ประโยคภาษาจีน- 当请求开始并且无已激活状态请求时附加将被执行的函数中文句子 (466105) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 AJAX qǐng qiú 请求 kāi shǐ 开始 bìng qiě 并且 wú yǐ 无已 jī huó 激活 zhuàng tài 状态 qǐng qiú 请求 shí 时 fù jiā 附加 jiāng 将 bèi 被 zhí xíng 执行 de 的 hán shù 函数。
Attach a function to be executed whenever an AJAX request begins and there is none already active.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 B zài 在 diàn gōng 电工 yuán lǚ gān 圆铝杆 zhòng dì 中的 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 chāo guò 超过 0.045% shí 时， sù xìng 塑性 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降；
dāng 当 E1100 hé shàng 合上 de shí hòu 的时候 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yǒu 只有 0.66 yīng chǐ 英尺， tā 它 de 的 wài guān 外观 shì 是 yí gè 一个 jīng jiǎn 精简 de 的 hēi sè 黑色 shè jì 设计 , bàn suí 伴随 zhe 着 yī 一 tiáo 条 liàng 亮 lán sè 蓝色 de 的 “ guāng zhù 光柱 ” cóng zhōng 从中 jiān 间 yóu 由 shàng 上 wǎng 往 xià 下。
bǐ rú 比如， chǔ hù 储户 shǒu cì 首次 zài 在 yín xíng kāi hù 银行开户 shí 时， zhǔ fù 嘱咐 yín háng 银行 tā 他 de 的 cún kuǎn 存款 zhǐ néng 只能 píng 凭 běn 本 shì rén 世人 qiān zì 签字 de 的 zhī piào 支票 lái 来 tí qǔ 提取。
bǐ rú 比如， běi jīng 北京 wò 沃 tài 太 sī 斯 huán bǎo 环保 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yòng 用 děng lí zǐ tǐ 等离子体 huǒ jù 火炬 lái 来 xiāo huǐ 销毁 liàn yóu chǎng 炼油厂 de 的 wū ní 污泥。
tā 它 xuān chēng 宣称 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiǎn shǎo 减少 rán liào 燃料 de 的 làng fèi 浪费， tóng shí 同时 yōu huà 优化 jīng guò 经过 shí zì lù kǒu 十字路口 huò zhě 或者 jiāo chā kǒu 交叉口 de 的 chē liàng 车辆 de 的 yùn dòng 运动。
tā 它 duì yú 对于 qí 其 xué pài 学派 de 的 zhì dù 制度 biàn qiān 变迁 lǐ lùn 理论 de 的 xuàn 渲 huà 化 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义。
dàn 但 suí zhe 随着 wēi jī 危机 zǒu xiàng 走向 dì sì 第四 gè 个 nián tóu 年头， chū xiàn 出现 le 了 lìng rén 令人 fán rǎo 烦扰 de 的 gòng tóng diǎn 共同点。
zhè xiē 这些 rén shì 人士 lái zì 来自 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 123 gè 个 guó jiā 国家。
dāng 当 NAO jiǎn ruò 减弱 shí 时， yí gè 一个 gāo yā 高压 huì 会 yóu 由 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 xiàng xī nán 向西南 yí dòng 移动 dào 到 bǎi mù dá 百慕达 qún dǎo 群岛， zhè 这 huì 会 zǔ ài 阻碍 jù fēng 飓风 běi 北 zhuàn 转， bú guò 不过 jù fēng 飓风 yě 也 yīn cǐ 因此 néng 能 zēng jiā 增加 qiáng dù 强度， bìng qiě 并且 xiàng 向 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 jí 及 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部 ér 而 qù 去。
tā 它 duì 对 gōng yè 工业 de 的 zhèng guī 正规 de 的 diào chá 调查， zài 在 sān yuè fèn 三月份 de 的 jì lù 记录 zhōng 中 xiǎn shì 显示 le 了 xìn xīn 信心 de 的 jiàng dī 降低， shì 是 zì 自 2009 nián chū 年初 yǐ lái 以来 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
dàn 但 suí zhe 随着 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yǔ 与 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 huì miàn 会面 rì zi 日子 de 的 lín jìn 临近， yě 也 yǒu rén 有人 tí chū 提出， shuāng fāng 双方 dōu 都 méi 没 bì yào 必要 zài 在 jīng jì 经济 jìng zhēng 竞争 zhōng fēi 中非 yào 要 zhēng 争 chū 出 gè 个 shū yíng 输赢 wéi zhǐ 为止。
dāng 当 UDDI zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 shōu dào 收到 yí gè 一个 shēng míng 声明 shí 时， tā 它 jiāng 将 guān xi 关系 zhì yú 置于 wèi jué 未决 zhuàng tài 状态。
bǐ rú 比如， zài 在 qù nián 去年， měi guó 美国 shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 食品药品监督管理局（ FDA ） bǎ 把 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 de 的 yì zhǒng 一种 kàng 抗 níng 凝 yào 药 — — lǜ 氯 bǐ 吡 gé léi 格雷 jiā rù 加入 dào liǎo 到了 jǐng shì 警示 yào wù 药物 míng dān 名单 shàng 上。
zhè xiē 这些 rén 人 jiāng 将 cāo zuò 操作 sū lián 苏联 biāo zhǔn 标准 de 的 zhī jià 支架 shì 式 zhòng jī qiāng 重机枪。
dāng 当 “ měi nǚ 美女 míng xīng 明星 ” xiào yìng 效应 de 的 hǎi bào 海报 pū 铺 biàn 遍 wǎng bā 网吧 shí 时，《 fēng shén bǎng 封神榜》 zhī míng dù 知名度 yě 也 zhú jiàn 逐渐 dǎ kāi 打开。
tā 它 dǎo zhì 导致 le 了 yí gè 一个 250 ， 000 háo 毫 wēi ān 微安 de 的 diàn liú 电流 liú guò 流过 wǒ men 我们。
zhè xiē 这些 rén 人 hěn 很 qióng 穷 dàn shì 但是 tā men 他们 fēi cháng 非常 xīn qín 辛勤 de 的 láo dòng 劳动。
dàn 但 miàn duì 面对 diàn yǐng 电影 jì shù 技术 de 的 biàn gé 变革， tā 他 biǎo dá 表达 chū 出 de 的 shī luò gǎn 失落感 tòng 同 wǒ 我 zài 在 cháng dǎo 长岛 pèng dào 碰到 de 的 wèn tí 问题 bù móu ér hé 不谋而合。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 shàng 上 zhǔ 主 rèn mìng 任命， wèi 为 zài 在 kè 客 nà hǎn 纳罕 de 地 gěi 给 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 fēn pèi 分配 chǎn yè 产业 de 的 rén 人。
dāng 当 yí gè rén 一个人 xū yào 需要 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变， nǐ 你 hái 还 néng 能 gāo áng 高昂 zhe 着 nǐ 你 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 de 的 tóu lú 头颅 ma 吗？
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 AMD shì 是 yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司 wéi yī 唯一 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， nà 那 xiàn zhì 限制 zhé kòu 折扣 kě néng 可能 huì 会 dài gěi 带给 AMD gōng sī 公司 zuì dī 最低 xiàn jià 限价。
zhè xiē 这些 rén 人 yǒu 有 lǐ yóu 理由 chuī xū 吹嘘 zì jǐ 自己 de 的 chéng gōng 成功， shèn zhì 甚至 lǐ yīng 理应 yǒu diǎn 有点 zì ào 自傲， dàn shì 但是 tā men 他们 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 dī diào 低调 de 的 zuò fēng 作风。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 de 的 xīn 新 bù fen 部分 xū yào 需要 cān yù 参与 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 xíng wéi 行为， nà me 那么 tā men 它们 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 chōu xiàng 抽象 de 的 fāng miàn 方面 bìng 并 dìng yì 定义 fù gài 覆盖 xīn 新 qíng kuàng 情况 de 的 qiē diǎn 切点。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zhuān zhí 专职 yǎn jiǎng 演讲 shī 师 DarrenLaCroix ， tā 他 yǐ 以 fēi cháng 非常 yì jì 易记 fēng qù 风趣 de 的 “ āi yō 哎哟 ” wèi 为 tí mù 题目， yíng dé 赢得 le 了 2001 nián dù 年度 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng 演讲 shì jiè 世界 dà sài 大赛。
bǐ rú 比如， dāng 当 nǎi nai 奶奶 lái 来 jiā 家 shí 时， qǔ chū 取出 xiē 些 là zhú 蜡烛， piào liang 漂亮 de 的 zhuō bù 桌布， shǐ de 使得 zhè cì 这次 lái fǎng 来访 bù tóng 不同 wǎng rì 往日。
dàn 但 huáng jīn 黄金 tóu zī zhě 投资者 jì hèn 记恨 zhè ge 这个。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 bǎ 把 hé 核 bǎo hù 保护 sǎn 伞 cóng 从 yǐ sè liè 以色列 kuò dà 扩大 dào 到 zá men 咱们 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 péng you 朋友。
tā 它 jiāng 将 tōng guò 通过 gāo sù gōng lù 高速公路 huó 和 tiě lù 铁路 yǔ 与 shǒu dū 首都 lián jiē 连接， bìng qiě 并且 zhǐ 只 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 tōng guò 通过 tiě lù 铁路 lián jiē 连接。
dàn 但， wǒ 我， zhǐ yǒu 只有 yī 一 kē 颗 xīn 心， wèi le 为了 wǒ ài 我爱 de 的 rén 人， wǒ 我 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔， wèi le 为了 nǐ 你 chì rè 炽热 de 的 yǎn shén 眼神， wǒ 我 chuí lèi 垂泪 yě 也 zài 再 suǒ 所 bù xī 不惜。
zhè xiē 这些 cóng 从 tā 它 quán xīn 全新 de 的 gāo bǎo zhēn 高保真 de 的 dǐ bǎn 底板 zhěng tǐ 整体 jiā gōng 加工 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 yìn zhèng 印证， tā 它 shì 是 dāng jīn 当今 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zuì 最 yán gé 严格 de 的 zhì zào 制造 gōng yì 工艺 de 的 dài biǎo 代表。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 B zài 在 diàn gōng 电工 yuán lǚ gān 圆铝杆 zhòng dì 中的 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 chāo guò 超过 0.045% shí 时， sù xìng 塑性 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降；
dāng 当 E1100 hé shàng 合上 de shí hòu 的时候 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ yǒu 只有 0.66 yīng chǐ 英尺， tā 它 de 的 wài guān 外观 shì 是 yí gè 一个 jīng jiǎn 精简 de 的 hēi sè 黑色 shè jì 设计 , bàn suí 伴随 zhe 着 yī 一 tiáo 条 liàng 亮 lán sè 蓝色 de 的 “ guāng zhù 光柱 ” cóng zhōng 从中 jiān 间 yóu 由 shàng 上 wǎng 往 xià 下。
bǐ rú 比如， chǔ hù 储户 shǒu cì 首次 zài 在 yín xíng kāi hù 银行开户 shí 时， zhǔ fù 嘱咐 yín háng 银行 tā 他 de 的 cún kuǎn 存款 zhǐ néng 只能 píng 凭 běn 本 shì rén 世人 qiān zì 签字 de 的 zhī piào 支票 lái 来 tí qǔ 提取。
bǐ rú 比如， běi jīng 北京 wò 沃 tài 太 sī 斯 huán bǎo 环保 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yòng 用 děng lí zǐ tǐ 等离子体 huǒ jù 火炬 lái 来 xiāo huǐ 销毁 liàn yóu chǎng 炼油厂 de 的 wū ní 污泥。
tā 它 xuān chēng 宣称 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiǎn shǎo 减少 rán liào 燃料 de 的 làng fèi 浪费， tóng shí 同时 yōu huà 优化 jīng guò 经过 shí zì lù kǒu 十字路口 huò zhě 或者 jiāo chā kǒu 交叉口 de 的 chē liàng 车辆 de 的 yùn dòng 运动。
tā 它 duì yú 对于 qí 其 xué pài 学派 de 的 zhì dù 制度 biàn qiān 变迁 lǐ lùn 理论 de 的 xuàn 渲 huà 化 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义。
dàn 但 suí zhe 随着 wēi jī 危机 zǒu xiàng 走向 dì sì 第四 gè 个 nián tóu 年头， chū xiàn 出现 le 了 lìng rén 令人 fán rǎo 烦扰 de 的 gòng tóng diǎn 共同点。
zhè xiē 这些 rén shì 人士 lái zì 来自 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 123 gè 个 guó jiā 国家。
dāng 当 NAO jiǎn ruò 减弱 shí 时， yí gè 一个 gāo yā 高压 huì 会 yóu 由 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 xiàng xī nán 向西南 yí dòng 移动 dào 到 bǎi mù dá 百慕达 qún dǎo 群岛， zhè 这 huì 会 zǔ ài 阻碍 jù fēng 飓风 běi 北 zhuàn 转， bú guò 不过 jù fēng 飓风 yě 也 yīn cǐ 因此 néng 能 zēng jiā 增加 qiáng dù 强度， bìng qiě 并且 xiàng 向 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 jí 及 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部 ér 而 qù 去。
tā 它 duì 对 gōng yè 工业 de 的 zhèng guī 正规 de 的 diào chá 调查， zài 在 sān yuè fèn 三月份 de 的 jì lù 记录 zhōng 中 xiǎn shì 显示 le 了 xìn xīn 信心 de 的 jiàng dī 降低， shì 是 zì 自 2009 nián chū 年初 yǐ lái 以来 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
dàn 但 suí zhe 随着 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yǔ 与 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 huì miàn 会面 rì zi 日子 de 的 lín jìn 临近， yě 也 yǒu rén 有人 tí chū 提出， shuāng fāng 双方 dōu 都 méi 没 bì yào 必要 zài 在 jīng jì 经济 jìng zhēng 竞争 zhōng fēi 中非 yào 要 zhēng 争 chū 出 gè 个 shū yíng 输赢 wéi zhǐ 为止。
dāng 当 UDDI zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 shōu dào 收到 yí gè 一个 shēng míng 声明 shí 时， tā 它 jiāng 将 guān xi 关系 zhì yú 置于 wèi jué 未决 zhuàng tài 状态。
bǐ rú 比如， zài 在 qù nián 去年， měi guó 美国 shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 食品药品监督管理局（ FDA ） bǎ 把 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 de 的 yì zhǒng 一种 kàng 抗 níng 凝 yào 药 — — lǜ 氯 bǐ 吡 gé léi 格雷 jiā rù 加入 dào liǎo 到了 jǐng shì 警示 yào wù 药物 míng dān 名单 shàng 上。
zhè xiē 这些 rén 人 jiāng 将 cāo zuò 操作 sū lián 苏联 biāo zhǔn 标准 de 的 zhī jià 支架 shì 式 zhòng jī qiāng 重机枪。
dāng 当 “ měi nǚ 美女 míng xīng 明星 ” xiào yìng 效应 de 的 hǎi bào 海报 pū 铺 biàn 遍 wǎng bā 网吧 shí 时，《 fēng shén bǎng 封神榜》 zhī míng dù 知名度 yě 也 zhú jiàn 逐渐 dǎ kāi 打开。
tā 它 dǎo zhì 导致 le 了 yí gè 一个 250 ， 000 háo 毫 wēi ān 微安 de 的 diàn liú 电流 liú guò 流过 wǒ men 我们。
zhè xiē 这些 rén 人 hěn 很 qióng 穷 dàn shì 但是 tā men 他们 fēi cháng 非常 xīn qín 辛勤 de 的 láo dòng 劳动。
dàn 但 miàn duì 面对 diàn yǐng 电影 jì shù 技术 de 的 biàn gé 变革， tā 他 biǎo dá 表达 chū 出 de 的 shī luò gǎn 失落感 tòng 同 wǒ 我 zài 在 cháng dǎo 长岛 pèng dào 碰到 de 的 wèn tí 问题 bù móu ér hé 不谋而合。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 shàng 上 zhǔ 主 rèn mìng 任命， wèi 为 zài 在 kè 客 nà hǎn 纳罕 de 地 gěi 给 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 fēn pèi 分配 chǎn yè 产业 de 的 rén 人。
dāng 当 yí gè rén 一个人 xū yào 需要 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变， nǐ 你 hái 还 néng 能 gāo áng 高昂 zhe 着 nǐ 你 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 de 的 tóu lú 头颅 ma 吗？
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 AMD shì 是 yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司 wéi yī 唯一 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， nà 那 xiàn zhì 限制 zhé kòu 折扣 kě néng 可能 huì 会 dài gěi 带给 AMD gōng sī 公司 zuì dī 最低 xiàn jià 限价。
zhè xiē 这些 rén 人 yǒu 有 lǐ yóu 理由 chuī xū 吹嘘 zì jǐ 自己 de 的 chéng gōng 成功， shèn zhì 甚至 lǐ yīng 理应 yǒu diǎn 有点 zì ào 自傲， dàn shì 但是 tā men 他们 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 dī diào 低调 de 的 zuò fēng 作风。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 de 的 xīn 新 bù fen 部分 xū yào 需要 cān yù 参与 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 xíng wéi 行为， nà me 那么 tā men 它们 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 chōu xiàng 抽象 de 的 fāng miàn 方面 bìng 并 dìng yì 定义 fù gài 覆盖 xīn 新 qíng kuàng 情况 de 的 qiē diǎn 切点。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zhuān zhí 专职 yǎn jiǎng 演讲 shī 师 DarrenLaCroix ， tā 他 yǐ 以 fēi cháng 非常 yì jì 易记 fēng qù 风趣 de 的 “ āi yō 哎哟 ” wèi 为 tí mù 题目， yíng dé 赢得 le 了 2001 nián dù 年度 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng 演讲 shì jiè 世界 dà sài 大赛。
bǐ rú 比如， dāng 当 nǎi nai 奶奶 lái 来 jiā 家 shí 时， qǔ chū 取出 xiē 些 là zhú 蜡烛， piào liang 漂亮 de 的 zhuō bù 桌布， shǐ de 使得 zhè cì 这次 lái fǎng 来访 bù tóng 不同 wǎng rì 往日。
dàn 但 huáng jīn 黄金 tóu zī zhě 投资者 jì hèn 记恨 zhè ge 这个。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 bǎ 把 hé 核 bǎo hù 保护 sǎn 伞 cóng 从 yǐ sè liè 以色列 kuò dà 扩大 dào 到 zá men 咱们 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 péng you 朋友。
tā 它 jiāng 将 tōng guò 通过 gāo sù gōng lù 高速公路 huó 和 tiě lù 铁路 yǔ 与 shǒu dū 首都 lián jiē 连接， bìng qiě 并且 zhǐ 只 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 tōng guò 通过 tiě lù 铁路 lián jiē 连接。
dàn 但， wǒ 我， zhǐ yǒu 只有 yī 一 kē 颗 xīn 心， wèi le 为了 wǒ ài 我爱 de 的 rén 人， wǒ 我 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔， wèi le 为了 nǐ 你 chì rè 炽热 de 的 yǎn shén 眼神， wǒ 我 chuí lèi 垂泪 yě 也 zài 再 suǒ 所 bù xī 不惜。
zhè xiē 这些 cóng 从 tā 它 quán xīn 全新 de 的 gāo bǎo zhēn 高保真 de 的 dǐ bǎn 底板 zhěng tǐ 整体 jiā gōng 加工 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 yìn zhèng 印证， tā 它 shì 是 dāng jīn 当今 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zuì 最 yán gé 严格 de 的 zhì zào 制造 gōng yì 工艺 de 的 dài biǎo 代表。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子