ประโยคภาษาจีน- 但淡出公众视线大约一年后汤恩又回来了她有望在本周美国偶像的海选环节担任嘉宾评委中文句子 (455984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 dàn chū 淡出 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 dà yuē 大约 yī 一 nián hòu 年后， tāng ēn yòu 汤恩又 huí lai 回来 le 了。 tā 她 yǒu wàng 有望 zài 在 běn zhōu 本周《 měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像》 de 的 hǎi xuǎn 海选 huán jié 环节 dān rèn 担任 jiā bīn 嘉宾 píng wěi 评委。
But after largely disappearing from the public eye for a year, Twain is back, set to appear as a guest judge on television singing contest "American Idol" during auditions this week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wēn jiā bǎo 温家宝 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 zhè 这 yí qiè 一切 dào dǐ 到底 gāi 该 zěn me 怎么 shí xiàn 实现， bìng qiě 并且 tā 他 zhǐ 只 qiáng diào 强调 le 了 bì yào 必要 de 的 gǎi biàn 改变 zhǐ néng 只能 shì 是 “ xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 ” ， “ yǒu xù 有序 de 的 ” yǐ jí 以及 “ zài 在 dǎng 党 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 ” jìn xíng 进行 de 的。
dàn 但 qián zài 潜在 de 的 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力 réng 仍 shì 是 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱， tè bié shì 特别是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xùn sù 迅速 ér 而 chí xù 持续 è huà 恶化 de 的 jiù yè shì cháng 就业市场， zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chí xù 持续 xià qù 下去。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 bìng 并 bú zhòng yào 不重要， zhòng yào de shì 重要的是 zhè 这 yí qiè 一切 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jié guǒ 结果 ràng 让 wǒ 我 xīn xǐ 欣喜。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 rú cǐ 如此 rǒng cháng 冗长 chén mèn 沉闷， yú shì 于是 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 kǎo lǜ 考虑 gān cuì 干脆 zhí jiē 直接 jiàn shè 建设 fén shāo 焚烧 zhè xiē 这些 gàn 干 hǎi zǎo 海藻 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 suàn le 算了。
měi nián 每年 chūn 春 tiān dōu 天都 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 yě huā 野花 zài 在 wǒ 我 měi rì 每日 shàng bān 上班 de 的 gāo sù lù 高速路 páng 旁 de 的 gōu qú 沟渠 zhōng 中 shèng kāi 盛开。
jiàn yì 建议 shùn yìng 顺应 dà duō shù 大多数 xiàn dài 现代 guó jiā 国家 jiǎn huà 简化 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 xíng shì 形式、 kuò dà 扩大 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 fàn wéi 范围 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， duì 对 xíng zhèng 行政 shòu àn fàn wéi 受案范围 cǎi qǔ 采取 fēi fǎ dìng 非法定 yuán zé 原则， jiāng 将 dà duō shù 大多数 chōu xiàng 抽象 xíng zhèng 行政 xíng wéi 行为 nà rù 纳入 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 de 的 fàn wéi 范围。
jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 shè huì 社会 shì 是 rén lèi 人类 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 lǐ xiǎng 理想。
dàn 但 huǒ chē 火车 qǐ dòng 启动 hòu 后， fēng 风 biàn 变 lěng 冷 zài cì 再次 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的， zài 在 suí hòu 随后 de 的 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时， wǒ men 我们 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能， qī wàng 期望 qiān wàn 千万 bié 别 bèi 被 dòng jiāng 冻僵 jí 及 yá chǐ 牙齿 bú yòng 不用 dǎ chàn 打颤 dé 得 tài 太 lì hai 厉害。
dàn 但 Àì ěr lán 爱尔兰 duì 对 shì jiè 世界 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 mǐn gǎn 敏感 yǐ jí 以及 duì 对 dà xíng 大型 duō guó gōng sī 多国公司 tóu zī 投资 de 的 yī lài 依赖， shǐ 使 nà li 那里 de 的 gōng zī 工资 bù kě néng 不可能 cháng qī 长期 yǔ 与 qí tā 其他 dì fāng 地方 bù 不 yí zhì 一致。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 néng 能 zì wǒ 自我 xún huán 循环： dāng 当 bīng céng 冰层 róng jiě 溶解 shí 时， hǎi yáng néng 海洋能 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 de 的 rè liàng 热量， cóng ér 从而 róng huà 溶化 gèng duō 更多 de 的 bīng 冰。
dà xué 大学 le 了， wǒ 我 zài 在 shàn tóu 汕头， TA zài 在 cháo zhōu 潮州。
jiàn shè 建设 běi jīng diàn zǐ chéng 北京电子城 rán qì 燃气 rè diàn chǎng 热电厂 gōng chéng 工程、 qīng huá 清华 rán qì 燃气 rè diàn chǎng 热电厂 gōng chéng 工程、 yì zhuāng 亦庄 rán qì 燃气 rè diàn chǎng 热电厂 gōng chéng 工程、 shàng de 上地 rán qì 燃气 rè diàn chǎng 热电厂 gōng chéng 工程。
dàn 但 yóu tài rén 犹太人 tiǎo suō 挑唆 qián jìng 虔敬 zūn guì 尊贵 de 的 fù nǚ 妇女、 hé 和 chéng nèi 城内 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 rén 人、 bī pò 逼迫 bǎo luó 保罗、 bā ná bā 巴拿巴、 jiāng 将 tā men 他们 gǎn 赶 chū jìng 出境 wài 外。
zhè ge 这个 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 rè nào fēi fán 热闹非凡 hé 和 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋 de 的 chéng dù 程度。
dà xué 大学 jiào shī 教师 yǔ 与 xué sheng 学生 de 的 guān xi 关系 wǎng wǎng 往往 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 de 的 guān xi 关系。
dàn 但 huán 环 qiē 切 shǒu shù 手术 shì 是 yì zhǒng 一种 guò shí 过时 de 的 gǔ lǎo 古老 jì shù 技术， ér 而 xǔ duō 许多 jī gòu 机构 zài 在 xún qiú 寻求 kē jì 科技 de 的 lì liang 力量， yì miáo 疫苗 huò 或 kàng jūn yào 抗菌药。
jiàn shè zhě 建设者 men 们 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 chéng shì 城市 de 的 nà 那 bù fen 部分。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 rú tóng 如同 qí tā de 其他的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 yí yàng 一样， yī kào 依靠 tā 它 shōu qǔ 收取 de 的 bǎo fèi 保费 shēng cún 生存。
měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí jié 时节， hè lǐ fú dé 赫里福德 jùn 郡 jiù 就 hǎo xiàng 好像 yī diàn yuán 伊甸园 yì bān 一般。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 jiǎn dān 简单 “ gěi dìng 给定 de 的 ” ； lǐ lùn 理论 bìng 并 méi yǒu 没有 gào su 告诉 tā men 他们 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 rú hé 如何 dé dào 得到 de 的。
měi nián 每年 yào 要 cóng 从 jiǔ gè 九个 bù tóng 不同 de 的 shān gǔ 山谷 gǎn shàng 赶上 gǎn 赶 xià 下 de 的 zǒng gòng 总共 yǒu 有 10000 zhǐ 只 yáng 羊、 1000 tóu 头 mǔ niú 母牛 hé 和 jǐ bǎi 几百 pī mǎ 匹马， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì 是 xī yǒu 稀有 de 的 běn dì 本地 pǐn zhǒng 品种。
zhè ge 这个 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 xià yóu 下游 háng zhōu wān 杭州湾 nán àn 南岸 de 的 níng 宁 shào 绍 píng yuán 平原 dōng bù 东部 yǔ 与 sì míng 四明 shān lù 山麓 jiāo jiē 交接 dì dài 地带。
kāi yī 开一 cì 次 chōng mǎn 充满 gē shēng 歌声、 wǔ dǎo 舞蹈、 yóu xì 游戏 hè 和 shí wù 食物 de 的 jù huì 聚会， dàn 但 bù 不 qù 去 yāo qiú 要求 rèn hé 任何 lǐ wù 礼物。
dàn 但 xiàn zài 现在 zhèng shí 证实 suǒ wèi 所谓 de 的 ‘ dà tí qín 大提琴 yīn náng 阴囊 ’ zhǐ shì 只是 gè 个 è zuò jù 恶作剧。
měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 xǔ duō 许多 cáng mín 藏民 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 qián lái 前来 rào 绕 shān 山 cháo bài 朝拜。
zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 tū pò 突破 yǔn xǔ 允许 zhí jiē 直接 jiǎn cè 检测 měi gè 每个 hé gān suān 核苷酸， kě yǐ 可以 zài 在 dà yuē 大约 yì xiǎo shí 一小时 zhī nèi 之内 cè xù 测序 zhěng gè 整个 jī yīn 基因。
měi nián 每年， bīng tuán 兵团 dōu 都 yào 要 xiǎng yìng 响应 wú 无 shǔ lái 数来 quán guó 全国 bù tóng 不同 dì fāng 地方， zhōu 洲 de 的 gè zhǒng 各种 tiān zāi rén huò 天灾人祸， shèn zhì 甚至 yǒu 有 guó jiā jí 国家级 huò 或 zǒng tǒng 总统 jí 级 de 的 zāi hài 灾害 xuān gào 宣告。
zhè ge 这个 zhēn duì 针对 jiā tíng 家庭 cái wù 财务 shòu sǔn 受损 chéng dù 程度 de 的 cū gū 粗估 shù zì 数字 , yù shì 预示 zhe 着 wèi lái 未来 xiāo fèi 消费 zhī chū 支出 hái 还 huì 会 bǐ 比 mù qián 目前 jīng jì 经济 shù jù 数据 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 , gèng jìn yī bù 更进一步 ruì jiǎn 锐减 .
kāi fā 开发 yí tào 一套 kě 可 yòng yú 用于 bù tóng 不同 qiáo liáng 桥梁 lèi xíng 类型、 bù tóng 不同 qiáo 桥 cháng dù 长度 de 的 tōng yòng 通用 qiáo liáng 桥梁 lüè tú 略图 zì dòng 自动 huì zhì 绘制 ruǎn jiàn 软件。
měi nián 每年， xuǎn zé xìng 选择性 cù jìn 促进 gāo xiào 高校 shēn qǐng 申请 zǒng liàng 总量， lián tóng 连同 tā men de 他们的 shēn qǐng zhě 申请者 de 的 měi dé 美德。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wēn jiā bǎo 温家宝 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō 说 zhè 这 yí qiè 一切 dào dǐ 到底 gāi 该 zěn me 怎么 shí xiàn 实现， bìng qiě 并且 tā 他 zhǐ 只 qiáng diào 强调 le 了 bì yào 必要 de 的 gǎi biàn 改变 zhǐ néng 只能 shì 是 “ xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 ” ， “ yǒu xù 有序 de 的 ” yǐ jí 以及 “ zài 在 dǎng 党 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 ” jìn xíng 进行 de 的。
dàn 但 qián zài 潜在 de 的 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力 réng 仍 shì 是 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱， tè bié shì 特别是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xùn sù 迅速 ér 而 chí xù 持续 è huà 恶化 de 的 jiù yè shì cháng 就业市场， zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chí xù 持续 xià qù 下去。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 bìng 并 bú zhòng yào 不重要， zhòng yào de shì 重要的是 zhè 这 yí qiè 一切 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jié guǒ 结果 ràng 让 wǒ 我 xīn xǐ 欣喜。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 rú cǐ 如此 rǒng cháng 冗长 chén mèn 沉闷， yú shì 于是 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 kǎo lǜ 考虑 gān cuì 干脆 zhí jiē 直接 jiàn shè 建设 fén shāo 焚烧 zhè xiē 这些 gàn 干 hǎi zǎo 海藻 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 suàn le 算了。
měi nián 每年 chūn 春 tiān dōu 天都 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 yě huā 野花 zài 在 wǒ 我 měi rì 每日 shàng bān 上班 de 的 gāo sù lù 高速路 páng 旁 de 的 gōu qú 沟渠 zhōng 中 shèng kāi 盛开。
jiàn yì 建议 shùn yìng 顺应 dà duō shù 大多数 xiàn dài 现代 guó jiā 国家 jiǎn huà 简化 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 xíng shì 形式、 kuò dà 扩大 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 fàn wéi 范围 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， duì 对 xíng zhèng 行政 shòu àn fàn wéi 受案范围 cǎi qǔ 采取 fēi fǎ dìng 非法定 yuán zé 原则， jiāng 将 dà duō shù 大多数 chōu xiàng 抽象 xíng zhèng 行政 xíng wéi 行为 nà rù 纳入 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 de 的 fàn wéi 范围。
jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 shè huì 社会 shì 是 rén lèi 人类 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 lǐ xiǎng 理想。
dàn 但 huǒ chē 火车 qǐ dòng 启动 hòu 后， fēng 风 biàn 变 lěng 冷 zài cì 再次 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的， zài 在 suí hòu 随后 de 的 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时， wǒ men 我们 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能， qī wàng 期望 qiān wàn 千万 bié 别 bèi 被 dòng jiāng 冻僵 jí 及 yá chǐ 牙齿 bú yòng 不用 dǎ chàn 打颤 dé 得 tài 太 lì hai 厉害。
dàn 但 Àì ěr lán 爱尔兰 duì 对 shì jiè 世界 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 mǐn gǎn 敏感 yǐ jí 以及 duì 对 dà xíng 大型 duō guó gōng sī 多国公司 tóu zī 投资 de 的 yī lài 依赖， shǐ 使 nà li 那里 de 的 gōng zī 工资 bù kě néng 不可能 cháng qī 长期 yǔ 与 qí tā 其他 dì fāng 地方 bù 不 yí zhì 一致。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 néng 能 zì wǒ 自我 xún huán 循环： dāng 当 bīng céng 冰层 róng jiě 溶解 shí 时， hǎi yáng néng 海洋能 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 de 的 rè liàng 热量， cóng ér 从而 róng huà 溶化 gèng duō 更多 de 的 bīng 冰。
dà xué 大学 le 了， wǒ 我 zài 在 shàn tóu 汕头， TA zài 在 cháo zhōu 潮州。
jiàn shè 建设 běi jīng diàn zǐ chéng 北京电子城 rán qì 燃气 rè diàn chǎng 热电厂 gōng chéng 工程、 qīng huá 清华 rán qì 燃气 rè diàn chǎng 热电厂 gōng chéng 工程、 yì zhuāng 亦庄 rán qì 燃气 rè diàn chǎng 热电厂 gōng chéng 工程、 shàng de 上地 rán qì 燃气 rè diàn chǎng 热电厂 gōng chéng 工程。
dàn 但 yóu tài rén 犹太人 tiǎo suō 挑唆 qián jìng 虔敬 zūn guì 尊贵 de 的 fù nǚ 妇女、 hé 和 chéng nèi 城内 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 rén 人、 bī pò 逼迫 bǎo luó 保罗、 bā ná bā 巴拿巴、 jiāng 将 tā men 他们 gǎn 赶 chū jìng 出境 wài 外。
zhè ge 这个 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 rè nào fēi fán 热闹非凡 hé 和 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋 de 的 chéng dù 程度。
dà xué 大学 jiào shī 教师 yǔ 与 xué sheng 学生 de 的 guān xi 关系 wǎng wǎng 往往 shì 是 yì zhǒng 一种 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 de 的 guān xi 关系。
dàn 但 huán 环 qiē 切 shǒu shù 手术 shì 是 yì zhǒng 一种 guò shí 过时 de 的 gǔ lǎo 古老 jì shù 技术， ér 而 xǔ duō 许多 jī gòu 机构 zài 在 xún qiú 寻求 kē jì 科技 de 的 lì liang 力量， yì miáo 疫苗 huò 或 kàng jūn yào 抗菌药。
jiàn shè zhě 建设者 men 们 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 chéng shì 城市 de 的 nà 那 bù fen 部分。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 rú tóng 如同 qí tā de 其他的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 yí yàng 一样， yī kào 依靠 tā 它 shōu qǔ 收取 de 的 bǎo fèi 保费 shēng cún 生存。
měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí jié 时节， hè lǐ fú dé 赫里福德 jùn 郡 jiù 就 hǎo xiàng 好像 yī diàn yuán 伊甸园 yì bān 一般。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 jiǎn dān 简单 “ gěi dìng 给定 de 的 ” ； lǐ lùn 理论 bìng 并 méi yǒu 没有 gào su 告诉 tā men 他们 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 jí hé 集合 shì 是 rú hé 如何 dé dào 得到 de 的。
měi nián 每年 yào 要 cóng 从 jiǔ gè 九个 bù tóng 不同 de 的 shān gǔ 山谷 gǎn shàng 赶上 gǎn 赶 xià 下 de 的 zǒng gòng 总共 yǒu 有 10000 zhǐ 只 yáng 羊、 1000 tóu 头 mǔ niú 母牛 hé 和 jǐ bǎi 几百 pī mǎ 匹马， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì 是 xī yǒu 稀有 de 的 běn dì 本地 pǐn zhǒng 品种。
zhè ge 这个 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 xià yóu 下游 háng zhōu wān 杭州湾 nán àn 南岸 de 的 níng 宁 shào 绍 píng yuán 平原 dōng bù 东部 yǔ 与 sì míng 四明 shān lù 山麓 jiāo jiē 交接 dì dài 地带。
kāi yī 开一 cì 次 chōng mǎn 充满 gē shēng 歌声、 wǔ dǎo 舞蹈、 yóu xì 游戏 hè 和 shí wù 食物 de 的 jù huì 聚会， dàn 但 bù 不 qù 去 yāo qiú 要求 rèn hé 任何 lǐ wù 礼物。
dàn 但 xiàn zài 现在 zhèng shí 证实 suǒ wèi 所谓 de 的 ‘ dà tí qín 大提琴 yīn náng 阴囊 ’ zhǐ shì 只是 gè 个 è zuò jù 恶作剧。
měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 xǔ duō 许多 cáng mín 藏民 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 qián lái 前来 rào 绕 shān 山 cháo bài 朝拜。
zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 tū pò 突破 yǔn xǔ 允许 zhí jiē 直接 jiǎn cè 检测 měi gè 每个 hé gān suān 核苷酸， kě yǐ 可以 zài 在 dà yuē 大约 yì xiǎo shí 一小时 zhī nèi 之内 cè xù 测序 zhěng gè 整个 jī yīn 基因。
měi nián 每年， bīng tuán 兵团 dōu 都 yào 要 xiǎng yìng 响应 wú 无 shǔ lái 数来 quán guó 全国 bù tóng 不同 dì fāng 地方， zhōu 洲 de 的 gè zhǒng 各种 tiān zāi rén huò 天灾人祸， shèn zhì 甚至 yǒu 有 guó jiā jí 国家级 huò 或 zǒng tǒng 总统 jí 级 de 的 zāi hài 灾害 xuān gào 宣告。
zhè ge 这个 zhēn duì 针对 jiā tíng 家庭 cái wù 财务 shòu sǔn 受损 chéng dù 程度 de 的 cū gū 粗估 shù zì 数字 , yù shì 预示 zhe 着 wèi lái 未来 xiāo fèi 消费 zhī chū 支出 hái 还 huì 会 bǐ 比 mù qián 目前 jīng jì 经济 shù jù 数据 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 , gèng jìn yī bù 更进一步 ruì jiǎn 锐减 .
kāi fā 开发 yí tào 一套 kě 可 yòng yú 用于 bù tóng 不同 qiáo liáng 桥梁 lèi xíng 类型、 bù tóng 不同 qiáo 桥 cháng dù 长度 de 的 tōng yòng 通用 qiáo liáng 桥梁 lüè tú 略图 zì dòng 自动 huì zhì 绘制 ruǎn jiàn 软件。
měi nián 每年， xuǎn zé xìng 选择性 cù jìn 促进 gāo xiào 高校 shēn qǐng 申请 zǒng liàng 总量， lián tóng 连同 tā men de 他们的 shēn qǐng zhě 申请者 de 的 měi dé 美德。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子