ประโยคภาษาจีน- 它可用于并行的也可以单用中文句子 (463817) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 kě 可 yòng yú 用于 bìng xíng 并行 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 dān yòng 单用。
It can be used parallel, and also can be used singly .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 kě néng 可能 bú shi 不是 nǐ de 你的 dì yī 第一 xuǎn zé 选择， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 sòng gěi 送给 nǐ de 你的 diàn gōng 电工 huò shì 或是 jī xiè shī 机械师， tā 它 huò 或 xǔ huì 许会 shì 是 gè 个 hěn 很 kù 酷 de 的 lǐ wù 礼物。
dàn 但 zhè cì 这次 bèi 被 yóu jiē 游街 de 的 bú shi 不是 dào dé 道德 yuè guǐ 越轨 zhě 者， ér shì 而是 suǒ wèi 所谓 de 的 jiē jí 阶级 dí rén 敌人 hé 和 zhèng zhì 政治 dí duì 敌对 fèn zǐ 分子， tōng cháng 通常 tóu shàng 头上 dài zhe 戴着 biǎo shì 表示 xiū chǐ 羞耻 de 的 mào zi 帽子。
dàn 但 zhè cì 这次， huà shí 化石 fā xiàn zhě 发现者 lǐ 李 · bó gé 伯格 jiān dū 监督 zhe 着 zhè xiē 这些 gǔ hái 骨骸 bèi 被 cóng 从 nán fēi 南非 xiǎo xīn 小心 de 的 yùn dào 运到 fǎ guó 法国， yòng yú 用于 jìn xíng 进行 liǎng 两 zhōu 周 de 的 jí zhōng 集中 yán jiū 研究。
mí ěr dùn 弥尔顿 jù yǒu 具有 jīng rén 惊人 de 的 zhuān zhù 专注 lì 力， tā 他 shǒu xiān 首先 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作， rán hòu 然后 chū kǒu chéng zhāng 出口成章。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 yā yùn 押韵 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tā 他 - - zhè 这 hěn 很 xiāng sì 相似， - yǔ 与 tā 他 zài 在 wèi 为 shì jūn 弑君 biàn hù 辩护 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， duì 对 jūn zhǔ 君主 zhèng quán 政权 de 的 zhèng zhì 政治 pī pàn 批判 hěn 很 xiāng sì 相似。
zhè xiē 这些 COI de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 cháng cháng 常常 huì 会 hū shì 忽视 kē xué jiè 科学界 yǐ 已 yǒu de 有的 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 bàn fǎ 办法： duì 对 chū bǎn wù 出版物 de 的 tóng háng 同行 hù 互 shěn 审 yǔ 与 pī lù 披露 zhì dù 制度。
bǐ rú 比如 wǒ 我 jiù 就 hěn xiǎng 很想 shēng 生 gè 个 hái zi 孩子， ” pèi lǐ 佩里 zài 在《 shì jiè 世界 shí zhuāng 时装 zhī 之 yuàn 苑》 sān 三 yuè kān 月刊 shàng 上 shuō 说。
tā 它 kě néng 可能 jǐn 仅 yǒu 有 jǐ ge 几个 sēng lǚ 僧侣 lái kàn 来看 hù 护 , què 却 yǔ qí 与其 suǒ 所 chù 处 de 的 huán jìng 环境 fēi cháng 非常 wán měi 完美 de 地 róng hé 融合 le 了。
tā 它 kě néng 可能 zài 在 xiǎo jiā shǔ 小家鼠 shēn shang 身上 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错， dàn 但 néng bu néng 能不能 fàng dào 放倒 dà jiā shǔ 大家鼠？
dàn 但 zhè zhǒng 这种 gòng shí 共识 hěn kuài 很快 yǎn 演 biàn chéng 变成 zhēng lùn 争论， qí 其 jiāo diǎn 焦点 shì 是 nǎ jiā 哪家 jī gòu 机构 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 “ chāo jí 超级 jiān guǎn zhě 监管者 ” ， yǐ jí 以及 cǐ lèi 此类 zé rèn 责任 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 fēn tān 分摊。
bǐ rú 比如 zhì lì 智利 jiù shì 就是 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 zhèng fǔ 政府 cuò shī 措施 chéng gōng 成功 tuī dòng 推动 le 了 cóng 从 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业 rú 如 cǎi kuàng yè 采矿业、 lín yè 林业、 yú yè 渔业 jí 及 nóng yè 农业 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级 zhì 至 lǚ 铝 yě liàn 冶炼、 guī yú 鲑鱼 yǎng zhí 养殖 jí 及 niàng jiǔ yè 酿酒业。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 yōng 拥 yǒu de 有的 zuì hǎo 最好 de 的 yóu jiàn 邮件 shōu fā qì 收发器。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 pàn nì 叛逆 shì 是 lìng 令 tā men 他们 chéng wéi 成为 yōu xiù 优秀 chéng xù yuán 程序员 de 的 nà zhǒng 那种 tè zhì 特质 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
zhè xiē 这些 “ yì shù 艺术 zhū 猪 ” men 们 bèi 被 bǐ lì shí 比利时 yì shù jiā 艺术家 WimDelvoye jí 及 tóng shì 同事 wén 纹 shàng 上 le 了 tú àn 图案， suí hòu 随后 bèi 被 fàng zài 放在 běi jīng 北京 shùn yì qū 顺义区 yì shù 艺术 nóng chǎng 农场 jìn xíng 进行 zhǎn chū 展出。
xián yīn 弦音 gāo 高 zǔ hé 组合 yīn yù 音域 liù gēn 六根 xián 弦 de 的 měi 每 yī gēn 一根 xián 弦 zài 在 jiàng dī 降低 yí gè 一个 quán yīn 全音， huò 或 shēng gāo 升高 yí gè 一个 quán yīn 全音 qíng kuàng xià 情况下 bú huì 不会 zēng jiā 增加 qín 琴 jǐng 颈 jí 及 qín xián 琴弦 de 的 shòu lì 受力。
tā 它 kě néng 可能 gěi 给 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 tóu pí xiè 头皮屑， dàn 但 tā 它 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 zhèng zhuàng 症状， tóu shī 头虱 gǎn rǎn 感染。
bǐ rú 比如 fěn bǐng 粉饼， xǐ miàn nǎi 洗面奶， chún gāo 唇膏， rǔ yè 乳液， tā men dōu 他们都 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 tú 涂 zài 在 wǒ men 我们 pí fū 皮肤 huò shì 或是 tóu fa 头发 biǎo miàn 表面， yòng lái 用来 gǎi biàn 改变 wài biǎo 外表 zhuàng tài 状态 de 的。
tā 它 kě shí 可食、 wú dú 无毒、 dī 低 nián dù 粘度， shì yòng 适用 yú 于 zuò 作 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 hé 和 yào pǐn 药品 de 的 bāo mái 包埋、 fù xíng jì 赋形剂。
zhè xiē 这些 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 má fan 麻烦， ér qiě 而且 duì 对 shè huì 社会 ér yán 而言 shì 是 jù dà 巨大 de 的 tuō lěi 拖累。
ruò 弱 yǐn yòng 引用、 ruǎn 软 yǐn yòng 引用 hé 和 xū 虚 yǐn yòng 引用 yǔn xǔ 允许 líng huó 灵活 de 的 huǎn cún 缓存， néng gòu 能够 gǎi jìn 改进 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 nèi cún 内存 tè xìng 特性。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 néng 能 liáng jí 量级 bǐ lǜ 比率 biǎo míng 表明 diàn zǐ 电子 de 的 yǒu xù huà 有序化 gēn jù 根据 de 的 shì 是 tā men 它们 zài 在 E8 duì chèn 对称 zhòng dì 中的 shù xué 数学 guān xi 关系。
bǐ rú shuō 比如说 tā 他 de 的 zhè ge 这个 guān diǎn 观点： zī běn zhǔ yì 资本主义 bì jiāng 必将 miè wáng 灭亡， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 “ shēng chǎn fāng shì 生产方式 de 的 zhì gù 桎梏 ” 。
zhè xiē 这些 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 xiōng dì 兄弟 bān 般 de 的 qíng yì 情谊。
dàn 但 zhè 这 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 gù shì 故事。
tán huáng 弹簧 shì 是 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zhì zuò 制作， yīn ér 因而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nài shí xìng 耐蚀性。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们， zài 在 wèn 问 rú hé 如何 chuàng zào 创造 yì xiē 一些 shì wù 事物 zhī qián 之前， wǒ men 我们 bì xū 必须 zì wèn 自问 wèi shén me 为什么 yào 要 qù 去 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
bǐ rú shuō 比如说 jiāng dòu 豇豆， jǐ 几 zhōu 周 yǐ lái 以来 jià gé 价格 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， dá dào 达到 měi 每 bàng 磅 40 měi fēn 美分。
qiáng zhì 强制 de 的 quán lì 权力 huò 或 néng lì 能力
bǐ rú shuō 比如说， shàng qì jí tuán 上汽集团 yǔ 与 GM hé zuò 合作， shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 xuě fó lán 雪佛兰、 bié kè 别克 yǐ jí 以及 kǎ dí lā kè 卡迪拉克； yǔ 与 dà zhòng 大众 hé zuò 合作， shēng chǎn 生产 sāng tǎ nà 桑塔纳 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chē xíng 车型。
dàn 但 nà 那 “ lìng yī 另一 shì jiè 世界 ” duì 对 rén 人 shì 是 wán quán 完全 fēng bì 封闭 de 的， nà 那 miè jué rén xìng 灭绝人性、 fēi 非 rén dào 人道 de 的 shì jiè 世界， shì 是 gè 个 wū yǒu 乌有 de 的 tiān táng 天堂； ér 而 cún zài 存在 bú huì 不会 tuī xīn zhì fù 推心置腹 de 地 gēn rén 跟人 shuō huà 说话， chú fēi 除非 yǐ 以 rén 人 de 的 miàn mù 面目 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 kě néng 可能 bú shi 不是 nǐ de 你的 dì yī 第一 xuǎn zé 选择， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 sòng gěi 送给 nǐ de 你的 diàn gōng 电工 huò shì 或是 jī xiè shī 机械师， tā 它 huò 或 xǔ huì 许会 shì 是 gè 个 hěn 很 kù 酷 de 的 lǐ wù 礼物。
dàn 但 zhè cì 这次 bèi 被 yóu jiē 游街 de 的 bú shi 不是 dào dé 道德 yuè guǐ 越轨 zhě 者， ér shì 而是 suǒ wèi 所谓 de 的 jiē jí 阶级 dí rén 敌人 hé 和 zhèng zhì 政治 dí duì 敌对 fèn zǐ 分子， tōng cháng 通常 tóu shàng 头上 dài zhe 戴着 biǎo shì 表示 xiū chǐ 羞耻 de 的 mào zi 帽子。
dàn 但 zhè cì 这次， huà shí 化石 fā xiàn zhě 发现者 lǐ 李 · bó gé 伯格 jiān dū 监督 zhe 着 zhè xiē 这些 gǔ hái 骨骸 bèi 被 cóng 从 nán fēi 南非 xiǎo xīn 小心 de 的 yùn dào 运到 fǎ guó 法国， yòng yú 用于 jìn xíng 进行 liǎng 两 zhōu 周 de 的 jí zhōng 集中 yán jiū 研究。
mí ěr dùn 弥尔顿 jù yǒu 具有 jīng rén 惊人 de 的 zhuān zhù 专注 lì 力， tā 他 shǒu xiān 首先 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作， rán hòu 然后 chū kǒu chéng zhāng 出口成章。
mí ěr dùn 弥尔顿 duì 对 yā yùn 押韵 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tā 他 - - zhè 这 hěn 很 xiāng sì 相似， - yǔ 与 tā 他 zài 在 wèi 为 shì jūn 弑君 biàn hù 辩护 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， duì 对 jūn zhǔ 君主 zhèng quán 政权 de 的 zhèng zhì 政治 pī pàn 批判 hěn 很 xiāng sì 相似。
zhè xiē 这些 COI de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风 cháng cháng 常常 huì 会 hū shì 忽视 kē xué jiè 科学界 yǐ 已 yǒu de 有的 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 bàn fǎ 办法： duì 对 chū bǎn wù 出版物 de 的 tóng háng 同行 hù 互 shěn 审 yǔ 与 pī lù 披露 zhì dù 制度。
bǐ rú 比如 wǒ 我 jiù 就 hěn xiǎng 很想 shēng 生 gè 个 hái zi 孩子， ” pèi lǐ 佩里 zài 在《 shì jiè 世界 shí zhuāng 时装 zhī 之 yuàn 苑》 sān 三 yuè kān 月刊 shàng 上 shuō 说。
tā 它 kě néng 可能 jǐn 仅 yǒu 有 jǐ ge 几个 sēng lǚ 僧侣 lái kàn 来看 hù 护 , què 却 yǔ qí 与其 suǒ 所 chù 处 de 的 huán jìng 环境 fēi cháng 非常 wán měi 完美 de 地 róng hé 融合 le 了。
tā 它 kě néng 可能 zài 在 xiǎo jiā shǔ 小家鼠 shēn shang 身上 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错， dàn 但 néng bu néng 能不能 fàng dào 放倒 dà jiā shǔ 大家鼠？
dàn 但 zhè zhǒng 这种 gòng shí 共识 hěn kuài 很快 yǎn 演 biàn chéng 变成 zhēng lùn 争论， qí 其 jiāo diǎn 焦点 shì 是 nǎ jiā 哪家 jī gòu 机构 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 “ chāo jí 超级 jiān guǎn zhě 监管者 ” ， yǐ jí 以及 cǐ lèi 此类 zé rèn 责任 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 fēn tān 分摊。
bǐ rú 比如 zhì lì 智利 jiù shì 就是 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 zhèng fǔ 政府 cuò shī 措施 chéng gōng 成功 tuī dòng 推动 le 了 cóng 从 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业 rú 如 cǎi kuàng yè 采矿业、 lín yè 林业、 yú yè 渔业 jí 及 nóng yè 农业 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级 zhì 至 lǚ 铝 yě liàn 冶炼、 guī yú 鲑鱼 yǎng zhí 养殖 jí 及 niàng jiǔ yè 酿酒业。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 yōng 拥 yǒu de 有的 zuì hǎo 最好 de 的 yóu jiàn 邮件 shōu fā qì 收发器。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 pàn nì 叛逆 shì 是 lìng 令 tā men 他们 chéng wéi 成为 yōu xiù 优秀 chéng xù yuán 程序员 de 的 nà zhǒng 那种 tè zhì 特质 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
zhè xiē 这些 “ yì shù 艺术 zhū 猪 ” men 们 bèi 被 bǐ lì shí 比利时 yì shù jiā 艺术家 WimDelvoye jí 及 tóng shì 同事 wén 纹 shàng 上 le 了 tú àn 图案， suí hòu 随后 bèi 被 fàng zài 放在 běi jīng 北京 shùn yì qū 顺义区 yì shù 艺术 nóng chǎng 农场 jìn xíng 进行 zhǎn chū 展出。
xián yīn 弦音 gāo 高 zǔ hé 组合 yīn yù 音域 liù gēn 六根 xián 弦 de 的 měi 每 yī gēn 一根 xián 弦 zài 在 jiàng dī 降低 yí gè 一个 quán yīn 全音， huò 或 shēng gāo 升高 yí gè 一个 quán yīn 全音 qíng kuàng xià 情况下 bú huì 不会 zēng jiā 增加 qín 琴 jǐng 颈 jí 及 qín xián 琴弦 de 的 shòu lì 受力。
tā 它 kě néng 可能 gěi 给 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 tóu pí xiè 头皮屑， dàn 但 tā 它 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 zhèng zhuàng 症状， tóu shī 头虱 gǎn rǎn 感染。
bǐ rú 比如 fěn bǐng 粉饼， xǐ miàn nǎi 洗面奶， chún gāo 唇膏， rǔ yè 乳液， tā men dōu 他们都 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 tú 涂 zài 在 wǒ men 我们 pí fū 皮肤 huò shì 或是 tóu fa 头发 biǎo miàn 表面， yòng lái 用来 gǎi biàn 改变 wài biǎo 外表 zhuàng tài 状态 de 的。
tā 它 kě shí 可食、 wú dú 无毒、 dī 低 nián dù 粘度， shì yòng 适用 yú 于 zuò 作 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 hé 和 yào pǐn 药品 de 的 bāo mái 包埋、 fù xíng jì 赋形剂。
zhè xiē 这些 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 má fan 麻烦， ér qiě 而且 duì 对 shè huì 社会 ér yán 而言 shì 是 jù dà 巨大 de 的 tuō lěi 拖累。
ruò 弱 yǐn yòng 引用、 ruǎn 软 yǐn yòng 引用 hé 和 xū 虚 yǐn yòng 引用 yǔn xǔ 允许 líng huó 灵活 de 的 huǎn cún 缓存， néng gòu 能够 gǎi jìn 改进 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 nèi cún 内存 tè xìng 特性。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 néng 能 liáng jí 量级 bǐ lǜ 比率 biǎo míng 表明 diàn zǐ 电子 de 的 yǒu xù huà 有序化 gēn jù 根据 de 的 shì 是 tā men 它们 zài 在 E8 duì chèn 对称 zhòng dì 中的 shù xué 数学 guān xi 关系。
bǐ rú shuō 比如说 tā 他 de 的 zhè ge 这个 guān diǎn 观点： zī běn zhǔ yì 资本主义 bì jiāng 必将 miè wáng 灭亡， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 “ shēng chǎn fāng shì 生产方式 de 的 zhì gù 桎梏 ” 。
zhè xiē 这些 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 xiōng dì 兄弟 bān 般 de 的 qíng yì 情谊。
dàn 但 zhè 这 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 gù shì 故事。
tán huáng 弹簧 shì 是 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zhì zuò 制作， yīn ér 因而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nài shí xìng 耐蚀性。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们， zài 在 wèn 问 rú hé 如何 chuàng zào 创造 yì xiē 一些 shì wù 事物 zhī qián 之前， wǒ men 我们 bì xū 必须 zì wèn 自问 wèi shén me 为什么 yào 要 qù 去 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
bǐ rú shuō 比如说 jiāng dòu 豇豆， jǐ 几 zhōu 周 yǐ lái 以来 jià gé 价格 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， dá dào 达到 měi 每 bàng 磅 40 měi fēn 美分。
qiáng zhì 强制 de 的 quán lì 权力 huò 或 néng lì 能力
bǐ rú shuō 比如说， shàng qì jí tuán 上汽集团 yǔ 与 GM hé zuò 合作， shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 xuě fó lán 雪佛兰、 bié kè 别克 yǐ jí 以及 kǎ dí lā kè 卡迪拉克； yǔ 与 dà zhòng 大众 hé zuò 合作， shēng chǎn 生产 sāng tǎ nà 桑塔纳 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chē xíng 车型。
dàn 但 nà 那 “ lìng yī 另一 shì jiè 世界 ” duì 对 rén 人 shì 是 wán quán 完全 fēng bì 封闭 de 的， nà 那 miè jué rén xìng 灭绝人性、 fēi 非 rén dào 人道 de 的 shì jiè 世界， shì 是 gè 个 wū yǒu 乌有 de 的 tiān táng 天堂； ér 而 cún zài 存在 bú huì 不会 tuī xīn zhì fù 推心置腹 de 地 gēn rén 跟人 shuō huà 说话， chú fēi 除非 yǐ 以 rén 人 de 的 miàn mù 面目 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子