ประโยคภาษาจีน- 归根结底正是我们对他人存在时的所感所受决定了我们自我茂盛的程度中文句子 (465704) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhèng shì 正是 wǒ men 我们 duì 对 tā rén 他人 cún zài 存在 shí 时 de 的 suǒ gǎn 所感 suǒ 所 shòu 受 jué dìng 决定 le 了 wǒ men 我们 zì wǒ 自我 mào shèng 茂盛 de 的 chéng dù 程度。
Ultimately it is how we feel in the presence of the other that will determine the degree to which we flourish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhè shì 这是 měi guó 美国 dú yì wú èr 独一无二 de 的 tiān fù 天赋。
zhè xiē 这些 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 táng guā 糖瓜 jì 既 hǎo kàn 好看 yòu 又 hǎo chī 好吃。
zhè xiē 这些 jiāo huàn qì 交换器 de 的 mìng míng 命名 guī zé 规则 shì 是 amq . qián zhuì 前缀 jiā shàng 加上 lèi xíng 类型 míng 名。
dàn 但 wèn tí 问题 sì hū 似乎 shì 是 zhè xiē 这些 fǎ guī 法规 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 wèi 为 qí 其 guàn chè 贯彻 hé 和 shí shī 实施 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 yuàn yì 愿意 zhù zài 住在 gāo dá 高达 2.5 yīng lǐ 英里 de 的 jiàn zhù 建筑 yīn yǐng 阴影 lǐ 里 nǎ 哪？ kǒng pà 恐怕 nà 那 zhǐ néng 只能 zhì fàng 置放 jīn shǔ 金属 ba 吧。
bǐ rú 比如， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， táng 糖 piān r 片儿 néng 能 zhì bìng 治病， jí shǐ 即使 huàn zhě 患者 men 们 bèi gào 被告 zhī 知 tā men 他们 chī yào 吃药 shì 是 táng 糖 zuò 做 de 的。
tā 它 dà yuē 大约 liǎng 两 yīng chǐ 英尺 cháng 长， mù zhì 木制 de 的 jìng kuàng 镜框。
guī 归 yān 燕 fáng dào mén 防盗门 de 的 kǒu hào 口号： “ yòng hù 用户 dì yī 第一、 fú wù dì yī 服务第一、 chǎn 产 pǐn dì 品第 yī 一、 ān quán 安全 dì yī 第一 ” 。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类： ISAPI guò lǜ qì 过滤器 hé 和 wài bù 外部 shè bèi 设备。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， zhī míng rén shì 知名人士 de 的 jiǎng zuò 讲座 fèi yòng 费用 hěn 很 gāo 高， gāo dá 高达 shǔ 数 shí wàn 十万 yuán 元。
bǐ rú 比如， shì shí 事实 zhèng míng 证明 duì 对 guò dù 过度 biǎo dá 表达 de 的 xì bāo 细胞 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白 jìn xíng 进行 bǎ xiàng 靶向 zhì liáo 治疗 yào 要 bǐ 比 fā xiàn 发现 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 guò dù 过度 biǎo dá 表达 de 的 yòu yīn 诱因 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
dāng 当 bǎo lā 保拉 · duō bù 多布 lǐ yáng 里扬 sī jī 斯基 xiàng 向 dà huì 大会 xuān bù 宣布 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 “ bú huì 不会 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn 责任 ” qù 去 chǔ lǐ 处理 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shí 时， quán chǎng 全场 bào yǐ 报以 xī xū 唏嘘 shēng 声。
dàn 但 chú le 除了 tā 他 de 的 zhǎng xiàng 长相 hé 和 cái néng 才能， bǐ bó 比伯 hái yǒu 还有 yǔ 与 tā rén 他人 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dì fāng 地方： tā 他 shì 是 shù zì 数字 shí dài 时代 shǒu wèi 首位 zhēn shí 真实 de 的 shào nián 少年 ǒu xiàng 偶像， yě jiù shì shuō 也就是说 tā 他 de 的 míng qì 名气 wán quán 完全 bài 拜 hù lián wǎng 互联网 suǒ 所 cì 赐。
bǐ rú 比如， tā men 他们 yǒu 有 liǎng 两 céng 层 wài 外 mó 膜， yào wù 药物 yào 要 fā huī 发挥 kàng jūn 抗菌 zuò yòng 作用 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 chuān tòu 穿透 liǎng gè 两个 dān dú 单独 de 的 píng zhàng 屏障。
tā 它 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 companyName de 的 string shǔ xìng 属性， gāi 该 shǔ xìng 属性 zài 在 shēng chéng 生成 de 的 PDF fā piào 发票 shàng 上 yǔ 与 dìng dān hào 订单号 huó 和 zǒng é 总额 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用。
dàn 但 chú fēi 除非 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 gòu 够 jiān qiáng 坚强， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 bú yào 不要 qù 去 yuè dú 阅读 nà xiē 那些 zì zhù 自助 shū jí 书籍 zhī lèi 之类 de 的 shū 书， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yì yù 抑郁 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 yuè dú 阅读， zhè xiē 这些 wén zì 文字 huì 会 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 gēng shēn 更深 de 的 shāng hài 伤害。
bǐ rú 比如， É guó 俄国 zuò zhàn 作战 kāi shǐ 开始 liǎng 两 zhōu hòu 周后， wéi 维 jīng shī 京师 zài 在 “ bào fù 报复 sū jūn 苏军 cán kù 残酷 xíng wéi 行为 ” de 的 xíng dòng 行动 zhōng 中 tú shā 屠杀 le 了 600 míng 名 jiā lì xī yà 加利西亚 yóu tài rén 犹太人。
tā 它 shí jì shàng 实际上 néng gòu 能够 zuò 做 shén me 什么 ?
dāng 当 99% de 的 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 tīng qi lai 听起来 fēi lǘ fēi mǎ 非驴非马， bù lún bú lèi 不伦不类 shí 时， ruò 若 nǐ 你 néng 能 chún zhèng 纯正 guī fàn 规范， wú yí 无疑 nǐ 你 jiù shì 就是 liú xíng 流行 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hé 和 shí shàng 时尚 de 的 diǎn fàn 典范。
tā 它 róng 容 yì shǐ 易使 rén 人 chōng dòng 冲动 — — bù zhǐ 不只 shì zài 是在 xìng 性 fāng miàn 方面， zài 在 chī 吃 dōng xi 东西 hé 和 gè rén 个人 pí qi 脾气 shàng 上 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè xiē 这些 rén shì 人士 hái shuō 还说， gōng sī 公司 xī wàng 希望 dìng jià 定价 yǔ 与 xiāo fèi zhě 消费者 fù fèi 付费 diǎn bō 点播 xīn 新 diàn yǐng 电影 shí 时 suǒ 所 fù 付 de 的 jià gé 价格 bǎo chí 保持 xiāng jìn 相近。
bǐ rú 比如， qù 去 fù shí diàn 副食店 hé 和 qù 去 yóu jú 邮局 jiù 就 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 yì qǐ 一起（ rú guǒ 如果 yì qǐ 一起 xiě 写， nà me 那么 liǎng gè 两个 dōu 都 bú huì 不会 wàng 忘）。
dāng 当 “ guó 国 liù 六 tiáo 条 ” jiāng 将 yǐn rù 引入 guān zhù 关注 de 的 zhù zhái 住宅 dì chǎn 地产 dǎ chéng 打成 “ wàn mǎ qí yīn 万马齐喑 ” zhī 之 shí 时， xiě zì lóu 写字楼 shì chǎng 市场 zhèng zài 正在 wěn bù qián jìn 稳步前进。
zhè xiē 这些 rén 人 jiāng huì 将会 shì 是 nà xiē 那些 cān jiā 参加 lǎo chéng qū 老城区 liú máng 流氓 bāng pài 帮派 yǐ jí 以及 shǐ 使 nóng cūn 农村 wǔ zhuāng 武装 fěi bāng 匪帮 duì wǔ 队伍 kuò dà 扩大 qǐ lai 起来 de 的 rén 人。
dàn 但 nán diǎn 难点 zài yú 在于 zěn me 怎么 kòng zhì 控制 nǐ 你 xǐng lái 醒来 de 的 shí jiān 时间。
zhè xiē 这些 rén 人 zǒng shì 总是 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚， yuàn yì 愿意 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
tā 它 jiāng 将 dào zhuǎn 倒转 guó jì 国际 jiān 间 rì jiàn 日渐 xíng chéng 形成 de 的 duì yú 对于 jīng yú 鲸鱼 bǎo hù 保护 de 的 gòng shí 共识 bìng 并 nán yǐ 难以 lǐ jiě 理解 de 地 shǐ 使 shāng yè 商业 bǔ jīng 捕鲸 hé fǎ huà 合法化。
dāng 当 yí gè rén 一个人 xiàn rù 陷入 zì jǐ 自己 yì shì 轶事 de 的 zhuī yì 追忆 zhī zhōng 之中 shí 时， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 cóng 从 zhè ge 这个 shì jiè 世界 tuì xiū 退休 de 的 jì xiàng 迹象。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 mǒu xiē 某些 rén 人 xiǎng yào 想要 tōng guò 通过 fù fèi 付费 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 shù jù chuán shū 数据传输 de 的 gèng kuài 更快 yì xiē 一些， gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ rú guǒ 如果 zhěng gè 整个 dài kuān 带宽 dōu 都 bèi 被 bié ren 别人 bà zhàn 霸占 zhe 着， yòu 又 zěn me bàn 怎么办？
tā 它 jiāng 将 yìng yòng 应用 yú 于 guāng qiàn tōng xìn 光纤通信 de 的 kuān dài 宽带 jú yù wǎng 局域网 jí 及 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhè shì 这是 měi guó 美国 dú yì wú èr 独一无二 de 的 tiān fù 天赋。
zhè xiē 这些 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 táng guā 糖瓜 jì 既 hǎo kàn 好看 yòu 又 hǎo chī 好吃。
zhè xiē 这些 jiāo huàn qì 交换器 de 的 mìng míng 命名 guī zé 规则 shì 是 amq . qián zhuì 前缀 jiā shàng 加上 lèi xíng 类型 míng 名。
dàn 但 wèn tí 问题 sì hū 似乎 shì 是 zhè xiē 这些 fǎ guī 法规 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 wèi 为 qí 其 guàn chè 贯彻 hé 和 shí shī 实施 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 yuàn yì 愿意 zhù zài 住在 gāo dá 高达 2.5 yīng lǐ 英里 de 的 jiàn zhù 建筑 yīn yǐng 阴影 lǐ 里 nǎ 哪？ kǒng pà 恐怕 nà 那 zhǐ néng 只能 zhì fàng 置放 jīn shǔ 金属 ba 吧。
bǐ rú 比如， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， táng 糖 piān r 片儿 néng 能 zhì bìng 治病， jí shǐ 即使 huàn zhě 患者 men 们 bèi gào 被告 zhī 知 tā men 他们 chī yào 吃药 shì 是 táng 糖 zuò 做 de 的。
tā 它 dà yuē 大约 liǎng 两 yīng chǐ 英尺 cháng 长， mù zhì 木制 de 的 jìng kuàng 镜框。
guī 归 yān 燕 fáng dào mén 防盗门 de 的 kǒu hào 口号： “ yòng hù 用户 dì yī 第一、 fú wù dì yī 服务第一、 chǎn 产 pǐn dì 品第 yī 一、 ān quán 安全 dì yī 第一 ” 。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类： ISAPI guò lǜ qì 过滤器 hé 和 wài bù 外部 shè bèi 设备。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， zhī míng rén shì 知名人士 de 的 jiǎng zuò 讲座 fèi yòng 费用 hěn 很 gāo 高， gāo dá 高达 shǔ 数 shí wàn 十万 yuán 元。
bǐ rú 比如， shì shí 事实 zhèng míng 证明 duì 对 guò dù 过度 biǎo dá 表达 de 的 xì bāo 细胞 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白 jìn xíng 进行 bǎ xiàng 靶向 zhì liáo 治疗 yào 要 bǐ 比 fā xiàn 发现 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 guò dù 过度 biǎo dá 表达 de 的 yòu yīn 诱因 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
dāng 当 bǎo lā 保拉 · duō bù 多布 lǐ yáng 里扬 sī jī 斯基 xiàng 向 dà huì 大会 xuān bù 宣布 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 “ bú huì 不会 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn 责任 ” qù 去 chǔ lǐ 处理 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shí 时， quán chǎng 全场 bào yǐ 报以 xī xū 唏嘘 shēng 声。
dàn 但 chú le 除了 tā 他 de 的 zhǎng xiàng 长相 hé 和 cái néng 才能， bǐ bó 比伯 hái yǒu 还有 yǔ 与 tā rén 他人 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dì fāng 地方： tā 他 shì 是 shù zì 数字 shí dài 时代 shǒu wèi 首位 zhēn shí 真实 de 的 shào nián 少年 ǒu xiàng 偶像， yě jiù shì shuō 也就是说 tā 他 de 的 míng qì 名气 wán quán 完全 bài 拜 hù lián wǎng 互联网 suǒ 所 cì 赐。
bǐ rú 比如， tā men 他们 yǒu 有 liǎng 两 céng 层 wài 外 mó 膜， yào wù 药物 yào 要 fā huī 发挥 kàng jūn 抗菌 zuò yòng 作用 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 chuān tòu 穿透 liǎng gè 两个 dān dú 单独 de 的 píng zhàng 屏障。
tā 它 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 companyName de 的 string shǔ xìng 属性， gāi 该 shǔ xìng 属性 zài 在 shēng chéng 生成 de 的 PDF fā piào 发票 shàng 上 yǔ 与 dìng dān hào 订单号 huó 和 zǒng é 总额 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用。
dàn 但 chú fēi 除非 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 gòu 够 jiān qiáng 坚强， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 bú yào 不要 qù 去 yuè dú 阅读 nà xiē 那些 zì zhù 自助 shū jí 书籍 zhī lèi 之类 de 的 shū 书， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yì yù 抑郁 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 yuè dú 阅读， zhè xiē 这些 wén zì 文字 huì 会 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 gēng shēn 更深 de 的 shāng hài 伤害。
bǐ rú 比如， É guó 俄国 zuò zhàn 作战 kāi shǐ 开始 liǎng 两 zhōu hòu 周后， wéi 维 jīng shī 京师 zài 在 “ bào fù 报复 sū jūn 苏军 cán kù 残酷 xíng wéi 行为 ” de 的 xíng dòng 行动 zhōng 中 tú shā 屠杀 le 了 600 míng 名 jiā lì xī yà 加利西亚 yóu tài rén 犹太人。
tā 它 shí jì shàng 实际上 néng gòu 能够 zuò 做 shén me 什么 ?
dāng 当 99% de 的 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 tīng qi lai 听起来 fēi lǘ fēi mǎ 非驴非马， bù lún bú lèi 不伦不类 shí 时， ruò 若 nǐ 你 néng 能 chún zhèng 纯正 guī fàn 规范， wú yí 无疑 nǐ 你 jiù shì 就是 liú xíng 流行 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hé 和 shí shàng 时尚 de 的 diǎn fàn 典范。
tā 它 róng 容 yì shǐ 易使 rén 人 chōng dòng 冲动 — — bù zhǐ 不只 shì zài 是在 xìng 性 fāng miàn 方面， zài 在 chī 吃 dōng xi 东西 hé 和 gè rén 个人 pí qi 脾气 shàng 上 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè xiē 这些 rén shì 人士 hái shuō 还说， gōng sī 公司 xī wàng 希望 dìng jià 定价 yǔ 与 xiāo fèi zhě 消费者 fù fèi 付费 diǎn bō 点播 xīn 新 diàn yǐng 电影 shí 时 suǒ 所 fù 付 de 的 jià gé 价格 bǎo chí 保持 xiāng jìn 相近。
bǐ rú 比如， qù 去 fù shí diàn 副食店 hé 和 qù 去 yóu jú 邮局 jiù 就 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 yì qǐ 一起（ rú guǒ 如果 yì qǐ 一起 xiě 写， nà me 那么 liǎng gè 两个 dōu 都 bú huì 不会 wàng 忘）。
dāng 当 “ guó 国 liù 六 tiáo 条 ” jiāng 将 yǐn rù 引入 guān zhù 关注 de 的 zhù zhái 住宅 dì chǎn 地产 dǎ chéng 打成 “ wàn mǎ qí yīn 万马齐喑 ” zhī 之 shí 时， xiě zì lóu 写字楼 shì chǎng 市场 zhèng zài 正在 wěn bù qián jìn 稳步前进。
zhè xiē 这些 rén 人 jiāng huì 将会 shì 是 nà xiē 那些 cān jiā 参加 lǎo chéng qū 老城区 liú máng 流氓 bāng pài 帮派 yǐ jí 以及 shǐ 使 nóng cūn 农村 wǔ zhuāng 武装 fěi bāng 匪帮 duì wǔ 队伍 kuò dà 扩大 qǐ lai 起来 de 的 rén 人。
dàn 但 nán diǎn 难点 zài yú 在于 zěn me 怎么 kòng zhì 控制 nǐ 你 xǐng lái 醒来 de 的 shí jiān 时间。
zhè xiē 这些 rén 人 zǒng shì 总是 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚， yuàn yì 愿意 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
tā 它 jiāng 将 dào zhuǎn 倒转 guó jì 国际 jiān 间 rì jiàn 日渐 xíng chéng 形成 de 的 duì yú 对于 jīng yú 鲸鱼 bǎo hù 保护 de 的 gòng shí 共识 bìng 并 nán yǐ 难以 lǐ jiě 理解 de 地 shǐ 使 shāng yè 商业 bǔ jīng 捕鲸 hé fǎ huà 合法化。
dāng 当 yí gè rén 一个人 xiàn rù 陷入 zì jǐ 自己 yì shì 轶事 de 的 zhuī yì 追忆 zhī zhōng 之中 shí 时， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 cóng 从 zhè ge 这个 shì jiè 世界 tuì xiū 退休 de 的 jì xiàng 迹象。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 mǒu xiē 某些 rén 人 xiǎng yào 想要 tōng guò 通过 fù fèi 付费 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 shù jù chuán shū 数据传输 de 的 gèng kuài 更快 yì xiē 一些， gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ rú guǒ 如果 zhěng gè 整个 dài kuān 带宽 dōu 都 bèi 被 bié ren 别人 bà zhàn 霸占 zhe 着， yòu 又 zěn me bàn 怎么办？
tā 它 jiāng 将 yìng yòng 应用 yú 于 guāng qiàn tōng xìn 光纤通信 de 的 kuān dài 宽带 jú yù wǎng 局域网 jí 及 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子