ประโยคภาษาจีน- 比如说哈曼和他的同事总结的情况这种参与是否仅限于那些对自己境况有洞察力对治疗全面了解的病人呢中文句子 (464421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说 hā màn 哈曼 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zǒng jié 总结 de 的 qíng kuàng 情况： zhè zhǒng 这种 cān yù 参与 shì fǒu 是否 jǐn 仅 xiàn yú 限于 nà xiē 那些 duì 对 zì jǐ 自己 jìng kuàng 境况 yǒu 有 dòng chá lì 洞察力， duì 对 zhì liáo 治疗 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 de 的 bìng rén 病人 ne 呢？
For example, should such participation be encouraged only for patients who have insight into their condition and who are well informed about their treatment?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 bù nèi ěr 布内尔， yī 一 duì 队 tǎn kè 坦克 xiān qiǎn 先遣 bù duì 部队 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 Ambela yā kǒu 垭口 bèi dài 被带 yǒu 有 zì shā xìng 自杀性 zhà dàn 炸弹 de 的 fú bīng 伏兵 zǔ jié 阻截。
bǐ rú shuō 比如说 Ào shù 奥数 lǎo shī 老师， rú guǒ 如果 xué sheng 学生 dōu 都 bù 不 lái 来 dú 读， wǒ 我 yě 也 méi 没 chù 处 kě 可 jiāo 教；
bǐ rú shuō 比如说 dāng 当 wǒ 我 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 zuò 做 rén tǐ mó tè 人体模特， chū jìng 出镜《 kè chéng 课程 1 - 10 》。
dàn 但 zhè lǐ 这里 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhòng duō 众多 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 biān yuán 边缘 dì dài 地带 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个， què 却 kě néng 可能 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 qǐ 起 hé xīn 核心 zuò yòng 作用 de 的 qì hòu 气候 jù biàn 剧变 de 的 yuán diǎn 源点。
dàn 但 zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 gè 个 zì zhì lì 自制力 hé 和 pǐn wèi 品位 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 wèi 为 tā men 它们 cóng 从 měi guó 美国 shè huì 社会 xiāo wáng 消亡 ér 而 è wàn 扼腕。
tā 它 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 róu suān 鞣酸、 chá jiǎn 茶碱、 kā fēi yīn 咖啡因 hé 和 shǎo liàng 少量 de 的 fāng xiāng 芳香 yóu 油、 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素、 yè lǜ sù 叶绿素 děng 等 chéng fèn 成分。
tán 弹 qiú guǎn 球馆 tōng guò 通过 xiàn jīn 现金 cì jī 刺激 jì huà 计划 shòu yì 受益 shì 是 yǒu 有 lì shǐ 历史 xiān lì 先例。
zhè xiē 这些 qiū líng 丘陵 de 地 yóu yú 由于 zhuān 专 zhòng 种 yān cǎo 烟草 ér 而 hào jìn 耗尽 le 了 dì lì 地力。
bǐ rú shuō 比如说 qián shuǐ 潜水、 fān bǎn 帆板 yùn dòng 运动、 chū jí 初级 huá shuǐ 滑水 yùn dòng 运动 ( shǐ yòng 使用 liǎng 两 kuài 块 huá shuǐ 滑水 bǎn 板 ) hé 和 zhàng ài 障碍 huá shuǐ 滑水 yùn dòng 运动 ( shǐ yòng 使用 yí kuài 一块 huá shuǐ 滑水 bǎn 板 ) 。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转 , rán hòu 然后 zǒu 走 yì xiǎo shí 一小时。
dàn 但 zhè xiàng 这项 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 què 却 biǎo míng 表明， nǚ fāng 女方 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 jǐn 仅 bǐ 比 nán fāng 男方 lüè wēi 略微 duō 多 yì xiē 一些。
tán cí 弹词 xiǎo shuō 小说 shì 是 shèng xíng 盛行 yú 于 zhōng guó 中国 míng qīng 明清 shí dài 时代 de 的 fù nǚ 妇女 wén xué 文学，《 zài shēng yuán 再生缘》 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dài fāng 贷方 duì 对 gù kè 顾客 de 的 zī liào 资料 yāo qiú 要求 gèng duō 更多， zhè yàng 这样 jiù 就 dào 到 dǎo zhì 导致 jiè 借 fāng jiāng 方将 qí 其 yè wù 业务 gèng 更 jí zhōng 集中 zài 在 tè dìng 特定 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中。
tā 它 hé 和 zhōng guó 中国 dú yī 独一 de 的 lián xì 联系 dà yào 大要 jiù shì 就是 shā mò 沙漠 gē bì 戈壁 le 了！
zhè xiē 这些 yán zhòng 严重 de 的 sǔn shāng 损伤 , yǒu kě néng 有可能 shì 是 yóu yú 由于 bìng biàn 病变 , zhǒng liú 肿瘤 , zhuàng jī 撞击 , huò shì 或是 shòu shāng 受伤 , ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的
bǐ rú shuō 比如说， yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 nǚ shì 女士 dǎ zhāo hu 打招呼 wèn hòu 问候， tā 她 huì 会 qīn qīn 亲亲 de 地 zài 在 tā 她 dé 得 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 qīn wěn 亲吻 yí xià 一下， zhī hòu 之后 cái 才 xiāng hù 相互 wò shǒu 握手。
qiáng jiā 强加 shì 式 ESB mó shì 模式（ lún fú 轮辐 shì 式 ESB de 的 yì zhǒng 一种 gèng 更 jí duān 极端 tè lì 特例） shì hé 适合 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 dōu 都 jí zhōng kòng zhì 集中控制 de 的 cún chǔ 存储 / fēn zhī 分支 yè wù 业务 shè jì 设计。
zhè xiē 这些 wèi 为 qí 其 liǎng 两 zhōu 周 de 的 huì yì 会议 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 shì 式 de 的， dàn shì 但是 jīn nián 今年 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 kě néng 可能 huì 会 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 de 的 huì yì shì 会议室 nèi wài 内外 yǐn fā 引发 jī liè 激烈 de 的 tǎo lùn 讨论。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 kě néng 可能 yì zhí 一直 yóu yì 游弋 zài 在 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 fāng miàn 方面， péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zuò jiā 作家 hè 和 zhàn lüè jiā 战略家 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 nà xiē 那些 zài 在 kuài jì 会计、 jīn róng 金融 yǔ 与 diàn nǎo 电脑 biān chéng 编程 shàng 上 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练 de 的 rén cái 人才 rú jīn 如今 què 却 sì hū 似乎 gōng yìng 供应 wú xiàn 无限， zhè 这 dǎo zhì 导致 tā men de 他们的 jià zhí 价值 zhòu jiàng 骤降。
tā 它 yīn wèi 因为 tā 它 nà 那 huá lì 华丽 de 的 pēn quán 喷泉 hé 和 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 lùn tán 论坛 ér 而 zhù míng 著名。
dàn 但 nà xiē 那些 tuō běi zhě 脱北者， bāo kuò 包括 cháo xiān duì 朝鲜队 qián 前 jiào liàn 教练， dōu 都 shuō 说 zài 在 guó wài 国外 shū 输 le 了， huí guó 回国 jiù yào 就要 shòu chéng fá 受惩罚， bāo kuò 包括 bèi 被 “ zhěng sù 整肃 ” hé 和 rēng 扔 dào 到 méi kuàng 煤矿 qù 去 wā 挖 méi 煤。
tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 bù jǐn 不仅 shì 是 jù bèi 具备 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 kě néng xìng 可能性， jiǎn zhí 简直 shì 是 jù bèi 具备 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán xìng 必然性， zhè 这 zài 在 wǔ sà yùn dòng 五卅运动 jí qí 及其 yǐ hòu 以后 de 的 dà gé mìng 大革命 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 dé le 得了 chōng fèn 充分 de 的 zhèng míng 证明。
qiáng 强 shuǐ liú 水流 zhèn dàng 振荡 cì jī 刺激 hǎi mián tǐ 海绵体， yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 xuè yè xún huán 血液循环， zēng qiáng 增强 zhì liáo 治疗 gōng xiào 功效。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇、 huó zhù 活著 de shí hòu 的时候、 shì 是 sǐ 死 de 的。
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 shì 是 xiě 写 cái zǐ jiā rén 才子佳人 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ 我 bù xiǎng 不想 liàn xí 练习 zhǔ hé xián 主和弦， bù xiǎng 不想 liàn xí 练习 dǎ 打 wǎng qiú 网球 shí 时 de 的 lái huí 来回 bǎi dòng 摆动， bù xiǎng 不想 bèi 背 chéng fǎ 乘法 kǒu jué 口诀 biǎo 表 … … 。
tā 它 zài 在 mín chū 民初 de 的 yuán qǐ 缘起 hé 和 jiàn lì 建立 yǔ 与 guān shuì 关税 wèn tí 问题 zhí jiē 直接 yǒu guān 有关。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 kě néng 可能 huì 会 fǎn guo lái 反过来 chù fā 触发 qí tā 其他 fú wù 服务 huò 或 liú chéng 流程 — — huò 或 chù fā 触发 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 pài shēng 派生 shì jiàn 事件 de 的 chuàng jiàn 创建。
qiáng diào 强调 tōng guò 通过 zhí wèi 职位 kuò dà huà 扩大化， zhí wèi 职位 fēng fù huà 丰富化 fāng shì 方式 lái 来 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 de 的 fù zá xìng 复杂性， tōng guò 通过 wéi rào 围绕 gè zhǒng 各种 shè huì 社会 jì shù 技术 xì tǒng 系统 lái 来 duì 对 zhí wèi 职位 jìn xíng 进行 gòu jiàn 构建。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 bù nèi ěr 布内尔， yī 一 duì 队 tǎn kè 坦克 xiān qiǎn 先遣 bù duì 部队 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 Ambela yā kǒu 垭口 bèi dài 被带 yǒu 有 zì shā xìng 自杀性 zhà dàn 炸弹 de 的 fú bīng 伏兵 zǔ jié 阻截。
bǐ rú shuō 比如说 Ào shù 奥数 lǎo shī 老师， rú guǒ 如果 xué sheng 学生 dōu 都 bù 不 lái 来 dú 读， wǒ 我 yě 也 méi 没 chù 处 kě 可 jiāo 教；
bǐ rú shuō 比如说 dāng 当 wǒ 我 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 zuò 做 rén tǐ mó tè 人体模特， chū jìng 出镜《 kè chéng 课程 1 - 10 》。
dàn 但 zhè lǐ 这里 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhòng duō 众多 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 biān yuán 边缘 dì dài 地带 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个， què 却 kě néng 可能 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 qǐ 起 hé xīn 核心 zuò yòng 作用 de 的 qì hòu 气候 jù biàn 剧变 de 的 yuán diǎn 源点。
dàn 但 zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 gè 个 zì zhì lì 自制力 hé 和 pǐn wèi 品位 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 wèi 为 tā men 它们 cóng 从 měi guó 美国 shè huì 社会 xiāo wáng 消亡 ér 而 è wàn 扼腕。
tā 它 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 róu suān 鞣酸、 chá jiǎn 茶碱、 kā fēi yīn 咖啡因 hé 和 shǎo liàng 少量 de 的 fāng xiāng 芳香 yóu 油、 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素、 yè lǜ sù 叶绿素 děng 等 chéng fèn 成分。
tán 弹 qiú guǎn 球馆 tōng guò 通过 xiàn jīn 现金 cì jī 刺激 jì huà 计划 shòu yì 受益 shì 是 yǒu 有 lì shǐ 历史 xiān lì 先例。
zhè xiē 这些 qiū líng 丘陵 de 地 yóu yú 由于 zhuān 专 zhòng 种 yān cǎo 烟草 ér 而 hào jìn 耗尽 le 了 dì lì 地力。
bǐ rú shuō 比如说 qián shuǐ 潜水、 fān bǎn 帆板 yùn dòng 运动、 chū jí 初级 huá shuǐ 滑水 yùn dòng 运动 ( shǐ yòng 使用 liǎng 两 kuài 块 huá shuǐ 滑水 bǎn 板 ) hé 和 zhàng ài 障碍 huá shuǐ 滑水 yùn dòng 运动 ( shǐ yòng 使用 yí kuài 一块 huá shuǐ 滑水 bǎn 板 ) 。
tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转 , rán hòu 然后 zǒu 走 yì xiǎo shí 一小时。
dàn 但 zhè xiàng 这项 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 què 却 biǎo míng 表明， nǚ fāng 女方 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 jǐn 仅 bǐ 比 nán fāng 男方 lüè wēi 略微 duō 多 yì xiē 一些。
tán cí 弹词 xiǎo shuō 小说 shì 是 shèng xíng 盛行 yú 于 zhōng guó 中国 míng qīng 明清 shí dài 时代 de 的 fù nǚ 妇女 wén xué 文学，《 zài shēng yuán 再生缘》 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 dài fāng 贷方 duì 对 gù kè 顾客 de 的 zī liào 资料 yāo qiú 要求 gèng duō 更多， zhè yàng 这样 jiù 就 dào 到 dǎo zhì 导致 jiè 借 fāng jiāng 方将 qí 其 yè wù 业务 gèng 更 jí zhōng 集中 zài 在 tè dìng 特定 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中。
tā 它 hé 和 zhōng guó 中国 dú yī 独一 de 的 lián xì 联系 dà yào 大要 jiù shì 就是 shā mò 沙漠 gē bì 戈壁 le 了！
zhè xiē 这些 yán zhòng 严重 de 的 sǔn shāng 损伤 , yǒu kě néng 有可能 shì 是 yóu yú 由于 bìng biàn 病变 , zhǒng liú 肿瘤 , zhuàng jī 撞击 , huò shì 或是 shòu shāng 受伤 , ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的
bǐ rú shuō 比如说， yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 nǚ shì 女士 dǎ zhāo hu 打招呼 wèn hòu 问候， tā 她 huì 会 qīn qīn 亲亲 de 地 zài 在 tā 她 dé 得 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 qīn wěn 亲吻 yí xià 一下， zhī hòu 之后 cái 才 xiāng hù 相互 wò shǒu 握手。
qiáng jiā 强加 shì 式 ESB mó shì 模式（ lún fú 轮辐 shì 式 ESB de 的 yì zhǒng 一种 gèng 更 jí duān 极端 tè lì 特例） shì hé 适合 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 dōu 都 jí zhōng kòng zhì 集中控制 de 的 cún chǔ 存储 / fēn zhī 分支 yè wù 业务 shè jì 设计。
zhè xiē 这些 wèi 为 qí 其 liǎng 两 zhōu 周 de 的 huì yì 会议 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 shì 式 de 的， dàn shì 但是 jīn nián 今年 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 kě néng 可能 huì 会 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 de 的 huì yì shì 会议室 nèi wài 内外 yǐn fā 引发 jī liè 激烈 de 的 tǎo lùn 讨论。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 kě néng 可能 yì zhí 一直 yóu yì 游弋 zài 在 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 fāng miàn 方面， péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zuò jiā 作家 hè 和 zhàn lüè jiā 战略家 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 nà xiē 那些 zài 在 kuài jì 会计、 jīn róng 金融 yǔ 与 diàn nǎo 电脑 biān chéng 编程 shàng 上 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练 de 的 rén cái 人才 rú jīn 如今 què 却 sì hū 似乎 gōng yìng 供应 wú xiàn 无限， zhè 这 dǎo zhì 导致 tā men de 他们的 jià zhí 价值 zhòu jiàng 骤降。
tā 它 yīn wèi 因为 tā 它 nà 那 huá lì 华丽 de 的 pēn quán 喷泉 hé 和 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 lùn tán 论坛 ér 而 zhù míng 著名。
dàn 但 nà xiē 那些 tuō běi zhě 脱北者， bāo kuò 包括 cháo xiān duì 朝鲜队 qián 前 jiào liàn 教练， dōu 都 shuō 说 zài 在 guó wài 国外 shū 输 le 了， huí guó 回国 jiù yào 就要 shòu chéng fá 受惩罚， bāo kuò 包括 bèi 被 “ zhěng sù 整肃 ” hé 和 rēng 扔 dào 到 méi kuàng 煤矿 qù 去 wā 挖 méi 煤。
tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 bù jǐn 不仅 shì 是 jù bèi 具备 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 kě néng xìng 可能性， jiǎn zhí 简直 shì 是 jù bèi 具备 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán xìng 必然性， zhè 这 zài 在 wǔ sà yùn dòng 五卅运动 jí qí 及其 yǐ hòu 以后 de 的 dà gé mìng 大革命 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 dé le 得了 chōng fèn 充分 de 的 zhèng míng 证明。
qiáng 强 shuǐ liú 水流 zhèn dàng 振荡 cì jī 刺激 hǎi mián tǐ 海绵体， yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 xuè yè xún huán 血液循环， zēng qiáng 增强 zhì liáo 治疗 gōng xiào 功效。
dàn 但 nà 那 hǎo 好 yàn lè 宴乐 de 的 guǎ fu 寡妇、 huó zhù 活著 de shí hòu 的时候、 shì 是 sǐ 死 de 的。
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 shì 是 xiě 写 cái zǐ jiā rén 才子佳人 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ 我 bù xiǎng 不想 liàn xí 练习 zhǔ hé xián 主和弦， bù xiǎng 不想 liàn xí 练习 dǎ 打 wǎng qiú 网球 shí 时 de 的 lái huí 来回 bǎi dòng 摆动， bù xiǎng 不想 bèi 背 chéng fǎ 乘法 kǒu jué 口诀 biǎo 表 … … 。
tā 它 zài 在 mín chū 民初 de 的 yuán qǐ 缘起 hé 和 jiàn lì 建立 yǔ 与 guān shuì 关税 wèn tí 问题 zhí jiē 直接 yǒu guān 有关。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 kě néng 可能 huì 会 fǎn guo lái 反过来 chù fā 触发 qí tā 其他 fú wù 服务 huò 或 liú chéng 流程 — — huò 或 chù fā 触发 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 pài shēng 派生 shì jiàn 事件 de 的 chuàng jiàn 创建。
qiáng diào 强调 tōng guò 通过 zhí wèi 职位 kuò dà huà 扩大化， zhí wèi 职位 fēng fù huà 丰富化 fāng shì 方式 lái 来 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 de 的 fù zá xìng 复杂性， tōng guò 通过 wéi rào 围绕 gè zhǒng 各种 shè huì 社会 jì shù 技术 xì tǒng 系统 lái 来 duì 对 zhí wèi 职位 jìn xíng 进行 gòu jiàn 构建。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子