ประโยคภาษาจีน- 强烈的降水闪电高风速和龙卷风一起汇集了这些风暴所蕴含的巨大能量中文句子 (465136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng liè 强烈 de 的 jiàng shuǐ 降水， shǎn diàn 闪电， gāo 高 fēng sù 风速 hé 和 lóng juǎn fēng 龙卷风 yì qǐ 一起 huì jí 汇集 le 了 zhè xiē 这些 fēng bào 风暴 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 jù dà 巨大 néng liàng 能量。
The high energy of these storms is associated withheavy precipitation, lightning, high wind speeds and tornadoes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng diàn 强电 duì 对 tōng xìn xiàn 通信线 de 的 gān rǎo 干扰 yǐng xiǎng 影响 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 shì 是 mù qián 目前 guǎng dà 广大 shè jì zhě 设计者 suǒ 所 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
qiáng dào 强盗 yǐ wéi 以为 fáng zi 房子 lǐ 里 méi 没 rén 人， pò mén ér rù 破门而入， fā xiàn 发现 yí duì 一对 fū fù 夫妇 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上 kàn 看 diàn shì 电视， liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 xià 吓 dé 得 zhí 直 dǎ duō suo 打哆嗦。
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 biāo shàng 标上 le 了 tiáo xíng mǎ 条形码。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 jīn hòu 今后 de 的 fēng bō 风波。
tā 它 zài 在 shì zhōng xīn 市中心， cóng 从 nà li 那里 dào 到 wáng fǔ jǐng dà jiē 王府井大街 shàng 上 de 的 shāng diàn 商店 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
dàn 但 nà shí 那时 wǒ 我 nián qīng 年轻 yòu 又 měng dǒng 懵懂， ér jīn 而今 shān shān 潸潸 lèi 泪 mǎn kuàng 满眶。
bǐ rú shuō 比如说， dāng hóng 当红 xiàn 线 zài 在 CERN bèi 被 cè liáng 测量 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 de 的 zhì zǐ 质子 dōu 都 bèi bāo 被包 hán 含 zài 在 le 了 shí jiān 时间 pōu miàn 剖面 lǐ 里。
qiáng dào 强盗 men 们 mái fú 埋伏 qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 xí jī 袭击 nà ge 那个 yǒu qián 有钱 de 的 lǚ kè 旅客。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 bù jiǔ 不久 jí 即 bèi 被 què zhèng 确证 wèi 为 lěng zhàn 冷战 zhèng zhì 政治 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭， zuì zhōng 最终 jiàng 将 cù shǐ 促使 xī fāng 西方 jīng shén bìng xué 精神病学 yǔ 与 sū lián 苏联 tǐ xì 体系 fā shēng 发生 duì zhì 对峙。
tā 它 zài 在 zá huò diàn 杂货店 zhōng 中 chū shòu 出售 yóu 由 rén 人 āi hù 挨户 tuī xiāo 推销。
dàn 但 nà 那 yòng 用 dà néng 大能 hé 和 shēn chū 伸出 lái 来 de 的 bǎng bì 膀臂 lǐng 领 nǐ men 你们 chū 出 Āī jí 埃及 de 地 de 的 yē hé huá 耶和华， nǐ men 你们 dāng 当 jìng wèi 敬畏， guì bài 跪拜， xiàng 向 tā 他 xiàn jì 献祭。
bǐ rú shuō 比如说， shì 是 yǐn lì chǎng 引力场。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 gāng gang 刚刚 zài 在《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 shàng bào 上报 dào 道 chu lai 出来， jiù 就 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 kàng yì 抗议。
dàn 但 nà 那 dōu 都 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù 过去， ér 而 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 dāng jīn 当今 de 的 Ā fù hàn 阿富汗， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 — — zhì shǎo 至少 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 yuè 月 — — zài 在 yī lā kè 伊拉克 yí yàng 一样。
bǐ rú shuō 比如说， lán tiān 蓝天 yù shì 预示 zhe 着 qíng lǎng 晴朗 tiān qì 天气， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 zhōng 中， lán sè 蓝色 dōu 都 shì 是 shòu 受 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的。
dàn 但 shàn 鄯 lēi 勒 dī 低 shèn tòu 渗透 yóu qì cáng 油气藏 yīn 因 chǔ céng 储层 fēi jūn zhì 非均质 xìng 性 qiáng 强， dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 fù zá 复杂， gǎi zào 改造 nán dù 难度 dà 大， zǎo qī 早期 yā liè 压裂 shī gōng 施工 de 的 jǐng 井 dà duō 大多 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳。
qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 xíng wéi 行为 chén nì 沉溺 yú 于 zì sī 自私 hé 和 zì wǒ 自我 yàn qì 厌弃 zhī zhōng 之中， ér 而 cōng ming 聪明 de 的 xìng ài 性爱 zé 则 chǎn shēng 产生 zì ài 自爱 hé 和 kuān róng 宽容。
dàn 但 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 líng 零 qī nián 七年 yí cì 一次 dǎng zhōng yāng 党中央 huì yì 会议 shàng 上 pī píng 批评 hēi shì 黑市， shuō 说 tā 它 shì fēi 是非 shè huì zhǔ yì 社会主义 jīng jì 经济 de 的 wēn chuáng 温床。
guī gōng 归功 yú xīn 于新 de 的 tàn cè 探测 xì tǒng 系统， yǐ jí 以及 yīng biàn yí 应变仪 de 的 shǐ yòng 使用 lái 来 líng huó 灵活 jiān kòng 监控 suì dào 隧道 yā lì 压力， suì dào 隧道 jué jìn jī 掘进机 néng gòu 能够 kuài sù 快速 wā jué 挖掘， tíng dùn 停顿 hé 和 zài 再 qǐ dòng 启动 de 的 qíng xing 情形 hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现。
dàn 但 jiàn yú 鉴于 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 liáng hǎo 良好 guān xi 关系， wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 yí gè 一个 yōu huì 优惠 bào pán 报盘， jiè yǐ 借以 bǔ cháng 补偿 nǐ 你 fāng 方 de 的 yì xiē 一些 sǔn shī 损失。
guī 归 míng rén 明人， yuán 元 bú shi 不是 zhōng yuán 中原 rén 人， shì 是 yáo 徭 dòng 洞 zhī rén 之人 lái 来 guī 归 zhōng yuán 中原， gài zì àn 盖自暗 ér 而 guī yú 归于 míng yě 明也。
bǐ rú 比如， angustiflorus ( xiǎo huā 小花 yīn wèi 因为 angustus = narrow ）； cauliflorus （ jīng 茎 shàng 上 kāi huā 开花（ wú huā 无花 tuō 托？）， yīn wèi 因为 caulis = jīng 茎）； grandiflorus （ dà huā 大花 yīn wèi 因为 grandis = dà 大）。
zhè xiē 这些 wǔ cǎi 五彩 de 的 xiān huā 鲜花 wèi 为 wǒ men de 我们的 hūn lǐ 婚礼 zēng tiān 增添 le 了 wēn xīn 温馨 de 的 fēn wéi 氛围， bìng qiě 并且 chù chù 处处 yáng yì 洋溢 zhe 着 xìng fú 幸福， zhù fú 祝福 wǒ men 我们 bǎi nián hǎo hé 百年好合， bái tóu xié lǎo 白头偕老。
bǐ rú 比如， shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛。 zài 在 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 shàng 上， nǚ 女 rén men 人们 gèng jiā 更加 jī liè 激烈， xùn sù 迅速 yǔ 与 qiáng zhuàng 强壮， shèn zhì 甚至 mǎn shēn 满身 ní jiāng 泥浆 . . .
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 fù zhì 复制 chéng 成 guāng dié 光碟 yǐ biàn 以便 yú 于 shēng chǎn 生产。
tā 它 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 zài 在 yōu huà 优化 cún qǔ 存取 lù jìng 路径 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 cè lüè 策略 zhòng dì 中的 nǎ yì ge 哪一个？
zhè xiē 这些 rén 人 bú shì 不是 zuò wéi 作为 jiàn dié 间谍 jiù shì 就是 zuò wéi 作为 diào chá rén yuán 调查人员 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 yīn 因 chǒu wén 丑闻 bèi 被 zhuā 抓。
dāng 当 2006 nián 年 kē xué jiā 科学家 zài 在 bì lǔ 秘鲁 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 kuī jiǎ 盔甲 shí 食 mù 木 nián yú 鲶鱼 shí 时， tā 它 zhèng zài 正在 kěn 啃 shí 食 yī 一 kē 棵 dào 倒 zài 在 shèng Ān nà 圣安娜 hé 河 zhòng dì 中的 kū mù 枯木。
dāng 当 25 nián hòu 年后 wéi bó 韦伯 qù shì 去世 de shí hòu 的时候， mǎ lǐ 马里 áng 昂 péi 陪 zài 在 tā 她 de 的 chuáng biān 床边 bìng 并 zhī fù 支付 le 了 sāng zàng fèi 丧葬费。
zhè xiē 这些 rén 人 kě néng 可能 tuō lí 脱离 le 了 zì jǐ 自己 de 的 wén huà 文化， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yì wù jiào yù 义务教育 lái 来 bāng zhù 帮助 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 wén huà 文化 yì shí 意识， jǐn guǎn 尽管 bú què dìng 不确定 zhè shì 这是 fǒu 否 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน
qiáng diàn 强电 duì 对 tōng xìn xiàn 通信线 de 的 gān rǎo 干扰 yǐng xiǎng 影响 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 shì 是 mù qián 目前 guǎng dà 广大 shè jì zhě 设计者 suǒ 所 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
qiáng dào 强盗 yǐ wéi 以为 fáng zi 房子 lǐ 里 méi 没 rén 人， pò mén ér rù 破门而入， fā xiàn 发现 yí duì 一对 fū fù 夫妇 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上 kàn 看 diàn shì 电视， liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 xià 吓 dé 得 zhí 直 dǎ duō suo 打哆嗦。
zhè xiē 这些 shū 书 dōu 都 biāo shàng 标上 le 了 tiáo xíng mǎ 条形码。
zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 jīn hòu 今后 de 的 fēng bō 风波。
tā 它 zài 在 shì zhōng xīn 市中心， cóng 从 nà li 那里 dào 到 wáng fǔ jǐng dà jiē 王府井大街 shàng 上 de 的 shāng diàn 商店 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
dàn 但 nà shí 那时 wǒ 我 nián qīng 年轻 yòu 又 měng dǒng 懵懂， ér jīn 而今 shān shān 潸潸 lèi 泪 mǎn kuàng 满眶。
bǐ rú shuō 比如说， dāng hóng 当红 xiàn 线 zài 在 CERN bèi 被 cè liáng 测量 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 de 的 zhì zǐ 质子 dōu 都 bèi bāo 被包 hán 含 zài 在 le 了 shí jiān 时间 pōu miàn 剖面 lǐ 里。
qiáng dào 强盗 men 们 mái fú 埋伏 qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 xí jī 袭击 nà ge 那个 yǒu qián 有钱 de 的 lǚ kè 旅客。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 bù jiǔ 不久 jí 即 bèi 被 què zhèng 确证 wèi 为 lěng zhàn 冷战 zhèng zhì 政治 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭， zuì zhōng 最终 jiàng 将 cù shǐ 促使 xī fāng 西方 jīng shén bìng xué 精神病学 yǔ 与 sū lián 苏联 tǐ xì 体系 fā shēng 发生 duì zhì 对峙。
tā 它 zài 在 zá huò diàn 杂货店 zhōng 中 chū shòu 出售 yóu 由 rén 人 āi hù 挨户 tuī xiāo 推销。
dàn 但 nà 那 yòng 用 dà néng 大能 hé 和 shēn chū 伸出 lái 来 de 的 bǎng bì 膀臂 lǐng 领 nǐ men 你们 chū 出 Āī jí 埃及 de 地 de 的 yē hé huá 耶和华， nǐ men 你们 dāng 当 jìng wèi 敬畏， guì bài 跪拜， xiàng 向 tā 他 xiàn jì 献祭。
bǐ rú shuō 比如说， shì 是 yǐn lì chǎng 引力场。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 gāng gang 刚刚 zài 在《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 shàng bào 上报 dào 道 chu lai 出来， jiù 就 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 kàng yì 抗议。
dàn 但 nà 那 dōu 都 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù 过去， ér 而 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 dāng jīn 当今 de 的 Ā fù hàn 阿富汗， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 — — zhì shǎo 至少 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 yuè 月 — — zài 在 yī lā kè 伊拉克 yí yàng 一样。
bǐ rú shuō 比如说， lán tiān 蓝天 yù shì 预示 zhe 着 qíng lǎng 晴朗 tiān qì 天气， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 zhōng 中， lán sè 蓝色 dōu 都 shì 是 shòu 受 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的。
dàn 但 shàn 鄯 lēi 勒 dī 低 shèn tòu 渗透 yóu qì cáng 油气藏 yīn 因 chǔ céng 储层 fēi jūn zhì 非均质 xìng 性 qiáng 强， dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 fù zá 复杂， gǎi zào 改造 nán dù 难度 dà 大， zǎo qī 早期 yā liè 压裂 shī gōng 施工 de 的 jǐng 井 dà duō 大多 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳。
qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 xíng wéi 行为 chén nì 沉溺 yú 于 zì sī 自私 hé 和 zì wǒ 自我 yàn qì 厌弃 zhī zhōng 之中， ér 而 cōng ming 聪明 de 的 xìng ài 性爱 zé 则 chǎn shēng 产生 zì ài 自爱 hé 和 kuān róng 宽容。
dàn 但 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 líng 零 qī nián 七年 yí cì 一次 dǎng zhōng yāng 党中央 huì yì 会议 shàng 上 pī píng 批评 hēi shì 黑市， shuō 说 tā 它 shì fēi 是非 shè huì zhǔ yì 社会主义 jīng jì 经济 de 的 wēn chuáng 温床。
guī gōng 归功 yú xīn 于新 de 的 tàn cè 探测 xì tǒng 系统， yǐ jí 以及 yīng biàn yí 应变仪 de 的 shǐ yòng 使用 lái 来 líng huó 灵活 jiān kòng 监控 suì dào 隧道 yā lì 压力， suì dào 隧道 jué jìn jī 掘进机 néng gòu 能够 kuài sù 快速 wā jué 挖掘， tíng dùn 停顿 hé 和 zài 再 qǐ dòng 启动 de 的 qíng xing 情形 hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现。
dàn 但 jiàn yú 鉴于 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 liáng hǎo 良好 guān xi 关系， wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 yí gè 一个 yōu huì 优惠 bào pán 报盘， jiè yǐ 借以 bǔ cháng 补偿 nǐ 你 fāng 方 de 的 yì xiē 一些 sǔn shī 损失。
guī 归 míng rén 明人， yuán 元 bú shi 不是 zhōng yuán 中原 rén 人， shì 是 yáo 徭 dòng 洞 zhī rén 之人 lái 来 guī 归 zhōng yuán 中原， gài zì àn 盖自暗 ér 而 guī yú 归于 míng yě 明也。
bǐ rú 比如， angustiflorus ( xiǎo huā 小花 yīn wèi 因为 angustus = narrow ）； cauliflorus （ jīng 茎 shàng 上 kāi huā 开花（ wú huā 无花 tuō 托？）， yīn wèi 因为 caulis = jīng 茎）； grandiflorus （ dà huā 大花 yīn wèi 因为 grandis = dà 大）。
zhè xiē 这些 wǔ cǎi 五彩 de 的 xiān huā 鲜花 wèi 为 wǒ men de 我们的 hūn lǐ 婚礼 zēng tiān 增添 le 了 wēn xīn 温馨 de 的 fēn wéi 氛围， bìng qiě 并且 chù chù 处处 yáng yì 洋溢 zhe 着 xìng fú 幸福， zhù fú 祝福 wǒ men 我们 bǎi nián hǎo hé 百年好合， bái tóu xié lǎo 白头偕老。
bǐ rú 比如， shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛。 zài 在 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 shàng 上， nǚ 女 rén men 人们 gèng jiā 更加 jī liè 激烈， xùn sù 迅速 yǔ 与 qiáng zhuàng 强壮， shèn zhì 甚至 mǎn shēn 满身 ní jiāng 泥浆 . . .
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 fù zhì 复制 chéng 成 guāng dié 光碟 yǐ biàn 以便 yú 于 shēng chǎn 生产。
tā 它 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 zài 在 yōu huà 优化 cún qǔ 存取 lù jìng 路径 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 cè lüè 策略 zhòng dì 中的 nǎ yì ge 哪一个？
zhè xiē 这些 rén 人 bú shì 不是 zuò wéi 作为 jiàn dié 间谍 jiù shì 就是 zuò wéi 作为 diào chá rén yuán 调查人员 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 yīn 因 chǒu wén 丑闻 bèi 被 zhuā 抓。
dāng 当 2006 nián 年 kē xué jiā 科学家 zài 在 bì lǔ 秘鲁 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 kuī jiǎ 盔甲 shí 食 mù 木 nián yú 鲶鱼 shí 时， tā 它 zhèng zài 正在 kěn 啃 shí 食 yī 一 kē 棵 dào 倒 zài 在 shèng Ān nà 圣安娜 hé 河 zhòng dì 中的 kū mù 枯木。
dāng 当 25 nián hòu 年后 wéi bó 韦伯 qù shì 去世 de shí hòu 的时候， mǎ lǐ 马里 áng 昂 péi 陪 zài 在 tā 她 de 的 chuáng biān 床边 bìng 并 zhī fù 支付 le 了 sāng zàng fèi 丧葬费。
zhè xiē 这些 rén 人 kě néng 可能 tuō lí 脱离 le 了 zì jǐ 自己 de 的 wén huà 文化， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yì wù jiào yù 义务教育 lái 来 bāng zhù 帮助 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 wén huà 文化 yì shí 意识， jǐn guǎn 尽管 bú què dìng 不确定 zhè shì 这是 fǒu 否 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子