ประโยคภาษาจีน- 比如说花时间与每个人相处来更多地了解他们做一张精神计分卡填满他们最近的兴趣爱好中文句子 (465388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说， huā shí jiān 花时间 yǔ 与 měi 每 gè rén 个人 xiāng chǔ 相处 lái 来 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 tā men 他们， zuò 做 yì zhāng 一张 jīng shén 精神 jì fēn kǎ 计分卡， tián mǎn 填满 tā men 他们 zuì jìn 最近 de 的 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好。
As an example, spend time with each person getting to know more about them. Keep a mental score card filling it up with their current interests and hobbies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， lán tiān 蓝天 yù shì 预示 zhe 着 qíng lǎng 晴朗 tiān qì 天气， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 zhōng 中， lán sè 蓝色 dōu 都 shì 是 shòu 受 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， tiào 跳 kāi 开 zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 shì chǎng 市场 guī mó 规模 yǒu 有 duō dà 多大 bù shuō 不说， qiáng diào 强调 jī yú 基于 cǎi yòng 采用 XYZ de 的 rén men 人们 de 的 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理（ qiě 且 jī yú 基于 yún 云 jì suàn 计算） de 的 shì chǎng 市场 guī mó 规模 yǒu 有 duō dà 多大。
tā 它 zài 在 sè cǎi 色彩 de 的 cí huì 词汇 zhōng yùn 中运 dòng 动、 tiào yuè 跳跃、 chuān 穿 chā 叉， fǎng fú 仿佛 huà bù 画布 shàng 上 nà xiē 那些 zhī yā 枝丫 zài 在 guāng yǐng 光影 yǔ 与 zhě huáng sè 赭黄色、 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 xuán wō 漩涡 zhōng 中 zhàn lì 颤栗。
tā 它 zài 在 dào jiào 道教 zhāi 斋、 jiào 醮 yí shì 仪式 de 的 “ bài 拜 dǒu 斗 ” jiē duàn 阶段 biǎo yǎn 表演。
dàn 但 dōu 都 céng 曾 shí jì shàng 实际上 shòu 受 měi dì 美帝 bǎo hù 保护， huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 tuī dòng 推动 mín zhǔ 民主 biàn gé 变革 hé 和 shǐ 使 guó jiā 国家 zhì dù huà 制度化 shàng 上 zhì guān zhòng yào 至关重要。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men de 我们的 yǒu bāng 友邦 hé 和 méng guó 盟国 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动。
qiǎng pò 强迫 bù mǎn 不满 shí 十 sì zhōu suì 四周岁 de 的 yòu nǚ 幼女 mài yín 卖淫 de 的；
qiáng suān 强酸 wèi 位 shì 是 duì 对 èr 二 yǐ 乙 běn 苯 hé 和 yǐ 乙 běn 苯 liè huà 裂化 de 的 huó xìng 活性 zhōng xīn 中心， ér 而 duì 对 qí 歧 huà 化 hé 和 yì gòu 异构 huà 化 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 duì wèi 对位 yì gòu tǐ 异构体 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
bǐ rú 比如 zhè 这 tái 台 bīng xiāng 冰箱 yǒu 有 yí gè 一个 zhì bīng jī 制冰机， mén shàng 门上 hái yǒu 还有 bīng shuǐ 冰水 fēn sòng 分送 qì 器。
tā 它 zài 在 tí cái 题材 xuǎn zé 选择、 zhǔ tí 主题 tí liàn 提炼、 qíng jié 情节 jié gòu 结构、 rén wù 人物 sù zào 塑造、 chuàng zuò 创作 mó shì 模式 zhū 诸 fāng miàn 方面． duì 对 hòu shì 后世 xiá yì 侠义 xiǎo shuō 小说 de 的 chuàng zuò 创作 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qiáng fēng 强风， jiǎn shǎo 减少 le 了 shí wù 食物 gōng yìng 供应， yī 一 pò 破 shuǐ 水 shēng chǎn 生产 shāng 商 yì wèi zhe 意味着 tā 她 bù dé bù 不得不 gǎi biàn 改变 lù xiàn 路线， qián wǎng 前往 de 的 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 huán jiāo 环礁 dài tì 代替。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 zhù cún 贮存 zài 在 tā 他 de 的 jì yì 记忆 zhī zhōng 之中。
dàn 但 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 guó jiā 国家 de 的 yán xíng 言行 cè lüè 策略 què 却 yī jiù 依旧 bù dé yào lǐng 不得要领。
guī jiù 归咎 yú 于 shì chǎng 市场 shàng 上 fán duō 繁多 de 的 shǒu jī 手机 liú lǎn qì 浏览器 hé 和 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 gè lèi 各类 tōng xìn 通信 zhōng duān 终端 hé 和 gè rén 个人 shè bèi 设备， gōng sī 公司 yù 欲 zài 在 yí dòng 移动 yíng xiāo 营销 huó dòng 活动 zhōng 中 tí gōng 提供 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 biàn de 变得 yù fā 愈发 kùn nan 困难。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 de 的 guān xi 关系 shǐ de 使得 chuàng xīn 创新 hé 和 chuàng zào lì 创造力 chéng wéi 成为 kě néng 可能， bìng qiě 并且 wèi 为 péi 培 yù xīn 育新 de 的 xiǎng fǎ 想法 tí gōng 提供 zhī chí 支持， zhí dào 直到 tā men 他们 néng gòu 能够 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 hòu 后 rǎo liú bǎn 扰流板， yǐ 以 dī wēn 低温 mó shì 模式（ dǎng wèi jūn 党卫军 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个）， tè bié 特别 wěi dēng 尾灯 de 的 HID tóu dēng 头灯 yǔ 与 yūn 晕 huán 环， hé 和 20 yīng cùn 英寸 de 的 lún gǔ 轮毂。
zhè xiē 这些 wǔ cǎi 五彩 de 的 xiān huā 鲜花 wèi 为 wǒ men de 我们的 hūn lǐ 婚礼 zēng tiān 增添 le 了 wēn xīn 温馨 de 的 fēn wéi 氛围， bìng qiě 并且 chù chù 处处 yáng yì 洋溢 zhe 着 xìng fú 幸福， zhù fú 祝福 wǒ men 我们 bǎi nián hǎo hé 百年好合， bái tóu xié lǎo 白头偕老。
bǐ rú 比如， yī 一 pī 匹 dài 带 chì bǎng 翅膀 de 的 mǎ 马 céng jīng 曾经 shǒu hù 守护 zhe 着 yī zuò 一座 miào yǔ 庙宇。
guī 归 guī 皈 zhě 者 bài fǎng 拜访 guò 过 de 的 shèng rén 圣人， zài 在 sǐ hòu 死后 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 cóng 从 shēng qián 生前 dào 到 guò 过 de 的 dì fāng 地方 huò dé 获得 zhè wèi 这位 shèng rén 圣人 de 的 líng hún 灵魂。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng huì 将会 hào shí 耗时 jǐ ge yuè 几个月， ér 而 zài zhè qī jiān 在这期间， shí yóu 石油 huì 会 yì zhí 一直 xiàng wài 向外 yì chū 溢出。
tā 它 shǐ yú 始于 duō lún duō 多伦多 hú pàn 湖畔， yán 沿 11 hào 号 gōng lù 公路 xiàng xī 向西 běi 北 wān yán 蜿蜒 dào dá 到达 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 biān jìng 边境 de 的 Ān dà lüè 安大略 yǔ 雨 hé 河。
zhè xiē 这些 rén 人 bú dàn 不但 jù bèi 具备 mǐn ruì 敏锐 de 的 dòng chá lì 洞察力 gèng shì 更是 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑 zhī shì 之士， tā men 他们 dǒng de 懂得 yǒu shí hou 有时候 wèi le 为了 dé dào 得到 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 jiē guǒ 结果， xī shēng 牺牲 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免。
dāng 当 1949 nián 年 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 zhī hòu 之后， xǔ duō 许多 dà 大 shàng hǎi 上海 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 bèi 被 yí 移 zuò 作 xīn 新 yòng 用， xǔ duō 许多 jiù wén 旧闻 yě 也 bèi 被 yǐn cáng 隐藏 le 了 qǐ lai 起来。
bǐ rú 比如， nǐ 你 bù xiǎng 不想 ràng 让 nǐ de 你的 wèi lái 未来 de 的 lǎo bǎn 老板 zhī dào 知道 nǐ 你 měi gè 每个 zhōu mò 周末 de 的 wǎn shang 晚上 dōu 都 pào bā 泡吧 ba 吧？
tā 它 shí jì shàng 实际上 lái yuán yú 来源于 yīng guó 英国 de 的 wǔ qǔ 舞曲 wén huà 文化。
dāng 当 H3K9 jiǎ jī 甲基 huà 化 lù jìng 路径 zhèng cháng 正常 shì 是， yì 异 rǎn sè zhì 染色质 chǔ yú 处于 zhì mì 致密 zhuàng tài 状态， zài 在 hé táng tǐ 核糖体 DNA zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 dān ge 单个 hé rén 核仁。
dàn 但 suí zhe 随着 tǔ dì 土地 sī yǒu zhì 私有制 de 的 fā zhǎn 发展， shè huì 社会 pín fù fēn huà 贫富分化 de 的 jiā shēn 加深， tǔ dì 土地 de 的 zū diàn 租佃 yòu 又 huì xīng 会兴 wàng qǐ 旺起 lái 来。
tā 它 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo yì yuán 交易员 hé 和 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ yào 主要 cān yù zhě 参与者 guī dìng 规定 le 了 yán gé 严格 de 的 shěn shèn 审慎 guī zé 规则、 zī běn jīn 资本金 hé 和 yè wù 业务 guī zé 规则。
bǐ rú 比如， zài 在 yī zhàn 一战 de 的 lǜ qì 氯气 xí jī 袭击 zhōng 中， lù jūn 陆军 yòng 用 de 的 miàn jù 面具 nèi hán 内含 yǒu yì xiē 有一些 huà xué pǐn 化学品， néng gòu 能够 yǔ 与 lǜ qì 氯气 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应 ér 而 shǐ 使 qí 其 wú xiào 无效。
dàn 但 suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chǎng 工厂 bān 搬 dào 到 nèi dì 内地， cūn mín 村民 men 们 kě néng 可能 gèng 更 yuàn yì 愿意 zài 在 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎ gōng 打工。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说， lán tiān 蓝天 yù shì 预示 zhe 着 qíng lǎng 晴朗 tiān qì 天气， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zài 在 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 zhōng 中， lán sè 蓝色 dōu 都 shì 是 shòu 受 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， tiào 跳 kāi 开 zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 shì chǎng 市场 guī mó 规模 yǒu 有 duō dà 多大 bù shuō 不说， qiáng diào 强调 jī yú 基于 cǎi yòng 采用 XYZ de 的 rén men 人们 de 的 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理（ qiě 且 jī yú 基于 yún 云 jì suàn 计算） de 的 shì chǎng 市场 guī mó 规模 yǒu 有 duō dà 多大。
tā 它 zài 在 sè cǎi 色彩 de 的 cí huì 词汇 zhōng yùn 中运 dòng 动、 tiào yuè 跳跃、 chuān 穿 chā 叉， fǎng fú 仿佛 huà bù 画布 shàng 上 nà xiē 那些 zhī yā 枝丫 zài 在 guāng yǐng 光影 yǔ 与 zhě huáng sè 赭黄色、 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 xuán wō 漩涡 zhōng 中 zhàn lì 颤栗。
tā 它 zài 在 dào jiào 道教 zhāi 斋、 jiào 醮 yí shì 仪式 de 的 “ bài 拜 dǒu 斗 ” jiē duàn 阶段 biǎo yǎn 表演。
dàn 但 dōu 都 céng 曾 shí jì shàng 实际上 shòu 受 měi dì 美帝 bǎo hù 保护， huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 tuī dòng 推动 mín zhǔ 民主 biàn gé 变革 hé 和 shǐ 使 guó jiā 国家 zhì dù huà 制度化 shàng 上 zhì guān zhòng yào 至关重要。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men de 我们的 yǒu bāng 友邦 hé 和 méng guó 盟国 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动。
qiǎng pò 强迫 bù mǎn 不满 shí 十 sì zhōu suì 四周岁 de 的 yòu nǚ 幼女 mài yín 卖淫 de 的；
qiáng suān 强酸 wèi 位 shì 是 duì 对 èr 二 yǐ 乙 běn 苯 hé 和 yǐ 乙 běn 苯 liè huà 裂化 de 的 huó xìng 活性 zhōng xīn 中心， ér 而 duì 对 qí 歧 huà 化 hé 和 yì gòu 异构 huà 化 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 duì wèi 对位 yì gòu tǐ 异构体 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
bǐ rú 比如 zhè 这 tái 台 bīng xiāng 冰箱 yǒu 有 yí gè 一个 zhì bīng jī 制冰机， mén shàng 门上 hái yǒu 还有 bīng shuǐ 冰水 fēn sòng 分送 qì 器。
tā 它 zài 在 tí cái 题材 xuǎn zé 选择、 zhǔ tí 主题 tí liàn 提炼、 qíng jié 情节 jié gòu 结构、 rén wù 人物 sù zào 塑造、 chuàng zuò 创作 mó shì 模式 zhū 诸 fāng miàn 方面． duì 对 hòu shì 后世 xiá yì 侠义 xiǎo shuō 小说 de 的 chuàng zuò 创作 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qiáng fēng 强风， jiǎn shǎo 减少 le 了 shí wù 食物 gōng yìng 供应， yī 一 pò 破 shuǐ 水 shēng chǎn 生产 shāng 商 yì wèi zhe 意味着 tā 她 bù dé bù 不得不 gǎi biàn 改变 lù xiàn 路线， qián wǎng 前往 de 的 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 huán jiāo 环礁 dài tì 代替。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 zhù cún 贮存 zài 在 tā 他 de 的 jì yì 记忆 zhī zhōng 之中。
dàn 但 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 guó jiā 国家 de 的 yán xíng 言行 cè lüè 策略 què 却 yī jiù 依旧 bù dé yào lǐng 不得要领。
guī jiù 归咎 yú 于 shì chǎng 市场 shàng 上 fán duō 繁多 de 的 shǒu jī 手机 liú lǎn qì 浏览器 hé 和 rì yì 日益 zēng duō 增多 de 的 gè lèi 各类 tōng xìn 通信 zhōng duān 终端 hé 和 gè rén 个人 shè bèi 设备， gōng sī 公司 yù 欲 zài 在 yí dòng 移动 yíng xiāo 营销 huó dòng 活动 zhōng 中 tí gōng 提供 yī yǐ guàn zhī 一以贯之 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 biàn de 变得 yù fā 愈发 kùn nan 困难。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 de 的 guān xi 关系 shǐ de 使得 chuàng xīn 创新 hé 和 chuàng zào lì 创造力 chéng wéi 成为 kě néng 可能， bìng qiě 并且 wèi 为 péi 培 yù xīn 育新 de 的 xiǎng fǎ 想法 tí gōng 提供 zhī chí 支持， zhí dào 直到 tā men 他们 néng gòu 能够 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 hòu 后 rǎo liú bǎn 扰流板， yǐ 以 dī wēn 低温 mó shì 模式（ dǎng wèi jūn 党卫军 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个）， tè bié 特别 wěi dēng 尾灯 de 的 HID tóu dēng 头灯 yǔ 与 yūn 晕 huán 环， hé 和 20 yīng cùn 英寸 de 的 lún gǔ 轮毂。
zhè xiē 这些 wǔ cǎi 五彩 de 的 xiān huā 鲜花 wèi 为 wǒ men de 我们的 hūn lǐ 婚礼 zēng tiān 增添 le 了 wēn xīn 温馨 de 的 fēn wéi 氛围， bìng qiě 并且 chù chù 处处 yáng yì 洋溢 zhe 着 xìng fú 幸福， zhù fú 祝福 wǒ men 我们 bǎi nián hǎo hé 百年好合， bái tóu xié lǎo 白头偕老。
bǐ rú 比如， yī 一 pī 匹 dài 带 chì bǎng 翅膀 de 的 mǎ 马 céng jīng 曾经 shǒu hù 守护 zhe 着 yī zuò 一座 miào yǔ 庙宇。
guī 归 guī 皈 zhě 者 bài fǎng 拜访 guò 过 de 的 shèng rén 圣人， zài 在 sǐ hòu 死后 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 cóng 从 shēng qián 生前 dào 到 guò 过 de 的 dì fāng 地方 huò dé 获得 zhè wèi 这位 shèng rén 圣人 de 的 líng hún 灵魂。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng huì 将会 hào shí 耗时 jǐ ge yuè 几个月， ér 而 zài zhè qī jiān 在这期间， shí yóu 石油 huì 会 yì zhí 一直 xiàng wài 向外 yì chū 溢出。
tā 它 shǐ yú 始于 duō lún duō 多伦多 hú pàn 湖畔， yán 沿 11 hào 号 gōng lù 公路 xiàng xī 向西 běi 北 wān yán 蜿蜒 dào dá 到达 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 biān jìng 边境 de 的 Ān dà lüè 安大略 yǔ 雨 hé 河。
zhè xiē 这些 rén 人 bú dàn 不但 jù bèi 具备 mǐn ruì 敏锐 de 的 dòng chá lì 洞察力 gèng shì 更是 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑 zhī shì 之士， tā men 他们 dǒng de 懂得 yǒu shí hou 有时候 wèi le 为了 dé dào 得到 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 jiē guǒ 结果， xī shēng 牺牲 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免。
dāng 当 1949 nián 年 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 zhī hòu 之后， xǔ duō 许多 dà 大 shàng hǎi 上海 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 bèi 被 yí 移 zuò 作 xīn 新 yòng 用， xǔ duō 许多 jiù wén 旧闻 yě 也 bèi 被 yǐn cáng 隐藏 le 了 qǐ lai 起来。
bǐ rú 比如， nǐ 你 bù xiǎng 不想 ràng 让 nǐ de 你的 wèi lái 未来 de 的 lǎo bǎn 老板 zhī dào 知道 nǐ 你 měi gè 每个 zhōu mò 周末 de 的 wǎn shang 晚上 dōu 都 pào bā 泡吧 ba 吧？
tā 它 shí jì shàng 实际上 lái yuán yú 来源于 yīng guó 英国 de 的 wǔ qǔ 舞曲 wén huà 文化。
dāng 当 H3K9 jiǎ jī 甲基 huà 化 lù jìng 路径 zhèng cháng 正常 shì 是， yì 异 rǎn sè zhì 染色质 chǔ yú 处于 zhì mì 致密 zhuàng tài 状态， zài 在 hé táng tǐ 核糖体 DNA zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 dān ge 单个 hé rén 核仁。
dàn 但 suí zhe 随着 tǔ dì 土地 sī yǒu zhì 私有制 de 的 fā zhǎn 发展， shè huì 社会 pín fù fēn huà 贫富分化 de 的 jiā shēn 加深， tǔ dì 土地 de 的 zū diàn 租佃 yòu 又 huì xīng 会兴 wàng qǐ 旺起 lái 来。
tā 它 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo yì yuán 交易员 hé 和 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ yào 主要 cān yù zhě 参与者 guī dìng 规定 le 了 yán gé 严格 de 的 shěn shèn 审慎 guī zé 规则、 zī běn jīn 资本金 hé 和 yè wù 业务 guī zé 规则。
bǐ rú 比如， zài 在 yī zhàn 一战 de 的 lǜ qì 氯气 xí jī 袭击 zhōng 中， lù jūn 陆军 yòng 用 de 的 miàn jù 面具 nèi hán 内含 yǒu yì xiē 有一些 huà xué pǐn 化学品， néng gòu 能够 yǔ 与 lǜ qì 氯气 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应 ér 而 shǐ 使 qí 其 wú xiào 无效。
dàn 但 suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chǎng 工厂 bān 搬 dào 到 nèi dì 内地， cūn mín 村民 men 们 kě néng 可能 gèng 更 yuàn yì 愿意 zài 在 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎ gōng 打工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子