ประโยคภาษาจีน- 据扬子晚报报道在高考试卷评阅中江苏一位文言文奇才震惊了所有阅卷老师中文句子 (46271) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据《 yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报》 bào dào 报道， zài 在 gāo kǎo 高考 shì juàn 试卷 píng yuè 评阅 zhōng 中， jiāng sū 江苏 yī 一 wèi 位 wén yán wén 文言文 qí cái 奇才 zhèn jīng 震惊 le 了 suǒ yǒu 所有 yuè juàn 阅卷 lǎo shī 老师。
A new talent writing an ancient-style essay stunned all the college entrance exam-markers in Jiangsu, Yangtse Evening reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 chú le 除了 zhā 扎 wǎ xī lǐ 瓦西里 wài 外， zhōng wèi 中尉 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 qí tā rén 其他人 de 的 míng zi 名字， dàn shì 但是 lā hè màn 拉赫曼 zhì shǎo 至少 zài 在 míng dān 名单 zhī 之 liè 列。
bú guò 不过 suí zhe 随着 jì suàn 计算 hé 和 cún chǔ 存储 de 的 jià gé 价格 jiàng dī 降低， ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 gèng jiā 更加 zhì yōu jià lián 质优价廉， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流。
tā 他 cháng mián 长眠 yú 于 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊 de 的 yí gè 一个 gōng mù 公墓 zhōng 中。
tā 他 shǎn 闪 dào 到 yì páng 一旁 ràng 让 nà xiē 那些 děng hòu 等候 de 的 rén 人 guò qù 过去。
“ méi yǒu 没有 fǎ guó rén 法国人 huì 会 gàn 干 nà 那 shì 事， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 guó jì 国际 huì lǜ 汇率 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 líng de 零的 shuǐ píng 水平 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhōng guó 中国 bù néng 不能 hè lì jī qún 鹤立鸡群 de 地 bǎng 绑 jǐn 紧 qí 其 huì lǜ 汇率， chú fēi 除非 tā 它 yǔn xǔ 允许 huò bì 货币 shēng zhí 升值。
měi guó 美国 de 的 xué fēn zhì 学分制 shì 是 yú 于 1872 nián 年 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 shǒu xiān 首先 shí shī 实施 de 的。
bú guò 不过 yù cè 预测 zhǐ shì 只是 běn rén 本人 de 的 yī jiā zhī yán 一家之言， xī wàng 希望 bú yào 不要 shì shì 事事 yǐ cǐ 以此 wéi zhǔn 为准， wàn yī 万一 chū 出 le 了 shén me 什么 dà shì 大事， xiǎo biān 小编 wǒ 我 kě 可 dān dài 担待 bù 不 qǐ 起。
“ méi yòng 没用， wú 无 róng yù gǎn 荣誉感 de 的， ” Ān dé sēn 安德森 shuō 说 nà xiē 那些 pàn 盼 zhe 着 wú rén jī 无人机 zhuì huǐ 坠毁 de 的 rén 人。
tā 他 wèn 问 tā 她 shì fǒu 是否 jì de 记得 tā 他 duì 对 tā 她 shuō 说 de 的 dì 第 yí jù huà 一句话。
jū 据《 xīng qī rì 星期日 yóu bào 邮报》 chēng 称， tā 它 bào lù 暴露 le 了 “ yuē hàn 约翰 jué shì 爵士 kàng lì 伉俪 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 gōng yù 公寓 wèi zhi 位置 hé 和 tā men 他们 sān gè 三个 zǐ nǚ 子女 jí 及 jué shì 爵士 fù mǔ 父母 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息 ” 。
bú guò 不过， ” gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 “ wèi gōng sī 为公司 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 xīn 新 fāng fǎ 方法， jiāng 将 pǐn pái tuī guǎng 品牌推广 gěi 给 shì jiè 世界， tè bié 特别 gěi 给 nà xiē 那些 tā 它 yào 要 tōng guò 通过 tì dài 替代 dì tú jí 地图集、 bǎi kē quán shū 百科全书 qù 去 bāng zhù 帮助 de 的 xué sheng 学生 men 们。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 shēn shang 身上 shì fǒu 是否 dài 带 zhe 着 dǎ huǒ jī 打火机。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 7 yuè 月 13 rì 日 bào dào 报道： cháng jiǔ yǐ lái 长久以来， duì yú 对于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 xǐ huan 喜欢 zài 在 shāng pù 商铺 lǐ 里 xián guàng 闲逛 sōu luó 搜罗 de 的 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， gòu wù 购物 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 kuài yì 快意 de 的 xiǎng shòu 享受。
bú guò 不过， yì xiē 一些 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 de 的 chǔ bèi 储备 zēng zhǎng 增长 yě 也 shì 是 bù róng hū shì 不容忽视 de 的。
měi guó 美国 de 的 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 yǐ 以 qí 其 jià gé 价格 chōng jī 冲击 de 的 jù liè 剧烈 hé 和 yǒng rù 涌入 lóu shì 楼市 de 的 jiā tíng 家庭 hù shǔ 户数 zhī 之 dà 大 ér 而 ràng 让 rén 人 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心， zhè 这 shǐ 使 měi guó 美国 de 的 zhù fáng 住房 yōng yǒu lǜ 拥有率 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì gāo 最高 jì lù 记录 — — 69% 。
jū 据《 fǎ zhì rì bào 法制日报》 13 rì 日 bào dào 报道， nán jīng 南京 33 suǒ 所 gāo xiào 高校 834 míng 名 dà xué shēng 大学生 xiàn rù 陷入 yì qǐ 一起 tè dà 特大 chuán 传 xiāo àn 销案， bèi 被 jǐng fāng 警方 pò huò 破获， mù qián 目前 yǐ 已 jìn rù 进入 shěn chá 审查 qǐ sù 起诉 jiē duàn 阶段。
tā 他 chén shù 陈述 le 了 Ā fán dá 阿凡达 de 的 chuàng zuò 创作 gòu xiǎng 构想， shuō míng 说明 jù zhōng 剧中 zhǔ jué 主角 shì 是 yuē 约 10 yīng cùn 英寸 gāo 高 lán 蓝 pí fū 皮肤 de 的 wài xīng rén 外星人， xì yāo 细腰， sì zhī 四肢 jiàn zhuàng 健壮。
“ hǎi guó 海国 ” de 的 qián shēn 前身 shì 是 yí gè 一个 jiàn yú 建于 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 dǐ yù 抵御 dé guó 德国 hōng zhà 轰炸 de 的 fáng kōng 防空 jī dì 基地。 40 nián qián 年前， yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 pà dí 帕迪 · luó yī 罗伊 · bèi cí 贝茨 hǎi jūn shǎo xiào 海军少校 xié 携 jiā rén 家人 “ zhàn 佔 lǐng 领 ” le 了 zhè ge 这个 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 píng tái 平台， bìng 并 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 “ hǎi guó 海国 ” gōng guó 公国。
tā 他 xiǎn xiē 险些 zài 在 fēi jī 飞机 shī shì 失事 zhōng 中 yù nàn 遇难。
bú guò 不过， bù guǎn 不管 rú hé 如何 shí shī 实施， wǒ men 我们 dí què 的确 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 fāng xiàng gǎn 方向感， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 rén shēng 人生 de 的 mí gōng 迷宫。
tā 他 suí kǒu 随口 huí dá 回答， tā 他 shì cóng 是从 zhī jiā gē 芝加哥 guò lai 过来 de 的。
bú guò 不过， zhuān 专 yòng yú 用于 jī ǒu 奇偶 jiǎn yàn 检验 de 的 kōng jiān 空间 jiǎn shǎo 减少 le 了， kě néng 可能 jiā kuài 加快 jiào dà 较大 cí pán 磁盘 de 的 yǐn rù 引入 huò 或 tí gāo 提高 cí pán 磁盘 kě kào xìng 可靠性。
tā 他 xióng biàn 雄辩 de 地 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 duì 对 nà cháng 那场 zhàn zhēng 战争 de 的 kàn fǎ 看法。
měi guó 美国 yán hú chéng 盐湖城 zhǔ bàn 主办 dōng yùn huì 冬运会。 huā yàng huá bīng 花样滑冰 míng jiàng 名将 guān yǐng shān 关颖珊 yì wài 意外 shī wù 失误， jǐn 仅 huò dé 获得 tóng pái 铜牌。
“ yóu lǎn 游览 yuē kè 约克 ” de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 chēng 称： “ wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 yú 于 běn zhōu èr 本周二 chēng 称， lìng rén 令人 xīn qíng 心情 huān chàng 欢畅 de 的 yīn yuè 音乐 hái 还 néng 能 ràng 让 xīn zàng 心脏 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康。
jū 据 yī 一 wèi 位 yǒu míng 有名 de 的 qì xiàng xué jiā 气象学家 shuō 说， zài 在 shēn qiū 深秋， tái fēng 台风 guā 刮 qǐ lai 起来 huì 会 xiàng 象 shǎn diàn 闪电 yí yàng 一样 shū de 倏地 yí xià 一下 lüè 掠 kòng ér guò 空而过。
“ Ào mén 澳门 dòu 豆 lāo 捞 ” zài 在 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 zhōng 中 shì 是 zì zhù 自助 huǒ guō diàn 火锅店， kě 可 zhè lǐ 这里 shì 是 shēng měng hǎi xiān 生猛海鲜， zhān 沾 diǎn 点 zuǒ liào 佐料 jiù 就 chī 吃， - pán 盘 niú ròu 牛肉 yě 也 shì 是 shēng 生 chī 吃， ràng 让 wǒ 我 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了， wú fǎ 无法 xià 下 kuài 筷。
tā 他 fēi cháng 非常 fàng sōng 放松， tā 他 rèn wéi 认为， zuì hǎo 最好 shì 是 ràng 让 xīn niáng 新娘 xīn láng 新郎 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 tā men de 他们的 tè shū 特殊 rì zi 日子， wú xū 无需 nà xiē 那些 bú bì yào 不必要 de 的 qiáng jiā 强加 zhuāng diǎn 装点。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 chú le 除了 zhā 扎 wǎ xī lǐ 瓦西里 wài 外， zhōng wèi 中尉 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 qí tā rén 其他人 de 的 míng zi 名字， dàn shì 但是 lā hè màn 拉赫曼 zhì shǎo 至少 zài 在 míng dān 名单 zhī 之 liè 列。
bú guò 不过 suí zhe 随着 jì suàn 计算 hé 和 cún chǔ 存储 de 的 jià gé 价格 jiàng dī 降低， ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 gèng jiā 更加 zhì yōu jià lián 质优价廉， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流。
tā 他 cháng mián 长眠 yú 于 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊 de 的 yí gè 一个 gōng mù 公墓 zhōng 中。
tā 他 shǎn 闪 dào 到 yì páng 一旁 ràng 让 nà xiē 那些 děng hòu 等候 de 的 rén 人 guò qù 过去。
“ méi yǒu 没有 fǎ guó rén 法国人 huì 会 gàn 干 nà 那 shì 事， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 de 的 guó jì 国际 huì lǜ 汇率 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 líng de 零的 shuǐ píng 水平 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhōng guó 中国 bù néng 不能 hè lì jī qún 鹤立鸡群 de 地 bǎng 绑 jǐn 紧 qí 其 huì lǜ 汇率， chú fēi 除非 tā 它 yǔn xǔ 允许 huò bì 货币 shēng zhí 升值。
měi guó 美国 de 的 xué fēn zhì 学分制 shì 是 yú 于 1872 nián 年 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 shǒu xiān 首先 shí shī 实施 de 的。
bú guò 不过 yù cè 预测 zhǐ shì 只是 běn rén 本人 de 的 yī jiā zhī yán 一家之言， xī wàng 希望 bú yào 不要 shì shì 事事 yǐ cǐ 以此 wéi zhǔn 为准， wàn yī 万一 chū 出 le 了 shén me 什么 dà shì 大事， xiǎo biān 小编 wǒ 我 kě 可 dān dài 担待 bù 不 qǐ 起。
“ méi yòng 没用， wú 无 róng yù gǎn 荣誉感 de 的， ” Ān dé sēn 安德森 shuō 说 nà xiē 那些 pàn 盼 zhe 着 wú rén jī 无人机 zhuì huǐ 坠毁 de 的 rén 人。
tā 他 wèn 问 tā 她 shì fǒu 是否 jì de 记得 tā 他 duì 对 tā 她 shuō 说 de 的 dì 第 yí jù huà 一句话。
jū 据《 xīng qī rì 星期日 yóu bào 邮报》 chēng 称， tā 它 bào lù 暴露 le 了 “ yuē hàn 约翰 jué shì 爵士 kàng lì 伉俪 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 gōng yù 公寓 wèi zhi 位置 hé 和 tā men 他们 sān gè 三个 zǐ nǚ 子女 jí 及 jué shì 爵士 fù mǔ 父母 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息 ” 。
bú guò 不过， ” gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 “ wèi gōng sī 为公司 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 xīn 新 fāng fǎ 方法， jiāng 将 pǐn pái tuī guǎng 品牌推广 gěi 给 shì jiè 世界， tè bié 特别 gěi 给 nà xiē 那些 tā 它 yào 要 tōng guò 通过 tì dài 替代 dì tú jí 地图集、 bǎi kē quán shū 百科全书 qù 去 bāng zhù 帮助 de 的 xué sheng 学生 men 们。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 shēn shang 身上 shì fǒu 是否 dài 带 zhe 着 dǎ huǒ jī 打火机。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 7 yuè 月 13 rì 日 bào dào 报道： cháng jiǔ yǐ lái 长久以来， duì yú 对于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 xǐ huan 喜欢 zài 在 shāng pù 商铺 lǐ 里 xián guàng 闲逛 sōu luó 搜罗 de 的 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， gòu wù 购物 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 kuài yì 快意 de 的 xiǎng shòu 享受。
bú guò 不过， yì xiē 一些 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 de 的 chǔ bèi 储备 zēng zhǎng 增长 yě 也 shì 是 bù róng hū shì 不容忽视 de 的。
měi guó 美国 de 的 lóu shì 楼市 pào mò 泡沫 yǐ 以 qí 其 jià gé 价格 chōng jī 冲击 de 的 jù liè 剧烈 hé 和 yǒng rù 涌入 lóu shì 楼市 de 的 jiā tíng 家庭 hù shǔ 户数 zhī 之 dà 大 ér 而 ràng 让 rén 人 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心， zhè 这 shǐ 使 měi guó 美国 de 的 zhù fáng 住房 yōng yǒu lǜ 拥有率 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì gāo 最高 jì lù 记录 — — 69% 。
jū 据《 fǎ zhì rì bào 法制日报》 13 rì 日 bào dào 报道， nán jīng 南京 33 suǒ 所 gāo xiào 高校 834 míng 名 dà xué shēng 大学生 xiàn rù 陷入 yì qǐ 一起 tè dà 特大 chuán 传 xiāo àn 销案， bèi 被 jǐng fāng 警方 pò huò 破获， mù qián 目前 yǐ 已 jìn rù 进入 shěn chá 审查 qǐ sù 起诉 jiē duàn 阶段。
tā 他 chén shù 陈述 le 了 Ā fán dá 阿凡达 de 的 chuàng zuò 创作 gòu xiǎng 构想， shuō míng 说明 jù zhōng 剧中 zhǔ jué 主角 shì 是 yuē 约 10 yīng cùn 英寸 gāo 高 lán 蓝 pí fū 皮肤 de 的 wài xīng rén 外星人， xì yāo 细腰， sì zhī 四肢 jiàn zhuàng 健壮。
“ hǎi guó 海国 ” de 的 qián shēn 前身 shì 是 yí gè 一个 jiàn yú 建于 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 dǐ yù 抵御 dé guó 德国 hōng zhà 轰炸 de 的 fáng kōng 防空 jī dì 基地。 40 nián qián 年前， yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 pà dí 帕迪 · luó yī 罗伊 · bèi cí 贝茨 hǎi jūn shǎo xiào 海军少校 xié 携 jiā rén 家人 “ zhàn 佔 lǐng 领 ” le 了 zhè ge 这个 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 píng tái 平台， bìng 并 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 “ hǎi guó 海国 ” gōng guó 公国。
tā 他 xiǎn xiē 险些 zài 在 fēi jī 飞机 shī shì 失事 zhōng 中 yù nàn 遇难。
bú guò 不过， bù guǎn 不管 rú hé 如何 shí shī 实施， wǒ men 我们 dí què 的确 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 fāng xiàng gǎn 方向感， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 rén shēng 人生 de 的 mí gōng 迷宫。
tā 他 suí kǒu 随口 huí dá 回答， tā 他 shì cóng 是从 zhī jiā gē 芝加哥 guò lai 过来 de 的。
bú guò 不过， zhuān 专 yòng yú 用于 jī ǒu 奇偶 jiǎn yàn 检验 de 的 kōng jiān 空间 jiǎn shǎo 减少 le 了， kě néng 可能 jiā kuài 加快 jiào dà 较大 cí pán 磁盘 de 的 yǐn rù 引入 huò 或 tí gāo 提高 cí pán 磁盘 kě kào xìng 可靠性。
tā 他 xióng biàn 雄辩 de 地 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 duì 对 nà cháng 那场 zhàn zhēng 战争 de 的 kàn fǎ 看法。
měi guó 美国 yán hú chéng 盐湖城 zhǔ bàn 主办 dōng yùn huì 冬运会。 huā yàng huá bīng 花样滑冰 míng jiàng 名将 guān yǐng shān 关颖珊 yì wài 意外 shī wù 失误， jǐn 仅 huò dé 获得 tóng pái 铜牌。
“ yóu lǎn 游览 yuē kè 约克 ” de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 chēng 称： “ wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 yú 于 běn zhōu èr 本周二 chēng 称， lìng rén 令人 xīn qíng 心情 huān chàng 欢畅 de 的 yīn yuè 音乐 hái 还 néng 能 ràng 让 xīn zàng 心脏 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康。
jū 据 yī 一 wèi 位 yǒu míng 有名 de 的 qì xiàng xué jiā 气象学家 shuō 说， zài 在 shēn qiū 深秋， tái fēng 台风 guā 刮 qǐ lai 起来 huì 会 xiàng 象 shǎn diàn 闪电 yí yàng 一样 shū de 倏地 yí xià 一下 lüè 掠 kòng ér guò 空而过。
“ Ào mén 澳门 dòu 豆 lāo 捞 ” zài 在 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 zhōng 中 shì 是 zì zhù 自助 huǒ guō diàn 火锅店， kě 可 zhè lǐ 这里 shì 是 shēng měng hǎi xiān 生猛海鲜， zhān 沾 diǎn 点 zuǒ liào 佐料 jiù 就 chī 吃， - pán 盘 niú ròu 牛肉 yě 也 shì 是 shēng 生 chī 吃， ràng 让 wǒ 我 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了， wú fǎ 无法 xià 下 kuài 筷。
tā 他 fēi cháng 非常 fàng sōng 放松， tā 他 rèn wéi 认为， zuì hǎo 最好 shì 是 ràng 让 xīn niáng 新娘 xīn láng 新郎 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 tā men de 他们的 tè shū 特殊 rì zi 日子， wú xū 无需 nà xiē 那些 bú bì yào 不必要 de 的 qiáng jiā 强加 zhuāng diǎn 装点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子