ประโยคภาษาจีน- 大家准备就绪心急如焚地希望赶快抵达太子港展开救援中文句子 (457151) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà jiā 大家 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， xīn jí rú fén 心急如焚 de 地 xī wàng 希望 gǎn kuài 赶快 dǐ dá 抵达 tài zǐ gǎng 太子港 zhǎn kāi 展开 jiù yuán 救援。
All ready and desperate to get to Port-au-Prince and help.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 bù zhǎng 部长 jìn xíng 进行 huì wù 会晤 shí 时， kuà guó 跨国 hé zuò 合作 dōu 都 shì 是 yì chéng 议程 zhī shǒu 之首， běn zhōu 本周 zài 在 tài guó 泰国 pǔ jí dǎo 普吉岛 de 的 huì yì 会议 yě bú lì wài 也不例外。
měi dāng 每当 rén men 人们 xiàng 向 wǒ 我 wèn qǐ 问起 “ yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shè yǐng shī 摄影师 ” ， wǒ 我 hěn shǎo 很少 tán qǐ 谈起 xiàng jī 相机 huò shì 或是 jì qiǎo 技巧。
měi dāng 每当 tā 他 zuò chū 做出 yì xiē 一些 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情， jiù 就 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nǐ 你 suí hòu 随后 jiǎng shù 讲述 zhè 这 duàn 段 yì shì 轶事 de shí hòu 的时候 jiāng 将 shì 是 duō me 多么 yǒu qù 有趣。
dàn 但 yóu yú 由于 zài 在 shā jí 沙棘 guàn cóng 灌丛 zī yuán bǎo hù 资源保护 hè 和 fā zhǎn zhōng 发展中 hái 还 cún zài 存在 bù shǎo 不少 wèn tí 问题， shǐ 使 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 qū yù 区域 zhěng tǐ 整体 xiào yì 效益 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
zhè ge 这个 mén mian 门面 JavaBean lèi 类 jù yǒu 具有 xià liè 下列 jiē kǒu 接口（ fāng fǎ 方法）
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yú 于 luǎn zi 卵子 yǒu guān 有关 shì 是 yīn wèi 因为 jiàng 将 rǎn sè tǐ 染色体 jǐn jǐn 紧紧 de 地 lián 连 zài yì qǐ 在一起 de 的 fù jiàn 附件 bì xū 必须 hán yǒu 含有 nèi jù 内聚 dàn bái 蛋白， zhí dào 直到 luǎn zi 卵子 zài 在 pái luǎn 排卵 qián 前 fēn liè 分裂。
kāi fā 开发 xīn yǔ 新语 yán 言 de 的 dì 第 sān gè 三个 lǐ yóu 理由 shì 是 zuì shǎo 最少 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的： rén men 人们 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò 做， tā men de 他们的 yǔ yán 语言 yìng shè 映射 chū 出 tā men 他们 duì 对 shì jiè 世界， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rú hé 如何 xiě 写 chéng xù 程序 de 的 dú tè 独特 jiàn jiě 见解。
dà jiā 大家 kě yǐ 可以 jì zhu 记住 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子， nà 那 jiù shì 就是 luó zi 骡子。
měi dāng 每当 nǐ 你 shī qù 失去 fú shi 服侍 de 的 xǐ lè 喜乐， jiù yào 就要 chá kàn 查看 yí xià 一下 shì fǒu 是否 shì 是 zhè 这 liǎng gè 两个 shì tàn 试探 rén 人 de 的 xiàn jǐng 陷阱 zài 在 zuò guài 作怪。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shǐ 使 Ā lā bó rén 阿拉伯人 è rán 愕然 le 了， dàn shì 但是 tā 他 xùn sù 迅速 zuò 作 le 了 huí dá 回答。
kāi fā zhě 开发者 men 们 cháng cháng 常常 huì 会 xiàn rù 陷入 zhè yàng 这样 de 的 wù qū 误区： bǎ 把 tā men de 他们的 shù jù 数据 mó xíng 模型 gòu jiàn 构建 de 的 yǔ 与 tā men 他们 dé dào 得到 de 的 yuán shǐ 原始 shù jù 数据（ rú 如 XML 、 JSON huò 或 yuán shǐ 原始 duì xiàng 对象） yì mú yí yàng 一模一样。
dà jiā 大家 wéi 围 chéng 成 yí gè 一个 jǐn mì 紧密 de 的 yuán quān 圆圈， xiān 先 xiàng shàng 向上 tóu zhì 投掷 xuě qiú 雪球 rán hòu 然后 wān 弯 xià 下 shēn zi 身子， chà bù duō 差不多 měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi 被 xuě qiú 雪球 jī zhòng 击中 le 了， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 shéi 谁 tóu 投 chū 出 de 的 xuě qiú 雪球 jī zhòng 击中 de 的， suǒ yǐ 所以 jì 既 méi yǒu 没有 nǎo nù 恼怒 yě 也 wú fǎ 无法 bào fù 报复。
kāi qǐ 开启 fàn lì 范例 líng jiàn 零件 hòu 后， cóng 从「 gé shì 格式」 gōng néng biǎo 功能表 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取「 jiāng 将 xíng shì 型式 chǔ cún 储存 zhì 至 xíng shì 型式 zī yuán kù 资源库」。
měi dāng 每当 nǐ 你 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量， xué dào 学到 le 了 yí gè 一个 jiào xun 教训， zuò dào 做到 le 了 duì 对 tā rén 他人 cí bēi 慈悲 shàn liáng 善良， nǐ 你 jiù 就 huò 获 dé le 得了 jué wù 觉悟。
dà jiā 大家 hǎo 好， nǐ men 你们 zhī dào 知道 Ān qìng 安庆 wàng jiāng 望江 ma 吗？ wǒ 我 xiǎng 想。
měi dāng 每当 nǐ 你 dú wán 读完 nǐ de 你的 gù shì 故事 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 chéng gōng gǎn 成功感。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 guò 过 nǐ hé 拟合： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tí gōng 提供 guò duō 过多 shù jù 数据 yòng yú 用于 mó xíng 模型 chuàng jiàn 创建， wǒ men de 我们的 mó xíng 模型 suī rán 虽然 huì 会 bèi 被 wán měi 完美 chuàng jiàn 创建， dàn 但 zhǐ 只 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 gāi 该 shù jù 数据。
kāi tóu 开头 wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 shuō míng 说明 yí xià 一下： yǐ qián 以前 wǒ 我 wèi céng 未曾 yù cè 预测 guò 过 měi guó 美国 de 的 jīng jì 经济 shuāi luò 衰落， xiàn zài 现在 yě 也 bú shi 不是 zài 在 yù cè 预测 měi guó 美国 de 的 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气。
dà jiā 大家 jiāng 将 jī běn 基本 de 的 yī liáo yòng pǐn 医疗用品 yùn shàng 运上 kè chē 客车， zhè xiē 这些 yòng pǐn 用品 bāo kuò 包括 zhù shè qì 注射器、 shū yè guǎn 输液管、 bēng dài 绷带、 mián qiān 棉签、 kǒu fú 口服 hé 和 wài yòng 外用 kàng shēng sù 抗生素、 diǎn jiǔ 碘酒、 dī yǎn yè 滴眼液、 yǐ jí 以及 qīng xǐ 清洗 shāng kǒu 伤口 de 的 xiāo dú yè 消毒液。
kāi shǐ 开始 yú 于 1980 nián dài zhōng qī 年代中期 de 的 J - 10 xiàng mù 项目 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 kòng yōu xíng 空优型 zhàn dòu jī 战斗机， yǐ cǐ 以此 duì kàng 对抗 zhú jiàn 逐渐 fú xiàn 浮现 de 的 xī fāng 西方 hé 和 sū lián 苏联 dì sān dài 第三代 zhàn dòu jī 战斗机 rú 如 F - 16 hé 和 mǐ gé 米格 - 29 de 的 wēi xié 威胁。
dà jiā 大家 hěn kuài 很快 dēng shàng 登上 le 了 fēi jī 飞机。
dàn 但 dí què 的确， wǒ 我 xiè hòu 邂逅 guò 过 hěn duō 很多 de 的 nán rén 男人。
dà jiā 大家 wǎn shàng hǎo 晚上好， huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 lì lín 莅临 jīn wǎn 今晚 shèng huì 盛会。
dàn 但 mù qián 目前 de 的 yín bǎo 银保 hé zuò 合作 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 dài lǐ yè wù 代理业务 céng miàn 层面， jìn yí bù 进一步 hé zuò 合作 de 的 kōng jiān 空间 hěn dà 很大。
dà jiā 大家 kàn kan 看看 , nà 那 yǒu yì xiē 有一些 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 .
zhè ge 这个 yīn jīng 阴茎 hé 和 hēi dòng 黑洞 de 的 fù gě tǐ 复合体 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 bào zhà xìng 爆炸性 yǐn lì 引力， tōng guò 通过 shí kōng 时空 de 的 wān qū 弯曲 xī rù 吸入 yí qiè 一切、 rèn hé 任何 zhǐ xiàng 指向 tā 它 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 zhí dào xiàn zài 直到现在， dà duō shù 大多数 gōng zuò 工作 réng rán 仍然 hái shi 还是 gěi 给 zú jì 足迹 fēn lèi 分类。
dà jiā 大家 dōu 都 pǔ biàn 普遍 gǎn jué dào 感觉到， zhè ge 这个 xué kē 学科 hái 还 méi yǒu 没有 zǒu shàng 走上 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径， tā 它 jiāng 将 chāo yuè 超越 xiàn dài 现代 yì bān 一般 jūn héng 均衡 lǐ lùn 理论 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 sī wéi 思维 kōng jiān 空间， dài lái 带来 lián guàn 连贯 chí xù 持续 de 的 jìn bù 进步。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 guī jí 归集 tǐ 体 suǒ yǒu 所有， dàn shì 但是 měi gè 每个 chéng yuán 成员 dōu 都 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当做 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁。
měi dāng 每当 yòng hù 用户 dān jī 单击 zhuàng tài 状态 tú biāo 图标（ lǜ sè 绿色 de 的 duì hào 对号 huò 或 hóng sè 红色 de 的 X ） shí 时， jiù 就 huì 会 diào yòng 调用 xià 下 yī 一 duàn 段 dài mǎ 代码 qīng dān 清单 zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 JavaScript hán shù 函数。

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 bù zhǎng 部长 jìn xíng 进行 huì wù 会晤 shí 时， kuà guó 跨国 hé zuò 合作 dōu 都 shì 是 yì chéng 议程 zhī shǒu 之首， běn zhōu 本周 zài 在 tài guó 泰国 pǔ jí dǎo 普吉岛 de 的 huì yì 会议 yě bú lì wài 也不例外。
měi dāng 每当 rén men 人们 xiàng 向 wǒ 我 wèn qǐ 问起 “ yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shè yǐng shī 摄影师 ” ， wǒ 我 hěn shǎo 很少 tán qǐ 谈起 xiàng jī 相机 huò shì 或是 jì qiǎo 技巧。
měi dāng 每当 tā 他 zuò chū 做出 yì xiē 一些 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情， jiù 就 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nǐ 你 suí hòu 随后 jiǎng shù 讲述 zhè 这 duàn 段 yì shì 轶事 de shí hòu 的时候 jiāng 将 shì 是 duō me 多么 yǒu qù 有趣。
dàn 但 yóu yú 由于 zài 在 shā jí 沙棘 guàn cóng 灌丛 zī yuán bǎo hù 资源保护 hè 和 fā zhǎn zhōng 发展中 hái 还 cún zài 存在 bù shǎo 不少 wèn tí 问题， shǐ 使 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 qū yù 区域 zhěng tǐ 整体 xiào yì 效益 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
zhè ge 这个 mén mian 门面 JavaBean lèi 类 jù yǒu 具有 xià liè 下列 jiē kǒu 接口（ fāng fǎ 方法）
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yú 于 luǎn zi 卵子 yǒu guān 有关 shì 是 yīn wèi 因为 jiàng 将 rǎn sè tǐ 染色体 jǐn jǐn 紧紧 de 地 lián 连 zài yì qǐ 在一起 de 的 fù jiàn 附件 bì xū 必须 hán yǒu 含有 nèi jù 内聚 dàn bái 蛋白， zhí dào 直到 luǎn zi 卵子 zài 在 pái luǎn 排卵 qián 前 fēn liè 分裂。
kāi fā 开发 xīn yǔ 新语 yán 言 de 的 dì 第 sān gè 三个 lǐ yóu 理由 shì 是 zuì shǎo 最少 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的： rén men 人们 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò 做， tā men de 他们的 yǔ yán 语言 yìng shè 映射 chū 出 tā men 他们 duì 对 shì jiè 世界， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rú hé 如何 xiě 写 chéng xù 程序 de 的 dú tè 独特 jiàn jiě 见解。
dà jiā 大家 kě yǐ 可以 jì zhu 记住 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子， nà 那 jiù shì 就是 luó zi 骡子。
měi dāng 每当 nǐ 你 shī qù 失去 fú shi 服侍 de 的 xǐ lè 喜乐， jiù yào 就要 chá kàn 查看 yí xià 一下 shì fǒu 是否 shì 是 zhè 这 liǎng gè 两个 shì tàn 试探 rén 人 de 的 xiàn jǐng 陷阱 zài 在 zuò guài 作怪。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shǐ 使 Ā lā bó rén 阿拉伯人 è rán 愕然 le 了， dàn shì 但是 tā 他 xùn sù 迅速 zuò 作 le 了 huí dá 回答。
kāi fā zhě 开发者 men 们 cháng cháng 常常 huì 会 xiàn rù 陷入 zhè yàng 这样 de 的 wù qū 误区： bǎ 把 tā men de 他们的 shù jù 数据 mó xíng 模型 gòu jiàn 构建 de 的 yǔ 与 tā men 他们 dé dào 得到 de 的 yuán shǐ 原始 shù jù 数据（ rú 如 XML 、 JSON huò 或 yuán shǐ 原始 duì xiàng 对象） yì mú yí yàng 一模一样。
dà jiā 大家 wéi 围 chéng 成 yí gè 一个 jǐn mì 紧密 de 的 yuán quān 圆圈， xiān 先 xiàng shàng 向上 tóu zhì 投掷 xuě qiú 雪球 rán hòu 然后 wān 弯 xià 下 shēn zi 身子， chà bù duō 差不多 měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi 被 xuě qiú 雪球 jī zhòng 击中 le 了， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 shéi 谁 tóu 投 chū 出 de 的 xuě qiú 雪球 jī zhòng 击中 de 的， suǒ yǐ 所以 jì 既 méi yǒu 没有 nǎo nù 恼怒 yě 也 wú fǎ 无法 bào fù 报复。
kāi qǐ 开启 fàn lì 范例 líng jiàn 零件 hòu 后， cóng 从「 gé shì 格式」 gōng néng biǎo 功能表 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取「 jiāng 将 xíng shì 型式 chǔ cún 储存 zhì 至 xíng shì 型式 zī yuán kù 资源库」。
měi dāng 每当 nǐ 你 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量， xué dào 学到 le 了 yí gè 一个 jiào xun 教训， zuò dào 做到 le 了 duì 对 tā rén 他人 cí bēi 慈悲 shàn liáng 善良， nǐ 你 jiù 就 huò 获 dé le 得了 jué wù 觉悟。
dà jiā 大家 hǎo 好， nǐ men 你们 zhī dào 知道 Ān qìng 安庆 wàng jiāng 望江 ma 吗？ wǒ 我 xiǎng 想。
měi dāng 每当 nǐ 你 dú wán 读完 nǐ de 你的 gù shì 故事 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 chéng gōng gǎn 成功感。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 guò 过 nǐ hé 拟合： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tí gōng 提供 guò duō 过多 shù jù 数据 yòng yú 用于 mó xíng 模型 chuàng jiàn 创建， wǒ men de 我们的 mó xíng 模型 suī rán 虽然 huì 会 bèi 被 wán měi 完美 chuàng jiàn 创建， dàn 但 zhǐ 只 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 gāi 该 shù jù 数据。
kāi tóu 开头 wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 shuō míng 说明 yí xià 一下： yǐ qián 以前 wǒ 我 wèi céng 未曾 yù cè 预测 guò 过 měi guó 美国 de 的 jīng jì 经济 shuāi luò 衰落， xiàn zài 现在 yě 也 bú shi 不是 zài 在 yù cè 预测 měi guó 美国 de 的 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气。
dà jiā 大家 jiāng 将 jī běn 基本 de 的 yī liáo yòng pǐn 医疗用品 yùn shàng 运上 kè chē 客车， zhè xiē 这些 yòng pǐn 用品 bāo kuò 包括 zhù shè qì 注射器、 shū yè guǎn 输液管、 bēng dài 绷带、 mián qiān 棉签、 kǒu fú 口服 hé 和 wài yòng 外用 kàng shēng sù 抗生素、 diǎn jiǔ 碘酒、 dī yǎn yè 滴眼液、 yǐ jí 以及 qīng xǐ 清洗 shāng kǒu 伤口 de 的 xiāo dú yè 消毒液。
kāi shǐ 开始 yú 于 1980 nián dài zhōng qī 年代中期 de 的 J - 10 xiàng mù 项目 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 kòng yōu xíng 空优型 zhàn dòu jī 战斗机， yǐ cǐ 以此 duì kàng 对抗 zhú jiàn 逐渐 fú xiàn 浮现 de 的 xī fāng 西方 hé 和 sū lián 苏联 dì sān dài 第三代 zhàn dòu jī 战斗机 rú 如 F - 16 hé 和 mǐ gé 米格 - 29 de 的 wēi xié 威胁。
dà jiā 大家 hěn kuài 很快 dēng shàng 登上 le 了 fēi jī 飞机。
dàn 但 dí què 的确， wǒ 我 xiè hòu 邂逅 guò 过 hěn duō 很多 de 的 nán rén 男人。
dà jiā 大家 wǎn shàng hǎo 晚上好， huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 lì lín 莅临 jīn wǎn 今晚 shèng huì 盛会。
dàn 但 mù qián 目前 de 的 yín bǎo 银保 hé zuò 合作 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 dài lǐ yè wù 代理业务 céng miàn 层面， jìn yí bù 进一步 hé zuò 合作 de 的 kōng jiān 空间 hěn dà 很大。
dà jiā 大家 kàn kan 看看 , nà 那 yǒu yì xiē 有一些 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 .
zhè ge 这个 yīn jīng 阴茎 hé 和 hēi dòng 黑洞 de 的 fù gě tǐ 复合体 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 bào zhà xìng 爆炸性 yǐn lì 引力， tōng guò 通过 shí kōng 时空 de 的 wān qū 弯曲 xī rù 吸入 yí qiè 一切、 rèn hé 任何 zhǐ xiàng 指向 tā 它 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 zhí dào xiàn zài 直到现在， dà duō shù 大多数 gōng zuò 工作 réng rán 仍然 hái shi 还是 gěi 给 zú jì 足迹 fēn lèi 分类。
dà jiā 大家 dōu 都 pǔ biàn 普遍 gǎn jué dào 感觉到， zhè ge 这个 xué kē 学科 hái 还 méi yǒu 没有 zǒu shàng 走上 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径， tā 它 jiāng 将 chāo yuè 超越 xiàn dài 现代 yì bān 一般 jūn héng 均衡 lǐ lùn 理论 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 sī wéi 思维 kōng jiān 空间， dài lái 带来 lián guàn 连贯 chí xù 持续 de 的 jìn bù 进步。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 guī jí 归集 tǐ 体 suǒ yǒu 所有， dàn shì 但是 měi gè 每个 chéng yuán 成员 dōu 都 yīng gāi 应该 bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng zuò 当做 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁。
měi dāng 每当 yòng hù 用户 dān jī 单击 zhuàng tài 状态 tú biāo 图标（ lǜ sè 绿色 de 的 duì hào 对号 huò 或 hóng sè 红色 de 的 X ） shí 时， jiù 就 huì 会 diào yòng 调用 xià 下 yī 一 duàn 段 dài mǎ 代码 qīng dān 清单 zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 JavaScript hán shù 函数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子