ประโยคภาษาจีน- 大家是非洲人民热情和友谊的使者又是远涉重洋而来我首先代表商务部向大家表示热烈的欢迎中文句子 (457725) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà jiā 大家 shì 是 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 rè qíng 热情 huó 和 yǒu yì 友谊 de 的 shǐ zhě 使者， yòu shì 又是 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋 ér 而 lái 来， wǒ 我 shǒu xiān 首先 dài biǎo 代表 shāng wù bù 商务部， xiàng 向 dà jiā 大家 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎！
You bring to China passion and friendship from the African people on the other side of the world. Let me start by giving you a warm welcome on behalf of the Chinese Ministry of Commerce!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 qī dài 期待， zài 在 jiā yóu zhàn 加油站 yóu bèng 油泵 chù 处 de 的 qì yóu 汽油 jià gé 价格 yě 也 huì 会 yí yàng 一样 kuài 快 de 地 xià diē 下跌。
dà jiā 大家 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 jiǎn dī 减低 chéng shì 城市 zào yīn 噪音 de 的 yùn dòng 运动。
kāi shǐ 开始 dòng zuò 动作 rú tú 如图 suǒ 所 shì 示： liǎng 两 bì 臂 shēn zhí 伸直， bèi bù 背部 bǎo chí 保持 píng zhí 平直， liǎng 两 tuǐ 腿 chōng fèn 充分 dēng 蹬 shēn 伸， jiǎo zhǎng 脚掌 zhì yú 置于 jiàn shēn qiú 健身球 de 的 qiú tǐ 球体 zhī shàng 之上。
kāi shǐ 开始 hé 和 yǒu lián xì 有联系 dàn 但 zhì jīn 至今 wèi céng 未曾 zhēn zhèng 真正 jiē chù 接触 de 的 rén 人 tán huà 谈话， yǔ qí 与其 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 yì xiē 一些 zhuān yè zhī shi 专业知识 — — huò zhě 或者 qǐng 请 bié ren 别人 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 zhuān yè zhī shi 专业知识。
dàn 但 mù jī zhě 目击者 hé 和 jǐng fāng 警方 shuō 说， zài 在 shǒu dū 首都 lú sà kǎ 卢萨卡， zàn bǐ yà 赞比亚 jǐng fāng 警方 yǔ 与 fǎn duì pài 反对派 kàng yì zhě 抗议者 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突。 suǒ wèi 所谓 “ xuǎn jǔ 选举 wǔ bì 舞弊 ” de 的 shuō fǎ 说法 jī nù 激怒 le 了 zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者。
dàn 但 mù qián 目前 de 的 kāi fā shāng 开发商 dà duō 大多 wèi le 为了 shěng shì 省事， gēn běn 根本 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zhuāng xiū 装修 fēng gé 风格， dàng cì 档次 yě 也 gēn bú shàng 跟不上， gèng 更 bù fá 不乏 yǒu 有 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 de 的 gān gà 尴尬 shì qing 事情 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 duì yú 对于 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 diào yòng 调用 yí gè 一个 mù biāo 目标 duì xiàng 对象（ liú chéng 流程） shí 时， lán jié 拦截 guò lǜ qì 过滤器 jiāng 将 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 bèi 被 dài lǐ 代理 jī zhì 机制 suǒ 所 diào yòng 调用。
dà jiā 大家 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 huò zhě 或者 yí gè 一个 míng rén 名人 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 …
kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhè liàng 这辆 jù dà 巨大 de 的 CanaDream pái 牌 fáng chē 房车 yǒu diǎn 有点 dǎn qiè 胆怯， dàn shì 但是 tā 它 yǒu 有 bù 不 tài 太 gěi lì 给力 de 的 V10 yǐn qíng 引擎， zì dòng 自动 pái dǎng 排档 hé 和 xiàng 像 diàn shì píng mù 电视屏幕 nà yàng 那样 dà 大 de 的 hòu shì jìng 后视镜， zài 在 pū shè 铺设 de hěn 得很 píng zhěng 平整 de 的 lù miàn 路面 shàng 上 jià shǐ 驾驶 qǐ lai 起来 hěn 很 róng yì 容易。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 nán dào 难道 bú shi 不是 gèng 更 kào jìn 靠近 wǒ 我 suǒ 所 chēng wéi 称为 de 的 xià yǔ 下雨 bān 般 de 的 huī háo 挥毫？
měi dāng 每当 wǒ 我 duì 对 shì jú 世局 bèi gǎn 倍感 yōu xīn 忧心 shí 时， jiù 就 huì 会 xiǎng dào 想到 xī sī luō 希思罗 jī chǎng 机场 de 的 rù jìng 入境 dà tīng 大厅。
kāi shǐ 开始 diào tóu 掉头 qián 前 dǎ kāi 打开 nǐ de 你的 zuǒ 左 zhuǎn xiàng dēng 转向灯。
dàn 但 kàn lai 看来 míng gé lā 明格拉 yǐ tōng guò 已通过 le 了 zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 kǎo shì 考试 - - - 《 yīng guó bìng rén 英国病人》 de 的 zhì piàn 制片 yì shù 艺术 hé 和 jìn 近 sān 三 xiǎo shí 小时 de 的 piàn cháng 片长 shǐ 使 guān zhòng 观众 xiǎng qǐ 想起 le 了 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn 导演 dà wèi 大卫 · lín 林 de 的 shǐ shī bān 史诗般 de 的 yǐng piàn 影片。
kāi 开 kǒng duò yè 孔舵叶 shàng 上 de 的 kāi 开 kǒng 孔 bù 不 yǐng xiǎng 影响 fāng xiàng 方向 dàn 但 lìng 令 chuán duò 船舵 gèng 更 yì 易 cāo zuò 操作。
měi dāng 每当 cè liáng 测量 zhí 值 fā shēng 发生 biàn huà 变化 shí 时， gāi 该 biǎo 表 néng 能 zì dòng 自动 wán chéng 完成 shù mǎ 数码 xiǎn shì 显示 hé 和 yǔ yīn 语音 bào shù 报数。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāng zhù 帮助 gè guó 各国 xùn liàn 训练 zhè xiē 这些 zhuān yè rén yuán 专业人员， gěi 给 tā men 他们 zhī shi 知识 huó 和 jì néng 技能 lái 来 biàn shí 辨识 bìng 并 zhì liáo 治疗 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 xīn lǐ jí bìng 心理疾病。
dàn 但 qín 秦 háng zhǎng 行长 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 gāo jǔ 高举 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 wěi dà 伟大 qí zhì 旗帜 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chě dàn 扯淡， tā 他 què 却 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 bì yè shēng 毕业生 men 们 yào 要 dǐ zhì 抵制 shì jiān 世间 de 的 fú huá 浮华， qù 去 zhuī qiú 追求 zhū rú 诸如 zì yóu 自由 hé 和 mín zhǔ 民主 de 的 pǔ shì 普世 jià zhí 价值。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yǒu 有 yí gè 一个 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制， qǐng 请 bú yào 不要 dūn 吨 chū jià 出价， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 fēn pèi 分配 gěi 给 wǎn bèi 晚辈 huò 或 kě néng 可能 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 zī yuán 资源 hé 和 jì néng 技能。
dàn 但 kōng qì 空气 zài 在 jiē jìn 接近 liè fèng 裂缝 de shí hòu 的时候 sù dù 速度 huì 会 yuè lái yuè 越来越 kuài 快， jié fú lǐ 杰弗里 · lán dí sī 兰迪斯 shuō 说， tā 他 shì 是 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài 在 kè lì fū lán 克利夫兰 gé lún 格伦 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yī 一 wèi 位 wù lǐ xué jiā 物理学家。
zhè ge 这个 yù suàn 预算 xiàn zhì 限制 zài 在 zhè 这 fú 幅 tú 图 shàng 上 shì 是 yī 一 tiáo 条 , shì 是 yī 一 tiáo 条 jīng guò 经过 gāi 该 diǎn 点 bìng 并 yǐ wéi 以为 xié lǜ 斜率 de 的 zhí xiàn 直线
dàn 但 dì èr 第二 nián 年， yě jiù shì 也就是 2003 nián 年 quán 全 míng xīng sài 明星赛 shàng 上 tóng yàng 同样 shì 是 kē bǐ 科比， jí wéi 极为 bù shí shí wù 不识时务 de 地 pò huài 破坏 le 了 fēi 飞 rén běn 人本 yīng 应 wán měi 完美 de 的 gào bié 告别 yǎn chū 演出。
zhè ge 这个 fēng sú 风俗 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù 不 shí xīng 时兴 le 了。
dàn 但 jì 系， hēi dòng 黑洞 jì 系 miē 乜 lí ne 黎呢 ? 。
měi rì 每日 yī shǐ 伊始 yǐn yòng 饮用 yī bēi 一杯 jiǎn huà 碱化 níng méng shuǐ 柠檬水， zài 在 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 yā zhà 压榨 níng méng 柠檬（ bù jiā 不加 táng 糖）， bǎo zhèng 保证 bēi zhōng 杯中 hán yǒu 含有 guǒ ròu 果肉。
dà xiǎo jie 大小姐 tè xiě 特写： “ nèn 恁 de 地 shuō 说， ā shuí 阿谁 tū lǘ 秃驴 zhī dào 知道 zhè ge 这个 shén mì 神秘 rén 人 cháng 长 shá zǐ 啥子 yàng zi 样子 ? ”
zhè ge 这个 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 nán hái 男孩 jiù shì 就是 bā xī 巴西。
kāi fàng 开放， bāo róng 包容， jiān shōu bìng xù 兼收并蓄， shì 是 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 zhòng yào 重要 tè diǎn 特点。
dà shān 大山： chà dào 岔道 zài 在 zuǒ bian 左边 hái shi 还是 zài 在 yòu bian 右边？
zhè 这 fēng shèng 丰盛 de 的 qí jì 奇迹 shì 是 jiè 借 yóu 由 jié hé 结合 jī xiè huà 机械化 hé 和 xì xīn 细心 de 的 guǎn lǐ 管理 ér 而 dá chéng 达成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dà jiā 大家 qī dài 期待， zài 在 jiā yóu zhàn 加油站 yóu bèng 油泵 chù 处 de 的 qì yóu 汽油 jià gé 价格 yě 也 huì 会 yí yàng 一样 kuài 快 de 地 xià diē 下跌。
dà jiā 大家 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 jiǎn dī 减低 chéng shì 城市 zào yīn 噪音 de 的 yùn dòng 运动。
kāi shǐ 开始 dòng zuò 动作 rú tú 如图 suǒ 所 shì 示： liǎng 两 bì 臂 shēn zhí 伸直， bèi bù 背部 bǎo chí 保持 píng zhí 平直， liǎng 两 tuǐ 腿 chōng fèn 充分 dēng 蹬 shēn 伸， jiǎo zhǎng 脚掌 zhì yú 置于 jiàn shēn qiú 健身球 de 的 qiú tǐ 球体 zhī shàng 之上。
kāi shǐ 开始 hé 和 yǒu lián xì 有联系 dàn 但 zhì jīn 至今 wèi céng 未曾 zhēn zhèng 真正 jiē chù 接触 de 的 rén 人 tán huà 谈话， yǔ qí 与其 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 yì xiē 一些 zhuān yè zhī shi 专业知识 — — huò zhě 或者 qǐng 请 bié ren 别人 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 zhuān yè zhī shi 专业知识。
dàn 但 mù jī zhě 目击者 hé 和 jǐng fāng 警方 shuō 说， zài 在 shǒu dū 首都 lú sà kǎ 卢萨卡， zàn bǐ yà 赞比亚 jǐng fāng 警方 yǔ 与 fǎn duì pài 反对派 kàng yì zhě 抗议者 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突。 suǒ wèi 所谓 “ xuǎn jǔ 选举 wǔ bì 舞弊 ” de 的 shuō fǎ 说法 jī nù 激怒 le 了 zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者。
dàn 但 mù qián 目前 de 的 kāi fā shāng 开发商 dà duō 大多 wèi le 为了 shěng shì 省事， gēn běn 根本 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zhuāng xiū 装修 fēng gé 风格， dàng cì 档次 yě 也 gēn bú shàng 跟不上， gèng 更 bù fá 不乏 yǒu 有 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 de 的 gān gà 尴尬 shì qing 事情 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 duì yú 对于 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
měi dāng 每当 wǒ men 我们 diào yòng 调用 yí gè 一个 mù biāo 目标 duì xiàng 对象（ liú chéng 流程） shí 时， lán jié 拦截 guò lǜ qì 过滤器 jiāng 将 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 bèi 被 dài lǐ 代理 jī zhì 机制 suǒ 所 diào yòng 调用。
dà jiā 大家 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 huò zhě 或者 yí gè 一个 míng rén 名人 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 …
kāi shǐ 开始 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhè liàng 这辆 jù dà 巨大 de 的 CanaDream pái 牌 fáng chē 房车 yǒu diǎn 有点 dǎn qiè 胆怯， dàn shì 但是 tā 它 yǒu 有 bù 不 tài 太 gěi lì 给力 de 的 V10 yǐn qíng 引擎， zì dòng 自动 pái dǎng 排档 hé 和 xiàng 像 diàn shì píng mù 电视屏幕 nà yàng 那样 dà 大 de 的 hòu shì jìng 后视镜， zài 在 pū shè 铺设 de hěn 得很 píng zhěng 平整 de 的 lù miàn 路面 shàng 上 jià shǐ 驾驶 qǐ lai 起来 hěn 很 róng yì 容易。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 nán dào 难道 bú shi 不是 gèng 更 kào jìn 靠近 wǒ 我 suǒ 所 chēng wéi 称为 de 的 xià yǔ 下雨 bān 般 de 的 huī háo 挥毫？
měi dāng 每当 wǒ 我 duì 对 shì jú 世局 bèi gǎn 倍感 yōu xīn 忧心 shí 时， jiù 就 huì 会 xiǎng dào 想到 xī sī luō 希思罗 jī chǎng 机场 de 的 rù jìng 入境 dà tīng 大厅。
kāi shǐ 开始 diào tóu 掉头 qián 前 dǎ kāi 打开 nǐ de 你的 zuǒ 左 zhuǎn xiàng dēng 转向灯。
dàn 但 kàn lai 看来 míng gé lā 明格拉 yǐ tōng guò 已通过 le 了 zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 kǎo shì 考试 - - - 《 yīng guó bìng rén 英国病人》 de 的 zhì piàn 制片 yì shù 艺术 hé 和 jìn 近 sān 三 xiǎo shí 小时 de 的 piàn cháng 片长 shǐ 使 guān zhòng 观众 xiǎng qǐ 想起 le 了 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn 导演 dà wèi 大卫 · lín 林 de 的 shǐ shī bān 史诗般 de 的 yǐng piàn 影片。
kāi 开 kǒng duò yè 孔舵叶 shàng 上 de 的 kāi 开 kǒng 孔 bù 不 yǐng xiǎng 影响 fāng xiàng 方向 dàn 但 lìng 令 chuán duò 船舵 gèng 更 yì 易 cāo zuò 操作。
měi dāng 每当 cè liáng 测量 zhí 值 fā shēng 发生 biàn huà 变化 shí 时， gāi 该 biǎo 表 néng 能 zì dòng 自动 wán chéng 完成 shù mǎ 数码 xiǎn shì 显示 hé 和 yǔ yīn 语音 bào shù 报数。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāng zhù 帮助 gè guó 各国 xùn liàn 训练 zhè xiē 这些 zhuān yè rén yuán 专业人员， gěi 给 tā men 他们 zhī shi 知识 huó 和 jì néng 技能 lái 来 biàn shí 辨识 bìng 并 zhì liáo 治疗 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 xīn lǐ jí bìng 心理疾病。
dàn 但 qín 秦 háng zhǎng 行长 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 gāo jǔ 高举 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 wěi dà 伟大 qí zhì 旗帜 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chě dàn 扯淡， tā 他 què 却 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 bì yè shēng 毕业生 men 们 yào 要 dǐ zhì 抵制 shì jiān 世间 de 的 fú huá 浮华， qù 去 zhuī qiú 追求 zhū rú 诸如 zì yóu 自由 hé 和 mín zhǔ 民主 de 的 pǔ shì 普世 jià zhí 价值。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yǒu 有 yí gè 一个 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制， qǐng 请 bú yào 不要 dūn 吨 chū jià 出价， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 fēn pèi 分配 gěi 给 wǎn bèi 晚辈 huò 或 kě néng 可能 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 zī yuán 资源 hé 和 jì néng 技能。
dàn 但 kōng qì 空气 zài 在 jiē jìn 接近 liè fèng 裂缝 de shí hòu 的时候 sù dù 速度 huì 会 yuè lái yuè 越来越 kuài 快， jié fú lǐ 杰弗里 · lán dí sī 兰迪斯 shuō 说， tā 他 shì 是 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài 在 kè lì fū lán 克利夫兰 gé lún 格伦 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yī 一 wèi 位 wù lǐ xué jiā 物理学家。
zhè ge 这个 yù suàn 预算 xiàn zhì 限制 zài 在 zhè 这 fú 幅 tú 图 shàng 上 shì 是 yī 一 tiáo 条 , shì 是 yī 一 tiáo 条 jīng guò 经过 gāi 该 diǎn 点 bìng 并 yǐ wéi 以为 xié lǜ 斜率 de 的 zhí xiàn 直线
dàn 但 dì èr 第二 nián 年， yě jiù shì 也就是 2003 nián 年 quán 全 míng xīng sài 明星赛 shàng 上 tóng yàng 同样 shì 是 kē bǐ 科比， jí wéi 极为 bù shí shí wù 不识时务 de 地 pò huài 破坏 le 了 fēi 飞 rén běn 人本 yīng 应 wán měi 完美 de 的 gào bié 告别 yǎn chū 演出。
zhè ge 这个 fēng sú 风俗 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù 不 shí xīng 时兴 le 了。
dàn 但 jì 系， hēi dòng 黑洞 jì 系 miē 乜 lí ne 黎呢 ? 。
měi rì 每日 yī shǐ 伊始 yǐn yòng 饮用 yī bēi 一杯 jiǎn huà 碱化 níng méng shuǐ 柠檬水， zài 在 zhēng liú shuǐ 蒸馏水 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 yā zhà 压榨 níng méng 柠檬（ bù jiā 不加 táng 糖）， bǎo zhèng 保证 bēi zhōng 杯中 hán yǒu 含有 guǒ ròu 果肉。
dà xiǎo jie 大小姐 tè xiě 特写： “ nèn 恁 de 地 shuō 说， ā shuí 阿谁 tū lǘ 秃驴 zhī dào 知道 zhè ge 这个 shén mì 神秘 rén 人 cháng 长 shá zǐ 啥子 yàng zi 样子 ? ”
zhè ge 这个 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 nán hái 男孩 jiù shì 就是 bā xī 巴西。
kāi fàng 开放， bāo róng 包容， jiān shōu bìng xù 兼收并蓄， shì 是 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 zhòng yào 重要 tè diǎn 特点。
dà shān 大山： chà dào 岔道 zài 在 zuǒ bian 左边 hái shi 还是 zài 在 yòu bian 右边？
zhè 这 fēng shèng 丰盛 de 的 qí jì 奇迹 shì 是 jiè 借 yóu 由 jié hé 结合 jī xiè huà 机械化 hé 和 xì xīn 细心 de 的 guǎn lǐ 管理 ér 而 dá chéng 达成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子