ประโยคภาษาจีน- 大太太通常有权力支使偏房做事她的孩子相对于小太太的孩子们来说也享有优待中文句子 (455896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà 大 tài tai 太太 tōng cháng 通常 yǒu quán 有权 lì 力 zhī shǐ 支使 piān fáng 偏房 zuò shì 做事， tā 她 de 的 hái zi 孩子 xiāng duì 相对 yú 于 xiǎo tài tai 小太太 de 的 hái zi men 孩子们 lái shuō 来说 yě 也 xiǎng yǒu 享有 yōu dài 优待。
The first wife traditionally had the right to order the secondary wives around and her children were given precedence over the other children.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà fū 大夫 jiào 叫 tā 他 wò chuáng 卧床 yī liǎng 一两 tiān 天。
dà fū 大夫 zhì hǎo 治好 le 了 tā 他 de 的 wèi bìng 胃病。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 huì 会 suí zhe 随着 jié qi 节气 jīng xì 精细 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， yīn cǐ 因此， tóng yī 同一 zhòng shǔ 种属 de 的 zhí wù 植物， zài 在 ruì diǎn 瑞典 jiù 就 huì 会 bǐ 比 zài 在 yīng gé lán 英格兰 nán bù 南部 yào 要 guān bì 关闭 de 的 wǎn 晚。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 kě néng 可能 zhōu ér fù shǐ 周而复始， zhōu qī xìng 周期性 de 地 chóng fù 重复 - - tiān wén xué jiā 天文学家 chēng zhī wéi 称之为 " mài dòng 脉动 " duì 对 bù wěn dìng xìng 不稳定性 chāo xīn xīng 超新星 - - zhí zhì 直至 héng xīng 恒星 shī qù 失去 zú gòu 足够 de 的 wù zhì 物质， zài 在 pǔ tōng 普通 chāo xīn xīng 超新星 de 的 xíng tài 形态 zhōng 中 zǒu 走 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 jìn tóu 尽头。
měi 每 nián cheng 年成 dōu dōu 都都 yào 要 jǔ xíng 举行 gè zhǒng 各种 měi shí 美食 shèng huì 盛会， rén men 人们 huān tiān xǐ dì 欢天喜地 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起， bǐ shì 比试 chú yì 厨艺， jìng jì 竞技 qù wèi 趣味， pǐn cháng 品尝 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 chuān cài 川菜 xiǎo chī 小吃。
jiàn yì 建议 mǐ fàn 米饭 de 的 zuò fǎ 做法： xiān yòng 先用 hěn duō 很多 shuǐ zhǔ 水煮， mǐ 米 kuài yào 快要 kāi huā 开花 shí 时， lāo 捞 chū lái 出来， zài 再 fàng dào 放到 lóng tì 笼屉 lǐ 里 zhēng 蒸 shú 熟。
jiàn yì 建议 cǎi qǔ 采取 zī jīn 资金 bǔ cháng 补偿、 zhì lì 智力 bǔ cháng 补偿 hé 和 zhèng cè 政策 bǔ cháng 补偿 děng 等 duō zhǒng 多种 bǔ cháng 补偿 fāng shì 方式 xiàng 相 jié hé 结合， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 hé pǔ 合浦 hǎi cǎo 海草 shì fàn qū 示范区 de 的 shùn lì 顺利 shí shī 实施。
dàn 但 xiāo shī 消失 de 的 shuāng tǎ 双塔 duì 对 rén men 人们 xīn li 心里 tóu 投 xià 下 de 的 yīn yǐng 阴影， bú huì 不会 xiàng 像 yì lì 屹立 le 了 jìn 近 30 nián 年 de 的 bó lín qiáng 柏林墙 tóu 投 xià 下 de 的 yīn yǐng 阴影 nà yàng 那样， néng gòu 能够 shì jiè zhèng zhì 世界政治 de 的 jué dìng xìng 决定性 tè zhēng 特征。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 duì 对 chéng gōng 成功 shòu yùn 受孕 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 jīng zǐ 精子 qǐ dòng 起动 guò zǎo 过早 huò 或 tài 太 kuài 快， tā 它 huì 会 zài 在 dào dá 到达 luǎn zǐ 卵子 zhī qián 之前 sǐ qù 死去。
měi nián 每年 chūn tiān 春天 hé shuǐ 河水 bǎ 把 shān gǔ 山谷 yān mò 淹没。
jiàn yì 建议： zài 在 shè qū 社区 jǔ bàn 举办 xì liè 系列 xīn lǐ 心理 jiǎng zuò 讲座 hé 和 kāi shè 开设 jiàn kāng 健康 péi xùn bān 培训班， xì tǒng 系统 chuán shòu 传授 tài jí 太极 quán quán 拳拳 lǐ quán jià 理拳架。
dàn 但 huǒ chē 火车 qǐ dòng 启动 hòu 后， fēng 风 biàn 变 lěng 冷 zài cì 再次 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的， zài 在 suí hòu 随后 de 的 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时， wǒ men 我们 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能， qī wàng 期望 qiān wàn 千万 bié 别 bèi 被 dòng jiāng 冻僵 jí 及 yá chǐ 牙齿 bú yòng 不用 dǎ chàn 打颤 dé 得 tài 太 lì hai 厉害。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 xiàn zài 现在 yǐ 已 bù xū yào 不需要 zhōng guó 中国 de 的 měi yuán 美元 mǎi bàn 买办 men 们 zài 再 pèi hé 配合 le 了。
měi nián 每年 yǒu 有 duō dá 多达 liù 六 bǎi 百 wàn zhǐ 万只 de 的 hú dié 蝴蝶 huì 会 fēi 飞 dào nà lǐ 到那里， qí 其 shù liàng 数量 páng dà 庞大 dào 到 zú yǐ 足以 jiāng 将 tā 牠 men 们 pán jù 盘据 de 的 shù zhī 树枝 dōu 都 zhé wān 折弯。
jiàn shè 建设 nóng mín 农民 wǔ zhuāng 武装 lìng yǒu 另有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng miàn 方面， jí 即 nóng huì 农会 de 的 suō biāo 梭镖 duì 队。
dàn 但 gǒu 狗 gǒu 狗 zǎo táng 澡堂 lǎo bǎn 老板 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说， dà duō shù 大多数 gǒu 狗 gǒu 狗 jí shǐ 即使 yī 一 kāi shǐ 开始 huì 会 fǎn kàng 反抗， yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 pēn shuǐ 喷水 zé 则 lì jí 立即 ān fèn 安分 xià lai 下来。
zhè ge 这个 jìn chéng 进程 bāo kuò 包括 bǎ 把 jīng jì 经济 dà quán 大权 xià fàng 下放 gěi 给 chāo guò 超过 30 gè 个 shěng 省， péi yù 培育 le 了 yì zhǒng 一种 wú fǎ wú tiān 无法无天 lián bāng 联邦 zhì dù 制度。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： jiāo tōng 交通： qiān fó 千佛 yán 岩 jǐng qū 景区 jù 距 jiā jiāng 夹江 xiàn chéng 县城 jǐn 仅 2 gōng lǐ 公里， quán chéng 全程 yǐ 已 shí xiàn 实现 dào lù 道路 yìng huà 硬化， jiāo tōng fāng biàn 交通方便；
jiàn shè 建设 yì liú 溢流 yàn 堰。
zhè ge 这个 mí rén 迷人 de 的 chéng bǎo 城堡 yǒu 有 sì gè 四个 jiǎo lóu 角楼 huó 和 yí gè 一个 kāi mǎn 开满 shuì lián 睡莲 de 的 xīn xíng 心形 hú pō 湖泊， hǎo dé 好得 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， wǒ men 我们 shēn biān 身边 jiù 就 chōng mǎn 充满 le 了 xī xuè guǐ 吸血鬼 dé gǔ lā 德古拉、 kē xué guài rén 科学怪人、 nǚ wū 女巫、 yōu líng 幽灵 hé 和 yāo jing 妖精 — — hǎo lái wù 好莱坞 gèng shì 更是 cháng ná 常拿 tā men 他们 lái 来 xià rén 吓人， jiù suàn 就算 bú shi 不是 wàn shèng jié 万圣节 yě 也 hěn 很 xū yào 需要 tā men 他们。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 jiǎn dān 简单 “ gěi dìng 给定 de 的 ” ； lǐ lùn 理论 bìng 并 méi yǒu 没有 gào su 告诉 tā men 他们 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 rú hé 如何 dé dào 得到 de 的。
jiàn zào 建造 hé 和 fā shè 发射 yī 一 kē 颗 wèi xīng 卫星 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的 chéng běn 成本。
zhè ge 这个 jùn 郡 zuò luò 坐落 yú 于 diān chí 滇池 xiàn 县（ jīn tiān 今天 de 的 jìn níng xiàn 晋宁县）。
měi nián 每年 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dōu 都 gù yòng 雇用 dà liàng 大量 de 的 lái zì 来自 lì shǐ jì 历史系、 yīng yǔ jì 英语系、 zhèng zhì xué jì 政治学系 de 的 bì yè shēng 毕业生， dàn 但 tā men dōu 他们都 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 guò 过 zhèng shì 正式 de 的 jīn róng 金融 yǔ 与 shāng kē 商科 de 的 jiào yù 教育。
zhè ge 这个 bù fen 部分 de 的 tí shì 提示 hé 和 xiǎo 小 qiào mén 窍门 huì 会 duì 对 nín 您 zhǎo dào 找到 hé shí 何时 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 xué xí 学习 jìn dù 进度 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
dà xué 大学 de 的 guān yuán 官员 chēng 称， tā men 他们 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 dōu 都 zài 在 zhǎo 找 yì zhāng 一张 néng gòu 能够 tū chū 突出 xué xiào 学校 duō yuán xìng 多元性 de 的 zhào piàn 照片 — — dàn 但 yùn qi 运气 bù jiā 不佳。
kāi guān 开关 wěn yā diàn yuán 稳压电源 jù yǒu 具有 jí chéng dù 集成度 gāo 高、 wài wéi 外围 diàn lù 电路 jiǎn dān 简单、 diàn yuán 电源 zhuǎn huàn 转换 xiào lǜ 效率 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点， zài 在 gè zhǒng 各种 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zhōng 中 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
kāi chū 开出 bā sù 八宿 cái 才 jǐ 几 gōng lǐ 公里， lù miàn 路面 jiù 就 zhòu rán 骤然 xià jiàng 下降， sì hū 似乎 yǒu 有 hǔ tiào xiá 虎跳峡 nà yàng 那样 shēn 深。
měi nián 每年， wǒ men 我们 dū huì 都会 chóng wēn 重温 yí xià 一下 nà xiē 那些 dǐng jí 顶级 de 的 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司， lái kàn 来看 kàn 看 tā men 他们 zhōng 中 shéi 谁 cái 才 shì 是 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dà fū 大夫 jiào 叫 tā 他 wò chuáng 卧床 yī liǎng 一两 tiān 天。
dà fū 大夫 zhì hǎo 治好 le 了 tā 他 de 的 wèi bìng 胃病。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 huì 会 suí zhe 随着 jié qi 节气 jīng xì 精细 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， yīn cǐ 因此， tóng yī 同一 zhòng shǔ 种属 de 的 zhí wù 植物， zài 在 ruì diǎn 瑞典 jiù 就 huì 会 bǐ 比 zài 在 yīng gé lán 英格兰 nán bù 南部 yào 要 guān bì 关闭 de 的 wǎn 晚。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 kě néng 可能 zhōu ér fù shǐ 周而复始， zhōu qī xìng 周期性 de 地 chóng fù 重复 - - tiān wén xué jiā 天文学家 chēng zhī wéi 称之为 " mài dòng 脉动 " duì 对 bù wěn dìng xìng 不稳定性 chāo xīn xīng 超新星 - - zhí zhì 直至 héng xīng 恒星 shī qù 失去 zú gòu 足够 de 的 wù zhì 物质， zài 在 pǔ tōng 普通 chāo xīn xīng 超新星 de 的 xíng tài 形态 zhōng 中 zǒu 走 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 jìn tóu 尽头。
měi 每 nián cheng 年成 dōu dōu 都都 yào 要 jǔ xíng 举行 gè zhǒng 各种 měi shí 美食 shèng huì 盛会， rén men 人们 huān tiān xǐ dì 欢天喜地 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起， bǐ shì 比试 chú yì 厨艺， jìng jì 竞技 qù wèi 趣味， pǐn cháng 品尝 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 chuān cài 川菜 xiǎo chī 小吃。
jiàn yì 建议 mǐ fàn 米饭 de 的 zuò fǎ 做法： xiān yòng 先用 hěn duō 很多 shuǐ zhǔ 水煮， mǐ 米 kuài yào 快要 kāi huā 开花 shí 时， lāo 捞 chū lái 出来， zài 再 fàng dào 放到 lóng tì 笼屉 lǐ 里 zhēng 蒸 shú 熟。
jiàn yì 建议 cǎi qǔ 采取 zī jīn 资金 bǔ cháng 补偿、 zhì lì 智力 bǔ cháng 补偿 hé 和 zhèng cè 政策 bǔ cháng 补偿 děng 等 duō zhǒng 多种 bǔ cháng 补偿 fāng shì 方式 xiàng 相 jié hé 结合， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 hé pǔ 合浦 hǎi cǎo 海草 shì fàn qū 示范区 de 的 shùn lì 顺利 shí shī 实施。
dàn 但 xiāo shī 消失 de 的 shuāng tǎ 双塔 duì 对 rén men 人们 xīn li 心里 tóu 投 xià 下 de 的 yīn yǐng 阴影， bú huì 不会 xiàng 像 yì lì 屹立 le 了 jìn 近 30 nián 年 de 的 bó lín qiáng 柏林墙 tóu 投 xià 下 de 的 yīn yǐng 阴影 nà yàng 那样， néng gòu 能够 shì jiè zhèng zhì 世界政治 de 的 jué dìng xìng 决定性 tè zhēng 特征。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 duì 对 chéng gōng 成功 shòu yùn 受孕 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 jīng zǐ 精子 qǐ dòng 起动 guò zǎo 过早 huò 或 tài 太 kuài 快， tā 它 huì 会 zài 在 dào dá 到达 luǎn zǐ 卵子 zhī qián 之前 sǐ qù 死去。
měi nián 每年 chūn tiān 春天 hé shuǐ 河水 bǎ 把 shān gǔ 山谷 yān mò 淹没。
jiàn yì 建议： zài 在 shè qū 社区 jǔ bàn 举办 xì liè 系列 xīn lǐ 心理 jiǎng zuò 讲座 hé 和 kāi shè 开设 jiàn kāng 健康 péi xùn bān 培训班， xì tǒng 系统 chuán shòu 传授 tài jí 太极 quán quán 拳拳 lǐ quán jià 理拳架。
dàn 但 huǒ chē 火车 qǐ dòng 启动 hòu 后， fēng 风 biàn 变 lěng 冷 zài cì 再次 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的， zài 在 suí hòu 随后 de 的 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时， wǒ men 我们 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能， qī wàng 期望 qiān wàn 千万 bié 别 bèi 被 dòng jiāng 冻僵 jí 及 yá chǐ 牙齿 bú yòng 不用 dǎ chàn 打颤 dé 得 tài 太 lì hai 厉害。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 xiàn zài 现在 yǐ 已 bù xū yào 不需要 zhōng guó 中国 de 的 měi yuán 美元 mǎi bàn 买办 men 们 zài 再 pèi hé 配合 le 了。
měi nián 每年 yǒu 有 duō dá 多达 liù 六 bǎi 百 wàn zhǐ 万只 de 的 hú dié 蝴蝶 huì 会 fēi 飞 dào nà lǐ 到那里， qí 其 shù liàng 数量 páng dà 庞大 dào 到 zú yǐ 足以 jiāng 将 tā 牠 men 们 pán jù 盘据 de 的 shù zhī 树枝 dōu 都 zhé wān 折弯。
jiàn shè 建设 nóng mín 农民 wǔ zhuāng 武装 lìng yǒu 另有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng miàn 方面， jí 即 nóng huì 农会 de 的 suō biāo 梭镖 duì 队。
dàn 但 gǒu 狗 gǒu 狗 zǎo táng 澡堂 lǎo bǎn 老板 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说， dà duō shù 大多数 gǒu 狗 gǒu 狗 jí shǐ 即使 yī 一 kāi shǐ 开始 huì 会 fǎn kàng 反抗， yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 pēn shuǐ 喷水 zé 则 lì jí 立即 ān fèn 安分 xià lai 下来。
zhè ge 这个 jìn chéng 进程 bāo kuò 包括 bǎ 把 jīng jì 经济 dà quán 大权 xià fàng 下放 gěi 给 chāo guò 超过 30 gè 个 shěng 省， péi yù 培育 le 了 yì zhǒng 一种 wú fǎ wú tiān 无法无天 lián bāng 联邦 zhì dù 制度。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： jiāo tōng 交通： qiān fó 千佛 yán 岩 jǐng qū 景区 jù 距 jiā jiāng 夹江 xiàn chéng 县城 jǐn 仅 2 gōng lǐ 公里， quán chéng 全程 yǐ 已 shí xiàn 实现 dào lù 道路 yìng huà 硬化， jiāo tōng fāng biàn 交通方便；
jiàn shè 建设 yì liú 溢流 yàn 堰。
zhè ge 这个 mí rén 迷人 de 的 chéng bǎo 城堡 yǒu 有 sì gè 四个 jiǎo lóu 角楼 huó 和 yí gè 一个 kāi mǎn 开满 shuì lián 睡莲 de 的 xīn xíng 心形 hú pō 湖泊， hǎo dé 好得 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， wǒ men 我们 shēn biān 身边 jiù 就 chōng mǎn 充满 le 了 xī xuè guǐ 吸血鬼 dé gǔ lā 德古拉、 kē xué guài rén 科学怪人、 nǚ wū 女巫、 yōu líng 幽灵 hé 和 yāo jing 妖精 — — hǎo lái wù 好莱坞 gèng shì 更是 cháng ná 常拿 tā men 他们 lái 来 xià rén 吓人， jiù suàn 就算 bú shi 不是 wàn shèng jié 万圣节 yě 也 hěn 很 xū yào 需要 tā men 他们。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 jiǎn dān 简单 “ gěi dìng 给定 de 的 ” ； lǐ lùn 理论 bìng 并 méi yǒu 没有 gào su 告诉 tā men 他们 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 rú hé 如何 dé dào 得到 de 的。
jiàn zào 建造 hé 和 fā shè 发射 yī 一 kē 颗 wèi xīng 卫星 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的 chéng běn 成本。
zhè ge 这个 jùn 郡 zuò luò 坐落 yú 于 diān chí 滇池 xiàn 县（ jīn tiān 今天 de 的 jìn níng xiàn 晋宁县）。
měi nián 每年 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dōu 都 gù yòng 雇用 dà liàng 大量 de 的 lái zì 来自 lì shǐ jì 历史系、 yīng yǔ jì 英语系、 zhèng zhì xué jì 政治学系 de 的 bì yè shēng 毕业生， dàn 但 tā men dōu 他们都 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 guò 过 zhèng shì 正式 de 的 jīn róng 金融 yǔ 与 shāng kē 商科 de 的 jiào yù 教育。
zhè ge 这个 bù fen 部分 de 的 tí shì 提示 hé 和 xiǎo 小 qiào mén 窍门 huì 会 duì 对 nín 您 zhǎo dào 找到 hé shí 何时 kě yǐ 可以 jiā sù 加速 xué xí 学习 jìn dù 进度 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
dà xué 大学 de 的 guān yuán 官员 chēng 称， tā men 他们 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 dōu 都 zài 在 zhǎo 找 yì zhāng 一张 néng gòu 能够 tū chū 突出 xué xiào 学校 duō yuán xìng 多元性 de 的 zhào piàn 照片 — — dàn 但 yùn qi 运气 bù jiā 不佳。
kāi guān 开关 wěn yā diàn yuán 稳压电源 jù yǒu 具有 jí chéng dù 集成度 gāo 高、 wài wéi 外围 diàn lù 电路 jiǎn dān 简单、 diàn yuán 电源 zhuǎn huàn 转换 xiào lǜ 效率 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点， zài 在 gè zhǒng 各种 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 zhōng 中 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
kāi chū 开出 bā sù 八宿 cái 才 jǐ 几 gōng lǐ 公里， lù miàn 路面 jiù 就 zhòu rán 骤然 xià jiàng 下降， sì hū 似乎 yǒu 有 hǔ tiào xiá 虎跳峡 nà yàng 那样 shēn 深。
měi nián 每年， wǒ men 我们 dū huì 都会 chóng wēn 重温 yí xià 一下 nà xiē 那些 dǐng jí 顶级 de 的 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司， lái kàn 来看 kàn 看 tā men 他们 zhōng 中 shéi 谁 cái 才 shì 是 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子