DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn
但
yuè dú
阅读
zì lǐ háng jiān
字里行间
。
But read between the lines.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
bǐ rú
比如
,
zhōng guó
中国
diàn nǎo
电脑
shēng chǎn shāng
生产商
lián xiǎng jí tuán
联想集团
jīn nián
今年
tuī chū
推出
le
了
yī
一
kuǎn
款
zhōng guó lián tōng
中国联通
dìng zhì
定制
jī
机
,
zhè
这
kuǎn
款
Ān zhuó
安卓
zhì néng shǒu jī
智能手机
A60
líng shòu jià
零售价
wèi
为
959
yuán
元
。
bǐ rú
比如
,
wèi le
为了
néng gòu
能够
gōng yìng
供应
gèng duō
更多
bái ròu
白肉
,
xiàn zài
现在
,
dà bù fen
大部分
huǒ jī
火鸡
dōu
都
bèi
被
sì yǎng
饲养
dé
得
xiōng
胸
féi
肥
tǐ
体
zhuàng
壮
。
bǐ rú
比如
,
shì shí
事实
zhèng míng
证明
duì
对
guò dù
过度
biǎo dá
表达
de
的
xì bāo
细胞
biǎo miàn
表面
dàn bái
蛋白
jìn xíng
进行
bǎ xiàng
靶向
zhì liáo
治疗
yào
要
bǐ
比
fā xiàn
发现
dǎo zhì
导致
zhè zhǒng
这种
guò dù
过度
biǎo dá
表达
de
的
yòu yīn
诱因
gèng jiā
更加
kùn nan
困难
。
guī jié
归结
yǔ
与
yán xī
研析
dé guó
德国
shè huì
社会
shì chǎng jīng jì
市场经济
lǐ lùn
理论
jí qí
及其
cái jīng
财经
zhèng cè
政策
,
tàn tǎo
探讨
qí
其
tǐ zhì
体制
yú
于
zhōng guó
中国
de
的
jiè jiàn
借鉴
yǔ
与
cào zuò xìng
操作性
。
tā
它
rú cǐ
如此
yōng zhǒng
臃肿
,
yǐ zhì yú
以至于
wǒ men
我们
gōng zuò
工作
de
的
shí jiān
时间
de
的
sì fēn zhī yī
四分之一
dōu
都
shì
是
yòng lái
用来
nuó dòng
挪动
tā
他
。
tā
它
shǐ zhōng
始终
shì
是
nà yàng
那样
jiǎn jiǎn dān dān
简简单单
,
ér
而
yòu
又
gàn gàn jìng jìng
干干净净
。
zǒng shì
总是
néng
能
wén dào
闻到
tóng yī
同一
zhòng
种
qīng jié yè
清洁液
de
的
fāng xiāng
芳香
,
yǒu shí
有时
qí zhōng
其中
yě
也
hùn hé
混合
zhe
着
bái cài
白菜
hè
和
yún dòu
芸豆
,
huò shì
或是
yóu zhá
油炸
shí wù
食物
,
huò
或
xǐ yī diàn
洗衣店
de
的
mèn
闷
fēng
风
rè qì
热气
。
dàn
但
jiàng shuǐ
降水
piān
偏
shǎo
少
,
hú běi
湖北
běi bù
北部
、
Ān huī
安徽
yán
沿
huái
淮
dì qū
地区
tǔ rǎng
土壤
shāng qíng
墒情
jiào chā
较差
,
bù
不
lì yú
利于
mián hua
棉花
děng
等
zuò wù
作物
bō zhǒng
播种
jí
及
yòu miáo
幼苗
shēng zhǎng
生长
。
zhè xiē
这些
chǎn yóu guó
产油国
de
的
huáng shì
皇室
men
们
kě yǐ
可以
xiǎn zhù
显著
de
的
jiǎn shǎo
减少
tā men
他们
sì guó
四国
rén mín
人民
de
的
shuì wù
税务
fù dān
负担
。
bǐ rú
比如
,
tā men
他们
xū yào
需要
jiě shì
解释
dòng wù
动物
zhǒng qún
种群
wèi shén me
为什么
huì
会
shòu dào
受到
jiàng yǔ liàng
降雨量
biàn huà
变化
de
的
yǐng xiǎng
影响
,
yǐ jí
以及
kě yǐ
可以
cǎi qǔ
采取
hé zhòng
何种
yù fáng cuò shī
预防措施
。
tā
它
wán quán
完全
chōng zhuàng
冲撞
le
了
《
lùn
论
chū bǎn
出版
zì yóu
自由
》
lǐ
里
bǎo liú
保留
de
的
suǒ yǒu
所有
luó jí xìng
逻辑性
。
dāng
当
2005
nián
年
bào fā
爆发
tè bié
特别
yán zhòng
严重
de
的
sāo luàn
骚乱
shí
时
,
dāng shí de
当时的
nèi zhèng bù zhǎng
内政部长
ní gǔ lā
尼古拉
·
sà kē qí
萨科齐
xuān bù
宣布
jìn rù
进入
jǐn jí zhuàng tài
紧急状态
。
zhè xiē
这些
rén
人
shén me shí hou
什么时候
dū huì
都会
zài na r
在那儿
,
tā men
他们
shì
是
nǐ de
你的
pán shí
磐石
hé
和
zhī zhù
支柱
。
bǐ rú
比如
,
É guó
俄国
zuò zhàn
作战
kāi shǐ
开始
liǎng
两
zhōu hòu
周后
,
wéi
维
jīng shī
京师
zài
在
“
bào fù
报复
sū jūn
苏军
cán kù
残酷
xíng wéi
行为
”
de
的
xíng dòng
行动
zhōng
中
tú shā
屠杀
le
了
600
míng
名
jiā lì xī yà
加利西亚
yóu tài rén
犹太人
。
tā
它
shí jì shàng
实际上
shì
是
yí gè
一个
shè qū
社区
,
dào chù
到处
shì
是
gōng zuò
工作
qín kuài
勤快
zhě
者
,
yǎ pǐ
雅痞
shì
士
,
gāng
刚
shēng yǎng
生养
hái zi
孩子
de
的
nián qīng
年轻
fū fù
夫妇
,
yǐ jí
以及
xiàng
像
wǒ
我
zhè yàng
这样
de
的
zì yóu
自由
zhuàn gǎo zhě
撰稿者
。
zhè xiē
这些
rén
人
bāo kuò
包括
è bà
恶霸
、
qiáng jiān fàn
强奸犯
、
zhǒng zú zhǔ yì zhě
种族主义者
、
jīng shén
精神
biàn tài
变态
zhě
者
、
jù zhòng
聚众
nào shì zhě
闹事者
hé
和
zǔ zhī
组织
fàn zuì tuán huǒ
犯罪团伙
。
bǐ rú
比如
,
chǔ hù
储户
shǒu cì
首次
zài
在
yín xíng kāi hù
银行开户
shí
时
,
zhǔ fù
嘱咐
yín háng
银行
tā
他
de
的
cún kuǎn
存款
zhǐ néng
只能
píng
凭
běn
本
shì rén
世人
qiān zì
签字
de
的
zhī piào
支票
lái
来
tí qǔ
提取
。
dàn
但
suí zhe
随着
zhōng guó jīng jì
中国经济
fù qiáng
富强
,
jí
及
2000
-
2008
nián
年
tái wān
台湾
hǎi wān
海湾
guān xi
关系
è huà
恶化
,
zhè
这
yī
一
cè lüè
策略
biàn de
变得
gèng jiā
更加
kùn nan
困难
。
2000
-
2008
nián
年
,
chén shuǐ biǎn
陈水扁
zhí zhèng
执政
tái wān
台湾
,
tā
他
xún qiú
寻求
zhèng shì
正式
de
的
tái wān
台湾
dú lì
独立
。
zhè xiē
这些
rén
人
rú guǒ
如果
méi yǒu
没有
dé dào
得到
tā men
他们
xiǎng yào
想要
de
的
jiù
就
huì
会
yuè guò
越过
lǎo shī
老师
,
ér
而
zhí jiē
直接
xiàng
向
fù mǔ
父母
hé
和
guǎn lǐ
管理
rén yuán
人员
tí chū
提出
yāo qiú
要求
,
yīn wèi
因为
tā men
他们
wǎng wǎng
往往
huì
会
qū cóng
屈从
。
bǐ rú
比如
,
yuán lái
原来
dǎ suàn
打算
yǐ
以
zū
租
yǎng
养
fáng
房
de
的
,
yì shí
一时
fáng zi
房子
méi
没
néng
能
zū
租
chū qù
出去
,
huán kuǎn
还款
jiù
就
yǒu diǎn
有点
jǐn bā bā
紧巴巴
le
了
。
dāng
当
T
xíng
形
jié
截
miàn dī
面的
yì bǎn
翼板
chǐ cun
尺寸
jiào dà
较大
,
qí
其
pèi jīn lǜ
配筋率
hé
和
yù yìng lì
预应力
yòu
又
dōu
都
jiào
较
xiǎo shí
小时
,
kě
可
zhí jiē
直接
yòng
用
jìn sì
近似
de
的
xiàn xìng fāng chéng
线性方程
qiú dé
求得
néng gòu
能够
mǎn zú
满足
shè jì
设计
jīng dù
精度
de
的
zhōng hé
中和
zhóu
轴
wèi zhi
位置
。
tā
它
duì
对
shēn tǐ
身体
bù jǐn
不仅
méi yǒu
没有
fù zuò yòng
副作用
,
ér qiě
而且
hái
还
néng gòu
能够
xié zhù
协助
shēn tǐ
身体
de
的
zì rán
自然
pái dú
排毒
guò chéng
过程
。
dāng
当
“
měi nǚ
美女
míng xīng
明星
”
xiào yìng
效应
de
的
hǎi bào
海报
pū
铺
biàn
遍
wǎng bā
网吧
shí
时
,
《
fēng shén bǎng
封神榜
》
zhī míng dù
知名度
yě
也
zhú jiàn
逐渐
dǎ kāi
打开
。
tā
它
jiāng huì
将会
wēi jí
危及
jiā lì fú ní yà
加利福尼亚
zài
在
chuāng
创
xīn fāng
新方
miàn dī
面的
lǐng dǎo
领导
zuò yòng
作用
,
yě
也
huì
会
shǐ
使
qǐ yè
企业
zhì yí
质疑
běn zhōu
本州
chuàng jiàn
创建
lǜ sè
绿色
jīng jì
经济
de
的
chéng nuò
承诺
。
dāng
当
yí gè
一个
rén yì
人意
shí
识
dào
到
yǒng yuǎn
永远
dé bú dào
得不到
mǒu zhǒng
某种
dōng xi
东西
shí
时
,
tā
他
jiù
就
huì
会
duì cǐ
对此
niàn niàn bú wàng
念念不忘
。
wǒ
我
hào jìn
耗尽
le
了
tóng nián
童年
xún zhǎo
寻找
mǔ qīn
母亲
de
的
xíng xiàng
形象
,
yǒu shí
有时
wǒ
我
zuò dào
做到
le
了
。
zhè xiē
这些
rén
人
shì
是
qián xiàn
前线
jūn
军
,
jù tǐ
具体
xíng dòng
行动
de
的
rén
人
(
zhí xíng rén
执行人
)
。
dàn
但
yǐn shí
饮食
duì
对
xīn lǐ
心理
shī diào
失调
de
的
qián zài
潜在
zuò yòng
作用
zhè
这
yī
一
wèn tí
问题
,
zhì jīn
至今
réng
仍
wú
无
chōng fèn
充分
shù jù
数据
。
dāng
当
yí gè
一个
fù zǒng tǒng
副总统
shì
是
jī jí fèn zǐ
积极分子
bìng
并
gù
故
yì xiǎng
意想
bǎ
把
zǒng tǒng
总统
méng zài gǔ lǐ
蒙在鼓里
shí
时
,
rén men
人们
hěn
很
nán
难
zhī dào
知道
tā
他
de
的
yě xīn
野心
dào
到
shén me shí hou
什么时候
cái
才
huì
会
tíng zhǐ
停止
。
tā
它
jiāng
将
zhí xíng
执行
zuì xiān
最先
zhǎo dào
找到
de
的
shí xiàn
实现
。
zhè xiē
这些
rén
人
de
的
tóu nǎo
头脑
tōng cháng
通常
yì cháng
异常
huó yuè
活跃
ér qiě
而且
tā men
他们
yǒng yú
勇于
zhī nán ér shàng
知难而上
,
rán ér
然而
shèng xià
剩下
de
的
rén
人
jiù
就
xiàng shì
像是
kuáng fēng
狂风
zhòng dì
中的
huǒ yàn
火焰
hū míng hū àn
忽明忽暗
bān
般
yōu róu guǎ duàn
优柔寡断
。
dāng
当
yí gè
一个
wēi quán
威权
zhèng tǐ
政体
jiē jìn
接近
qí
其
zuì zhōng
最终
wēi jī
危机
,
dàn
但
zài
在
tā
它
zhēn zhèng
真正
bēng kuì
崩溃
zhī qián
之前
de shí hòu
的时候
,
wǎng wǎng
往往
huì
会
chǎn shēng
产生
yí gè
一个
shén mì
神秘
de
的
duàn liè
断裂
。