ประโยคภาษาจีน- 弯弯曲曲的迂回的充满弯曲和拐弯的曲折的中文句子 (464164) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的； yū huí 迂回 de 的 chōng mǎn 充满 wān qū 弯曲 huò 和 guǎi wān 拐弯 de 的； qū zhé 曲折 de 的
Full of twists and turns; tortuous.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wān wān 弯弯 de 的 hé shuǐ 河水 cóng 从 tiān 天 shàng lái 上来， liú 流 xiàng nà 向那 wàn zǐ 万紫 qiān hóng 千红 yī 一 piàn 片 hǎi 海， huā lā lā 哗啦啦 de 的 gē yáo 歌谣 shì 是 wǒ men de 我们的 qī dài 期待， yī 一 lù biān 路边 zǒu biān 走边 chàng 唱 cái 才 shì 是 zuì 最 zì zai 自在。
tā 它 kě 可 bèi 被 fēn wéi 分为 qián bù 前部（ jié máo 睫毛 jí 及 lǜ pào 滤泡） huò 或 hòu bù 后部（ jiǎn 睑 bǎn 板 xiàn 腺 kāi kǒu 开口） yán zhèng 炎症。
tā 它 chī diào 吃掉 le 了 yī 一 zhǐ 只 bǎng 绑 zài 在 yú xiàn 鱼线 shàng 上 de 的 dà 大 diāo yú 鲷鱼。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 491 háng xiàn 航线 de 的 qián shēn 前身； yí gè 一个 zhǐ ké táng jiāng 止咳糖浆 de 的 pái zi 牌子； xìng míng 姓名 biǎo 表 zhōng biǎo 中表 shì 示 dì 第 666 hào 号 tāi 苔 sī 丝 dí méng nà 狄蒙娜； yí gè 一个 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 biān hào 编号。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zé rèn 责任 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tiān yì 天意 suǒ 所 guī 归 huò 或 chuán tǒng 传统 suǒ 所 dìng 定。
zhè xiē 这些 shàng zhōu 上周 cái 才 zuò wéi 作为 gāo tǎ 高塔 guān jǐng tái 观景台 de 的 kuò zhǎn 扩展 fān xiū 翻修 bù fen 部分 wán gōng 完工 de 的 bō li 玻璃 hé zi 盒子， shì 是 zuì xīn 最新 de 的、 zuì 最 qí tè 奇特 de 的 shǐ yòng 使用 bō li 玻璃 zuò wéi 作为 chéng zhòng 承重 bù jiàn 部件 de 的 gōng chéng 工程。
bǐ rú 比如 yīng guó 英国 yī lì shā bái 伊丽莎白 yí shì 一世 shí qī 时期 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 yì shēng 一生 de 的 jiàn dié 间谍 zǔ zhī 组织 shǒu nǎo 首脑 fú lán xī sī 弗兰西斯 · wò ěr 沃尔 xīn hǎi mǔ 辛海姆 jué shì 爵士（ SirFrancisWalsingham ）。
wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 fù xiè 腹泻 de 的 fā bìng lǜ 发病率 hěn 很 gāo 高， jiā shàng 加上 qí 其 bìng chéng 病程 yǐ jí 以及 kě néng 可能 chū xiàn 出现 hòu yí zhèng 后遗症 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， zhì shǐ 致使 gāi bìng 该病 cóng 从 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 jiǎo dù 角度 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn 但 zhè lèi 这类 jīng lì 经历 shì 是 jiàn qiáo 剑桥 xué xí 学习 shēng huó 生活 zhōng 中 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 yí bù fèn 一部分， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué xīn 决心 yào 要 wèi 为 tā 它 bō chū 拨出 yí bù fèn 一部分 shí jiān 时间。
tā 它 tóng shí 同时 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jì shù 技术 shì fàn 示范 xiào yìng 效应。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 wèi le 为了 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 zuò duì 作对。
ruò zhě 弱者 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面， dàn 但 lèi shuǐ 泪水 què 却 shǐ 使 qiáng zhě 强者 qīng xǐng 清醒。
dàn 但 zhè 这 hái 还 bú gòu 不够， hái 还 bì xū 必须 shǐ 使 guǎng dà 广大 rén mín 人民 qún zhòng 群众 jué wù 觉悟， gān xīn qíng yuàn 甘心情愿 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fèn dòu 奋斗， qù 去 zhēng qǔ 争取 shèng lì 胜利。
zhè xiē 这些 bú què dìng 不确定 de 的 shí qī 时期 shǐ de 使得 ruǎn jiàn 软件 guǎn lǐ zhě 管理者 hé 和 zhí xíng zhě 执行者 méng shēng 萌生 le 了 fǎn huí 返回 shū shì 舒适 dì dài 地带 de 的 niàn tou 念头， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
tán xìng 弹性 fēn zǔ 分组 huán 环（ RPR ） bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chóng jiàn 重建 chéng yù wǎng 城域网 yǐ 以 mǎn zú 满足 xīn yè wù 新业务 xū qiú 需求 de 的 tì dài 替代 fāng shì 方式。
dàn 但 zhè lǐ 这里 tí dào 提到 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 léi shè 雷射 wǔ qì 武器， jī qì rén 机器人， yīn sù 音速 bào pò 爆破 hé 和 cuī tù 催吐 guāng xiàn 光线 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
tán 弹 zhe 着 shù qín 竖琴 de 的 nǚ zǐ 女子 zuò zài 坐在 nà r 那儿， yī shān lán lǚ 衣衫褴褛。
bǐ rú shuō 比如说 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 huò shì 或是 bàn yè sān gēng 半夜三更 hái 还 péi 陪 rén 人 zài 在 chéng lǐ 城里 xiā guàng 瞎逛， xiǎng 想 pǎo 跑 lù 路 zěn me bàn 怎么办？ yǐ fáng wàn yī 以防万一 ma 嘛！
dàn 但 zhè xiàng 这项 nuò yán 诺言 zhú jiàn 逐渐 hé 和 jīng jì 经济 xiàn shí 现实 miàn 面 dǐ chù 牴触： guó jiā 国家 xū yào 需要 shēng cái 生财 xīn 新 fāng fǎ 方法。
bǐ rú shuō 比如说 zhè shì 这是 běn 本 jiè shào 介绍 kuài jì xué 会计学 de 的 shū 书， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiě 写 shàng 上： guān yú 关于 shù xué 数学， suǒ yǒu 所有 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 zhī dào 知道 de 的 zhǐ yǒu 只有 “ wǒ 我 + nǐ 你 = ài qíng 爱情 ” 。
tā 它 hé 和 qí tā 其它 zhèng zhì 政治 tàn xún 探询 kè tí 课题 bìng cún 并存 , lì rú 例如： měi guó zhèng fǔ 美国政府 , bǐ jiào 比较 zhèng zhì 政治 hé 和 guó jì guān xì 国际关系。
dàn 但 tōng cháng 通常， jiāng 将 jì chéng 继承 jié gòu 结构 hé 和 zì xǐng 自省 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 huì 会 shǐ 使 líng huó xìng 灵活性 gèng 更 jiā 佳。
tā 它 huàn xǐng 唤醒 wǒ men 我们 , zài 在 shēn cáng 深藏 de 的 zǔ chuán 祖传 zhí jué 直觉 jīng shén 精神 yǔ 与 dà zì rán 大自然 lì liang 力量 zhī jiān 之间 shì 是 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系 de 的。
dàn 但 nà 那 bú shi 不是 duǎn zàn 短暂 de 的 xiū xi 休息， nà 那 zhǐ shì 只是 shú zuì 赎罪 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiē duàn 阶段。
qiáng huà 强化 jiǔ 酒 rú 如 bō tè jiǔ 波特酒 hé 和 xuě lì jiǔ 雪利酒， yòng 用 bái lán dì 白兰地 lái 来 zēng jiā 增加 jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量。
qiáng dà 强大 de 的 qì yùn 汽运、 hǎi yùn 海运、 kōng yùn 空运 wǎng luò 网络 zhì shǐ 致使 wǒ men de 我们的 yùn shū 运输 fāng àn 方案 gèng 更 qū 趋 wán zhěng 完整， gèng 更 néng 能 wèi 为 nín de 您的 yè wù 业务 fā zhǎn 发展 zhù 助 shàng 上 yī bǎ 一把 zhī 之 lì 力。
dàn 但 nà xiē 那些 shén shǐ 神使 tā 他 hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 bài wáng 败亡 le 了。
tā 它 zài 在 yī lā 伊拉 kè chéng 克成 le 了 chàng xiāo shū 畅销书， shèn zhì 甚至 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng le 成了 yīn lè jù 音乐剧， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī mù 一幕 lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐 qiě 且 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 mù rén 牧人 hé 和 yì tóu 一头 mǔ 母 xióng 熊 de 的 rén 人 shòu 兽 jiāo 交。
zhè xiē 这些 shū 书 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 dé yǔ 德语 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， nián chū 年初 nǐ de 你的 xiàn jīn 现金 zhàng hù 账户 shàng 上 yǒu 有 1 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， nián mò 年末 gāi 该 zhàng hù 账户 shì 是 2 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， nà me 那么 nǐ 你 dāng nián 当年 de 的 xiàn jīn liú 现金流 jiù shì 就是 zhèng 正 de 的 1 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
wān wān 弯弯 de 的 hé shuǐ 河水 cóng 从 tiān 天 shàng lái 上来， liú 流 xiàng nà 向那 wàn zǐ 万紫 qiān hóng 千红 yī 一 piàn 片 hǎi 海， huā lā lā 哗啦啦 de 的 gē yáo 歌谣 shì 是 wǒ men de 我们的 qī dài 期待， yī 一 lù biān 路边 zǒu biān 走边 chàng 唱 cái 才 shì 是 zuì 最 zì zai 自在。
tā 它 kě 可 bèi 被 fēn wéi 分为 qián bù 前部（ jié máo 睫毛 jí 及 lǜ pào 滤泡） huò 或 hòu bù 后部（ jiǎn 睑 bǎn 板 xiàn 腺 kāi kǒu 开口） yán zhèng 炎症。
tā 它 chī diào 吃掉 le 了 yī 一 zhǐ 只 bǎng 绑 zài 在 yú xiàn 鱼线 shàng 上 de 的 dà 大 diāo yú 鲷鱼。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 491 háng xiàn 航线 de 的 qián shēn 前身； yí gè 一个 zhǐ ké táng jiāng 止咳糖浆 de 的 pái zi 牌子； xìng míng 姓名 biǎo 表 zhōng biǎo 中表 shì 示 dì 第 666 hào 号 tāi 苔 sī 丝 dí méng nà 狄蒙娜； yí gè 一个 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 biān hào 编号。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zé rèn 责任 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tiān yì 天意 suǒ 所 guī 归 huò 或 chuán tǒng 传统 suǒ 所 dìng 定。
zhè xiē 这些 shàng zhōu 上周 cái 才 zuò wéi 作为 gāo tǎ 高塔 guān jǐng tái 观景台 de 的 kuò zhǎn 扩展 fān xiū 翻修 bù fen 部分 wán gōng 完工 de 的 bō li 玻璃 hé zi 盒子， shì 是 zuì xīn 最新 de 的、 zuì 最 qí tè 奇特 de 的 shǐ yòng 使用 bō li 玻璃 zuò wéi 作为 chéng zhòng 承重 bù jiàn 部件 de 的 gōng chéng 工程。
bǐ rú 比如 yīng guó 英国 yī lì shā bái 伊丽莎白 yí shì 一世 shí qī 时期 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 yì shēng 一生 de 的 jiàn dié 间谍 zǔ zhī 组织 shǒu nǎo 首脑 fú lán xī sī 弗兰西斯 · wò ěr 沃尔 xīn hǎi mǔ 辛海姆 jué shì 爵士（ SirFrancisWalsingham ）。
wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 fù xiè 腹泻 de 的 fā bìng lǜ 发病率 hěn 很 gāo 高， jiā shàng 加上 qí 其 bìng chéng 病程 yǐ jí 以及 kě néng 可能 chū xiàn 出现 hòu yí zhèng 后遗症 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况， zhì shǐ 致使 gāi bìng 该病 cóng 从 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 jiǎo dù 角度 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn 但 zhè lèi 这类 jīng lì 经历 shì 是 jiàn qiáo 剑桥 xué xí 学习 shēng huó 生活 zhōng 中 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 yí bù fèn 一部分， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué xīn 决心 yào 要 wèi 为 tā 它 bō chū 拨出 yí bù fèn 一部分 shí jiān 时间。
tā 它 tóng shí 同时 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jì shù 技术 shì fàn 示范 xiào yìng 效应。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 wèi le 为了 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 zuò duì 作对。
ruò zhě 弱者 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面， dàn 但 lèi shuǐ 泪水 què 却 shǐ 使 qiáng zhě 强者 qīng xǐng 清醒。
dàn 但 zhè 这 hái 还 bú gòu 不够， hái 还 bì xū 必须 shǐ 使 guǎng dà 广大 rén mín 人民 qún zhòng 群众 jué wù 觉悟， gān xīn qíng yuàn 甘心情愿 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fèn dòu 奋斗， qù 去 zhēng qǔ 争取 shèng lì 胜利。
zhè xiē 这些 bú què dìng 不确定 de 的 shí qī 时期 shǐ de 使得 ruǎn jiàn 软件 guǎn lǐ zhě 管理者 hé 和 zhí xíng zhě 执行者 méng shēng 萌生 le 了 fǎn huí 返回 shū shì 舒适 dì dài 地带 de 的 niàn tou 念头， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
tán xìng 弹性 fēn zǔ 分组 huán 环（ RPR ） bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chóng jiàn 重建 chéng yù wǎng 城域网 yǐ 以 mǎn zú 满足 xīn yè wù 新业务 xū qiú 需求 de 的 tì dài 替代 fāng shì 方式。
dàn 但 zhè lǐ 这里 tí dào 提到 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 léi shè 雷射 wǔ qì 武器， jī qì rén 机器人， yīn sù 音速 bào pò 爆破 hé 和 cuī tù 催吐 guāng xiàn 光线 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
tán 弹 zhe 着 shù qín 竖琴 de 的 nǚ zǐ 女子 zuò zài 坐在 nà r 那儿， yī shān lán lǚ 衣衫褴褛。
bǐ rú shuō 比如说 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 huò shì 或是 bàn yè sān gēng 半夜三更 hái 还 péi 陪 rén 人 zài 在 chéng lǐ 城里 xiā guàng 瞎逛， xiǎng 想 pǎo 跑 lù 路 zěn me bàn 怎么办？ yǐ fáng wàn yī 以防万一 ma 嘛！
dàn 但 zhè xiàng 这项 nuò yán 诺言 zhú jiàn 逐渐 hé 和 jīng jì 经济 xiàn shí 现实 miàn 面 dǐ chù 牴触： guó jiā 国家 xū yào 需要 shēng cái 生财 xīn 新 fāng fǎ 方法。
bǐ rú shuō 比如说 zhè shì 这是 běn 本 jiè shào 介绍 kuài jì xué 会计学 de 的 shū 书， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiě 写 shàng 上： guān yú 关于 shù xué 数学， suǒ yǒu 所有 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 zhī dào 知道 de 的 zhǐ yǒu 只有 “ wǒ 我 + nǐ 你 = ài qíng 爱情 ” 。
tā 它 hé 和 qí tā 其它 zhèng zhì 政治 tàn xún 探询 kè tí 课题 bìng cún 并存 , lì rú 例如： měi guó zhèng fǔ 美国政府 , bǐ jiào 比较 zhèng zhì 政治 hé 和 guó jì guān xì 国际关系。
dàn 但 tōng cháng 通常， jiāng 将 jì chéng 继承 jié gòu 结构 hé 和 zì xǐng 自省 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 huì 会 shǐ 使 líng huó xìng 灵活性 gèng 更 jiā 佳。
tā 它 huàn xǐng 唤醒 wǒ men 我们 , zài 在 shēn cáng 深藏 de 的 zǔ chuán 祖传 zhí jué 直觉 jīng shén 精神 yǔ 与 dà zì rán 大自然 lì liang 力量 zhī jiān 之间 shì 是 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系 de 的。
dàn 但 nà 那 bú shi 不是 duǎn zàn 短暂 de 的 xiū xi 休息， nà 那 zhǐ shì 只是 shú zuì 赎罪 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiē duàn 阶段。
qiáng huà 强化 jiǔ 酒 rú 如 bō tè jiǔ 波特酒 hé 和 xuě lì jiǔ 雪利酒， yòng 用 bái lán dì 白兰地 lái 来 zēng jiā 增加 jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量。
qiáng dà 强大 de 的 qì yùn 汽运、 hǎi yùn 海运、 kōng yùn 空运 wǎng luò 网络 zhì shǐ 致使 wǒ men de 我们的 yùn shū 运输 fāng àn 方案 gèng 更 qū 趋 wán zhěng 完整， gèng 更 néng 能 wèi 为 nín de 您的 yè wù 业务 fā zhǎn 发展 zhù 助 shàng 上 yī bǎ 一把 zhī 之 lì 力。
dàn 但 nà xiē 那些 shén shǐ 神使 tā 他 hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 bài wáng 败亡 le 了。
tā 它 zài 在 yī lā 伊拉 kè chéng 克成 le 了 chàng xiāo shū 畅销书， shèn zhì 甚至 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng le 成了 yīn lè jù 音乐剧， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yǒu 有 yī mù 一幕 lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐 qiě 且 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 — — qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 mù rén 牧人 hé 和 yì tóu 一头 mǔ 母 xióng 熊 de 的 rén 人 shòu 兽 jiāo 交。
zhè xiē 这些 shū 书 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 dé yǔ 德语 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， nián chū 年初 nǐ de 你的 xiàn jīn 现金 zhàng hù 账户 shàng 上 yǒu 有 1 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， nián mò 年末 gāi 该 zhàng hù 账户 shì 是 2 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， nà me 那么 nǐ 你 dāng nián 当年 de 的 xiàn jīn liú 现金流 jiù shì 就是 zhèng 正 de 的 1 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子