ประโยคภาษาจีน- 这么一来关于归纳法的论断以休谟的思考方式来看的话并不会产生怀疑论问题中文句子 (459145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè me 这么 yì lái 一来 guān yú 关于 guī nà fǎ 归纳法 de 的 lùn duàn 论断， yǐ 以 xiū mó 休谟 de 的 sī kǎo 思考 fāng shì 方式 lái kàn 来看 de huà 的话 , bìng 并 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 huái yí lùn 怀疑论 wèn tí 问题。
So the claim is that induction, no skeptical problem can be raised about induction in the way that Hume was thought to do.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 néng gòu 能够 zhì shēn 置身 hù wài 户外， yǒu 有 jī huì 机会 zài cì 再次 tóu rù 投入 dào 到 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè xiē 这些 dōu 都 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动 wǒ 我 gǎn dào 感到 kāi xīn 开心， wǒ 我 ài shàng 爱上 le 了 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动。
dàn 但 jǐ zhù liè 脊柱裂 yáng shuǐ 羊水 zhòng dì 中的 sū ān suān 苏氨酸、 sī ān suān 丝氨酸 yǔ 与 yì liàng ān suān 异亮氨酸、 liàng ān suān 亮氨酸、 xié ān suān 缬氨酸 de 的 bǐ zhí 比值 míng xiǎn 明显 de 地 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值。
dàn 但 zì 自 shàng zhōu 上周 gāi 该 diàn yǐng 电影 zài 在 nà li 那里 shǒu yìng 首映 hòu 后， diàn yǐng yuàn 电影院 jūn 均 chēng 称 zuò wú xū xí 座无虚席。
měi cì 每次 liǎng 两 duì 队 zài 在 liù guó 六国 sài 赛 jiāo shǒu 交手 shí 时， dū huì 都会 gěi 给 shèng zhě 胜者 bān fā 颁发 zhè xiàng 这项 jiǎng bēi 奖杯。
měi cì 每次 tā men 他们 qù 去 dǐ tè lǜ 底特律 shì zhōng xīn 市中心 shí 时， jiǔ bā 酒吧 de 的 tiáo jiǔ shī 调酒师 hé 和 zhāo dài 招待 dū huì 都会 qù 去 zhù 祝 tā men 他们 hǎo yùn 好运。
dà 大 sī xiǎng jiā 思想家 kǒng zǐ 孔子 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习 de 的。
kāi cǎi 开采 fēi 非 zì 自 pēn 喷 jǐng 井 cǎi yòng 采用 chōu 抽 jí 汲 shēng chǎn 生产 jiàng 将 dǎo zhì 导致 jǐng dǐ 井底 yā lì 压力 biàn huà 变化 shí fēn 十分 fù zá 复杂。
zhè me 这么 yì lái 一来， nà wèi 那位 gū niang 姑娘 kě bu 可不 zhǐ shì 只是 wǒ de 我的 ēn rén 恩人， hái shi 还是 wǒ de 我的 zài shēng fù mǔ 再生父母。
dàn 但 zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后， zhè kuài 这块 zhōng 终 zhē xiū bù 遮羞布 bèi 被 chuī 吹 zǒu 走 le 了， jīng jì shuāi tuì 经济衰退 jiāng 将 měi guó 美国 shè huì 社会 zhōng 中 zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 zhōng jiān 中间 qún tǐ 群体 yā 压 dé 得 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来。
yì huà 异化 hè 和 guī huà 归化 shì 是 chǔ lǐ 处理 wén huà 文化 de 的 liǎng 两 zhòng 种 zhòng yào 重要 de 的 fān yì 翻译 cè lüè 策略。 yīn cǐ 因此， bǐ zhě 笔者 tí chū 提出 yì huà 异化 hè 和 guī huà 归化 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 cè lüè 策略 lái 来 tǎo lùn 讨论 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 yīng yì 英译。
měi cì 每次 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 shí jiān 时间 jiē tīng 接听 diàn huà 电话 shí 时， nǐ de 你的 yán xíng 言行 dōu 都 dài biǎo 代表 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 zhěng gè 整个 gōng sī 公司。
zhè me 这么 zuò 做 de 的 lǐ yóu 理由： shéi 谁 zài hu 在乎 ne 呢？
yì xíng 异型 xióng ruǐ 雄蕊 zài yě 在野 mǔ dan 牡丹 kē 科、 qié kē 茄科、 gàn 干 qū cài kē 屈菜科、 dòu kē 豆科、 yǔ 雨 jiǔ 久 huā kē 花科 děng 等 duō ge 多个 kē 科 zhōng dū 中都 yǒu 有 fēn bù 分布， dàn 但 qí 其 fēn huà 分化 yǔ 与 chéng dù 程度 cháng suí 常随 lèi qún 类群 ér 而 yì 异。
měi cì 每次 nǐ 你 xuǎn zé 选择 wèi zhī 未知 de 的 shì qing 事情， nǐ 你 huì 会 huò dé 获得 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zì lì 自立， xìng fú 幸福 hé 和 lì liang 力量。
dàn 但 jié mù 节目 bō chū 播出 hòu 后， tā 他 de 的 péng you 朋友、 shēng yì 生意 kè hù 客户 dōu 都 jiāng 将 tā 他 shì wéi 视为 gāo míng 高明 de 的 " piàn zi 骗子 " ， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 bú zài 不再 hé 和 tā 他 lái wǎng 来往， wèi hūn qī 未婚妻 yě 也 yǐ 以 tā 他 wèi 为 chǐ 耻。
zhè me 这么 lěng 冷 de 的 tiān 天 bù 不 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 wài tào 外套 zhēn 真 huāng táng 荒唐。
dà dí dāng qián 大敌当前， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 tuán jié 团结。
yì zhǒng 异种 yí zhí shù 移植术 yòng 用 wài kē shǒu shù 外科手术 de 的 fāng fǎ 方法 bǎ 把 mǒu 某 yī 一 gè tǐ 个体 huò 或 wù 物 zhòng dì 中的 zǔ zhī 组织 yí zhí 移植 dào 到 lìng yī 另一 gè tǐ 个体 huò 或 wù tǐ 物体 shàng 上
měi cì 每次 tīng dào 听到 yǒu 有 “ tóng zhì 同志 ” dǎ suàn 打算 jié hūn 结婚 le 了（ hé 和 yì xìng 异性）， tā 他 zǒng shì 总是 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jīng yàn 经验 gào su 告诉 tā men 他们。
dàn 但 xún zǐ 荀子 hé 和 sòng yù 宋玉 de 的 zuò pǐn 作品 yǐ 以 zhuāng zhòng 庄重 de 的 huí dá 回答 wéi zhǔ 为主， ér 而《 dá 答 kè 客 nán 难》 zé 则 jiā zá 夹杂 zhe 着 shēn kè 深刻 de 的 cháo xuè 嘲谑， zhè xiē 这些 cháo xuè 嘲谑 yòu shì 又是 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 “ huò dá 豁达 ” biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的。
nòng qīng 弄清 mù dì dì 目的地 suǒ zài guó 所在国 huò 或 lǚ xíng jì huá 旅行计划 zhōng 中 gè guó 各国 de 的 rù jìng 入境 tiáo lì 条例 zhōng 中 shì fǒu 是否 duì 对 qiān zhèng 签证 huò 或 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 yǒu 有 tè shū 特殊 yāo qiú 要求。
dàn 但 shā 莎 bèi lā 贝拉 · lín dūn 林惇 kě 可 bǐ bú shàng 比不上 tā 她， shì 是 ba 吧， fú lán xī sī 弗兰西斯？
dà 大 biāo tí 标题， àn niǔ 按钮 hé 和 bèi jǐng 背景 dōu 都 yǒu 有 xì wēi 细微 de 的 huò zhě 或者 jìng xiàng 镜像 de 的 jiàn biàn 渐变， yǐ 以 qiáng diào 强调 nèi róng 内容。
měi cì 每次 wǎng fǎn 往返 jiàng dī 降低 le 了 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 měi miǎo 每秒 néng gòu 能够 xiǎng yìng 响应 qǐng qiú 请求 de 的 cì shù 次数。
zhè me 这么 jiǎn dān 简单， wǒ 我 zhǐ yào 只要 qù 去 chāo shì 超市 huò zhě 或者 lù biān 路边 de 的 bào tíng 报亭 shāng diàn 商店 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 chōng zhí kǎ 充值卡 le 了 ma 吗 ? 。
yǐn rù 引入 zhè 这 yī 一 gòu 构 shì 式 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 hàn yǔ 汉语 xué jiè 学界 cháng qī 长期 tǎo lùn 讨论 de 的 liǎng gè 两个 wèn tí 问题： zhǔ bīn 主宾 de 的 kě 可 yì xìng 易性 hé 和 shī shì 施事 bīn yǔ 宾语 wèn tí 问题。
měi cì 每次 wǒ 我 hé 和 Ān 安 tán lùn 谈论 wǒ de 我的 zhè xiē 这些 kàn fǎ 看法， tā 她 dū huì 都会 hé 和 wǒ 我 dà chǎo dà nào 大吵大闹， shuō 说 rú guǒ 如果 bào bǐ 鲍比 . kěn ní dí 肯尼迪 yuán zé xìng 原则性 gèng 更 qiáng 强 yì diǎn 一点， zhèng zhì xìng 政治性 zài 再 ruò 弱 yì diǎn 一点， nà 那 tā 他 běn lái 本来 néng gòu 能够 zuò dào 做到 mài kǎ xī 麦卡锡 zuò dào 做到 de 的 shì 事。
dà gài 大概 xià wǔ 下午 5 diǎn 点， bàn gōng shì 办公室 de 的 tóng shì 同事 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ jiā 我家 rén 人 shuō 说， yào 要 jū chuán 拘传 wǒ 我 fěi bàng 诽谤。
dàn 但 yào 要 měi guó 美国 nóng rén 农人 bǎ 把 quán qiú 全球 gǔ 谷 wù mào 物贸 yì yī gē 易一哥 dì wèi 地位 jiù cǐ 就此 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人， dào 倒 yě 也 bù róng 不容 yì 易。
zhè 这 zhī hòu 之后 jiù 就 zhī 只 shèng xià 剩下 yóu dàng 游荡 zài 在 céng jīng 曾经 de 的 mí màn 弥漫 xiāo yān 硝烟 zhàn chǎng 战场 shàng kōng 上空 de 的 yóu hún 游魂 hè 和 pào huī 炮灰！

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 néng gòu 能够 zhì shēn 置身 hù wài 户外， yǒu 有 jī huì 机会 zài cì 再次 tóu rù 投入 dào 到 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè xiē 这些 dōu 都 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动 wǒ 我 gǎn dào 感到 kāi xīn 开心， wǒ 我 ài shàng 爱上 le 了 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动。
dàn 但 jǐ zhù liè 脊柱裂 yáng shuǐ 羊水 zhòng dì 中的 sū ān suān 苏氨酸、 sī ān suān 丝氨酸 yǔ 与 yì liàng ān suān 异亮氨酸、 liàng ān suān 亮氨酸、 xié ān suān 缬氨酸 de 的 bǐ zhí 比值 míng xiǎn 明显 de 地 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值。
dàn 但 zì 自 shàng zhōu 上周 gāi 该 diàn yǐng 电影 zài 在 nà li 那里 shǒu yìng 首映 hòu 后， diàn yǐng yuàn 电影院 jūn 均 chēng 称 zuò wú xū xí 座无虚席。
měi cì 每次 liǎng 两 duì 队 zài 在 liù guó 六国 sài 赛 jiāo shǒu 交手 shí 时， dū huì 都会 gěi 给 shèng zhě 胜者 bān fā 颁发 zhè xiàng 这项 jiǎng bēi 奖杯。
měi cì 每次 tā men 他们 qù 去 dǐ tè lǜ 底特律 shì zhōng xīn 市中心 shí 时， jiǔ bā 酒吧 de 的 tiáo jiǔ shī 调酒师 hé 和 zhāo dài 招待 dū huì 都会 qù 去 zhù 祝 tā men 他们 hǎo yùn 好运。
dà 大 sī xiǎng jiā 思想家 kǒng zǐ 孔子 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习 de 的。
kāi cǎi 开采 fēi 非 zì 自 pēn 喷 jǐng 井 cǎi yòng 采用 chōu 抽 jí 汲 shēng chǎn 生产 jiàng 将 dǎo zhì 导致 jǐng dǐ 井底 yā lì 压力 biàn huà 变化 shí fēn 十分 fù zá 复杂。
zhè me 这么 yì lái 一来， nà wèi 那位 gū niang 姑娘 kě bu 可不 zhǐ shì 只是 wǒ de 我的 ēn rén 恩人， hái shi 还是 wǒ de 我的 zài shēng fù mǔ 再生父母。
dàn 但 zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后， zhè kuài 这块 zhōng 终 zhē xiū bù 遮羞布 bèi 被 chuī 吹 zǒu 走 le 了， jīng jì shuāi tuì 经济衰退 jiāng 将 měi guó 美国 shè huì 社会 zhōng 中 zhè ge 这个 páng dà 庞大 de 的 zhōng jiān 中间 qún tǐ 群体 yā 压 dé 得 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来。
yì huà 异化 hè 和 guī huà 归化 shì 是 chǔ lǐ 处理 wén huà 文化 de 的 liǎng 两 zhòng 种 zhòng yào 重要 de 的 fān yì 翻译 cè lüè 策略。 yīn cǐ 因此， bǐ zhě 笔者 tí chū 提出 yì huà 异化 hè 和 guī huà 归化 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 cè lüè 策略 lái 来 tǎo lùn 讨论 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 yīng yì 英译。
měi cì 每次 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 shí jiān 时间 jiē tīng 接听 diàn huà 电话 shí 时， nǐ de 你的 yán xíng 言行 dōu 都 dài biǎo 代表 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 zhěng gè 整个 gōng sī 公司。
zhè me 这么 zuò 做 de 的 lǐ yóu 理由： shéi 谁 zài hu 在乎 ne 呢？
yì xíng 异型 xióng ruǐ 雄蕊 zài yě 在野 mǔ dan 牡丹 kē 科、 qié kē 茄科、 gàn 干 qū cài kē 屈菜科、 dòu kē 豆科、 yǔ 雨 jiǔ 久 huā kē 花科 děng 等 duō ge 多个 kē 科 zhōng dū 中都 yǒu 有 fēn bù 分布， dàn 但 qí 其 fēn huà 分化 yǔ 与 chéng dù 程度 cháng suí 常随 lèi qún 类群 ér 而 yì 异。
měi cì 每次 nǐ 你 xuǎn zé 选择 wèi zhī 未知 de 的 shì qing 事情， nǐ 你 huì 会 huò dé 获得 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zì lì 自立， xìng fú 幸福 hé 和 lì liang 力量。
dàn 但 jié mù 节目 bō chū 播出 hòu 后， tā 他 de 的 péng you 朋友、 shēng yì 生意 kè hù 客户 dōu 都 jiāng 将 tā 他 shì wéi 视为 gāo míng 高明 de 的 " piàn zi 骗子 " ， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 bú zài 不再 hé 和 tā 他 lái wǎng 来往， wèi hūn qī 未婚妻 yě 也 yǐ 以 tā 他 wèi 为 chǐ 耻。
zhè me 这么 lěng 冷 de 的 tiān 天 bù 不 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 wài tào 外套 zhēn 真 huāng táng 荒唐。
dà dí dāng qián 大敌当前， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 tuán jié 团结。
yì zhǒng 异种 yí zhí shù 移植术 yòng 用 wài kē shǒu shù 外科手术 de 的 fāng fǎ 方法 bǎ 把 mǒu 某 yī 一 gè tǐ 个体 huò 或 wù 物 zhòng dì 中的 zǔ zhī 组织 yí zhí 移植 dào 到 lìng yī 另一 gè tǐ 个体 huò 或 wù tǐ 物体 shàng 上
měi cì 每次 tīng dào 听到 yǒu 有 “ tóng zhì 同志 ” dǎ suàn 打算 jié hūn 结婚 le 了（ hé 和 yì xìng 异性）， tā 他 zǒng shì 总是 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jīng yàn 经验 gào su 告诉 tā men 他们。
dàn 但 xún zǐ 荀子 hé 和 sòng yù 宋玉 de 的 zuò pǐn 作品 yǐ 以 zhuāng zhòng 庄重 de 的 huí dá 回答 wéi zhǔ 为主， ér 而《 dá 答 kè 客 nán 难》 zé 则 jiā zá 夹杂 zhe 着 shēn kè 深刻 de 的 cháo xuè 嘲谑， zhè xiē 这些 cháo xuè 嘲谑 yòu shì 又是 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 “ huò dá 豁达 ” biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的。
nòng qīng 弄清 mù dì dì 目的地 suǒ zài guó 所在国 huò 或 lǚ xíng jì huá 旅行计划 zhōng 中 gè guó 各国 de 的 rù jìng 入境 tiáo lì 条例 zhōng 中 shì fǒu 是否 duì 对 qiān zhèng 签证 huò 或 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 yǒu 有 tè shū 特殊 yāo qiú 要求。
dàn 但 shā 莎 bèi lā 贝拉 · lín dūn 林惇 kě 可 bǐ bú shàng 比不上 tā 她， shì 是 ba 吧， fú lán xī sī 弗兰西斯？
dà 大 biāo tí 标题， àn niǔ 按钮 hé 和 bèi jǐng 背景 dōu 都 yǒu 有 xì wēi 细微 de 的 huò zhě 或者 jìng xiàng 镜像 de 的 jiàn biàn 渐变， yǐ 以 qiáng diào 强调 nèi róng 内容。
měi cì 每次 wǎng fǎn 往返 jiàng dī 降低 le 了 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 měi miǎo 每秒 néng gòu 能够 xiǎng yìng 响应 qǐng qiú 请求 de 的 cì shù 次数。
zhè me 这么 jiǎn dān 简单， wǒ 我 zhǐ yào 只要 qù 去 chāo shì 超市 huò zhě 或者 lù biān 路边 de 的 bào tíng 报亭 shāng diàn 商店 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 chōng zhí kǎ 充值卡 le 了 ma 吗 ? 。
yǐn rù 引入 zhè 这 yī 一 gòu 构 shì 式 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 hàn yǔ 汉语 xué jiè 学界 cháng qī 长期 tǎo lùn 讨论 de 的 liǎng gè 两个 wèn tí 问题： zhǔ bīn 主宾 de 的 kě 可 yì xìng 易性 hé 和 shī shì 施事 bīn yǔ 宾语 wèn tí 问题。
měi cì 每次 wǒ 我 hé 和 Ān 安 tán lùn 谈论 wǒ de 我的 zhè xiē 这些 kàn fǎ 看法， tā 她 dū huì 都会 hé 和 wǒ 我 dà chǎo dà nào 大吵大闹， shuō 说 rú guǒ 如果 bào bǐ 鲍比 . kěn ní dí 肯尼迪 yuán zé xìng 原则性 gèng 更 qiáng 强 yì diǎn 一点， zhèng zhì xìng 政治性 zài 再 ruò 弱 yì diǎn 一点， nà 那 tā 他 běn lái 本来 néng gòu 能够 zuò dào 做到 mài kǎ xī 麦卡锡 zuò dào 做到 de 的 shì 事。
dà gài 大概 xià wǔ 下午 5 diǎn 点， bàn gōng shì 办公室 de 的 tóng shì 同事 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ jiā 我家 rén 人 shuō 说， yào 要 jū chuán 拘传 wǒ 我 fěi bàng 诽谤。
dàn 但 yào 要 měi guó 美国 nóng rén 农人 bǎ 把 quán qiú 全球 gǔ 谷 wù mào 物贸 yì yī gē 易一哥 dì wèi 地位 jiù cǐ 就此 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人， dào 倒 yě 也 bù róng 不容 yì 易。
zhè 这 zhī hòu 之后 jiù 就 zhī 只 shèng xià 剩下 yóu dàng 游荡 zài 在 céng jīng 曾经 de 的 mí màn 弥漫 xiāo yān 硝烟 zhàn chǎng 战场 shàng kōng 上空 de 的 yóu hún 游魂 hè 和 pào huī 炮灰！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子