ประโยคภาษาจีน- 但法国人也可能感到厌倦了民选官员的公共形象和私生活的传统划线已被抹去了中文句子 (455684) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 fǎ guó rén 法国人 yě 也 kě néng 可能 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 le 了， mín xuǎn 民选 guān yuán 官员 de 的 gōng gòng 公共 xíng xiàng 形象 hè 和 sī shēng huó 私生活 de 的 chuán tǒng 传统 huà xiàn 划线 yǐ 已 bèi 被 mǒ qù 抹去 le 了。
But it may be that the French are fed up, and the traditional line here between the public and private lives of elected officials has been erased.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 lìng xíng 另行 tiáo lì 条例 guī dìng 规定， jiā tíng 家庭 bāng yōng 帮佣 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 cǐ xiàng 此项 quán lì 权利 zhī wài 之外。
dà duō shù 大多数 niǎo 鸟 dōu 都 luò 落 zài 在 le 了 wū dǐng 屋顶 hé 和 dì shang 地上， zài 在 tā men 它们 chōng xiàng 冲向 sǐ wáng 死亡 de 的 shùn jiān 瞬间 fā chū 发出 chén mèn 沉闷 de 的 jù xiǎng 巨响。
dà duō 大多 shí hou 时候， tā men 他们 zāng xī xī 脏兮兮 de 地 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 dài 带 zhe 着 méi 煤 chū lái 出来。
dà duō 大多 shì wēi zhě 示威者 dōu 都 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来， dài 带 zhù 著 tā men de 他们的 zhì néng shǒu jī 智能手机， shí kè zhǔn bèi 时刻准备 hǎo 好 bǎ 把 xiāo xi 消息 yǐ 以 tú piàn 图片、 duǎn xùn 短讯、 tuī tè 推特 hé 和 qí tā de 其他的 wǎng luò 网络 fā bù 发布 fāng shì 方式 chuán bō 传播 kāi 开。
jiàn yì 建议 zài 在 yǔ liào kù 语料库 zhōng 中 duì 对 yì xíng cí 异形词 cǎi yòng 采用 “ tōng yòng 通用 cí 词 ” jìn xíng 进行 biāo zhù 标注， jì 既 bì miǎn 避免 “ zào yīn 噪音 ” hé 和 lòu 漏 jiǎn 检， yòu 又 néng 能 jiě jué 解决 zì xíng 字形 bú gòu 不够 yòng 用 de 的 wèn tí 问题， duì 对 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
měi nián 每年 xià tiān 夏天 xué xiào 学校 dū huì 都会 sàn xué 散学 fàng shǔ jià 放暑假。
zhè ge 这个 zú qiú mí 足球迷 zhèng 正 shì tú 试图 lián bǐ 连比 dài 带 huá 划 de 地 bǎ 把 tā 他 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 bǐ sài 比赛 jiǎng 讲 chū lái 出来。
zhè ge 这个 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 shì 是 tōng guò 通过 yòng 用 huǒ 火 lái 来 huǐ miè 毁灭 sēn lín 森林 - “ kǎn 砍 dào 倒 rán hòu 然后 shāo diào 烧掉 ” - jiē zhe 接着 zāi zhòng 栽种 shàng 上 nóng zuò wù 农作物 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
dà duō 大多 zhēn duì 针对 fù rén 富人 de 的 yíng xiāo 营销 fǎ zé 法则 dōu 都 shì 是 hú chě 胡扯。
jiàn yì 建议 jiù shì 就是 bú yào 不要 wèi le 为了 zhī shi 知识 ér 而 zhī shi 知识， zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖。
zhè ge 这个 ruǎn jiàn 软件 kě yǐ tōng guò 可以通过 lán yá 蓝牙 jì shù 技术 yǐ jí 以及 duǎn chéng 短程 wú xiàn diàn 无线电 jì shù 技术 zuò yòng 作用 dào shǒu 到手 jī shàng 机上， qù 去 jiǎn cè 检测 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 20 mǐ nèi 米内 yǒu méi yǒu 有没有 hé 和 wǒ men 我们 xìng qù xiāng tóu 兴趣相投 de 的 péng you 朋友。
měi nián 每年 gān zào 干燥 jì jié 季节 yī 一 kāi shǐ 开始 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 Ā lā 阿拉 bó mù 伯牧 niú rén jiù 牛人就 qiān yí 迁移 jìn rù 进入 mù cǎo 牧草 gèng 更 fēng měi 丰美 de 的 dīng kǎ 丁卡 shī dì 湿地， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突。
dàn 但 liú gǎn 流感 jì jié 季节 yì bān 一般 zài 在 4 yuè fèn 月份 jié shù 结束， zài cǐ zhī qián 在此之前， rèn hé rén 任何人 jù 遽 xià 下 dìng lùn 定论 dōu 都 shì 是 bù míng 不明 zhì 智 de 的。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 shù jù kù 数据库 yě 也 xíng 行 gēn běn 根本 bú huì 不会 shè jí 涉及 dào 到， huò zhě 或者 shù jù 数据 lái zì 来自 xì tǒng 系统 yǐ wài 以外。
měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 néng 能 chá yuè 查阅 ISI de 的 yǐn wén 引文 suǒ yǐn 索引 bìng 并 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 zài 在 qí 其 zhù zuò 著作 zhōng 中 yǐn yòng 引用 guò 过 cǐ wén 此文 de 的 zuò zhě 作者 qīng dān 清单。
dà hǎo 大好 xíng shì 形势 xià 下， rú hé 如何 yīn shì lì dǎo 因势利导， dà lì fā zhǎn 大力发展 qīng gāng 轻钢 jié gòu 结构， zhè shì 这是 dāng qián 当前 yí gè 一个 shí fēn 十分 pò qiè 迫切 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 jī yú 基于 huà xué 化学 fā guāng 发光 fǎ 法， xiāng tóng 相同 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 shǐ 使 de 的 huǒ 火 yíng 萤 fā guāng 发光。
jiàn shè 建设 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 jǐn lǐ 锦鲤 chí 池 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 Àì ěr lán 爱尔兰 duì 对 shì jiè 世界 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 mǐn gǎn 敏感 yǐ jí 以及 duì 对 dà xíng 大型 duō guó gōng sī 多国公司 tóu zī 投资 de 的 yī lài 依赖， shǐ 使 nà li 那里 de 的 gōng zī 工资 bù kě néng 不可能 cháng qī 长期 yǔ 与 qí tā 其他 dì fāng 地方 bù 不 yí zhì 一致。
dà xué 大学 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 tā men 他们 yǒu 有 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 de 的 dì fāng 地方， ér 而 bú shi 不是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 miàn miàn jù dào 面面俱到。
dàn 但 wù yè 物业 gōng sī 公司 bù yī bù ráo 不依不饶， bǎ 把 zhāng xiān 张先 shēng 生 sù zhì 诉至 fǎ yuàn 法院。
zhè ge 这个 jìn lái 近来 de 的 biàn huà 变化， suí zhe 随着 fáng zi 房子 jià gé 价格 de 的 gāo shēng 高升， zào jiù 造就 le 了 yī 一 pī 批 jǔ sàng 沮丧 de 的 dān shēn hàn 单身汉。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： Ān cì qū 安次区 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 qū wèi yōu shì 区位优势， jiāo tōng biàn lì 交通便利， shuǐ 水、 diàn 电、 qì 气、 tōng xùn shè bèi 通讯设备 qí quán 齐全， yuán cái liào 原材料 fēng fù 丰富， qú dào 渠道 guǎng kuò 广阔。
jiàn shè zhě 建设者 yuán běn 原本 xiǎng 想 zài 再 xīn jiàn 新建 yí gè 一个 gāo céng 高层 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 yī zuò 一座 yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格 láng zhù 廊柱 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心， zhèng dāng 正当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 dà gàn yī cháng 大干一场 de shí hòu 的时候， zhè kuài 这块 fēi dì 飞地 de 的 jīng jì 经济 sì hū 似乎 tū rán 突然 yào 要 bēng kuì 崩溃 le 了。
dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 他们 huí lai 回来 le 了。
dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 làn yòng 滥用 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiàn xiàng 现象 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 àn shì 暗示 wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn shěn shì 重新审视 yí xià 一下 xiàn xíng 现行 de 的 jiě jué 解决 làn yòng 滥用 wǎng luò 网络 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法。
měi nián 每年 yào 要 cóng 从 jiǔ gè 九个 bù tóng 不同 de 的 shān gǔ 山谷 gǎn shàng 赶上 gǎn 赶 xià 下 de 的 zǒng gòng 总共 yǒu 有 10000 zhǐ 只 yáng 羊、 1000 tóu 头 mǔ niú 母牛 hé 和 jǐ bǎi 几百 pī mǎ 匹马， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì 是 xī yǒu 稀有 de 的 běn dì 本地 pǐn zhǒng 品种。
dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 shì 是， zhè shì 这是 yí gè 一个 cè shì 测试 wǒ 我 gōng zuò 工作 zhǔn què xìng 准确性 de 的 jué jiā 绝佳 jī huì 机会， zhè shì 这是 wǒ de ài 我的爱 hǎo 好。
dà xué shēng 大学生 lì yòng 利用 hán shǔ jiǎ 寒暑假 chū guó 出国 yóu xué 游学 yǎn rán 俨然 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 fēng cháo 风潮。
kāi 开 cóng 从 fěn hóng 粉红 dào 到 jiàng zǐ 绛紫 sè dài 色带 xiāng wèi 香味 de 的 shuāng shēng 双生 huā 花 de 的 Ōu yà 欧亚 zhí wù 植物；

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 lìng xíng 另行 tiáo lì 条例 guī dìng 规定， jiā tíng 家庭 bāng yōng 帮佣 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 cǐ xiàng 此项 quán lì 权利 zhī wài 之外。
dà duō shù 大多数 niǎo 鸟 dōu 都 luò 落 zài 在 le 了 wū dǐng 屋顶 hé 和 dì shang 地上， zài 在 tā men 它们 chōng xiàng 冲向 sǐ wáng 死亡 de 的 shùn jiān 瞬间 fā chū 发出 chén mèn 沉闷 de 的 jù xiǎng 巨响。
dà duō 大多 shí hou 时候， tā men 他们 zāng xī xī 脏兮兮 de 地 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 dài 带 zhe 着 méi 煤 chū lái 出来。
dà duō 大多 shì wēi zhě 示威者 dōu 都 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来， dài 带 zhù 著 tā men de 他们的 zhì néng shǒu jī 智能手机， shí kè zhǔn bèi 时刻准备 hǎo 好 bǎ 把 xiāo xi 消息 yǐ 以 tú piàn 图片、 duǎn xùn 短讯、 tuī tè 推特 hé 和 qí tā de 其他的 wǎng luò 网络 fā bù 发布 fāng shì 方式 chuán bō 传播 kāi 开。
jiàn yì 建议 zài 在 yǔ liào kù 语料库 zhōng 中 duì 对 yì xíng cí 异形词 cǎi yòng 采用 “ tōng yòng 通用 cí 词 ” jìn xíng 进行 biāo zhù 标注， jì 既 bì miǎn 避免 “ zào yīn 噪音 ” hé 和 lòu 漏 jiǎn 检， yòu 又 néng 能 jiě jué 解决 zì xíng 字形 bú gòu 不够 yòng 用 de 的 wèn tí 问题， duì 对 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
měi nián 每年 xià tiān 夏天 xué xiào 学校 dū huì 都会 sàn xué 散学 fàng shǔ jià 放暑假。
zhè ge 这个 zú qiú mí 足球迷 zhèng 正 shì tú 试图 lián bǐ 连比 dài 带 huá 划 de 地 bǎ 把 tā 他 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 bǐ sài 比赛 jiǎng 讲 chū lái 出来。
zhè ge 这个 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 shì 是 tōng guò 通过 yòng 用 huǒ 火 lái 来 huǐ miè 毁灭 sēn lín 森林 - “ kǎn 砍 dào 倒 rán hòu 然后 shāo diào 烧掉 ” - jiē zhe 接着 zāi zhòng 栽种 shàng 上 nóng zuò wù 农作物 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
dà duō 大多 zhēn duì 针对 fù rén 富人 de 的 yíng xiāo 营销 fǎ zé 法则 dōu 都 shì 是 hú chě 胡扯。
jiàn yì 建议 jiù shì 就是 bú yào 不要 wèi le 为了 zhī shi 知识 ér 而 zhī shi 知识， zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖。
zhè ge 这个 ruǎn jiàn 软件 kě yǐ tōng guò 可以通过 lán yá 蓝牙 jì shù 技术 yǐ jí 以及 duǎn chéng 短程 wú xiàn diàn 无线电 jì shù 技术 zuò yòng 作用 dào shǒu 到手 jī shàng 机上， qù 去 jiǎn cè 检测 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 20 mǐ nèi 米内 yǒu méi yǒu 有没有 hé 和 wǒ men 我们 xìng qù xiāng tóu 兴趣相投 de 的 péng you 朋友。
měi nián 每年 gān zào 干燥 jì jié 季节 yī 一 kāi shǐ 开始 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 Ā lā 阿拉 bó mù 伯牧 niú rén jiù 牛人就 qiān yí 迁移 jìn rù 进入 mù cǎo 牧草 gèng 更 fēng měi 丰美 de 的 dīng kǎ 丁卡 shī dì 湿地， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突。
dàn 但 liú gǎn 流感 jì jié 季节 yì bān 一般 zài 在 4 yuè fèn 月份 jié shù 结束， zài cǐ zhī qián 在此之前， rèn hé rén 任何人 jù 遽 xià 下 dìng lùn 定论 dōu 都 shì 是 bù míng 不明 zhì 智 de 的。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 shù jù kù 数据库 yě 也 xíng 行 gēn běn 根本 bú huì 不会 shè jí 涉及 dào 到， huò zhě 或者 shù jù 数据 lái zì 来自 xì tǒng 系统 yǐ wài 以外。
měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 néng 能 chá yuè 查阅 ISI de 的 yǐn wén 引文 suǒ yǐn 索引 bìng 并 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 zài 在 qí 其 zhù zuò 著作 zhōng 中 yǐn yòng 引用 guò 过 cǐ wén 此文 de 的 zuò zhě 作者 qīng dān 清单。
dà hǎo 大好 xíng shì 形势 xià 下， rú hé 如何 yīn shì lì dǎo 因势利导， dà lì fā zhǎn 大力发展 qīng gāng 轻钢 jié gòu 结构， zhè shì 这是 dāng qián 当前 yí gè 一个 shí fēn 十分 pò qiè 迫切 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 jī yú 基于 huà xué 化学 fā guāng 发光 fǎ 法， xiāng tóng 相同 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 shǐ 使 de 的 huǒ 火 yíng 萤 fā guāng 发光。
jiàn shè 建设 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 jǐn lǐ 锦鲤 chí 池 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 Àì ěr lán 爱尔兰 duì 对 shì jiè 世界 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 mǐn gǎn 敏感 yǐ jí 以及 duì 对 dà xíng 大型 duō guó gōng sī 多国公司 tóu zī 投资 de 的 yī lài 依赖， shǐ 使 nà li 那里 de 的 gōng zī 工资 bù kě néng 不可能 cháng qī 长期 yǔ 与 qí tā 其他 dì fāng 地方 bù 不 yí zhì 一致。
dà xué 大学 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 tā men 他们 yǒu 有 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 de 的 dì fāng 地方， ér 而 bú shi 不是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 miàn miàn jù dào 面面俱到。
dàn 但 wù yè 物业 gōng sī 公司 bù yī bù ráo 不依不饶， bǎ 把 zhāng xiān 张先 shēng 生 sù zhì 诉至 fǎ yuàn 法院。
zhè ge 这个 jìn lái 近来 de 的 biàn huà 变化， suí zhe 随着 fáng zi 房子 jià gé 价格 de 的 gāo shēng 高升， zào jiù 造就 le 了 yī 一 pī 批 jǔ sàng 沮丧 de 的 dān shēn hàn 单身汉。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： Ān cì qū 安次区 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 qū wèi yōu shì 区位优势， jiāo tōng biàn lì 交通便利， shuǐ 水、 diàn 电、 qì 气、 tōng xùn shè bèi 通讯设备 qí quán 齐全， yuán cái liào 原材料 fēng fù 丰富， qú dào 渠道 guǎng kuò 广阔。
jiàn shè zhě 建设者 yuán běn 原本 xiǎng 想 zài 再 xīn jiàn 新建 yí gè 一个 gāo céng 高层 de 的 bīn guǎn 宾馆 hé 和 yī zuò 一座 yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格 láng zhù 廊柱 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心， zhèng dāng 正当 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 dà gàn yī cháng 大干一场 de shí hòu 的时候， zhè kuài 这块 fēi dì 飞地 de 的 jīng jì 经济 sì hū 似乎 tū rán 突然 yào 要 bēng kuì 崩溃 le 了。
dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 他们 huí lai 回来 le 了。
dà xué 大学 xiào yuán 校园 lǐ 里 làn yòng 滥用 hù lián wǎng 互联网 de 的 xiàn xiàng 现象 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 àn shì 暗示 wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn shěn shì 重新审视 yí xià 一下 xiàn xíng 现行 de 的 jiě jué 解决 làn yòng 滥用 wǎng luò 网络 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法。
měi nián 每年 yào 要 cóng 从 jiǔ gè 九个 bù tóng 不同 de 的 shān gǔ 山谷 gǎn shàng 赶上 gǎn 赶 xià 下 de 的 zǒng gòng 总共 yǒu 有 10000 zhǐ 只 yáng 羊、 1000 tóu 头 mǔ niú 母牛 hé 和 jǐ bǎi 几百 pī mǎ 匹马， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì 是 xī yǒu 稀有 de 的 běn dì 本地 pǐn zhǒng 品种。
dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 shì 是， zhè shì 这是 yí gè 一个 cè shì 测试 wǒ 我 gōng zuò 工作 zhǔn què xìng 准确性 de 的 jué jiā 绝佳 jī huì 机会， zhè shì 这是 wǒ de ài 我的爱 hǎo 好。
dà xué shēng 大学生 lì yòng 利用 hán shǔ jiǎ 寒暑假 chū guó 出国 yóu xué 游学 yǎn rán 俨然 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 fēng cháo 风潮。
kāi 开 cóng 从 fěn hóng 粉红 dào 到 jiàng zǐ 绛紫 sè dài 色带 xiāng wèi 香味 de 的 shuāng shēng 双生 huā 花 de 的 Ōu yà 欧亚 zhí wù 植物；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子