn 每晚 chī 吃 yì wǎn 一碗 yú wán 鱼丸 miàn 面 gòu 够 chī 吃 sān nián 三年 le 了。
zhè ge 这个 sài jì 赛季， wǒ 我 jué de 觉得 yǒu 有 liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 chāo yuè 超越 le 了 qí tā 其他 qiú duì 球队 — — huáng mǎ 皇马 hé 和 bā sà 巴萨 luó nà 罗那 — — qí tā de 其他的 qiú duì 球队 bì xū 必须 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 gǎn shàng 赶上 tā men 他们。
dà duō shù 大多数 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 de 的 gōng zuò 工作 bào chou 报酬 shì 是 jī běn gōng zī 基本工资 wài jiā 外加 yí gè 一个 bǎi fēn bǐ 百分比 tí chéng 提成。
jiàn yì 建议 zhǔ guǎn 主管 jī gòu 机构， dào 到 2017 nián 年， zài jiàn 在建 yǒu 有 dào guàn 道观 de 的 dà bù fen 大部分 jǐng qū 景区 nèi 内 wú jī 无机 dòng chē 动车 wèi 为 zhǔ yào 主要 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
měi nián 每年 dōng tiān 冬天 de 的 yè wǎn 夜晚， tā 她 xū 需 jiè zhe 借着 nuǎn qì 暖气 huò 或 diàn rè tǎn 电热毯， cái néng 才能 rù mián 入眠。
dàn 但 qīng huà 氢化 tiān 天 jiǎ 甲 xiàng jiāo 橡胶 de 的 nài 耐 qì yóu 汽油、 nài 耐 bǐng tóng 丙酮 hé 和 sì lǜ huà tàn 四氯化碳 xìng néng 性能 yǒu 有 yí dìng 一定 chéng dù 程度 gǎi shàn 改善；
dà duō shù 大多数 fēi zhōu rén 非洲人 shì 是 hēi rén 黑人。
dàn 但 méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 guò wèn 过问 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么。
zhè ge 这个 chāo jí dà guó 超级大国 jīng cháng 经常 wú shì 无视 bié guó 别国 de 的 dú lì 独立 hé 和 zhǔ quán 主权。
měi nián 每年 xiàng 向 jié chū 杰出 de 的 huà xué 化学 yán jiū rén yuán 研究人员 fā jiǎng 发奖 shì 是 zhè ge 这个 xué huì 学会 de 的 guàn lì 惯例。
dàn 但 xiè 泄 mì 秘 de 的 zhōng xuān bù 中宣部 nèi cān 内参 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为 de 的 gèng 更 wěi suǒ 猥琐 de 的 yí miàn 一面 “ suǒ yǒu 所有 méi tǐ 媒体 jūn 均 bù dé 不得 bào dào 报道 hé 和 chǎo zuò 炒作 guān yú 关于 lǐ zhí jūn 李直军 yǒu 有 18 gè 个 qíng fù 情妇 de 的 xīn wén 新闻。 ”
jiàn yì 建议 guó jiā 国家 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 jī gòu 机构 gǎi gé 改革， shè lì 设立 guó yǒu qǐ yè 国有企业 jīng yíng 经营 fāng shì 方式 jué dìng 决定 bù 部、 guǎn lǐ bù 管理部 hé 和 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 jiān chá bù 监察部， jiā qiáng 加强 duì 对 guó qǐ gǎi gé 国企改革 “ shè jì 设计 ” yǔ 与 “ shī gōng 施工 ” de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 jiān dū 监督。
měi nián 每年 xià tiān 夏天， rén men 人们 yòng 用 wéi yī 唯一 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西， mián yáng 绵羊， shān yáng 山羊 huò 或 máo niú 牦牛， hé 和 nà xiē 那些 qí 骑 zhe 着 mǎ tuó 马驼 zhe 着 yī wù 衣物 hé 和 qí tā 其它 guì zhòng 贵重 wù pǐn 物品 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换。
dàn 但 zé 泽， 95% shì 是 dé guó rén 德国人，《 fán ěr sài 凡尔赛 tiáo yuē 条约》 wéi fǎn 违反 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊（ Woodrow Wilson ） de 的 mín zú zì jué 民族自决 yuán zé 原则 jiàng 将 qí 其 cóng 从 dé guó 德国 gē liè 割裂 le 了 chū qù 出去。
jiàn yì 建议 yǐn rù 引入 yōu shì 优势 zhǒng qún 种群（ rú 如 sōng kē 松科 děng 等） yǐ 以 jiā kuài 加快 yǎn tì 演替 sù dù 速度， shǐ 使 kuàng qū 矿区 fèi qì de 废弃地 gèng kuài 更快 de 地 huī fù 恢复 dào 到 yuán shǐ 原始 zhuàng tài 状态。
měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 50 tiān 天 de 的 shí jiān 时间， fēi chuán 飞船 bèi 被 huàn xǐng 唤醒 yǐ 以 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 hé 和 chóng xīn 重新 jiào zhǔn 校准 gōng zuò 工作。
dàn 但 hǎi de rén 海地人 hé 和 xuè yǒu bìng 血友病 huàn zhě 患者 sì hū 似乎 gèng 更 yì gǎn 易感， dāng shí 当时 zhè zhǒng 这种 bìng 病 yǒu 有 gè 个 chuò hào 绰号 jiào 叫 4 - H jù lè bù 俱乐部 ( tóng xìng liàn 同性恋， xī shí 吸食 hǎi luò yīn 海洛因， hǎi de rén 海地人 hé 和 xuè yǒu bìng 血友病 de 的 shǒu zì mǔ 首字母 dōu 都 shì 是 H ) ， shí èr yuè 十二月， yī míng 一名 20 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 yīn wèi 因为 duō yuán 多源 shū xuè 输血 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng 艾滋病 sǐ wáng 死亡， cǐ shí 此时 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 shǒu lì 首例 mǔ yīng 母婴 chuán bō 传播 de 的 ài zī bìng 艾滋病。
měi nián 每年 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 qián wǎng 前往 běi jīng 北京 xiàng 向 dāng jú 当局 tí jiāo 提交 qǐng yuàn shū 请愿书， xī wàng 希望 wèi 为 shè xián 涉嫌 fǔ bài 腐败， zhēng dì 征地 huò 和 chāi qiān 拆迁 bǔ cháng 补偿 xún zhǎo 寻找 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
dà 大 tā 她 shí èr 十二 suì 岁 de 的 zhàng fu 丈夫 guō 郭 yī shān 一山 shì 是 guō shì 郭氏 zhèng gǔ 正骨 de 的 chuán rén 传人， yún hè 云鹤 míng 鸣 shì 是 tā 他 de 的 dì sān wèi 第三位 fū ren 夫人。
měi nián 每年 chūn tiān 春天 dà pī 大批 xún yú 鲟鱼 huí yóu 回游 zhì 至 lóng mén 龙门 xué 穴 dòng 洞 zhī 之 chù 处 jí jié 集结， bìng qiě 并且 zài 在 lín chǎn 临产 luǎn 卵 qián 前 liǎng sān 两三 tiān 天 nèi 内 pín fán 频繁 tiào yuè 跳跃。
dà yáo 大姚 tóng kuàng 铜矿 āo 凹 de 地 jū 苴 kuàng chuáng 矿床 shǔ 属 diǎn xíng 典型 de 的 duō céng 多层 huǎn 缓 qīng xié 倾斜 nán 难 cǎi kuàng 采矿 tǐ 体， jiā zhī 加之 yóu yú 由于 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 de 的 xiàn zhì 限制， kuàng tǐ 矿体 bù néng 不能 shí shī 实施 chōng tián 充填 cǎi kuàng 采矿 fǎ 法， gěi 给 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn qǔ 选取 hé 和 xiàn chǎng 现场 kāi cǎi 开采 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 xiàn zhì 限制。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 huán gěi 还给 nèi cún 内存 duàn 段 mìng míng 命名， ràng 让 qí tā 其他 jìn chéng 进程 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā 它。
dàn 但 fù mǔ 父母 huò 或 lǎo shī 老师 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 cí huì 词汇 ràng 让 chǎo nào 吵闹 de 的 hái zi 孩子 ān jìng 安静 xià lai 下来。
měi 每 nián shēng chǎn 年生产 shù bǎi wàn 数百万 jiā lún 加仑 de 的 yóu 油， bǔ jīng 捕鲸 yè 业 bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shì 是 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的， zhī chí zhě 支持者 shèn zhì 甚至 cháo xiào 嘲笑 nà xiē 那些 kě néng 可能 de 的 zhào míng 照明 tì dài pǐn 替代品， rú 如 zhū yóu 猪油 hé 和 kǎn xī 莰烯。
dàn 但 huán bǎo bù 环保部 chēng 称 wēi liàng 微量 de 的 diǎn 碘 - 131 duì gōng 对公 zhòng 众 de 的 jiàn kāng 健康 wú hài 无害。
dà xué 大学 shí 时， wǒ 我 xuǎn xiū 选修 le 了 yī mén 一门 xī bān yá wén 西班牙文。
jiàn shè 建设 lún jī 轮机 jiān 间。
dàn 但 xiàn zài 现在 zǒng shì 总是 tòng kǔ 痛苦 de 的， guò qù 过去 zǒng shì 总是 yòu rén 诱人 de 的； zhè 这 jù 句 píng shù 评述 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 xīn yì 新意。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 háo wú yí wèn 毫无疑问 zhè zhǒng 这种 tuán jié 团结 de 的 dài jià 代价 jiāng 将 wú bǐ 无比 gāo áng 高昂。
dàn 但 mín zhǔ 民主 xiàn zhèng 宪政 de 的 bō lán 波兰 què 却 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 nǎ pà 哪怕 shì 是 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 jīng huāng shī cuò 惊慌失措： zài 在 xīn 新 zǒng tǒng 总统 bèi 被 xuǎn jǔ 选举 chū lái 出来 zhī qián 之前， yì huì 议会 de 的 xià yuàn 下院 lǐng xiù 领袖 yǐ 已 kāi shǐ 开始 dài xíng 代行 zǒng tǒng 总统 zhí quán 职权。
zhè ge 这个 fèi yòng 费用 rú guǒ 如果 měi wǎn 每晚 chī 吃 yì wǎn 一碗 yú wán 鱼丸 miàn 面 gòu 够 chī 吃 sān nián 三年 le 了。
zhè ge 这个 sài jì 赛季， wǒ 我 jué de 觉得 yǒu 有 liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 chāo yuè 超越 le 了 qí tā 其他 qiú duì 球队 — — huáng mǎ 皇马 hé 和 bā sà 巴萨 luó nà 罗那 — — qí tā de 其他的 qiú duì 球队 bì xū 必须 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 gǎn shàng 赶上 tā men 他们。
dà duō shù 大多数 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 de 的 gōng zuò 工作 bào chou 报酬 shì 是 jī běn gōng zī 基本工资 wài jiā 外加 yí gè 一个 bǎi fēn bǐ 百分比 tí chéng 提成。
jiàn yì 建议 zhǔ guǎn 主管 jī gòu 机构， dào 到 2017 nián 年， zài jiàn 在建 yǒu 有 dào guàn 道观 de 的 dà bù fen 大部分 jǐng qū 景区 nèi 内 wú jī 无机 dòng chē 动车 wèi 为 zhǔ yào 主要 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
měi nián 每年 dōng tiān 冬天 de 的 yè wǎn 夜晚， tā 她 xū 需 jiè zhe 借着 nuǎn qì 暖气 huò 或 diàn rè tǎn 电热毯， cái néng 才能 rù mián 入眠。
dàn 但 qīng huà 氢化 tiān 天 jiǎ 甲 xiàng jiāo 橡胶 de 的 nài 耐 qì yóu 汽油、 nài 耐 bǐng tóng 丙酮 hé 和 sì lǜ huà tàn 四氯化碳 xìng néng 性能 yǒu 有 yí dìng 一定 chéng dù 程度 gǎi shàn 改善；
dà duō shù 大多数 fēi zhōu rén 非洲人 shì 是 hēi rén 黑人。
dàn 但 méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 guò wèn 过问 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么。
zhè ge 这个 chāo jí dà guó 超级大国 jīng cháng 经常 wú shì 无视 bié guó 别国 de 的 dú lì 独立 hé 和 zhǔ quán 主权。
měi nián 每年 xiàng 向 jié chū 杰出 de 的 huà xué 化学 yán jiū rén yuán 研究人员 fā jiǎng 发奖 shì 是 zhè ge 这个 xué huì 学会 de 的 guàn lì 惯例。
dàn 但 xiè 泄 mì 秘 de 的 zhōng xuān bù 中宣部 nèi cān 内参 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为 de 的 gèng 更 wěi suǒ 猥琐 de 的 yí miàn 一面 “ suǒ yǒu 所有 méi tǐ 媒体 jūn 均 bù dé 不得 bào dào 报道 hé 和 chǎo zuò 炒作 guān yú 关于 lǐ zhí jūn 李直军 yǒu 有 18 gè 个 qíng fù 情妇 de 的 xīn wén 新闻。 ”
jiàn yì 建议 guó jiā 国家 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 jī gòu 机构 gǎi gé 改革， shè lì 设立 guó yǒu qǐ yè 国有企业 jīng yíng 经营 fāng shì 方式 jué dìng 决定 bù 部、 guǎn lǐ bù 管理部 hé 和 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 jiān chá bù 监察部， jiā qiáng 加强 duì 对 guó qǐ gǎi gé 国企改革 “ shè jì 设计 ” yǔ 与 “ shī gōng 施工 ” de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 jiān dū 监督。
měi nián 每年 xià tiān 夏天， rén men 人们 yòng 用 wéi yī 唯一 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西， mián yáng 绵羊， shān yáng 山羊 huò 或 máo niú 牦牛， hé 和 nà xiē 那些 qí 骑 zhe 着 mǎ tuó 马驼 zhe 着 yī wù 衣物 hé 和 qí tā 其它 guì zhòng 贵重 wù pǐn 物品 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换。
dàn 但 zé 泽， 95% shì 是 dé guó rén 德国人，《 fán ěr sài 凡尔赛 tiáo yuē 条约》 wéi fǎn 违反 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊（ Woodrow Wilson ） de 的 mín zú zì jué 民族自决 yuán zé 原则 jiàng 将 qí 其 cóng 从 dé guó 德国 gē liè 割裂 le 了 chū qù 出去。
jiàn yì 建议 yǐn rù 引入 yōu shì 优势 zhǒng qún 种群（ rú 如 sōng kē 松科 děng 等） yǐ 以 jiā kuài 加快 yǎn tì 演替 sù dù 速度， shǐ 使 kuàng qū 矿区 fèi qì de 废弃地 gèng kuài 更快 de 地 huī fù 恢复 dào 到 yuán shǐ 原始 zhuàng tài 状态。
měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 50 tiān 天 de 的 shí jiān 时间， fēi chuán 飞船 bèi 被 huàn xǐng 唤醒 yǐ 以 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 hé 和 chóng xīn 重新 jiào zhǔn 校准 gōng zuò 工作。
dàn 但 hǎi de rén 海地人 hé 和 xuè yǒu bìng 血友病 huàn zhě 患者 sì hū 似乎 gèng 更 yì gǎn 易感， dāng shí 当时 zhè zhǒng 这种 bìng 病 yǒu 有 gè 个 chuò hào 绰号 jiào 叫 4 - H jù lè bù 俱乐部 ( tóng xìng liàn 同性恋， xī shí 吸食 hǎi luò yīn 海洛因， hǎi de rén 海地人 hé 和 xuè yǒu bìng 血友病 de 的 shǒu zì mǔ 首字母 dōu 都 shì 是 H ) ， shí èr yuè 十二月， yī míng 一名 20 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 yīn wèi 因为 duō yuán 多源 shū xuè 输血 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng 艾滋病 sǐ wáng 死亡， cǐ shí 此时 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 shǒu lì 首例 mǔ yīng 母婴 chuán bō 传播 de 的 ài zī bìng 艾滋病。
měi nián 每年 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 qián wǎng 前往 běi jīng 北京 xiàng 向 dāng jú 当局 tí jiāo 提交 qǐng yuàn shū 请愿书， xī wàng 希望 wèi 为 shè xián 涉嫌 fǔ bài 腐败， zhēng dì 征地 huò 和 chāi qiān 拆迁 bǔ cháng 补偿 xún zhǎo 寻找 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
dà 大 tā 她 shí èr 十二 suì 岁 de 的 zhàng fu 丈夫 guō 郭 yī shān 一山 shì 是 guō shì 郭氏 zhèng gǔ 正骨 de 的 chuán rén 传人， yún hè 云鹤 míng 鸣 shì 是 tā 他 de 的 dì sān wèi 第三位 fū ren 夫人。
měi nián 每年 chūn tiān 春天 dà pī 大批 xún yú 鲟鱼 huí yóu 回游 zhì 至 lóng mén 龙门 xué 穴 dòng 洞 zhī 之 chù 处 jí jié 集结， bìng qiě 并且 zài 在 lín chǎn 临产 luǎn 卵 qián 前 liǎng sān 两三 tiān 天 nèi 内 pín fán 频繁 tiào yuè 跳跃。
dà yáo 大姚 tóng kuàng 铜矿 āo 凹 de 地 jū 苴 kuàng chuáng 矿床 shǔ 属 diǎn xíng 典型 de 的 duō céng 多层 huǎn 缓 qīng xié 倾斜 nán 难 cǎi kuàng 采矿 tǐ 体， jiā zhī 加之 yóu yú 由于 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 de 的 xiàn zhì 限制， kuàng tǐ 矿体 bù néng 不能 shí shī 实施 chōng tián 充填 cǎi kuàng 采矿 fǎ 法， gěi 给 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn qǔ 选取 hé 和 xiàn chǎng 现场 kāi cǎi 开采 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 xiàn zhì 限制。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 huán gěi 还给 nèi cún 内存 duàn 段 mìng míng 命名， ràng 让 qí tā 其他 jìn chéng 进程 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā 它。
dàn 但 fù mǔ 父母 huò 或 lǎo shī 老师 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 cí huì 词汇 ràng 让 chǎo nào 吵闹 de 的 hái zi 孩子 ān jìng 安静 xià lai 下来。
měi 每 nián shēng chǎn 年生产 shù bǎi wàn 数百万 jiā lún 加仑 de 的 yóu 油， bǔ jīng 捕鲸 yè 业 bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shì 是 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的， zhī chí zhě 支持者 shèn zhì 甚至 cháo xiào 嘲笑 nà xiē 那些 kě néng 可能 de 的 zhào míng 照明 tì dài pǐn 替代品， rú 如 zhū yóu 猪油 hé 和 kǎn xī 莰烯。
dàn 但 huán bǎo bù 环保部 chēng 称 wēi liàng 微量 de 的 diǎn 碘 - 131 duì gōng 对公 zhòng 众 de 的 jiàn kāng 健康 wú hài 无害。
dà xué 大学 shí 时， wǒ 我 xuǎn xiū 选修 le 了 yī mén 一门 xī bān yá wén 西班牙文。
jiàn shè 建设 lún jī 轮机 jiān 间。
dàn 但 xiàn zài 现在 zǒng shì 总是 tòng kǔ 痛苦 de 的， guò qù 过去 zǒng shì 总是 yòu rén 诱人 de 的； zhè 这 jù 句 píng shù 评述 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 xīn yì 新意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子