ประโยคภาษาจีน- 这个转换是为了支持全局分级名称空间中文句子 (455822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 zhuǎn huàn 转换 shì 是 wèi le 为了 zhī chí 支持 quán jú 全局 fēn jí 分级 míng chēng 名称 kōng jiān 空间。
This translates to support for a global hierarchical namespace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 ruǎn jiàn 软件 bāo hán 包含 le 了 shè jì 设计 yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 xué xí 学习、 fù xí 复习 xīn cí 新词 huì 汇 de 的 hù dòng yóu xì 互动游戏 hé 和 yòng lái 用来 ràng 让 tā men 他们 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 hé 和 jù xíng 句型 cāo liàn 操练 de 的 dòng huà 动画。
zhè ge 这个 jiào 较 xiǎo de 小的 cǎi hóng 彩虹 wǎng wǎng 往往 bù 不 jù bèi 具备 zuò wéi 作为 zhèng cháng 正常 cǎi hóng 彩虹 suǒ 所 yīng 应 jù yǒu 具有 de 的 yán sè 颜色 mó shì 模式， sè cǎi 色彩 yě 也 wǎng wǎng 往往 yào 要 dàn 淡 yì xiē 一些。
měi nián 每年 xià tiān 夏天， jiā lǐ 家里 de 的 mén 门 cóng zǎo dào wǎn 从早到晚 dōu 都 chǎng kāi 敞开 zhe 着， chéng qún 成群 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 káng 扛 zhe 着 yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 jìng xuǎn 竞选 yòng pǐn 用品 chū chū 出出 rù rù 入入。
měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 200 rén 人 zài 在 sū lí shì 苏黎世 xuǎn zé 选择 xié zhù 协助 zì shā 自杀。
jiàn yì 建议 dā pèi 搭配 de 的 shí wù 食物： shāo kǎo 烧烤 niú 牛、 yáng ròu 羊肉、 hēi jiāo 黑椒 niú ròu 牛肉、 lù ròu 鹿肉、 lǔ ròu 卤肉 jí 及 jiàng 酱 bào 爆 ròu 肉、 zhōng 中 zhì 至 nóng 浓 wèi 味 zhī shì 芝士 děng 等。
jiàn yì 建议 de 的 yòng tú 用途： 2 dào 到 3 piān jì 片剂， měi rì 每日 sān cì 三次 yǐ 以 fàn shí 饭食。
dàn 但 hǎi lún 海伦 hái shi 还是 bù shí 不时 de 地 tīng jiàn 听见 tā men de 他们的 ěr yǔ 耳语。
dà fū 大夫 kāi 开 le 了 liǎng gè 两个 fāng zi 方子。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 hé 和 wǒ men 我们 zài 在 huǒ lú 火炉 zhōng 中 shāo 烧 cái 材 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
jiàn yì 建议 dào tián 稻田 zhōng 中 shǎo 少 yòng 用 jiǎ àn lín 甲胺磷 gāo dú 高毒 nóng yào 农药， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 dì xià shuǐ 地下水 de 的 wū rǎn 污染。
dà tóu cài 大头菜 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 huā yē cài 花椰菜 tóng kē 同科， xiàng 像 wú 芜 qìng 箐 yí yàng 一样 de 的 gēn 根 cài 菜， dài yǒu 带有 diǎn 点 lǜ sè 绿色 huò 或 zǐ sè 紫色 huò 或 bái sè 白色 de 的 tiáo wén 条纹。
dàn 但 yǎn xí 演习 fā shēng 发生 zài 在 nán cháo xiǎn 南朝鲜 qí tā 其他 dì fāng 地方， ér 而 bù 不 shì zài 是在 zhōu sì 周四 fā shēng 发生 xí jī 袭击 de 的 dǎo yǔ 岛屿 fù jìn 附近。
měi nián 每年 chūn tiān 春天 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 shù mù 树木 cóng shēng 丛生， shān shàng 山上 kāi mǎn 开满 le 了 shān chá huā 山茶花， dù juān huā 杜鹃花。
jiàn shè 建设 yí gè 一个 guó jiā 国家 xū yào 需要 de 的， yào 要 yuǎn 远 duō yú 多于 gāng jīn 钢筋 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土。
dà gū shān 大孤山 tiě kuàng 铁矿 yùn shū 运输 xì tǒng 系统 mù qián 目前 yóu 由 tiě lù 铁路、 qì chē 汽车 hé 和 jiāo dài 胶带 yùn shū jī 运输机 děng 等 sān lèi 三类 shè bèi 设备 lián 联 gě zǔ 合组 chéng sì zhòng 成四种 xíng shì 形式。
měi nián 每年 yǒu 有 50 duō zhǒng 多种、 1600 wàn 万 hòu niǎo 候鸟 cóng 从 fēi zhōu 非洲 sà hā lā 萨哈拉 nán bù 南部 qǐ chéng 启程， huī dòng 挥动 zhe 着 chì bǎng 翅膀、 shì 势 rú 如 jí fēng 疾风 lái dào 来到 yīng guó 英国， yù shì 预示 zhe 着 chūn tiān 春天 dào liǎo 到了。
jiàn shè 建设 gōng sī 公司 wán quán 完全 zhí zhǎng 职掌 gě 合 zuò 座 ān zhuāng 安装 gōng chéng 工程 de 的 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理。
dàn 但 yóu tài 犹太 qū 区 jū mín 居民 hòu lái 后来 tīng dào 听到 xiāo xi 消息， shuō 说 nà 那 sān 三 shí wàn 十万 tóng bāo 同胞 qí shí 其实 shì 是 sòng qù 送去 tè léi 特雷 bù lín 布林 kǎ 卡 dú qì shì 毒气室。 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 yóu tài 犹太 zhàn tuán 战团 ZOB yú shì 于是 zhǔn bèi 准备 fǎn kàng 反抗。
zhè ge 这个 jìn chéng 进程 kě dà kě 可大可 xiǎo 小， yì yì 意义 yě 也 kě yǐ 可以 chóng gāo 崇高 de 的 xíng tóng 形同 zhì yù 治愈 táng niào bìng 糖尿病， yě 也 kě 可 píng fǎn 平反 de 的 rú tóng 如同 xiàng 向 gù kè 顾客 tí gōng 提供 shí yòng 实用 de 的 fú wù 服务。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： xiàng mù 项目 de 地 jù 距 lè shān shì 乐山市 shā wān 沙湾 huǒ chē zhàn 火车站 128 gōng lǐ 公里， jù 距 yí bīn shì 宜宾市 xīn shì 新市 gǎng kǒu 港口 67 gōng lǐ 公里。
jiàn shè 建设 zǔ 组 zhà 炸 kāi 开 le 了 yī 一 tiáo 条 chuān 穿 shān 山 suì dào 隧道。
dàn 但 xiàn zài 现在 yì xiē 一些 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， dé hēi lán 德黑兰 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 de 的 fā zhǎn 发展 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zǒu 走 dào liǎo 到了 qián tou 前头。
jiàn zào 建造 yí gè 一个 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 nán yú 难于 zhì xìn 置信 de 的 “ xī shuǎ 嬉耍 ” de 的 huán jìng 环境， háo 豪 chǐ 侈 de 的 huàn xiǎng 幻想 huó 和 fǎn fěng 反讽 de 的 yì shù 艺术 yǐ jí 以及 dāng dài 当代 de 的 xū gòu 虚构。
dàn 但 xiàn zài 现在 wēi ruǎn 微软 zhǐ kòng 指控 gǔ gē 谷歌 pò huài 破坏 jìng zhēng 竞争， gāi 该 gōng sī 公司 xiàng 向 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 dì jiāo 递交 sù zhuàng 诉状， zhǐ kòng 指控 gǔ gē 谷歌 bù gōng píng 不公平 kòng zhì 控制 Ōu zhōu 欧洲 hù lián wǎng 互联网 sōu suǒ 搜索 shì chǎng 市场。
dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 yě xǔ 也许 huì 会 yīn wèi 因为 jì shù 技术 hé 和 mào yì 贸易 zhī wài 之外 de 的 yuán yīn 原因 shī qù 失去 yì xiē 一些 guāng cǎi 光彩。
jiàn zào 建造 nàn mín yíng 难民营 zhī wài 之外， kěn ní yà 肯尼亚 de 的 nàn mín 难民 wèn tí 问题 yǒu 有 shén me 什么 qí tā de 其他的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 ma 吗？
dàn 但 xiàn zài 现在 kē xué jiā 科学家 zhèng shí 证实 rén 人 lei 嘞 què 确 shí yǒu 实有 dì liù gǎn 第六感 - néng 能 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 zhì 至 yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 lǐng yù 领域。
měi nián 每年 yīn lì 阴历 de 的 6 yuè 月 4 rì zhì 日至 6 rì 日 yě 也 shì 是 dào 到 zhè r 这儿 lǚ yóu dì 旅游的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 jiè shí 届时 zhè r 这儿 huì 会 jǔ xíng 举行 yī nián yī dù 一年一度 rè nào fēi fán 热闹非凡 de 的 nà dá mù dà huì 那达慕大会。
kāi huì 开会 shí 时 qì fēn 气氛 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 xīng fèn 兴奋。
dà xué 大学 dì 第 yī táng 一堂 kè 课 tā 他 hěn 很 jǐn zhāng 紧张， yī táng 一堂 zhōng guó 中国 gǔ dài shǐ 古代史 de 的 jiè shào 介绍， xué qī 学期 de 的 jǐ 几 zhōu hòu 周后， réng rán 仍然 yīn wèi 因为 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 ér 而 shuāi jiāo 摔跤。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 ruǎn jiàn 软件 bāo hán 包含 le 了 shè jì 设计 yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 xué xí 学习、 fù xí 复习 xīn cí 新词 huì 汇 de 的 hù dòng yóu xì 互动游戏 hé 和 yòng lái 用来 ràng 让 tā men 他们 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 hé 和 jù xíng 句型 cāo liàn 操练 de 的 dòng huà 动画。
zhè ge 这个 jiào 较 xiǎo de 小的 cǎi hóng 彩虹 wǎng wǎng 往往 bù 不 jù bèi 具备 zuò wéi 作为 zhèng cháng 正常 cǎi hóng 彩虹 suǒ 所 yīng 应 jù yǒu 具有 de 的 yán sè 颜色 mó shì 模式， sè cǎi 色彩 yě 也 wǎng wǎng 往往 yào 要 dàn 淡 yì xiē 一些。
měi nián 每年 xià tiān 夏天， jiā lǐ 家里 de 的 mén 门 cóng zǎo dào wǎn 从早到晚 dōu 都 chǎng kāi 敞开 zhe 着， chéng qún 成群 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 káng 扛 zhe 着 yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 jìng xuǎn 竞选 yòng pǐn 用品 chū chū 出出 rù rù 入入。
měi nián 每年 dà yuē 大约 yǒu 有 200 rén 人 zài 在 sū lí shì 苏黎世 xuǎn zé 选择 xié zhù 协助 zì shā 自杀。
jiàn yì 建议 dā pèi 搭配 de 的 shí wù 食物： shāo kǎo 烧烤 niú 牛、 yáng ròu 羊肉、 hēi jiāo 黑椒 niú ròu 牛肉、 lù ròu 鹿肉、 lǔ ròu 卤肉 jí 及 jiàng 酱 bào 爆 ròu 肉、 zhōng 中 zhì 至 nóng 浓 wèi 味 zhī shì 芝士 děng 等。
jiàn yì 建议 de 的 yòng tú 用途： 2 dào 到 3 piān jì 片剂， měi rì 每日 sān cì 三次 yǐ 以 fàn shí 饭食。
dàn 但 hǎi lún 海伦 hái shi 还是 bù shí 不时 de 地 tīng jiàn 听见 tā men de 他们的 ěr yǔ 耳语。
dà fū 大夫 kāi 开 le 了 liǎng gè 两个 fāng zi 方子。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 hé 和 wǒ men 我们 zài 在 huǒ lú 火炉 zhōng 中 shāo 烧 cái 材 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
jiàn yì 建议 dào tián 稻田 zhōng 中 shǎo 少 yòng 用 jiǎ àn lín 甲胺磷 gāo dú 高毒 nóng yào 农药， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 dì xià shuǐ 地下水 de 的 wū rǎn 污染。
dà tóu cài 大头菜 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 huā yē cài 花椰菜 tóng kē 同科， xiàng 像 wú 芜 qìng 箐 yí yàng 一样 de 的 gēn 根 cài 菜， dài yǒu 带有 diǎn 点 lǜ sè 绿色 huò 或 zǐ sè 紫色 huò 或 bái sè 白色 de 的 tiáo wén 条纹。
dàn 但 yǎn xí 演习 fā shēng 发生 zài 在 nán cháo xiǎn 南朝鲜 qí tā 其他 dì fāng 地方， ér 而 bù 不 shì zài 是在 zhōu sì 周四 fā shēng 发生 xí jī 袭击 de 的 dǎo yǔ 岛屿 fù jìn 附近。
měi nián 每年 chūn tiān 春天 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 shù mù 树木 cóng shēng 丛生， shān shàng 山上 kāi mǎn 开满 le 了 shān chá huā 山茶花， dù juān huā 杜鹃花。
jiàn shè 建设 yí gè 一个 guó jiā 国家 xū yào 需要 de 的， yào 要 yuǎn 远 duō yú 多于 gāng jīn 钢筋 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土。
dà gū shān 大孤山 tiě kuàng 铁矿 yùn shū 运输 xì tǒng 系统 mù qián 目前 yóu 由 tiě lù 铁路、 qì chē 汽车 hé 和 jiāo dài 胶带 yùn shū jī 运输机 děng 等 sān lèi 三类 shè bèi 设备 lián 联 gě zǔ 合组 chéng sì zhòng 成四种 xíng shì 形式。
měi nián 每年 yǒu 有 50 duō zhǒng 多种、 1600 wàn 万 hòu niǎo 候鸟 cóng 从 fēi zhōu 非洲 sà hā lā 萨哈拉 nán bù 南部 qǐ chéng 启程， huī dòng 挥动 zhe 着 chì bǎng 翅膀、 shì 势 rú 如 jí fēng 疾风 lái dào 来到 yīng guó 英国， yù shì 预示 zhe 着 chūn tiān 春天 dào liǎo 到了。
jiàn shè 建设 gōng sī 公司 wán quán 完全 zhí zhǎng 职掌 gě 合 zuò 座 ān zhuāng 安装 gōng chéng 工程 de 的 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理。
dàn 但 yóu tài 犹太 qū 区 jū mín 居民 hòu lái 后来 tīng dào 听到 xiāo xi 消息， shuō 说 nà 那 sān 三 shí wàn 十万 tóng bāo 同胞 qí shí 其实 shì 是 sòng qù 送去 tè léi 特雷 bù lín 布林 kǎ 卡 dú qì shì 毒气室。 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 yóu tài 犹太 zhàn tuán 战团 ZOB yú shì 于是 zhǔn bèi 准备 fǎn kàng 反抗。
zhè ge 这个 jìn chéng 进程 kě dà kě 可大可 xiǎo 小， yì yì 意义 yě 也 kě yǐ 可以 chóng gāo 崇高 de 的 xíng tóng 形同 zhì yù 治愈 táng niào bìng 糖尿病， yě 也 kě 可 píng fǎn 平反 de 的 rú tóng 如同 xiàng 向 gù kè 顾客 tí gōng 提供 shí yòng 实用 de 的 fú wù 服务。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： xiàng mù 项目 de 地 jù 距 lè shān shì 乐山市 shā wān 沙湾 huǒ chē zhàn 火车站 128 gōng lǐ 公里， jù 距 yí bīn shì 宜宾市 xīn shì 新市 gǎng kǒu 港口 67 gōng lǐ 公里。
jiàn shè 建设 zǔ 组 zhà 炸 kāi 开 le 了 yī 一 tiáo 条 chuān 穿 shān 山 suì dào 隧道。
dàn 但 xiàn zài 现在 yì xiē 一些 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， dé hēi lán 德黑兰 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 de 的 fā zhǎn 发展 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zǒu 走 dào liǎo 到了 qián tou 前头。
jiàn zào 建造 yí gè 一个 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 nán yú 难于 zhì xìn 置信 de 的 “ xī shuǎ 嬉耍 ” de 的 huán jìng 环境， háo 豪 chǐ 侈 de 的 huàn xiǎng 幻想 huó 和 fǎn fěng 反讽 de 的 yì shù 艺术 yǐ jí 以及 dāng dài 当代 de 的 xū gòu 虚构。
dàn 但 xiàn zài 现在 wēi ruǎn 微软 zhǐ kòng 指控 gǔ gē 谷歌 pò huài 破坏 jìng zhēng 竞争， gāi 该 gōng sī 公司 xiàng 向 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 dì jiāo 递交 sù zhuàng 诉状， zhǐ kòng 指控 gǔ gē 谷歌 bù gōng píng 不公平 kòng zhì 控制 Ōu zhōu 欧洲 hù lián wǎng 互联网 sōu suǒ 搜索 shì chǎng 市场。
dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 yě xǔ 也许 huì 会 yīn wèi 因为 jì shù 技术 hé 和 mào yì 贸易 zhī wài 之外 de 的 yuán yīn 原因 shī qù 失去 yì xiē 一些 guāng cǎi 光彩。
jiàn zào 建造 nàn mín yíng 难民营 zhī wài 之外， kěn ní yà 肯尼亚 de 的 nàn mín 难民 wèn tí 问题 yǒu 有 shén me 什么 qí tā de 其他的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 ma 吗？
dàn 但 xiàn zài 现在 kē xué jiā 科学家 zhèng shí 证实 rén 人 lei 嘞 què 确 shí yǒu 实有 dì liù gǎn 第六感 - néng 能 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 zhì 至 yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 lǐng yù 领域。
měi nián 每年 yīn lì 阴历 de 的 6 yuè 月 4 rì zhì 日至 6 rì 日 yě 也 shì 是 dào 到 zhè r 这儿 lǚ yóu dì 旅游的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 jiè shí 届时 zhè r 这儿 huì 会 jǔ xíng 举行 yī nián yī dù 一年一度 rè nào fēi fán 热闹非凡 de 的 nà dá mù dà huì 那达慕大会。
kāi huì 开会 shí 时 qì fēn 气氛 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 xīng fèn 兴奋。
dà xué 大学 dì 第 yī táng 一堂 kè 课 tā 他 hěn 很 jǐn zhāng 紧张， yī táng 一堂 zhōng guó 中国 gǔ dài shǐ 古代史 de 的 jiè shào 介绍， xué qī 学期 de 的 jǐ 几 zhōu hòu 周后， réng rán 仍然 yīn wèi 因为 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 ér 而 shuāi jiāo 摔跤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子