ประโยคภาษาจีน- 这个选项通常用来从文本文件中删除回车以将其转换为文本文件请参见清单中文句子 (456424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 tōng cháng 通常 yòng lái 用来 cóng 从 DOS wén běn 文本 wén jiàn 文件 zhōng 中 shān chú 删除 huí chē 回车， yǐ 以 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 UNIX wén běn 文本 wén jiàn 文件（ qǐng 请 cān jiàn 参见 qīng dān 清单 6 ）。
This is often used to remove carriage returns from DOS text files to turn them into UNIX text files (see Listing 6).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 tōng wǎng 通往 niè pán 涅磐 huò 或 zhěng jiù 拯救 de 的 què dìng 确定 de 的 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 yú 于 zūn guì 尊贵 de 的 bā zhèng dao 八正道， zhèng rú 正如 fó 佛 suǒ 所 tí chū 提出 de 的。
zhè ge 这个 sù dù kuài 速度快 yú 于 qí tā 其他 tóng háng 同行， bú guò 不过 dī yú 低于 qí tā 其他 zài 在 2005 nián zhì 年至 2009 nián 年 zhī jiān 之间 shàng shì 上市 de 的 dà xíng 大型 yín háng 银行 zhé hé 折合 chéng nián 成年 lǜ 率 30% de 的 sù dù 速度。
dàn 但 xiàn zài 现在 cún zài 存在 zhe 着 liǎng 两 dà 大 lǐ yóu 理由 yāo qiú 要求 kǎo lǜ 考虑 duì 对 dé kè sà sī 德克萨斯 mó shì 模式 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 xiū zhèng 修正。
dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？ wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 zūn shǒu 遵守 hé yuē 合约 hé 和 xìn yòng 信用 zhèng 证 de 的 guī dìng 规定。
měi nián 每年 qiū jì 秋季， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái zhè lǐ 来这里， yín xìng 银杏 de 的 qīn pèi 钦佩 qiū jì 秋季 sēn lín 森林。 zhàn 站 zài 在 lín biān 林边 sǎo miáo 扫描 pǔ biàn 普遍 qī dài 期待， lín 林 xī wàng 希望 bù 不 dào tóu 到头。
jiàn zào 建造 zài 在 sài chǎng 赛场 lǐ 里 de 的 zhōng guó 中国 mén qiú 门球 bó lǎn 博览 guǎn 馆 de 的 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式 hè 和 shì jǐn sài 世锦赛 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 tóng shí 同时 jǔ xíng 举行。
dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 wǒ men 我们 gè bèn qián chéng 各奔前程。 wǒ men 我们 qù 去 le 了 bù tóng 不同 de 的 chéng shì 城市， jiàn jiàn 渐渐 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
dà xué shēng 大学生 - hái yǒu 还有 pǔ tōng rén 普通人 - dōu 都 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gēn cóng 跟从 zhǐ dǎo 指导， ér 而 bú shi 不是 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定。
zhè ge 这个 bù jiàn 部件 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tái 台 liù 六 yīng chǐ 英尺 rè shuǐ qì 热水器。
jiàn zào 建造 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 huā 花 le 了 15 yì 亿 yuán 元， jué duì 绝对 zhí de 值得 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 dào cǐ yì yóu 到此一游， dù guò 渡过 yú kuài 愉快 de 的 zhōu mò 周末。
měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 hái 还 liú xíng 流行 yì zhǒng 一种 jiào 叫 jiě 檞 jì shēng 寄生 zhí wù 植物 de 的 cháng qīng shù 常青树。
dà xué shēng 大学生 zhèng zài 正在 dà liàng 大量 cóng shì 从事 zhū rú 诸如 yí chuán xué 遗传学 hé 和 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 bù fen 部分 chǔ lǐ 处理 lái zì 来自 shì jué 视觉 de 的 xìn hào 信号 huó 和 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 yǎn jing 眼睛 de 的 yùn dòng 运动 xìn hào 信号。
kāi huì 开会 huò zhě 或者 tōng diàn huà 通电话 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 yǐ zhì yú 以至于 kāi xiǎo chāi 开小差， bǐ rú 比如 nǐ 你 kāi shǐ 开始 xiǎng xiàng 想象 jià qī 假期 de 的 qíng jǐng 情景。
dà xué 大学 de 的 guān yuán 官员 chēng 称， tā men 他们 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 dōu 都 zài 在 zhǎo 找 yì zhāng 一张 néng gòu 能够 tū chū 突出 xué xiào 学校 duō yuán xìng 多元性 de 的 zhào piàn 照片 — — dàn 但 yùn qi 运气 bù jiā 不佳。
zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 tū pò 突破 yǔn xǔ 允许 zhí jiē 直接 jiǎn cè 检测 měi gè 每个 hé gān suān 核苷酸， kě yǐ 可以 zài 在 dà yuē 大约 yì xiǎo shí 一小时 zhī nèi 之内 cè xù 测序 zhěng gè 整个 jī yīn 基因。
dàn 但 xiàn zài 现在， měi qī 每期 jié mù 节目 dōu 都 yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 cān jiā 参加， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 rén men 人们 de 的 hòu yì 后裔。
dà xué 大学 lán qiú duì 篮球队 de 的 duì zhǎng 队长 zǒng shì 总是 huì 会 zài 在 shēng xià 生下 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 zhī hòu 之后 jié shù 结束 tā men de 他们的 yùn dòng 运动 shēng yá 生涯。
zhè ge 这个 jīn 金 niǎo lóng 鸟笼， duì 对 nǐ 你 ér yán 而言， yě xǔ 也许 yǒu jià zhí 有价值； duì 对 niǎo 鸟 ér yán 而言， háo wú 毫无 jià zhí 价值。
dà xué 大学 gòu mǎi 购买 le 了 xián zhì 闲置 de 的 gōng yè 工业 dà lóu 大楼 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 zhěng xiū 整修， jiāng 将 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 kōng jiān 空间 yòng yú 用于 xiàng mù 项目 xū yào 需要， bìng jiāng 并将 qí yú 其余 zū 租 chū qù 出去。
zhè ge 这个 lǚ zhì 铝质 jī qì rén 机器人 yóu 由 rì běn 日本 yì shù jiā 艺术家 shǐ 矢 yán 延 xiàn 宪 sī 司 dǎ zào 打造， zhǐ zài 旨在 qiáng diào 强调 hé zhàn zhēng 核战争 zhòng dì 中的 shēng cún 生存 wèn tí 问题。
měi 每 zuò 座 sì miào 寺庙 lǐ dōu 里都 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 zūn 尊 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 chǐ cun 尺寸 de 的 dù jīn 镀金 fó xiàng 佛像， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiāng kè 香客 juān 捐 sù 塑 de 的。
zhè ge 这个 jiàn pán 键盘 kě yǐ 可以 zhé dié 折叠， kě yǐ 可以 zhuāng 装 zài 在 yī fu 衣服 kǒu dài 口袋 lǐ 里， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 shuǐ xǐ 水洗。
měi zhāng 每张 tú piàn 图片 huò 或 tú piàn 图片 bāo dōu 包都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yè miàn 页面， qí tā 其它 bāo hán 包含 le 了 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 píng jí 评级、 píng lùn 评论、 wán zhěng 完整 yù lǎn 预览， yǐ jí 以及 nǐ 你 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 de 的 shǐ liáng tú 矢量图。
zhè ge 这个 mén shēng 门生 méi yǒu 没有 bǎ 把 shū 书 gěi 给 cáng shū lóu 藏书楼 guǎn lǐ yuán 管理员 sōu jiǎn 搜检 jiù 就 dài 带 le 了 chū lái 出来， tā 他 biàn hù 辩护 shuō 说 tā 他 zhǐ 只 xiǎng 想 jiè 借 zhè 这 jǐ 几 běn shū 本书。
měi dāng 每当 xià kè 下课 líng shēng 铃声 yào 要 xiǎng qǐ 响起 shí 时， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 hé shàng 合上 le 了 shū běn 书本， fàng xià 放下 le 了 zuò yè 作业， jiāo tóu jiē ěr 交头接耳 bìng 并 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 chōng chū 冲出 jiào shì 教室。
kāi fā gōng zuò 开发工作 jīng cháng 经常 kāi shǐ 开始 yú 于 wú yòng 无用 de 的 mó xíng 模型， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 bú shì hé 不适合 de 的 kāi fā 开发 liú chéng 流程 huò 或 fāng fǎ 方法 zhuàng tài 状态。
dàn 但 yóu yú 由于 zuì jìn 最近 de 的 yè wù 业务 biàn huà 变化 . gāo jí 高级 guǎn lǐ céng 管理层 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 tí qián 提前 qǐ dòng 起动 .
dà jiā 大家 zài 在 tí dào 提到 kǎn bèi ěr 坎贝尔 nà zhǒng 那种 “ fù zá 复杂 de 的 xìng gé 性格 ” shí 时 tōng cháng 通常 dōu 都 mò zhōng yí shì 莫衷一是， dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， tā 他 de 的 gè xìng 个性 shì 是 yǒu diǎn 有点 fù zá 复杂， yǒu diǎn 有点 xiǎo 小 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， bǐ rú shuō 比如说： yǒu diǎn 有点 yōu yù 忧郁， nèi liǎn 内敛， shèn zhì 甚至 yǒu diǎn 有点 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作；
zhè ge 这个 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰 le 了 wǒ 我 tài jiǔ 太久， dāng 当 “ sù liào 塑料 wèn tí 问题 ” de 的 tài nà 泰娜 shàng zhōu 上周 wèi 为《 sù liào 塑料 sòng 颂》 fā chū 发出 qǐng qiú 请求 shí 时， wǒ 我 xiě 写 qù 去 le 了 yī shǒu 一首 guān yú 关于 lì 莉 lì 莉 hé 和 nà tiáo 那条 hé 河 de 的 shī 诗， hái 还 yíng dé 赢得 le 了 yì xiē 一些 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 tōng wǎng 通往 niè pán 涅磐 huò 或 zhěng jiù 拯救 de 的 què dìng 确定 de 的 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 yú 于 zūn guì 尊贵 de 的 bā zhèng dao 八正道， zhèng rú 正如 fó 佛 suǒ 所 tí chū 提出 de 的。
zhè ge 这个 sù dù kuài 速度快 yú 于 qí tā 其他 tóng háng 同行， bú guò 不过 dī yú 低于 qí tā 其他 zài 在 2005 nián zhì 年至 2009 nián 年 zhī jiān 之间 shàng shì 上市 de 的 dà xíng 大型 yín háng 银行 zhé hé 折合 chéng nián 成年 lǜ 率 30% de 的 sù dù 速度。
dàn 但 xiàn zài 现在 cún zài 存在 zhe 着 liǎng 两 dà 大 lǐ yóu 理由 yāo qiú 要求 kǎo lǜ 考虑 duì 对 dé kè sà sī 德克萨斯 mó shì 模式 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 xiū zhèng 修正。
dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？ wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 zūn shǒu 遵守 hé yuē 合约 hé 和 xìn yòng 信用 zhèng 证 de 的 guī dìng 规定。
měi nián 每年 qiū jì 秋季， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái zhè lǐ 来这里， yín xìng 银杏 de 的 qīn pèi 钦佩 qiū jì 秋季 sēn lín 森林。 zhàn 站 zài 在 lín biān 林边 sǎo miáo 扫描 pǔ biàn 普遍 qī dài 期待， lín 林 xī wàng 希望 bù 不 dào tóu 到头。
jiàn zào 建造 zài 在 sài chǎng 赛场 lǐ 里 de 的 zhōng guó 中国 mén qiú 门球 bó lǎn 博览 guǎn 馆 de 的 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式 hè 和 shì jǐn sài 世锦赛 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 tóng shí 同时 jǔ xíng 举行。
dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 wǒ men 我们 gè bèn qián chéng 各奔前程。 wǒ men 我们 qù 去 le 了 bù tóng 不同 de 的 chéng shì 城市， jiàn jiàn 渐渐 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
dà xué shēng 大学生 - hái yǒu 还有 pǔ tōng rén 普通人 - dōu 都 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gēn cóng 跟从 zhǐ dǎo 指导， ér 而 bú shi 不是 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定。
zhè ge 这个 bù jiàn 部件 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tái 台 liù 六 yīng chǐ 英尺 rè shuǐ qì 热水器。
jiàn zào 建造 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 huā 花 le 了 15 yì 亿 yuán 元， jué duì 绝对 zhí de 值得 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 dào cǐ yì yóu 到此一游， dù guò 渡过 yú kuài 愉快 de 的 zhōu mò 周末。
měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 hái 还 liú xíng 流行 yì zhǒng 一种 jiào 叫 jiě 檞 jì shēng 寄生 zhí wù 植物 de 的 cháng qīng shù 常青树。
dà xué shēng 大学生 zhèng zài 正在 dà liàng 大量 cóng shì 从事 zhū rú 诸如 yí chuán xué 遗传学 hé 和 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 bù fen 部分 chǔ lǐ 处理 lái zì 来自 shì jué 视觉 de 的 xìn hào 信号 huó 和 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 yǎn jing 眼睛 de 的 yùn dòng 运动 xìn hào 信号。
kāi huì 开会 huò zhě 或者 tōng diàn huà 通电话 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 yǐ zhì yú 以至于 kāi xiǎo chāi 开小差， bǐ rú 比如 nǐ 你 kāi shǐ 开始 xiǎng xiàng 想象 jià qī 假期 de 的 qíng jǐng 情景。
dà xué 大学 de 的 guān yuán 官员 chēng 称， tā men 他们 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 dōu 都 zài 在 zhǎo 找 yì zhāng 一张 néng gòu 能够 tū chū 突出 xué xiào 学校 duō yuán xìng 多元性 de 的 zhào piàn 照片 — — dàn 但 yùn qi 运气 bù jiā 不佳。
zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 tū pò 突破 yǔn xǔ 允许 zhí jiē 直接 jiǎn cè 检测 měi gè 每个 hé gān suān 核苷酸， kě yǐ 可以 zài 在 dà yuē 大约 yì xiǎo shí 一小时 zhī nèi 之内 cè xù 测序 zhěng gè 整个 jī yīn 基因。
dàn 但 xiàn zài 现在， měi qī 每期 jié mù 节目 dōu 都 yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 cān jiā 参加， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 rén men 人们 de 的 hòu yì 后裔。
dà xué 大学 lán qiú duì 篮球队 de 的 duì zhǎng 队长 zǒng shì 总是 huì 会 zài 在 shēng xià 生下 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 zhī hòu 之后 jié shù 结束 tā men de 他们的 yùn dòng 运动 shēng yá 生涯。
zhè ge 这个 jīn 金 niǎo lóng 鸟笼， duì 对 nǐ 你 ér yán 而言， yě xǔ 也许 yǒu jià zhí 有价值； duì 对 niǎo 鸟 ér yán 而言， háo wú 毫无 jià zhí 价值。
dà xué 大学 gòu mǎi 购买 le 了 xián zhì 闲置 de 的 gōng yè 工业 dà lóu 大楼 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 zhěng xiū 整修， jiāng 将 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 kōng jiān 空间 yòng yú 用于 xiàng mù 项目 xū yào 需要， bìng jiāng 并将 qí yú 其余 zū 租 chū qù 出去。
zhè ge 这个 lǚ zhì 铝质 jī qì rén 机器人 yóu 由 rì běn 日本 yì shù jiā 艺术家 shǐ 矢 yán 延 xiàn 宪 sī 司 dǎ zào 打造， zhǐ zài 旨在 qiáng diào 强调 hé zhàn zhēng 核战争 zhòng dì 中的 shēng cún 生存 wèn tí 问题。
měi 每 zuò 座 sì miào 寺庙 lǐ dōu 里都 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 zūn 尊 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 chǐ cun 尺寸 de 的 dù jīn 镀金 fó xiàng 佛像， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiāng kè 香客 juān 捐 sù 塑 de 的。
zhè ge 这个 jiàn pán 键盘 kě yǐ 可以 zhé dié 折叠， kě yǐ 可以 zhuāng 装 zài 在 yī fu 衣服 kǒu dài 口袋 lǐ 里， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 shuǐ xǐ 水洗。
měi zhāng 每张 tú piàn 图片 huò 或 tú piàn 图片 bāo dōu 包都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yè miàn 页面， qí tā 其它 bāo hán 包含 le 了 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 píng jí 评级、 píng lùn 评论、 wán zhěng 完整 yù lǎn 预览， yǐ jí 以及 nǐ 你 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 de 的 shǐ liáng tú 矢量图。
zhè ge 这个 mén shēng 门生 méi yǒu 没有 bǎ 把 shū 书 gěi 给 cáng shū lóu 藏书楼 guǎn lǐ yuán 管理员 sōu jiǎn 搜检 jiù 就 dài 带 le 了 chū lái 出来， tā 他 biàn hù 辩护 shuō 说 tā 他 zhǐ 只 xiǎng 想 jiè 借 zhè 这 jǐ 几 běn shū 本书。
měi dāng 每当 xià kè 下课 líng shēng 铃声 yào 要 xiǎng qǐ 响起 shí 时， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 hé shàng 合上 le 了 shū běn 书本， fàng xià 放下 le 了 zuò yè 作业， jiāo tóu jiē ěr 交头接耳 bìng 并 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 chōng chū 冲出 jiào shì 教室。
kāi fā gōng zuò 开发工作 jīng cháng 经常 kāi shǐ 开始 yú 于 wú yòng 无用 de 的 mó xíng 模型， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 bú shì hé 不适合 de 的 kāi fā 开发 liú chéng 流程 huò 或 fāng fǎ 方法 zhuàng tài 状态。
dàn 但 yóu yú 由于 zuì jìn 最近 de 的 yè wù 业务 biàn huà 变化 . gāo jí 高级 guǎn lǐ céng 管理层 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 tí qián 提前 qǐ dòng 起动 .
dà jiā 大家 zài 在 tí dào 提到 kǎn bèi ěr 坎贝尔 nà zhǒng 那种 “ fù zá 复杂 de 的 xìng gé 性格 ” shí 时 tōng cháng 通常 dōu 都 mò zhōng yí shì 莫衷一是， dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， tā 他 de 的 gè xìng 个性 shì 是 yǒu diǎn 有点 fù zá 复杂， yǒu diǎn 有点 xiǎo 小 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， bǐ rú shuō 比如说： yǒu diǎn 有点 yōu yù 忧郁， nèi liǎn 内敛， shèn zhì 甚至 yǒu diǎn 有点 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作；
zhè ge 这个 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰 le 了 wǒ 我 tài jiǔ 太久， dāng 当 “ sù liào 塑料 wèn tí 问题 ” de 的 tài nà 泰娜 shàng zhōu 上周 wèi 为《 sù liào 塑料 sòng 颂》 fā chū 发出 qǐng qiú 请求 shí 时， wǒ 我 xiě 写 qù 去 le 了 yī shǒu 一首 guān yú 关于 lì 莉 lì 莉 hé 和 nà tiáo 那条 hé 河 de 的 shī 诗， hái 还 yíng dé 赢得 le 了 yì xiē 一些 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子