ประโยคภาษาจีน- 不过飞利浦灯泡的顶却很平坦尽管点亮时摸起来有点暖却不是该产品的主要散热部分中文句子 (46353) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 fēi lì pǔ 飞利浦 dēng pào 灯泡 de 的 dǐng 顶 què 却 hěn 很 píng tǎn 平坦， jǐn guǎn 尽管 diǎn liàng 点亮 shí 时 mō 摸 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 nuǎn 暖， què 却 bú shi 不是 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 zhǔ yào 主要 sàn rè 散热 bù fen 部分。
But the flattish top of the Philips bulb, while warm to the touch when lit, isn’t a major part of the product’s thermal management system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 shǒu yào 首要 de 的 shì 是， tuī xiāo 推销 mǐ qí 米奇 yào 要 yǔ 与 xiāo shòu 销售 yóu xì 游戏 xiāng guān 相关。
bú guò 不过 huáng jīn 黄金 jiāo yì 交易 zhèng zài 正在 biàn de 变得 guò yú 过于 rè luò 热络。
“ méi yǒu 没有， ” mò léi ěr 莫雷尔 shuō 说， “ wǒ 我 méi 没 nòng cuò 弄错。
tā 他 bì 闭 le 了 yǎn jing 眼睛， xī 息 le 了 zá niàn 杂念， píng xīn jìng qì 平心静气 de 地 zuò 坐 zhe 着。
tā 他 wèn 问 nǚ ér 女儿， “ dāng 当 nì jìng 逆境 zhǎo shàng mén 找上门 lái shí 来时， nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 fǎn yìng 反应 ne 呢？
měi guó 美国 de 的 nián qīng rén 年轻人 yǐ 已 míng què 明确 biǎo shì 表示， tā men 他们 xū yào 需要 gèng 更 yǒu 有 dǎn shí 胆识 de 的 huán bǎo 环保 lǐng dǎo 领导。 zhàn 占 qīng nián 青年 xuǎn mín 选民 64% de 的 rén 人 shuō 说 huán jìng 环境 shì 是 tā men 他们 tóu piào 投票 de 的 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素。
jū 据《 cháo xiǎn rì bào 朝鲜日报》 bào dào 报道， zuì jìn 最近 rì běn 日本 nán rén 男人 zhōng 中 guā 刮 qǐ 起 le 了 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 zhī fēng 之风， zuì xīn yú 醉心于 huà zhuāng 化妆 de 的 zhè xiē 这些 “ chún 纯 yé men 爷们 ” bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuāng bàn 装扮 dé 得 bǐ 比 zhēn 真 nǚ rén 女人 hái 还 měi yàn 美艳， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 hái 还 yǐ 以 “ měi nǚ 美女 zhuāng 妆 ” xíng xiàng 形象 gēn 跟 nǚ péng you 女朋友 yuē huì 约会。
bú guò 不过， UDDI . NETSDK1 . 75 Beta cè shì bǎn 测试版 tiān jiā 添加 le 了 duì 对 UDDI de 的 zhī chí 支持， bìng qiě 并且 suí dài 随带 le 了 yí gè 一个 UDDI liú lǎn qì 浏览器 yǐ 以 yǎn shì 演示 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能， kě yǐ 可以 cóng 从 MSDN zhàn diǎn 站点 xià zǎi 下载 UDDI . NETSDK 1.75 Beta cè shì bǎn 测试版。
“ hóng 泓 hàn 瀚 zhēn zhī 针织 nèi yī chǎng 内衣厂 ” qī dài 期待 yǔ 与 nín de 您的 hé zuò 合作， chuàng zào 创造 shuāng yíng 双赢！
tā 他 wèn dào 问道。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 8 rì 日 bào dào 报道， yīng guó 英国 shè yǐng shī 摄影师 Ā nǔ pǔ 阿努普 · shā Ā 沙阿 jiāng 将 shè xiàng jī 摄像机 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yí kuài 一块 dà yuán 大圆 shí 石， zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 chéng gōng 成功 pāi 拍 xià 下 tǔ láng 土狼 tōu xí 偷袭 huǒ liè niǎo 火烈鸟 shí 时 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 chǎng miàn 场面。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 pín qióng 贫穷 de 的 hēi rén 黑人 cūn zhèn 村镇 de 的 nán fēi 南非 gōng mín 公民 zhǐ chū 指出， yī 一 cháng 场 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 kě néng 可能 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免。
tā 他 wèn 问， “ wǒ 我 zěn me 怎么 cái néng 才能 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 zuì jiù 罪疚 gǎn 感？ ”
“ dòng kū 洞窟 jiǔ bā 酒吧 ” jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dì fāng 地方， bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 hé 和 tā 他 cǐ kè 此刻 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 “ dòng kū 洞窟 ” de 的 dà 大 pí yǐ shàng 皮椅上 hē 喝 zhe 着 wēi shì jì 威士忌 sū dá 苏打。
bú guò 不过， yí dàn 一旦 nǐ 你 yuè guò 越过 le 了 zhè ge 这个 mén kǎn 门槛， nǐ 你 yīng 应 gāi huì 该会 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 guò dù 过度 xiāng dāng 相当 píng huǎn 平缓。
měi guó 美国 de 的 diàn yǐng 电影、 diàn shì 电视 hé 和 shū jí 书籍 dōu 都 miáo huì 描绘 rén men 人们 rú hé 如何 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rì běn 日本 chéng shì 城市 yì zú 一族 zài 在 shì nèi 市内 huò 或 shì jiāo 市郊 zū yòng 租用 nóng tián 农田， zhōu mò 周末 shí 时 qù 去 zhòng 种 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果。 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 bǎ 把 zhòng cài 种菜 dàng zuò 当作 zhōu mò 周末 fàng sōng 放松 de 的 fāng shì 方式。
tā 他 péi tóng 陪同 yí gè 一个 gū niang 姑娘 qù 去 tiào wǔ 跳舞。
“ xiāo shī 消失 de 的 bái qí tún 白鳍豚 fǎng fú 仿佛 jù kāi 锯开 le 了 jīng mù 鲸目 shēng wù 生物 de 的 shēng mìng 生命 zhī 之 shù 树。 ” hā mì ěr dùn 哈密尔顿 shuō 说。
tā 他 suí jí 随即 yí liù yān 一溜烟 pǎo 跑 qù 去 zhuī 追 tā 他 nà xiē 那些 péng you 朋友 le 了。
“ zhuō lù 涿鹿 ” liǎng 两 yīn 音 shì 是 mǎn 满 - tōng gǔ sī 通古斯 yǔ 语 “ shí tou 石头 ” huò 或 “ shí tóu shān 石头山 ” zhī yì 之意， huáng dì 黄帝 bù luò 部落 shì 是 shuō 说 mǎn 满 - tōng gǔ sī 通古斯 yǔ 语 de 的 bù luò 部落。
tā 他 suí zhe 随着 tā 她 shuō huà 说话 jiù 就 tiào 跳 kāi 开 le 了， jī hū 几乎 dōu 都 méi yǒu 没有 tīng 听 tā 她 shuō 说， yīn wèi 因为 duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气 hé 和 chóng huò 重获 zì yóu 自由 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 lìng rén 令人 kāi xīn 开心。
bú guò 不过， wèi 为 duō 多 běn shū 本书 zhī fù 支付 yí cì 一次 yùn fèi 运费 huì 会 hěn 很 shěng qián 省钱， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 kuáng rè 狂热 de 的 yuè dú zhě 阅读者， hù huàn 互换 miǎn fèi 免费 tú shū 图书 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 jié shěng 节省 yī 一 dà bǐ 大笔 kāi zhī 开支。
tā 他 diāo zhuó 雕琢 jiǎn dān 简单 de 的 biǎo dá 表达 yǐ 以 tōng dá 通达 tīng zhòng 听众 xīn líng 心灵， lì yòng 利用 tā 他 de 的 chuàng xīn 创新 pǐn pái 品牌 qù 去 zhì zào 制造 rè diǎn 热点， bìng 并 zài 在 xīn chǎn pǐn 新产品 qǐ dòng 启动 yán fā 研发 qián 前 péi yù 培育 yòng hù 用户 xū qiú 需求。
jū 据 yì xiē 一些 xué zhě 学者 de 的 zhǐ rèn 指认， zài 在 xī chuān 淅川 xī běi 西北 de 的 shāng xiàn 商县 yí dài 一带 què yǒu 确有 jiào 叫 jīng shān huò 荆山或 chǔ shān 楚山 de 的 dì fāng 地方， huò 或 wèi 为 chǔ zú 楚族 zuì chū 最初 de 的 jù jū dì 聚居地。
“ mǎn táng 满堂 xiāng 香 ” pái 牌 lǜ chá 绿茶 yě 也 tōng guò 通过 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 rèn zhèng 认证；
tā 他 fēi cháng 非常 chǒu lòu 丑陋， ér 而 tā 她 zé 则 wú lùn 无论 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 huí tóu lǜ 回头率 pō 颇 gāo 高。
jū 据 yì jiā 一家 guó yíng 国营 zhǐ 纸 méi 媒 bào dào 报道， huá dōng 华东 jǐng fāng 警方 chéng gōng 成功 dǎ diào 打掉 yí gè 一个 rén kǒu 人口 guǎi mài 拐卖 wǎng 网。 qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 yì xiē 一些 dī shōu rù 低收入 de 的 nóng mín gōng 农民工 fū fù 夫妇。 tā men 他们 shèn zhì 甚至 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 qīn shēng 亲生 hái zi 孩子。
“ huī 灰 gǒu 狗 ” qì chē 汽车 gōng sī 公司 shì 是 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 cháng tú qì chē 长途汽车 gōng sī 公司， yǒu 有 yuè piào 月票 chū shòu 出售。
bú guò 不过， tā men 他们 zhēn 真 zǒu yùn 走运 — — huí jiā 回家 hòu 后 jiù 就 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 zhè zhǒng 这种 chún dù 纯度 de 的 kě kǎ yīn 可卡因 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 shǒu yào 首要 de 的 shì 是， tuī xiāo 推销 mǐ qí 米奇 yào 要 yǔ 与 xiāo shòu 销售 yóu xì 游戏 xiāng guān 相关。
bú guò 不过 huáng jīn 黄金 jiāo yì 交易 zhèng zài 正在 biàn de 变得 guò yú 过于 rè luò 热络。
“ méi yǒu 没有， ” mò léi ěr 莫雷尔 shuō 说， “ wǒ 我 méi 没 nòng cuò 弄错。
tā 他 bì 闭 le 了 yǎn jing 眼睛， xī 息 le 了 zá niàn 杂念， píng xīn jìng qì 平心静气 de 地 zuò 坐 zhe 着。
tā 他 wèn 问 nǚ ér 女儿， “ dāng 当 nì jìng 逆境 zhǎo shàng mén 找上门 lái shí 来时， nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 fǎn yìng 反应 ne 呢？
měi guó 美国 de 的 nián qīng rén 年轻人 yǐ 已 míng què 明确 biǎo shì 表示， tā men 他们 xū yào 需要 gèng 更 yǒu 有 dǎn shí 胆识 de 的 huán bǎo 环保 lǐng dǎo 领导。 zhàn 占 qīng nián 青年 xuǎn mín 选民 64% de 的 rén 人 shuō 说 huán jìng 环境 shì 是 tā men 他们 tóu piào 投票 de 的 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素。
jū 据《 cháo xiǎn rì bào 朝鲜日报》 bào dào 报道， zuì jìn 最近 rì běn 日本 nán rén 男人 zhōng 中 guā 刮 qǐ 起 le 了 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 zhī fēng 之风， zuì xīn yú 醉心于 huà zhuāng 化妆 de 的 zhè xiē 这些 “ chún 纯 yé men 爷们 ” bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuāng bàn 装扮 dé 得 bǐ 比 zhēn 真 nǚ rén 女人 hái 还 měi yàn 美艳， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 hái 还 yǐ 以 “ měi nǚ 美女 zhuāng 妆 ” xíng xiàng 形象 gēn 跟 nǚ péng you 女朋友 yuē huì 约会。
bú guò 不过， UDDI . NETSDK1 . 75 Beta cè shì bǎn 测试版 tiān jiā 添加 le 了 duì 对 UDDI de 的 zhī chí 支持， bìng qiě 并且 suí dài 随带 le 了 yí gè 一个 UDDI liú lǎn qì 浏览器 yǐ 以 yǎn shì 演示 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能， kě yǐ 可以 cóng 从 MSDN zhàn diǎn 站点 xià zǎi 下载 UDDI . NETSDK 1.75 Beta cè shì bǎn 测试版。
“ hóng 泓 hàn 瀚 zhēn zhī 针织 nèi yī chǎng 内衣厂 ” qī dài 期待 yǔ 与 nín de 您的 hé zuò 合作， chuàng zào 创造 shuāng yíng 双赢！
tā 他 wèn dào 问道。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 8 rì 日 bào dào 报道， yīng guó 英国 shè yǐng shī 摄影师 Ā nǔ pǔ 阿努普 · shā Ā 沙阿 jiāng 将 shè xiàng jī 摄像机 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yí kuài 一块 dà yuán 大圆 shí 石， zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 chéng gōng 成功 pāi 拍 xià 下 tǔ láng 土狼 tōu xí 偷袭 huǒ liè niǎo 火烈鸟 shí 时 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 chǎng miàn 场面。
bú guò 不过， yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 pín qióng 贫穷 de 的 hēi rén 黑人 cūn zhèn 村镇 de 的 nán fēi 南非 gōng mín 公民 zhǐ chū 指出， yī 一 cháng 场 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 kě néng 可能 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免。
tā 他 wèn 问， “ wǒ 我 zěn me 怎么 cái néng 才能 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 zuì jiù 罪疚 gǎn 感？ ”
“ dòng kū 洞窟 jiǔ bā 酒吧 ” jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dì fāng 地方， bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 hé 和 tā 他 cǐ kè 此刻 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 “ dòng kū 洞窟 ” de 的 dà 大 pí yǐ shàng 皮椅上 hē 喝 zhe 着 wēi shì jì 威士忌 sū dá 苏打。
bú guò 不过， yí dàn 一旦 nǐ 你 yuè guò 越过 le 了 zhè ge 这个 mén kǎn 门槛， nǐ 你 yīng 应 gāi huì 该会 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 guò dù 过度 xiāng dāng 相当 píng huǎn 平缓。
měi guó 美国 de 的 diàn yǐng 电影、 diàn shì 电视 hé 和 shū jí 书籍 dōu 都 miáo huì 描绘 rén men 人们 rú hé 如何 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河。
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rì běn 日本 chéng shì 城市 yì zú 一族 zài 在 shì nèi 市内 huò 或 shì jiāo 市郊 zū yòng 租用 nóng tián 农田， zhōu mò 周末 shí 时 qù 去 zhòng 种 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果。 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 bǎ 把 zhòng cài 种菜 dàng zuò 当作 zhōu mò 周末 fàng sōng 放松 de 的 fāng shì 方式。
tā 他 péi tóng 陪同 yí gè 一个 gū niang 姑娘 qù 去 tiào wǔ 跳舞。
“ xiāo shī 消失 de 的 bái qí tún 白鳍豚 fǎng fú 仿佛 jù kāi 锯开 le 了 jīng mù 鲸目 shēng wù 生物 de 的 shēng mìng 生命 zhī 之 shù 树。 ” hā mì ěr dùn 哈密尔顿 shuō 说。
tā 他 suí jí 随即 yí liù yān 一溜烟 pǎo 跑 qù 去 zhuī 追 tā 他 nà xiē 那些 péng you 朋友 le 了。
“ zhuō lù 涿鹿 ” liǎng 两 yīn 音 shì 是 mǎn 满 - tōng gǔ sī 通古斯 yǔ 语 “ shí tou 石头 ” huò 或 “ shí tóu shān 石头山 ” zhī yì 之意， huáng dì 黄帝 bù luò 部落 shì 是 shuō 说 mǎn 满 - tōng gǔ sī 通古斯 yǔ 语 de 的 bù luò 部落。
tā 他 suí zhe 随着 tā 她 shuō huà 说话 jiù 就 tiào 跳 kāi 开 le 了， jī hū 几乎 dōu 都 méi yǒu 没有 tīng 听 tā 她 shuō 说， yīn wèi 因为 duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气 hé 和 chóng huò 重获 zì yóu 自由 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 lìng rén 令人 kāi xīn 开心。
bú guò 不过， wèi 为 duō 多 běn shū 本书 zhī fù 支付 yí cì 一次 yùn fèi 运费 huì 会 hěn 很 shěng qián 省钱， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 kuáng rè 狂热 de 的 yuè dú zhě 阅读者， hù huàn 互换 miǎn fèi 免费 tú shū 图书 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 jié shěng 节省 yī 一 dà bǐ 大笔 kāi zhī 开支。
tā 他 diāo zhuó 雕琢 jiǎn dān 简单 de 的 biǎo dá 表达 yǐ 以 tōng dá 通达 tīng zhòng 听众 xīn líng 心灵， lì yòng 利用 tā 他 de 的 chuàng xīn 创新 pǐn pái 品牌 qù 去 zhì zào 制造 rè diǎn 热点， bìng 并 zài 在 xīn chǎn pǐn 新产品 qǐ dòng 启动 yán fā 研发 qián 前 péi yù 培育 yòng hù 用户 xū qiú 需求。
jū 据 yì xiē 一些 xué zhě 学者 de 的 zhǐ rèn 指认， zài 在 xī chuān 淅川 xī běi 西北 de 的 shāng xiàn 商县 yí dài 一带 què yǒu 确有 jiào 叫 jīng shān huò 荆山或 chǔ shān 楚山 de 的 dì fāng 地方， huò 或 wèi 为 chǔ zú 楚族 zuì chū 最初 de 的 jù jū dì 聚居地。
“ mǎn táng 满堂 xiāng 香 ” pái 牌 lǜ chá 绿茶 yě 也 tōng guò 通过 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 rèn zhèng 认证；
tā 他 fēi cháng 非常 chǒu lòu 丑陋， ér 而 tā 她 zé 则 wú lùn 无论 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dōu 都 huí tóu lǜ 回头率 pō 颇 gāo 高。
jū 据 yì jiā 一家 guó yíng 国营 zhǐ 纸 méi 媒 bào dào 报道， huá dōng 华东 jǐng fāng 警方 chéng gōng 成功 dǎ diào 打掉 yí gè 一个 rén kǒu 人口 guǎi mài 拐卖 wǎng 网。 qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 yì xiē 一些 dī shōu rù 低收入 de 的 nóng mín gōng 农民工 fū fù 夫妇。 tā men 他们 shèn zhì 甚至 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 qīn shēng 亲生 hái zi 孩子。
“ huī 灰 gǒu 狗 ” qì chē 汽车 gōng sī 公司 shì 是 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 cháng tú qì chē 长途汽车 gōng sī 公司， yǒu 有 yuè piào 月票 chū shòu 出售。
bú guò 不过， tā men 他们 zhēn 真 zǒu yùn 走运 — — huí jiā 回家 hòu 后 jiù 就 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 zhè zhǒng 这种 chún dù 纯度 de 的 kě kǎ yīn 可卡因 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子