ประโยคภาษาจีน- 每年十月上旬在科学界日历中固定不变的事件之一就是在化学物理生理学和医学上诺贝尔奖的宣布中文句子 (455650) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi nián 每年 shí yuè 十月 shàng xún 上旬 zài 在 kē xué jiè 科学界 rì lì 日历 zhōng gù 中固 dìng 定 bú biàn 不变 de 的 shì jiàn 事件 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 huà xué 化学， wù lǐ 物理， shēng lǐ xué 生理学 hé 和 yī xué 医学 shàng 上 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 xuān bù 宣布。
ONE of the fixed points in the scientific calendar is the announcement, in early October, of the Nobel prizes for chemistry, physics and physiology or medicine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年 jí Ào 吉奥 jí fū dōu 吉夫都 dài 带 zhe 着 zuì xīn bǎn 最新版 wǎ ěr nà 瓦尔纳 zì xíng chē 自行车 lái dào 来到 nèi huá dá 内华达， zài 在 zhè r 这儿， jiā ná dà 加拿大 chē shǒu 车手 shān mǔ 山姆 · huì tíng 惠廷 hàn mǔ 汉姆（ SamWhittingham ） bǎ 把 zì jǐ 自己 sāi 塞 jìn 进 chē lǐ 车里， cháng shì 尝试 chuàng zào 创造 sù dù 速度 jì lù 纪录。
měi nián 每年 jiā nián huá 嘉年华 zhī 之 chūn dōu 春都 yǒu 有 hěn duō 很多 lǚ xíng tuán 旅行团 lái zhè lǐ 来这里 cān guān 参观 wéi yóu kē 维尤科 sī kǎ ěr 斯卡尔 dì qū 地区 de 的 sī rén 私人 zhù zhái 住宅、 tiān jǐng 天井 yǐ jí 以及 kuān guǎng 宽广 de 的 huā yuán 花园 xiǎo qū zhù zhái 小区住宅， 19 shì jì 世纪 jīng yīng 精英 men 们 de 的 zhù zhái 住宅。
měi nián 每年 yīn 因 xiè dòu 械斗 ér 而 sǐ 死 de 的 rén shù 人数 zǒng 总 zài 在 bǎi 百 rén 人 yǐ shàng 以上。
dàn 但 méi yǒu 没有 jǐng chá 警察 zài 在 chōng tū 冲突 zhōng 中 zhèn wáng 阵亡。
dàn 但 fǎ guó 法国 hé 和 yīng guó 英国 dà wéi 大为 shī wàng 失望， yīn wèi 因为 dé guó 德国 xī wàng 希望 shè lì 设立 Ōu méng 欧盟 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yī 一 zhí 职， zhuān sī 专司 wài jiāo 外交， jì 既 dài biǎo 代表 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yòu 又 zuò wéi 作为 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 chéng yuán 成员。
dà duō 大多 shí hou 时候 wǒ men de 我们的 xīn qíng 心情 huì 会 cóng 从 gāo cháo qī 高潮期 hé 和 dī cháo qī 低潮期 pái huái 徘徊 dào 到 yí gè 一个 zhōng jiān 中间 zhuàng tài 状态， cóng 从 shī wàng 失望 huò shì 或是 yīn 因 shèng lì 胜利 ér 而 huān xǐ 欢喜 de 的 xīn qíng 心情 zhōng píng 中平 jìng 静 xià lai 下来。
jiàn yì 建议 zài 在 lì yòng 利用 zài shēng 再生 jí liào 集料 zhì bèi 制备 hùn níng tǔ 混凝土 shí yí 时宜 chān 掺 jiā 加 hé lǐ 合理 bǐ lì 比例 de 的 fěn méi huī 粉煤灰。
měi nián 每年 xià tiān 夏天 zài 在 bú liè diān gē lún bǐ yà shěng 不列颠哥伦比亚省 de 的 xī hǎi àn 西海岸， wǒ men 我们 kàn dào 看到 hěn duō 很多 xiǎo 小 tài píng yáng 太平洋 shù wā 树蛙 qī xī 栖息 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 de 的 huā duǒ 花朵 shàng 上， xiǎng shòu 享受 zhe 着 yáng guāng 阳光。
zhè ge 这个 zú qiú duì 足球队 chěng 逞 yì shí 一时 xū 虚 yǒng 勇， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 miàn duì 面对 tā 它 de 的 duì shǒu 对手 le 了。
dàn 但 bō dùn 波顿 běn rén 本人 yě 也 chéng rèn 承认， zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 nèi xiàng 内向 yòu 又 ài 爱 xiā 瞎 hú nào 胡闹 de 的 hái zi 孩子 — tā 他 céng shì guò 曾试过 xiàng 向 lín jū jiā 邻居家 de 的 nán hái 男孩 zhèng míng 证明 wài xīng rén 外星人 yǐ 已 kāi shǐ 开始 rù qīn 入侵 dì qiú 地球 huò zhě 或者 bǎ 把 wán jù 玩具 shì bīng 士兵 de 的 tóu 头 gěi 给 sī làn 撕烂。
dà dà 大大 de 的 yuán 圆 yǎn jing 眼睛 hé 和 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 fā 发 sè 色 yǐ jīng 已经 bù 不 liú xíng 流行 le 了。
jiàn yì 建议 chōu yān 抽烟 zhě 者 hé 和 xiào chuǎn 哮喘 bìng rén 病人， huàn yǒu 患有 shèn bìng 肾病 huò 或 gān bìng 肝病， xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 qí tā 其他 màn xìng bìng 慢性病 de 的 rén 人 zhù shè 注射 yì miáo 疫苗。
měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 150 wàn 万 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 dào 到 hán guó 韩国 guān guāng 观光， yì xiē 一些 yǒu qián 有钱 de 的 zhōng guó rén 中国人 huì 会 zài 在 hán guó 韩国 zhì bàn 置办 háo zhái 豪宅。
dàn 但 hóng sēn 洪森 rèn wéi 认为， zhè 这 qǐ 起 bēi jù 悲剧 yuán zì 源自 yú 于 rén men 人们 “ duì 对 qíng kuàng 情况 de 的 cuò wù 错误 gū jì 估计 ” ， méi yǒu 没有 jù tǐ 具体 de 的 rén 人 huì 会 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
dà fū 大夫 gěi 给 wǒ 我 kāi 开 le 了 gè 个 qù 去 zhuā yào 抓药 de 的 chǔ fāng 处方。
měi nián 每年 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 dū huì 都会 gěi 给 wǒ 我 xīn 新 de 的 fú zhòu 符咒 yǐ biàn 以便 gēng huàn 更换。
dà mā 大妈 huí dá 回答， “ āi yā 哎呀， dāng rán 当然 rèn shi 认识， nǐ 你 shì 是 wēi lián 威廉 xiān sheng 先生。
měi nián 每年 bō zhǒng 播种 zuò wù 作物 de 的 lún zhòng 轮种 dài 带 kě yòng 可用 zuò 作 xiū 休 gēng 耕 dài 带 de 的 fáng fēng lín 防风林。
dà 大 jìn 妗， wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 hǎo xiàng 好像 zhēng zhá 挣扎 zài 在 zhè ge 这个 máo dùn 矛盾 de 的 shí dài 时代。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 guàn shū 灌输 hè 和 péi yǎng 培养 le 了 yì zhǒng 一种 gōng zuò 工作 de 的 jì lǜ xìng 纪律性；
dà xué 大学 bàn xué 办学 lǐ niàn 理念 zhǐ 指 dà xué 大学 rén 人 duì dà 对大 xué 学 rú hé 如何 yùn zuò 运作 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 lǐ xìng rèn shi 理性认识、 lǐ xiǎng 理想 zhuī qiú 追求 jí qí 及其 yǒu guān 有关 de 的 dà xué 大学 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念。
dàn 但 yóu tài rén 犹太人 tiǎo suō 挑唆 qián jìng 虔敬、 zūn guì 尊贵 de 的 fù nǚ 妇女 hé 和 chéng nèi 城内 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 rén 人， bī pò 逼迫 bǎo luó 保罗、 bā ná bā 巴拿巴， jiāng 将 tā men 他们 gǎn 赶 chū jìng 出境 wài 外。
měi nián 每年 de 的 wǔ 五、 liù yuè fèn 六月份， lái zì 来自 sì miàn bā fāng 四面八方 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 mín gōng 民工， jiù 就 huì 会 yǒng jìn 涌进 qīng hǎi shěng 青海省 de 的 guǒ luò 果洛 dì qū 地区。
dàn 但 xiàn dài wǔ xiàng 现代五项 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 de 的 gài lǜ 概率 yóu qí 尤其 gāo 高。
dà xué 大学 shí 时 zuì 最 xǐ huan 喜欢 wéi qí 围棋， qí cì 其次 shì 是 dòu dì zhǔ 斗地主， sì guó jūn qí 四国军棋 zé 则 cóng méi 从没 xià guò 下过。
měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， duì 对 hái zi 孩子 huò 和 jiā zhǎng 家长 lái shuō 来说， wán jù 玩具 wú yí 无疑 shì 是 lìng rén 令人 niàn niàn bú wàng 念念不忘 de 的， fù mǔ 父母 zài cì 再次 wèi 为 xuǎn 选 lǐ wù 礼物 ér 而 fā chóu 发愁 — — shén me yàng 什么样 de 的 lǐ wù 礼物 kě yǐ 可以 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 jià qī 假期 shí 时 gāo xìng 高兴。
zhè ge 这个 sù dù jì 速度计 yǒu 有 máo bìng 毛病。
dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后， jǐ jīng zhōu zhé 几经周折， tā 她 zuì zhōng 最终 chéng le 成了 yī míng 一名 fěn lǐng 粉领。
jiàn zào 建造 Ā fū lǔ dài kè 阿夫鲁戴克 shì 市 shì 是 wèi le 为了 lán jié 拦截 lái zì 来自 běi hǎi 北海 de 的 xū dé hǎi 须德海 de 的 fàn làn 泛滥， jiē guǒ 结果 chǎn shēng 产生 le 了 ài sāi 爱塞 měi ěr 美尔 hú 湖 de 的 jù dà 巨大 dàn shuǐ hú 淡水湖。
dàn 但 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 jì xiàng 迹象。

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年 jí Ào 吉奥 jí fū dōu 吉夫都 dài 带 zhe 着 zuì xīn bǎn 最新版 wǎ ěr nà 瓦尔纳 zì xíng chē 自行车 lái dào 来到 nèi huá dá 内华达， zài 在 zhè r 这儿， jiā ná dà 加拿大 chē shǒu 车手 shān mǔ 山姆 · huì tíng 惠廷 hàn mǔ 汉姆（ SamWhittingham ） bǎ 把 zì jǐ 自己 sāi 塞 jìn 进 chē lǐ 车里， cháng shì 尝试 chuàng zào 创造 sù dù 速度 jì lù 纪录。
měi nián 每年 jiā nián huá 嘉年华 zhī 之 chūn dōu 春都 yǒu 有 hěn duō 很多 lǚ xíng tuán 旅行团 lái zhè lǐ 来这里 cān guān 参观 wéi yóu kē 维尤科 sī kǎ ěr 斯卡尔 dì qū 地区 de 的 sī rén 私人 zhù zhái 住宅、 tiān jǐng 天井 yǐ jí 以及 kuān guǎng 宽广 de 的 huā yuán 花园 xiǎo qū zhù zhái 小区住宅， 19 shì jì 世纪 jīng yīng 精英 men 们 de 的 zhù zhái 住宅。
měi nián 每年 yīn 因 xiè dòu 械斗 ér 而 sǐ 死 de 的 rén shù 人数 zǒng 总 zài 在 bǎi 百 rén 人 yǐ shàng 以上。
dàn 但 méi yǒu 没有 jǐng chá 警察 zài 在 chōng tū 冲突 zhōng 中 zhèn wáng 阵亡。
dàn 但 fǎ guó 法国 hé 和 yīng guó 英国 dà wéi 大为 shī wàng 失望， yīn wèi 因为 dé guó 德国 xī wàng 希望 shè lì 设立 Ōu méng 欧盟 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yī 一 zhí 职， zhuān sī 专司 wài jiāo 外交， jì 既 dài biǎo 代表 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yòu 又 zuò wéi 作为 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 chéng yuán 成员。
dà duō 大多 shí hou 时候 wǒ men de 我们的 xīn qíng 心情 huì 会 cóng 从 gāo cháo qī 高潮期 hé 和 dī cháo qī 低潮期 pái huái 徘徊 dào 到 yí gè 一个 zhōng jiān 中间 zhuàng tài 状态， cóng 从 shī wàng 失望 huò shì 或是 yīn 因 shèng lì 胜利 ér 而 huān xǐ 欢喜 de 的 xīn qíng 心情 zhōng píng 中平 jìng 静 xià lai 下来。
jiàn yì 建议 zài 在 lì yòng 利用 zài shēng 再生 jí liào 集料 zhì bèi 制备 hùn níng tǔ 混凝土 shí yí 时宜 chān 掺 jiā 加 hé lǐ 合理 bǐ lì 比例 de 的 fěn méi huī 粉煤灰。
měi nián 每年 xià tiān 夏天 zài 在 bú liè diān gē lún bǐ yà shěng 不列颠哥伦比亚省 de 的 xī hǎi àn 西海岸， wǒ men 我们 kàn dào 看到 hěn duō 很多 xiǎo 小 tài píng yáng 太平洋 shù wā 树蛙 qī xī 栖息 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 de 的 huā duǒ 花朵 shàng 上， xiǎng shòu 享受 zhe 着 yáng guāng 阳光。
zhè ge 这个 zú qiú duì 足球队 chěng 逞 yì shí 一时 xū 虚 yǒng 勇， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 miàn duì 面对 tā 它 de 的 duì shǒu 对手 le 了。
dàn 但 bō dùn 波顿 běn rén 本人 yě 也 chéng rèn 承认， zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 nèi xiàng 内向 yòu 又 ài 爱 xiā 瞎 hú nào 胡闹 de 的 hái zi 孩子 — tā 他 céng shì guò 曾试过 xiàng 向 lín jū jiā 邻居家 de 的 nán hái 男孩 zhèng míng 证明 wài xīng rén 外星人 yǐ 已 kāi shǐ 开始 rù qīn 入侵 dì qiú 地球 huò zhě 或者 bǎ 把 wán jù 玩具 shì bīng 士兵 de 的 tóu 头 gěi 给 sī làn 撕烂。
dà dà 大大 de 的 yuán 圆 yǎn jing 眼睛 hé 和 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 fā 发 sè 色 yǐ jīng 已经 bù 不 liú xíng 流行 le 了。
jiàn yì 建议 chōu yān 抽烟 zhě 者 hé 和 xiào chuǎn 哮喘 bìng rén 病人， huàn yǒu 患有 shèn bìng 肾病 huò 或 gān bìng 肝病， xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 qí tā 其他 màn xìng bìng 慢性病 de 的 rén 人 zhù shè 注射 yì miáo 疫苗。
měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 150 wàn 万 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 dào 到 hán guó 韩国 guān guāng 观光， yì xiē 一些 yǒu qián 有钱 de 的 zhōng guó rén 中国人 huì 会 zài 在 hán guó 韩国 zhì bàn 置办 háo zhái 豪宅。
dàn 但 hóng sēn 洪森 rèn wéi 认为， zhè 这 qǐ 起 bēi jù 悲剧 yuán zì 源自 yú 于 rén men 人们 “ duì 对 qíng kuàng 情况 de 的 cuò wù 错误 gū jì 估计 ” ， méi yǒu 没有 jù tǐ 具体 de 的 rén 人 huì 会 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
dà fū 大夫 gěi 给 wǒ 我 kāi 开 le 了 gè 个 qù 去 zhuā yào 抓药 de 的 chǔ fāng 处方。
měi nián 每年 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 dū huì 都会 gěi 给 wǒ 我 xīn 新 de 的 fú zhòu 符咒 yǐ biàn 以便 gēng huàn 更换。
dà mā 大妈 huí dá 回答， “ āi yā 哎呀， dāng rán 当然 rèn shi 认识， nǐ 你 shì 是 wēi lián 威廉 xiān sheng 先生。
měi nián 每年 bō zhǒng 播种 zuò wù 作物 de 的 lún zhòng 轮种 dài 带 kě yòng 可用 zuò 作 xiū 休 gēng 耕 dài 带 de 的 fáng fēng lín 防风林。
dà 大 jìn 妗， wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 hǎo xiàng 好像 zhēng zhá 挣扎 zài 在 zhè ge 这个 máo dùn 矛盾 de 的 shí dài 时代。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 guàn shū 灌输 hè 和 péi yǎng 培养 le 了 yì zhǒng 一种 gōng zuò 工作 de 的 jì lǜ xìng 纪律性；
dà xué 大学 bàn xué 办学 lǐ niàn 理念 zhǐ 指 dà xué 大学 rén 人 duì dà 对大 xué 学 rú hé 如何 yùn zuò 运作 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 lǐ xìng rèn shi 理性认识、 lǐ xiǎng 理想 zhuī qiú 追求 jí qí 及其 yǒu guān 有关 de 的 dà xué 大学 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念。
dàn 但 yóu tài rén 犹太人 tiǎo suō 挑唆 qián jìng 虔敬、 zūn guì 尊贵 de 的 fù nǚ 妇女 hé 和 chéng nèi 城内 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 rén 人， bī pò 逼迫 bǎo luó 保罗、 bā ná bā 巴拿巴， jiāng 将 tā men 他们 gǎn 赶 chū jìng 出境 wài 外。
měi nián 每年 de 的 wǔ 五、 liù yuè fèn 六月份， lái zì 来自 sì miàn bā fāng 四面八方 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 mín gōng 民工， jiù 就 huì 会 yǒng jìn 涌进 qīng hǎi shěng 青海省 de 的 guǒ luò 果洛 dì qū 地区。
dàn 但 xiàn dài wǔ xiàng 现代五项 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 de 的 gài lǜ 概率 yóu qí 尤其 gāo 高。
dà xué 大学 shí 时 zuì 最 xǐ huan 喜欢 wéi qí 围棋， qí cì 其次 shì 是 dòu dì zhǔ 斗地主， sì guó jūn qí 四国军棋 zé 则 cóng méi 从没 xià guò 下过。
měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， duì 对 hái zi 孩子 huò 和 jiā zhǎng 家长 lái shuō 来说， wán jù 玩具 wú yí 无疑 shì 是 lìng rén 令人 niàn niàn bú wàng 念念不忘 de 的， fù mǔ 父母 zài cì 再次 wèi 为 xuǎn 选 lǐ wù 礼物 ér 而 fā chóu 发愁 — — shén me yàng 什么样 de 的 lǐ wù 礼物 kě yǐ 可以 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 jià qī 假期 shí 时 gāo xìng 高兴。
zhè ge 这个 sù dù jì 速度计 yǒu 有 máo bìng 毛病。
dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后， jǐ jīng zhōu zhé 几经周折， tā 她 zuì zhōng 最终 chéng le 成了 yī míng 一名 fěn lǐng 粉领。
jiàn zào 建造 Ā fū lǔ dài kè 阿夫鲁戴克 shì 市 shì 是 wèi le 为了 lán jié 拦截 lái zì 来自 běi hǎi 北海 de 的 xū dé hǎi 须德海 de 的 fàn làn 泛滥， jiē guǒ 结果 chǎn shēng 产生 le 了 ài sāi 爱塞 měi ěr 美尔 hú 湖 de 的 jù dà 巨大 dàn shuǐ hú 淡水湖。
dàn 但 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 jì xiàng 迹象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子