ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tā 它 zhǐ shì 只是 gè 个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qiē kǒu 切口 bù jiǔ 不久 hòu 后 tā 她 zuò 做 le 了 wài kē shǒu shù 外科手术 xiāo chú 消除 le 了 shāng bā 伤疤 dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 yī 一 shēng huó 生活 dé 得 rú cǐ 如此 zhuàng lì 壮丽 zhī rén 之人 hěn 很 róng yì 容易 bǎ 把 tā 它 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 mǒu zhǒng 某种 zhàn shāng 战伤 |
| It was a minor incision (later, she had surgery to remove the scar), but it’s easy to think of it as some kind of war wound for a life lived so magnificently. |