ประโยคภาษาจีน- 引用透露姓名的消息来源还可帮助读者或观众独立地评估消息来源的可信度中文句子 (460256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐn yòng 引用 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源 hái 还 kě 可 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 huò 或 guān zhòng 观众 dú lì 独立 de 地 píng gū 评估 xiāo xi lái yuán 消息来源 de 的 kě xìn dù 可信度。
Attributing information to a named source also helps the reader or viewer evaluate independently the credibility of the source.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐn 引 shèng 胜 gōu 沟 shuǐ yuán de 水源地 shì 是 lè dū xiàn 乐都县 chéng zhèn 城镇 shēng huó 生活、 shěng zhù xiàn 省驻县 dà zhōng xíng 大中型 qǐ yè 企业 yǐ jí 以及 xiàn nèi 县内 shū cài 蔬菜 jī dì 基地 wéi yī 唯一 kě kào 可靠 de 的 zhòng yào 重要 gōng shuǐ 供水 shuǐ yuán 水源。
yǐn háng 引航 zhàn 站： yǐn háng yuán 引航员 zài 在 dāng dì shí jiān 当地时间 0930 shí 时 shàng chuán 上船。 zài 在 háng dào 航道 5 hào 号 fú 浮 chù 处 jiē yǐn 接引 háng yuán 航员。 jiàn yì 建议 nǐ 你 bǎ 把 yǐn háng 引航 tī 梯 fàng zài 放在 zuǒ xián 左舷， jié shù 结束 tōng huà 通话。
dà gài 大概 yǒu 有 30 fèn 份 qí tā de 其他的 yán jiū 研究 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲、 xīn xī lán 新西兰 yǔ 与 měi guó 美国 suǒ 所 wán chéng 完成 de 的， huàn yǒu 患有 shén jīng 神经 jiāo zhì liú 胶质瘤 de 的 bìng rén 病人 bìng 并 méi yǒu 没有 biǎo xiàn 表现 tā men 他们 bǐ 比 méi yǒu 没有 bào bìng 抱病 de 的 rén 人 lì yòng 利用 shǒu jī 手机 de 的 pín lǜ 频率 gāo 高。
dà gài 大概 yóu yú 由于 tā 她 shǐ zhōng 始终 shì 是 gè 个 “ jiāo shū jiàng 教书匠 ” ， gù 故 liú xià 留下 de 的 zī liào 资料 bù 不 duō 多。
zhè 这 yě 也 bú shi 不是 yīn wèi 因为 gǔ shì 股市 shàng yáng 上扬 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 jì shù xìng 技术性 zǒu shì 走势 , shì chǎng 市场 rén shì 人士 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 liǎo jié 了结 huò lì 获利 .
dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 què 却 wàng jì 忘记 , shēn tǐ 身体 běn 本 jiù 就 yǒu yí tào 有一套 fēi fán 非凡 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 lái 来 bāng zhù tā 帮助它 zài 在 méi yǒu 没有 wài lì 外力 gān shè 干涉 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zì yù 自愈。
yǐn lùn 引论 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 guó nèi wài 国内外 xué jiè 学界 duì 对 yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状， yǐ jí 以及 běn 本 lùn wén 论文 de 的 xuǎn tí 选题 yì yì 意义 hé 和 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
měi cì 每次 shēng tài 生态 zāi nàn 灾难 huò zhě 或者 shēng tài 生态 wèn tí 问题 dōu 都 yuán yú 源于 tàn 碳 hán liàng 含量， duì cǐ 对此 rú guǒ 如果 hái 还 xiǎng 想 wèi cǐ 为此 jiǎo biàn 狡辩， zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 dà nán lín tóu 大难临头 què 却 xiù shǒu páng guān 袖手旁观 le 了。
dà gài 大概， nǐ 你 zhī dào 知道 xià mian 下面 zhè ge 这个 lìng rén 令人 guān zhù 关注 de 的 lùn diǎn 论点： bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的 quán lì 权力 zhèng 正 shǐ 使 zhè ge 这个 shè huì 社会 biàn chéng 变成 cán yuán duàn bì 残垣断壁。
zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 zài 在 yùn xíng 运行 de shí hòu 的时候 dòng tài 动态 de 地 lù yóu 路由 xìn xī liú 信息流。
yǐn qǐ 引起 nǐ 你 zhù yì 注意 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 huò xǔ 或许 jiù shì 就是， nǐ 你 zhèng zài 正在 bèi 被 wén zi 蚊子 huó huó 活活 chī diào 吃掉。
měi cì 每次 kàn 看 wán 完 yī shēng 医生 hòu 后， xiǎo hái zi 小孩子 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 bàng bàng táng 棒棒糖 zuò 做 jiǎng lì 奖励。
dà diàn 大殿 mén méi 门楣 shàng 上 de 的 héng pī 横批 shì 是 zhōng guó dào jiāo xié huì 中国道教协会 huì zhǎng 会长 rèn fǎ róng 任法融 dào zhǎng 道长 suǒ 所 tí xiě 题写 de 的 “ yì 义 ér 而 shēng cái 生财 ” sì gè 四个 dà zì 大字。
yǐn jìn 引进 àn 按 guī huà 规划 lián piàn 连片 chāi qiān 拆迁 kāi fā 开发 jiù chéng 旧城 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 de 的， àn 按 shí jì 实际 jiǎo nà 缴纳 shuì shōu 税收 dì fāng 地方 liú chéng 留成 bù fen 部分 de 的 10% jiǎng lì 奖励。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 dài tì 代替 nǐ de 你的 xiǎo gū 小姑。
dà qì 大气 wù lǐ xué 物理学 hè 和 qì xiàng xué 气象学 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
fú lán kè 弗兰克 · qiū jí ěr 邱吉尔 xiān 先 shēng chéng 生成 le 了 yí gè 一个 hǎi bó 海伯 lǐ rén 里人 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的 rén wù 人物， dà jiā 大家 dōu 都 yīn qiè 殷切 de 地 xiǎng yào 想要 jiàn jiàn 见见 tā 他， bú guò 不过 zhè 这 fān 番 hǎo yì 好意 bìng 并 méi 没 dé dào 得到 bào cháng 报偿， tā 他 cháng 长 zhè me 这么 dà 大 hái 还 cóng wèi 从未 lái 来 guò 过 hǎi bó 海伯 lǐ 里。
měi cì 每次 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 chǔ lǐ 处理 dū huì 都会 yǒu 有 zhàn shù 战术 jiā 家 hé 和 zhàn lüè jiā 战略家 zhī 之 zhēng 争。
dàn 但 gāi 该 mó xíng 模型 bǎ 把 zhěng gè 整个 qì chē 汽车 kàn zuò 看作 yí gè 一个 gāng tǐ 刚体， shǐ yòng 使用 xiàn xìng 线性 lún tāi 轮胎 mó xíng 模型。
měi cì 每次， zhǐ yào 只要 měi guó 美国 bō chū 播出 xīn 新 yī jí 一集 de 的《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》， tā 她 jiù yào 就要 huā 花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zuò hǎo 做好 fān yì 翻译。 rán hòu 然后， tā 她 de 的 “ tóng shì 同事 ” huì 会 jiāng 将 qí 其 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng shàng 网上。
fú lán kè 弗兰克： dào liǎo 到了， qǐng 请 ná 拿 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车。
měi 每 dī shuǐ 滴水 dōu 都 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
dàn 但 shéi 谁 zài hu 在乎 ne 呢？
měi zhòng 每种 nóng yè 农业 xì tǒng 系统 dū huì 都会 zhì zào 制造 chū 出 duō yú 多余 de 的 nán yǐ 难以 bèi 被 lì yòng 利用 de 的 shēng wù liàng 生物量， ér 而 zhè xiē 这些 zuì hǎo 最好 shì 是 tōng guò 通过 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜 ér 而 bǎo chí 保持 zài 在 shí wù liàn 食物链 zhōng 中。
dàn 但 qiān gōng 谦恭 què shí 确实 yì wèi 意味 bù 不 jū gōng zì ào 居功自傲， yì jí 亦即 zhī dào 知道， zuò wéi 作为 CEO ， nǐ 你 yào 要 zhēn zhèng 真正 de 的 gān 甘 wèi gōng sī 为公司 fèng xiàn 奉献。
měi zhòng 每种 kǒu wèi 口味 dōu 都 shǐ yòng 使用 zuì 最 xīn xiān 新鲜 de 的 yuán cái liào 原材料， cóng 从 xīn xiān 新鲜 níng méng 柠檬 dào 到 xìng rén 杏仁 mù sī 慕斯， nǐ 你 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 nà zhǒng 那种 tè 特 bié de 别的 fēng wèi 风味。
tā 它 xiàng 像 yuán wèi 原味 niú nǎi 牛奶 shí jǐn 什锦 zǎo cān 早餐 yí yàng 一样 dàn 但 què 却 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 rè liàng 热量 hé 和 zhī fáng 脂肪， bìng qiě 并且 duì 对 nǐ 你 méi yǒu 没有 nà me 那么 yǒu yì 有益。
měi zhāng 每章 yǒu 有 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 hé 和 zuì jiā 最佳 cuò shī 措施 liǎng gè 两个 bù fen 部分， yǐ 以 zhuó zhòng hào 着重号（ hēi diǎn 黑点） xíng shì 形式 liè chū 列出， gài kuò 概括 měi zhāng 每章 zhǔ yào 主要 de 的 jiàn yì 建议。
měi piān 每篇 kè wén 课文 wǒ men 我们 yào 要 tǎo lùn 讨论 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 zuò 做 de 的 shì 事， zhè xiē 这些 shì 事 kě néng 可能 bèi 被 dōng fāng 东方 shāng yè jiè 商业界 yě xǔ 也许 dōng fāng 东方 shè huì 社会 yǐ wéi 以为 shì 是 hèng bào 横暴 de 的， yě 也 xǔ shì 许是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
dàn 但 guò duō 过多 de 地 shè rù 摄入 kā fēi yīn 咖啡因 zé 则 néng 能 zào chéng 造成 shī mián 失眠、 jǐn zhāng 紧张、 cháng wèi 肠胃 bú shì 不适 huó 和 xīn dòng 心动 guò sù 过速。

ประโยคภาษาจีน
yǐn 引 shèng 胜 gōu 沟 shuǐ yuán de 水源地 shì 是 lè dū xiàn 乐都县 chéng zhèn 城镇 shēng huó 生活、 shěng zhù xiàn 省驻县 dà zhōng xíng 大中型 qǐ yè 企业 yǐ jí 以及 xiàn nèi 县内 shū cài 蔬菜 jī dì 基地 wéi yī 唯一 kě kào 可靠 de 的 zhòng yào 重要 gōng shuǐ 供水 shuǐ yuán 水源。
yǐn háng 引航 zhàn 站： yǐn háng yuán 引航员 zài 在 dāng dì shí jiān 当地时间 0930 shí 时 shàng chuán 上船。 zài 在 háng dào 航道 5 hào 号 fú 浮 chù 处 jiē yǐn 接引 háng yuán 航员。 jiàn yì 建议 nǐ 你 bǎ 把 yǐn háng 引航 tī 梯 fàng zài 放在 zuǒ xián 左舷， jié shù 结束 tōng huà 通话。
dà gài 大概 yǒu 有 30 fèn 份 qí tā de 其他的 yán jiū 研究 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲、 xīn xī lán 新西兰 yǔ 与 měi guó 美国 suǒ 所 wán chéng 完成 de 的， huàn yǒu 患有 shén jīng 神经 jiāo zhì liú 胶质瘤 de 的 bìng rén 病人 bìng 并 méi yǒu 没有 biǎo xiàn 表现 tā men 他们 bǐ 比 méi yǒu 没有 bào bìng 抱病 de 的 rén 人 lì yòng 利用 shǒu jī 手机 de 的 pín lǜ 频率 gāo 高。
dà gài 大概 yóu yú 由于 tā 她 shǐ zhōng 始终 shì 是 gè 个 “ jiāo shū jiàng 教书匠 ” ， gù 故 liú xià 留下 de 的 zī liào 资料 bù 不 duō 多。
zhè 这 yě 也 bú shi 不是 yīn wèi 因为 gǔ shì 股市 shàng yáng 上扬 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 jì shù xìng 技术性 zǒu shì 走势 , shì chǎng 市场 rén shì 人士 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 liǎo jié 了结 huò lì 获利 .
dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 què 却 wàng jì 忘记 , shēn tǐ 身体 běn 本 jiù 就 yǒu yí tào 有一套 fēi fán 非凡 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 lái 来 bāng zhù tā 帮助它 zài 在 méi yǒu 没有 wài lì 外力 gān shè 干涉 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zì yù 自愈。
yǐn lùn 引论 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 guó nèi wài 国内外 xué jiè 学界 duì 对 yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状， yǐ jí 以及 běn 本 lùn wén 论文 de 的 xuǎn tí 选题 yì yì 意义 hé 和 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
měi cì 每次 shēng tài 生态 zāi nàn 灾难 huò zhě 或者 shēng tài 生态 wèn tí 问题 dōu 都 yuán yú 源于 tàn 碳 hán liàng 含量， duì cǐ 对此 rú guǒ 如果 hái 还 xiǎng 想 wèi cǐ 为此 jiǎo biàn 狡辩， zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 dà nán lín tóu 大难临头 què 却 xiù shǒu páng guān 袖手旁观 le 了。
dà gài 大概， nǐ 你 zhī dào 知道 xià mian 下面 zhè ge 这个 lìng rén 令人 guān zhù 关注 de 的 lùn diǎn 论点： bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的 quán lì 权力 zhèng 正 shǐ 使 zhè ge 这个 shè huì 社会 biàn chéng 变成 cán yuán duàn bì 残垣断壁。
zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 zài 在 yùn xíng 运行 de shí hòu 的时候 dòng tài 动态 de 地 lù yóu 路由 xìn xī liú 信息流。
yǐn qǐ 引起 nǐ 你 zhù yì 注意 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 huò xǔ 或许 jiù shì 就是， nǐ 你 zhèng zài 正在 bèi 被 wén zi 蚊子 huó huó 活活 chī diào 吃掉。
měi cì 每次 kàn 看 wán 完 yī shēng 医生 hòu 后， xiǎo hái zi 小孩子 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 bàng bàng táng 棒棒糖 zuò 做 jiǎng lì 奖励。
dà diàn 大殿 mén méi 门楣 shàng 上 de 的 héng pī 横批 shì 是 zhōng guó dào jiāo xié huì 中国道教协会 huì zhǎng 会长 rèn fǎ róng 任法融 dào zhǎng 道长 suǒ 所 tí xiě 题写 de 的 “ yì 义 ér 而 shēng cái 生财 ” sì gè 四个 dà zì 大字。
yǐn jìn 引进 àn 按 guī huà 规划 lián piàn 连片 chāi qiān 拆迁 kāi fā 开发 jiù chéng 旧城 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 de 的， àn 按 shí jì 实际 jiǎo nà 缴纳 shuì shōu 税收 dì fāng 地方 liú chéng 留成 bù fen 部分 de 的 10% jiǎng lì 奖励。
zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 dài tì 代替 nǐ de 你的 xiǎo gū 小姑。
dà qì 大气 wù lǐ xué 物理学 hè 和 qì xiàng xué 气象学 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
fú lán kè 弗兰克 · qiū jí ěr 邱吉尔 xiān 先 shēng chéng 生成 le 了 yí gè 一个 hǎi bó 海伯 lǐ rén 里人 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的 rén wù 人物， dà jiā 大家 dōu 都 yīn qiè 殷切 de 地 xiǎng yào 想要 jiàn jiàn 见见 tā 他， bú guò 不过 zhè 这 fān 番 hǎo yì 好意 bìng 并 méi 没 dé dào 得到 bào cháng 报偿， tā 他 cháng 长 zhè me 这么 dà 大 hái 还 cóng wèi 从未 lái 来 guò 过 hǎi bó 海伯 lǐ 里。
měi cì 每次 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 chǔ lǐ 处理 dū huì 都会 yǒu 有 zhàn shù 战术 jiā 家 hé 和 zhàn lüè jiā 战略家 zhī 之 zhēng 争。
dàn 但 gāi 该 mó xíng 模型 bǎ 把 zhěng gè 整个 qì chē 汽车 kàn zuò 看作 yí gè 一个 gāng tǐ 刚体， shǐ yòng 使用 xiàn xìng 线性 lún tāi 轮胎 mó xíng 模型。
měi cì 每次， zhǐ yào 只要 měi guó 美国 bō chū 播出 xīn 新 yī jí 一集 de 的《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》， tā 她 jiù yào 就要 huā 花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zuò hǎo 做好 fān yì 翻译。 rán hòu 然后， tā 她 de 的 “ tóng shì 同事 ” huì 会 jiāng 将 qí 其 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng shàng 网上。
fú lán kè 弗兰克： dào liǎo 到了， qǐng 请 ná 拿 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车。
měi 每 dī shuǐ 滴水 dōu 都 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
dàn 但 shéi 谁 zài hu 在乎 ne 呢？
měi zhòng 每种 nóng yè 农业 xì tǒng 系统 dū huì 都会 zhì zào 制造 chū 出 duō yú 多余 de 的 nán yǐ 难以 bèi 被 lì yòng 利用 de 的 shēng wù liàng 生物量， ér 而 zhè xiē 这些 zuì hǎo 最好 shì 是 tōng guò 通过 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜 ér 而 bǎo chí 保持 zài 在 shí wù liàn 食物链 zhōng 中。
dàn 但 qiān gōng 谦恭 què shí 确实 yì wèi 意味 bù 不 jū gōng zì ào 居功自傲， yì jí 亦即 zhī dào 知道， zuò wéi 作为 CEO ， nǐ 你 yào 要 zhēn zhèng 真正 de 的 gān 甘 wèi gōng sī 为公司 fèng xiàn 奉献。
měi zhòng 每种 kǒu wèi 口味 dōu 都 shǐ yòng 使用 zuì 最 xīn xiān 新鲜 de 的 yuán cái liào 原材料， cóng 从 xīn xiān 新鲜 níng méng 柠檬 dào 到 xìng rén 杏仁 mù sī 慕斯， nǐ 你 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 nà zhǒng 那种 tè 特 bié de 别的 fēng wèi 风味。
tā 它 xiàng 像 yuán wèi 原味 niú nǎi 牛奶 shí jǐn 什锦 zǎo cān 早餐 yí yàng 一样 dàn 但 què 却 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 rè liàng 热量 hé 和 zhī fáng 脂肪， bìng qiě 并且 duì 对 nǐ 你 méi yǒu 没有 nà me 那么 yǒu yì 有益。
měi zhāng 每章 yǒu 有 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 hé 和 zuì jiā 最佳 cuò shī 措施 liǎng gè 两个 bù fen 部分， yǐ 以 zhuó zhòng hào 着重号（ hēi diǎn 黑点） xíng shì 形式 liè chū 列出， gài kuò 概括 měi zhāng 每章 zhǔ yào 主要 de 的 jiàn yì 建议。
měi piān 每篇 kè wén 课文 wǒ men 我们 yào 要 tǎo lùn 讨论 xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 zuò 做 de 的 shì 事， zhè xiē 这些 shì 事 kě néng 可能 bèi 被 dōng fāng 东方 shāng yè jiè 商业界 yě xǔ 也许 dōng fāng 东方 shè huì 社会 yǐ wéi 以为 shì 是 hèng bào 横暴 de 的， yě 也 xǔ shì 许是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
dàn 但 guò duō 过多 de 地 shè rù 摄入 kā fēi yīn 咖啡因 zé 则 néng 能 zào chéng 造成 shī mián 失眠、 jǐn zhāng 紧张、 cháng wèi 肠胃 bú shì 不适 huó 和 xīn dòng 心动 guò sù 过速。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子