ประโยคภาษาจีน- 这些义勇军是指大约年前曾迫使美国政府恢复经济秩序的投资者中文句子 (463872) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 “ yì yǒng jūn 义勇军 ” shì 是 zhǐ 指 dà yuē 大约 30 nián qián 年前 céng 曾 pò shǐ 迫使 měi guó zhèng fǔ 美国政府 huī fù 恢复 jīng jì 经济 zhì xù 秩序 de 的 tóu zī zhě 投资者。
These are the investors who effectively enforced the need for the U.S. government to put its economic house in order a generation ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 yào 要 shè jì 设计 zǔ chéng 组成 fáng zhuàng 防撞 diàn 垫 de 的 chōng yā jī 冲压机。
bǐ rú 比如 wǒ 我 jiù 就 hěn xiǎng 很想 shēng 生 gè 个 hái zi 孩子， ” pèi lǐ 佩里 zài 在《 shì jiè 世界 shí zhuāng 时装 zhī 之 yuàn 苑》 sān 三 yuè kān 月刊 shàng 上 shuō 说。
bǐ rú 比如 suǒ yǒu 所有 de 的 àn niǔ 按钮 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 tè bié 特别 zhēn shí 真实， yǒu 有 hēi sè 黑色 bèi jǐng 背景 fǎn shè 反射 xiào guǒ 效果 de 的 biǎo miàn 表面， zài 在 biān jí qì 编辑器 lǐ 里 shū rù 输入 wén zì 文字 shí 时 huì 会 zì dòng 自动 tán chū 弹出 yí gè 一个 fàng dà jìng 放大镜。
mí ěr dùn 弥尔顿 miáo shù 描述 de 的 nà 那 shǒu 首 shén qǔ 神曲 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 , kàn shang qu 看上去 rú cǐ 如此 yòu rén 诱人 yǐ zhì 以至 yú dū 于都 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 sī kǎo 思考 le 了。
tā 它 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nín 您 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu gè 某个 qū yù 区域 biàn de 变得 ruò zhì 弱智。
tā 它 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 hěn duō 很多 de 的 xì bāo 细胞， dàn shì 但是 tā 它 kě néng 可能 réng rán 仍然 shì 视 tā 它 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 gè tǐ 个体 xì bāo 细胞 de 的 dān ge 单个 xì bāo 细胞。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 tóng shí 同时 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 yùn dòng 运动 de 的 zhèn fú 振幅， shǐ 使 yùn dòng 运动 gèng 更 nán 难 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到。
zhè xiē 这些 “ sāng shèn 桑葚 ” méi 没 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 kǎo yàn 考验， zài 在 tāo tiān 滔天 de 的 jù làng 巨浪 zhōng 中 fēn fēn 纷纷 jiě tǐ 解体。
tā 它 kě néng 可能 jiē shì 揭示 chū 出 de 的 shì 是 bèi 被 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 chēng zhī wéi 称之为 de 的 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态、 zì liàn 自恋 hé 和 quán móu 权谋 rén gé 人格 zhàng ài 障碍 de 的 ‘ hēi àn 黑暗 sān hé yī 三合一 ’ 。
mí sa 弥撒（ mass ） shì 是 rén men 人们 zài 在 jiào táng 教堂 zhòng jǔ 中举 xíng 行 de 的 shèng lǐ 圣礼。 tā 它 shì cóng 是从 yí gè 一个 yì wèi 意为 “ sàn chǎng 散场（ dismissal ） ” huò 或 “ sòng zǒu 送走（ sendingaway ） ” de 的 dān cí 单词 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàng 向 xīn 新 mó shì 模式 de 的 zhuǎn biàn 转变 gěi 给 yóu xì 游戏 de 的 kāi fā zhě 开发者， wán jiā 玩家 hé 和 fú wù 服务 tí gōng zhě 提供者 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 tā men 他们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 xū yào 需要 zhī chí 支持 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
zhè xiē 这些 “ zāng 脏 xuě qiú 雪球 ” zài 在 mào xiǎn 冒险 jiē jìn 接近 tài yáng shí 太阳时 huì 会 diū 丢 chū qì 出气 tǐ 体 hé 和 chén āi 尘埃。
xián 弦 xiàn zài 现在 shì 是 jīn shǔ 金属 de 的 , dàn 但 zài 在 shí liù 十六 , shí qī 十七 , dào 到 shí 十 bā shì jì 八世纪 , xián 弦 shì 是 yòng 用 māo 猫 cháng 肠 huò 或 yáng cháng xiàn 羊肠线 zhì zuò 制作 de 的
tā 它 kě néng 可能 shì 是 sāo dòng 骚动 bù ān 不安 de 的、 jiū jié 纠结 niǔ qū 扭曲 de 的， shí ér 时而 kě néng 可能 hái 还 huì 会 xiāo zhāng 嚣张 kuáng fàng 狂放， dàn 但 zuì zhōng 最终 bì jiāng 必将 shì 是 pǔ sù 朴素 shēn chén 深沉 de 的 — — tā 它 zūn zhòng 尊重 de 的 shì 是 shēng mìng 生命 zì shēn 自身 de 的 yuán zé 原则。
zhè xiē 这些 “ mǎ cì 马刺 ” shì zài 是在 fēi jī 飞机 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 kǔn 捆 zhù 住 xié hòu gēn 鞋后跟， jì 系 zài 在 yǔ 与 fēi jī 飞机 zuò yǐ 座椅 xià fāng 下方 yī gēn 一根 lǎn xiàn 缆线 xiāng lián 相连 de 的 qiú 球 shàng 上。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 xiǎo lù 小路 shàng 上 sān sān liǎng liǎng 三三两两 káng 扛 gǔ zi 谷子 de 的 quán 全 shì 是 lái 来 jī cháng 鸡场 de 的 rén 人。
tā 它 tóng shí 同时 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 hé jì shù 核技术 zhuàn 转 ràng gěi 让给 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 bǎ 把 hé néng 核能 xiàng mù 项目 yòng yú 用于 yī liáo 医疗、 néng yuán 能源 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fēi jūn shì 非军事 yòng tú 用途 de 的 guó jiā 国家。
bǐ rú 比如 xī kāng 西康， zhè fāng miàn 这方面 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 zhè 这 zì xìn 自信 bú shi 不是 jīng shén 精神 shàng 上 de 的， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态， fēi cháng 非常 zhèn jìng 镇静， dàn shì 但是 dāng 当 tuō lí 脱离 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 shí 时 tā 她 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 shòu 受 jīng xià 惊吓。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 tiān shǐ 天使， yīn wèi 因为 qǐ shì lù 启示录 19 ： 8 gào su 告诉 wǒ men 我们， xì 细 má yī 麻衣 shì 是 shèng tú 圣徒 de 的 yì 义。
dàn 但 zhè 这 chāo chū 超出 le 了 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 fàn wéi 范围。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 tóng yì 同意 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， nà 那 jiāng 将 shì 是 duì 对 zhèng yì 正义 de 的 cháo nòng 嘲弄。
dàn 但 zhè lǐ 这里 cún zài 存在 yí gè 一个 duàn kāi 断开。
zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 yě 也 zuò wéi 作为 chú xíng 雏形， shì 是《 jī qì 机器 zhī shén 之神》 lǐ 里 xǔ duō 许多 zhōng xīn sī xiǎng 中心思想 de 的 kāi duān 开端。
tā 它 gào su 告诉 měi guó 美国 nián qīng 年青 yí dài 一代 hé 和 nián qīng 年青 de 的 huá bīng 滑冰 xuǎn shǒu 选手 dāng nián 当年 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā 它 yě 也 ràng 让 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 huā yàng huá bīng 花样滑冰 de 的 rén 人 gǎn dòng 感动， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事。
bǐ rú shuō 比如说 jiāng dòu 豇豆， jǐ 几 zhōu 周 yǐ lái 以来 jià gé 价格 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， dá dào 达到 měi 每 bàng 磅 40 měi fēn 美分。
qiáng zhì xìng 强制性 jī běn 基本 ān quán 安全 xùn liàn 训练 kè chéng 课程（ lǜ 绿 jī 咭） jí 及 mì bì 密闭 kōng jiān 空间 hé zī 合资 gé 格 rén shì 人士 jí 及 hé zhǔn 核准 gōng rén 工人 xùn liàn 训练 kè chéng 课程 yǐ huò 已获 láo gōng chù 劳工处 chù zhǎng 处长 rèn kě 认可 kāi bàn 开办。
bǐ rú shuō 比如说， yì jiā 一家 dà xíng shè bèi 大型设备 Ān 安 zhuāng gōng sī 装公司 de 的 bù mén 部门 èr bǎ shǒu 二把手 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù mén 部门 de 的 chà lǚ 差旅 yù suàn 预算 hé 和 diàn nǎo 电脑 shè bèi 设备 shù liàng 数量 dōu bǐ 都比 tóng jí 同级 bié de 别的 bù mén 部门 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， nà tiān 那天 gé léi gé 格雷格 bìng 并 bú zài 不在 dǔ chǎng 赌场， méi yǒu 没有 xiàng 向 tā 他 dào bié 道别 wǒ 我 biàn 便 lí qù 离去 le 了。
qiáng huà 强化 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 dà 大 kǒng xì 孔隙 de 的 yán jiū 研究， kě 可 shēn huà 深化 sēn lín 森林 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究， jiā shēn 加深 duì 对 sēn lín 森林 tiáo jié 调节 shuǐ wén 水文 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 wǒ men 我们 yào 要 shè jì 设计 zǔ chéng 组成 fáng zhuàng 防撞 diàn 垫 de 的 chōng yā jī 冲压机。
bǐ rú 比如 wǒ 我 jiù 就 hěn xiǎng 很想 shēng 生 gè 个 hái zi 孩子， ” pèi lǐ 佩里 zài 在《 shì jiè 世界 shí zhuāng 时装 zhī 之 yuàn 苑》 sān 三 yuè kān 月刊 shàng 上 shuō 说。
bǐ rú 比如 suǒ yǒu 所有 de 的 àn niǔ 按钮 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 tè bié 特别 zhēn shí 真实， yǒu 有 hēi sè 黑色 bèi jǐng 背景 fǎn shè 反射 xiào guǒ 效果 de 的 biǎo miàn 表面， zài 在 biān jí qì 编辑器 lǐ 里 shū rù 输入 wén zì 文字 shí 时 huì 会 zì dòng 自动 tán chū 弹出 yí gè 一个 fàng dà jìng 放大镜。
mí ěr dùn 弥尔顿 miáo shù 描述 de 的 nà 那 shǒu 首 shén qǔ 神曲 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 , kàn shang qu 看上去 rú cǐ 如此 yòu rén 诱人 yǐ zhì 以至 yú dū 于都 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 sī kǎo 思考 le 了。
tā 它 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nín 您 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu gè 某个 qū yù 区域 biàn de 变得 ruò zhì 弱智。
tā 它 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 hěn duō 很多 de 的 xì bāo 细胞， dàn shì 但是 tā 它 kě néng 可能 réng rán 仍然 shì 视 tā 它 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 gè tǐ 个体 xì bāo 细胞 de 的 dān ge 单个 xì bāo 细胞。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 tóng shí 同时 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 yùn dòng 运动 de 的 zhèn fú 振幅， shǐ 使 yùn dòng 运动 gèng 更 nán 难 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到。
zhè xiē 这些 “ sāng shèn 桑葚 ” méi 没 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 kǎo yàn 考验， zài 在 tāo tiān 滔天 de 的 jù làng 巨浪 zhōng 中 fēn fēn 纷纷 jiě tǐ 解体。
tā 它 kě néng 可能 jiē shì 揭示 chū 出 de 的 shì 是 bèi 被 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 chēng zhī wéi 称之为 de 的 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态、 zì liàn 自恋 hé 和 quán móu 权谋 rén gé 人格 zhàng ài 障碍 de 的 ‘ hēi àn 黑暗 sān hé yī 三合一 ’ 。
mí sa 弥撒（ mass ） shì 是 rén men 人们 zài 在 jiào táng 教堂 zhòng jǔ 中举 xíng 行 de 的 shèng lǐ 圣礼。 tā 它 shì cóng 是从 yí gè 一个 yì wèi 意为 “ sàn chǎng 散场（ dismissal ） ” huò 或 “ sòng zǒu 送走（ sendingaway ） ” de 的 dān cí 单词 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàng 向 xīn 新 mó shì 模式 de 的 zhuǎn biàn 转变 gěi 给 yóu xì 游戏 de 的 kāi fā zhě 开发者， wán jiā 玩家 hé 和 fú wù 服务 tí gōng zhě 提供者 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战， yīn wèi 因为 tā men 他们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 xū yào 需要 zhī chí 支持 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
zhè xiē 这些 “ zāng 脏 xuě qiú 雪球 ” zài 在 mào xiǎn 冒险 jiē jìn 接近 tài yáng shí 太阳时 huì 会 diū 丢 chū qì 出气 tǐ 体 hé 和 chén āi 尘埃。
xián 弦 xiàn zài 现在 shì 是 jīn shǔ 金属 de 的 , dàn 但 zài 在 shí liù 十六 , shí qī 十七 , dào 到 shí 十 bā shì jì 八世纪 , xián 弦 shì 是 yòng 用 māo 猫 cháng 肠 huò 或 yáng cháng xiàn 羊肠线 zhì zuò 制作 de 的
tā 它 kě néng 可能 shì 是 sāo dòng 骚动 bù ān 不安 de 的、 jiū jié 纠结 niǔ qū 扭曲 de 的， shí ér 时而 kě néng 可能 hái 还 huì 会 xiāo zhāng 嚣张 kuáng fàng 狂放， dàn 但 zuì zhōng 最终 bì jiāng 必将 shì 是 pǔ sù 朴素 shēn chén 深沉 de 的 — — tā 它 zūn zhòng 尊重 de 的 shì 是 shēng mìng 生命 zì shēn 自身 de 的 yuán zé 原则。
zhè xiē 这些 “ mǎ cì 马刺 ” shì zài 是在 fēi jī 飞机 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 kǔn 捆 zhù 住 xié hòu gēn 鞋后跟， jì 系 zài 在 yǔ 与 fēi jī 飞机 zuò yǐ 座椅 xià fāng 下方 yī gēn 一根 lǎn xiàn 缆线 xiāng lián 相连 de 的 qiú 球 shàng 上。
wān wān qū qū 弯弯曲曲 xiǎo lù 小路 shàng 上 sān sān liǎng liǎng 三三两两 káng 扛 gǔ zi 谷子 de 的 quán 全 shì 是 lái 来 jī cháng 鸡场 de 的 rén 人。
tā 它 tóng shí 同时 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 hé jì shù 核技术 zhuàn 转 ràng gěi 让给 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 bǎ 把 hé néng 核能 xiàng mù 项目 yòng yú 用于 yī liáo 医疗、 néng yuán 能源 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fēi jūn shì 非军事 yòng tú 用途 de 的 guó jiā 国家。
bǐ rú 比如 xī kāng 西康， zhè fāng miàn 这方面 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 zhè 这 zì xìn 自信 bú shi 不是 jīng shén 精神 shàng 上 de 的， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shēn tǐ 身体 zhuàng tài 状态， fēi cháng 非常 zhèn jìng 镇静， dàn shì 但是 dāng 当 tuō lí 脱离 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 shí 时 tā 她 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 shòu 受 jīng xià 惊吓。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 tiān shǐ 天使， yīn wèi 因为 qǐ shì lù 启示录 19 ： 8 gào su 告诉 wǒ men 我们， xì 细 má yī 麻衣 shì 是 shèng tú 圣徒 de 的 yì 义。
dàn 但 zhè 这 chāo chū 超出 le 了 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 fàn wéi 范围。
zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 tóng yì 同意 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 yī wù 医务 gōng zuò zhě 工作者 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， nà 那 jiāng 将 shì 是 duì 对 zhèng yì 正义 de 的 cháo nòng 嘲弄。
dàn 但 zhè lǐ 这里 cún zài 存在 yí gè 一个 duàn kāi 断开。
zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 yě 也 zuò wéi 作为 chú xíng 雏形， shì 是《 jī qì 机器 zhī shén 之神》 lǐ 里 xǔ duō 许多 zhōng xīn sī xiǎng 中心思想 de 的 kāi duān 开端。
tā 它 gào su 告诉 měi guó 美国 nián qīng 年青 yí dài 一代 hé 和 nián qīng 年青 de 的 huá bīng 滑冰 xuǎn shǒu 选手 dāng nián 当年 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā 它 yě 也 ràng 让 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 huā yàng huá bīng 花样滑冰 de 的 rén 人 gǎn dòng 感动， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事。
bǐ rú shuō 比如说 jiāng dòu 豇豆， jǐ 几 zhōu 周 yǐ lái 以来 jià gé 价格 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， dá dào 达到 měi 每 bàng 磅 40 měi fēn 美分。
qiáng zhì xìng 强制性 jī běn 基本 ān quán 安全 xùn liàn 训练 kè chéng 课程（ lǜ 绿 jī 咭） jí 及 mì bì 密闭 kōng jiān 空间 hé zī 合资 gé 格 rén shì 人士 jí 及 hé zhǔn 核准 gōng rén 工人 xùn liàn 训练 kè chéng 课程 yǐ huò 已获 láo gōng chù 劳工处 chù zhǎng 处长 rèn kě 认可 kāi bàn 开办。
bǐ rú shuō 比如说， yì jiā 一家 dà xíng shè bèi 大型设备 Ān 安 zhuāng gōng sī 装公司 de 的 bù mén 部门 èr bǎ shǒu 二把手 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù mén 部门 de 的 chà lǚ 差旅 yù suàn 预算 hé 和 diàn nǎo 电脑 shè bèi 设备 shù liàng 数量 dōu bǐ 都比 tóng jí 同级 bié de 别的 bù mén 部门 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
dàn 但 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， nà tiān 那天 gé léi gé 格雷格 bìng 并 bú zài 不在 dǔ chǎng 赌场， méi yǒu 没有 xiàng 向 tā 他 dào bié 道别 wǒ 我 biàn 便 lí qù 离去 le 了。
qiáng huà 强化 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 dà 大 kǒng xì 孔隙 de 的 yán jiū 研究， kě 可 shēn huà 深化 sēn lín 森林 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究， jiā shēn 加深 duì 对 sēn lín 森林 tiáo jié 调节 shuǐ wén 水文 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子