ประโยคภาษาจีน- 它对我来说是一种奢侈中文句子 (466228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yì zhǒng 一种 shē chǐ 奢侈。
It is a luxury to me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， yuán lái 原来 dǎ suàn 打算 yǐ 以 zū 租 yǎng 养 fáng 房 de 的， yì shí 一时 fáng zi 房子 méi 没 néng 能 zū 租 chū qù 出去， huán kuǎn 还款 jiù 就 yǒu diǎn 有点 jǐn bā bā 紧巴巴 le 了。
bǐ rú 比如， yòu 右 méi 眉 shàng 上 de 的 nà ge 那个 bā 疤， jǐ ge 几个 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 liú xià 留下 de 的 dòu hén 痘痕， hái yǒu 还有 xī gài 膝盖 shàng 上 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 de 的 bā hén 疤痕。
bǐ rú 比如， tǔ jiā zú 土家族 de 的 nán rén 男人 bì xū 必须 zài 在 wèi 未 guò mén 过门 de 的 xí fù 媳妇 jiā 家 xiān 先 gàn 干 sān nián 三年 huó 活 ( méi 没 bào chou 报酬 de 的 ) ， rán hòu 然后 cái néng 才能 qǔ xí fù 娶媳妇 guò mén 过门。
dàn 但 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长， nǎo zi 脑子 yuè lái yuè 越来越 bú yì 不易 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 shén jīng 神经 tōng lù 通路， zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 xué huì 学会 xīn jì 新技 néng 能， huò 或 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 gù yǒu 固有 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难 le 了。
dàn 但 suí zhe 随着 jiǎn chá 检查 zhì dù 制度 de 的 zhí xíng 执行， dì fāng guān 地方官 kāi shǐ 开始 yán gé 严格 shěn chá 审查 wài lái zhě 外来者， yì xiē 一些 xún qiú 寻求 bào dào 报道 de 的 jì zhě 记者 zài 在 dāng dì 当地 zāo dào 遭到 ōu dǎ 殴打， Wu xiān sheng 先生 de 的 bó kè 博客 yě 也 bèi 被 wǎng luò 网络 jiān guǎn 监管 yuán 员 guān bì 关闭。
dāng 当 Y dài 代 tài guò 太过 gǎn qíng yòng shì 感情用事 de shí hòu 的时候， tā men 他们 huì 会 yīn wèi 因为 shàng jí 上级 tí xǐng 提醒 yào 要 gù quán dà jú 顾全大局 ér 而 shōu yì 收益。
bǐ rú 比如， zài 在 lún dūn 伦敦 wéi duō lì yà 维多利亚 dì tiě zhàn 地铁站 wā 挖 dì tiě 地铁 de shí hòu 的时候 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 shèn shuǐ 渗水。
tā 它 duì xiāo 对消 xī 息 jiāng huì 将会 dào dá 到达 de 的 JMS qǐng qiú 请求 mù dì dì 目的地 jìn xíng 进行 jiān tīng 监听， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 它们 chuán sòng 传送 dào 到 mù biāo 目标 yìng yòng 应用 zhōng 中。
zhè xiē 这些 rén 人 jiāng huì 将会 shì 是 nǐ de 你的 zhī chí zhě 支持者， nǐ 你 kě yǐ 可以 hào zhào 号召 tā men 他们， huò 或 jiāng huì 将会 shì 是 zuò zài 坐在 qián pái 前排 de 的 nà xiē 那些 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 duì huà 对话 de 的 rén 人。
dàn 但 suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chǎng 工厂 bān 搬 dào 到 nèi dì 内地， cūn mín 村民 men 们 kě néng 可能 gèng 更 yuàn yì 愿意 zài 在 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎ gōng 打工。
dāng 当 yí gè 一个 zhōng shì jì 中世纪 de 的 jiè kuǎn rén 借款人 wú fǎ 无法 cháng huán 偿还 tā 他 de 的 zhài wù 债务， tā 他 de 的 bǎn dèng 板凳 bèi 被 zá 砸 chéng 成 liǎng bàn 两半， yǒu shí 有时 shì zài 是在 tā 他 tóu shàng 头上 zá 砸 de 的。
tā 它 dǎo zhì 导致 de 的 diāo sù jiā 雕塑家 fèi lì kè sī 费利克斯 dé wéi ěr 德韦尔 dēng 登 chuàng zào 创造 chū 出 zuì dà 最大 de 的 zì yóu 自由 yì lì 屹立 yú 于 shì jiè 世界 qīng tóng 青铜 diāo xiàng 雕像 zhī yī 之一。
bǐ rú 比如， zài 在 diàn yǐng 电影《 hái ér 孩儿 men 们 zhèng dāng nián 正当年》 dāng zhōng 当中， dāng 当 zhū lí Ān 朱丽安 · mó ěr 摩尔 huó 和 Ān ní tè 安尼特 · bèi níng 贝宁 bàn yǎn 扮演 de 的 yí duì 一对 tóng xìng liàn 同性恋 bèi 被 jiē lù 揭露 cáng yǒu 藏有 yì zhāng 一张 nán tóng 男同 de 的 qíng sè 情色 yǐng dié 影碟， píng lùn jiā 评论家 men 们 shǎ yǎn 傻眼 le 了。
dāng 当 yí gè rén 一个人 chǔ yú 处于 liàn ài 恋爱， tè bié shì 特别是 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时， nǐ de 你的 qíng gǎn 情感 huì 会 wán quán 完全 luàn tào 乱套。
tā 它 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yí xì liè 一系列 de 的 guī fàn 规范， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yōu xiān jí 优先级 biān hào 编号 yǐ jí 以及 yí gè 一个 tōng 通 pèi 配 zì fú 字符 biǎo dá shì 表达式， yǐ biàn 以便 yǔ 与 jiā zài 加载 míng chēng 名称 jìn xíng 进行 pǐ pèi 匹配。
bǐ rú 比如， zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ nián 五年 lǐ 里， běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 chá tǎ mǔ 查塔姆 xiàn 县 de 的 yuán yì 园艺 péi xùn bān 培训班 rén shù 人数 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
dàn 但 lǐng xiān 领先 de 的 yī liáo jī gòu 医疗机构 bú zài 不再 jiàn yì 建议 jiā zhǎng 家长 bǎo chí 保持 tǔ gēn 吐根 táng jiāng 糖浆。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 AMD shì 是 yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司 wéi yī 唯一 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， nà 那 xiàn zhì 限制 zhé kòu 折扣 kě néng 可能 huì 会 dài gěi 带给 AMD gōng sī 公司 zuì dī 最低 xiàn jià 限价。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 lǐng yù 领域 de 的 qián bèi 前辈， tā men 他们 jué dìng 决定 shén me 什么 dōng xi 东西 shì fǒu 是否 zhí de 值得 chéng wéi 成为 lǐng yù 领域 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhí xíng 执行《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 de 的 xiàn yǒu 现有 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约 de 的 yí bù fèn 一部分。
dāng 当 yí gè 一个 shī xiào 失效 fā 发 shēng shí 生时 nǎ ge 哪个 rén 人 huò 或 chǔ lǐ 处理 yīng gāi 应该 zuò 做 jiàn bié 鉴别 de 的 gōng zuò 工作？
tā 它 jiāng 将 shù jù 数据 chǔ cún 储存 zài 在 yí gè 一个 píng miàn 平面 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间 zhōng 中， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 wán quán 完全 fǎn 反 guī fàn huà 规范化 de 的 shù jù 数据 cāng kù 仓库。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 shù liàng 数量 dà 大 dé 得 jīng rén 惊人， wǒ 我 xiǎng 想 bǎo jié 保洁 gāi 该 pài 派 duō dà 多大 yí gè 一个 jūn tuán 军团 de 的 rén 人 qù 去 gěi 给 zhè xiē 这些 mèng zhōng rén 梦中人 fēn fā 分发 cè zhǐ 厕纸， tā men 他们 zú 足 kě yǐ 可以 dà 大 zhuàn 赚 yī 一 bǐ 笔。
tā 它 jiāng 将 gěi 给 nǐ 你 yí cì 一次 dú tè 独特 de 的 jīng lì 经历 ràng 让 nǐ 你 yǒng shēng nán wàng 永生难忘， dí què 的确， tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 míng fù qí shí 名副其实 de 的 chūn chéng 春城。
zhè xiē 这些 rén 人 shuō 说， léi màn 雷曼 jiāng 将 wèi 为 tā 它 de 的 mǔ gōng sī 母公司 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 kòng gǔ gōng sī 控股公司 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产 bǎo hù 保护， zhè yàng 这样 tā 它 de 的 jī jīn 基金 néng 能 jì xù 继续 bǎo chí 保持 cháng huán 偿还 néng lì 能力， ér 而 mǔ gōng sī 母公司 zé 则 tíng yè 停业。
dāng 当 yí gè 一个 wèi zhī 未知 de 的 xìn hào 信号 bèi 被 lián 连 jiē dào 接到 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置 shí 时， lì rú 例如 fú tè jì 伏特计 huò 或 ān péi biǎo 安培表， cè liáng 测量 zhǔn què dù 准确度 zé 则 jī hū wán quán 几乎完全 yóu 由 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置 jué dìng 决定。
dàn 但， màn lián 曼联 yīn wèi 因为 yíng dé 赢得 hěn duō 很多 cháng 场 de 的 shèng lì 胜利， tā men 他们 kě 可 néng bǐ 能比 wǒ men 我们 duō 多 yì zhǒng 一种 shèng lì 胜利 de 的 xīn tài 心态。
zhè xiē 这些 cóng 从 yóu jǐng 油井 zhōng 中 zhí jiē 直接 xiè lòu 泄漏 de 的 yóu wū 油污 bǐ 比 yóu lún 油轮 shì gù 事故 zhōng 中 xiè lòu 泄漏 de 的 chéng pǐn yóu 成品油 yào 要 chóu mì 稠密 dé 得 duō 多。
bǐ rú 比如， mǐn 敏 qián 揵 biān chéng 编程 de 的 zhěng gè 整个 lǐ niàn 理念 jiù shì 就是： fán shì 凡事 yù 预 zé 则 fèi 废， bù 不 yù 预 zé 则 lì 立。
dāng 当 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 dào dá 到达 shí 时， rèn wu 任务 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 jiù xù 就绪 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， yuán lái 原来 dǎ suàn 打算 yǐ 以 zū 租 yǎng 养 fáng 房 de 的， yì shí 一时 fáng zi 房子 méi 没 néng 能 zū 租 chū qù 出去， huán kuǎn 还款 jiù 就 yǒu diǎn 有点 jǐn bā bā 紧巴巴 le 了。
bǐ rú 比如， yòu 右 méi 眉 shàng 上 de 的 nà ge 那个 bā 疤， jǐ ge 几个 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 liú xià 留下 de 的 dòu hén 痘痕， hái yǒu 还有 xī gài 膝盖 shàng 上 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 de 的 bā hén 疤痕。
bǐ rú 比如， tǔ jiā zú 土家族 de 的 nán rén 男人 bì xū 必须 zài 在 wèi 未 guò mén 过门 de 的 xí fù 媳妇 jiā 家 xiān 先 gàn 干 sān nián 三年 huó 活 ( méi 没 bào chou 报酬 de 的 ) ， rán hòu 然后 cái néng 才能 qǔ xí fù 娶媳妇 guò mén 过门。
dàn 但 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长， nǎo zi 脑子 yuè lái yuè 越来越 bú yì 不易 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 shén jīng 神经 tōng lù 通路， zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 xué huì 学会 xīn jì 新技 néng 能， huò 或 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 gù yǒu 固有 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难 le 了。
dàn 但 suí zhe 随着 jiǎn chá 检查 zhì dù 制度 de 的 zhí xíng 执行， dì fāng guān 地方官 kāi shǐ 开始 yán gé 严格 shěn chá 审查 wài lái zhě 外来者， yì xiē 一些 xún qiú 寻求 bào dào 报道 de 的 jì zhě 记者 zài 在 dāng dì 当地 zāo dào 遭到 ōu dǎ 殴打， Wu xiān sheng 先生 de 的 bó kè 博客 yě 也 bèi 被 wǎng luò 网络 jiān guǎn 监管 yuán 员 guān bì 关闭。
dāng 当 Y dài 代 tài guò 太过 gǎn qíng yòng shì 感情用事 de shí hòu 的时候， tā men 他们 huì 会 yīn wèi 因为 shàng jí 上级 tí xǐng 提醒 yào 要 gù quán dà jú 顾全大局 ér 而 shōu yì 收益。
bǐ rú 比如， zài 在 lún dūn 伦敦 wéi duō lì yà 维多利亚 dì tiě zhàn 地铁站 wā 挖 dì tiě 地铁 de shí hòu 的时候 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 shèn shuǐ 渗水。
tā 它 duì xiāo 对消 xī 息 jiāng huì 将会 dào dá 到达 de 的 JMS qǐng qiú 请求 mù dì dì 目的地 jìn xíng 进行 jiān tīng 监听， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 它们 chuán sòng 传送 dào 到 mù biāo 目标 yìng yòng 应用 zhōng 中。
zhè xiē 这些 rén 人 jiāng huì 将会 shì 是 nǐ de 你的 zhī chí zhě 支持者， nǐ 你 kě yǐ 可以 hào zhào 号召 tā men 他们， huò 或 jiāng huì 将会 shì 是 zuò zài 坐在 qián pái 前排 de 的 nà xiē 那些 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 duì huà 对话 de 的 rén 人。
dàn 但 suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chǎng 工厂 bān 搬 dào 到 nèi dì 内地， cūn mín 村民 men 们 kě néng 可能 gèng 更 yuàn yì 愿意 zài 在 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎ gōng 打工。
dāng 当 yí gè 一个 zhōng shì jì 中世纪 de 的 jiè kuǎn rén 借款人 wú fǎ 无法 cháng huán 偿还 tā 他 de 的 zhài wù 债务， tā 他 de 的 bǎn dèng 板凳 bèi 被 zá 砸 chéng 成 liǎng bàn 两半， yǒu shí 有时 shì zài 是在 tā 他 tóu shàng 头上 zá 砸 de 的。
tā 它 dǎo zhì 导致 de 的 diāo sù jiā 雕塑家 fèi lì kè sī 费利克斯 dé wéi ěr 德韦尔 dēng 登 chuàng zào 创造 chū 出 zuì dà 最大 de 的 zì yóu 自由 yì lì 屹立 yú 于 shì jiè 世界 qīng tóng 青铜 diāo xiàng 雕像 zhī yī 之一。
bǐ rú 比如， zài 在 diàn yǐng 电影《 hái ér 孩儿 men 们 zhèng dāng nián 正当年》 dāng zhōng 当中， dāng 当 zhū lí Ān 朱丽安 · mó ěr 摩尔 huó 和 Ān ní tè 安尼特 · bèi níng 贝宁 bàn yǎn 扮演 de 的 yí duì 一对 tóng xìng liàn 同性恋 bèi 被 jiē lù 揭露 cáng yǒu 藏有 yì zhāng 一张 nán tóng 男同 de 的 qíng sè 情色 yǐng dié 影碟， píng lùn jiā 评论家 men 们 shǎ yǎn 傻眼 le 了。
dāng 当 yí gè rén 一个人 chǔ yú 处于 liàn ài 恋爱， tè bié shì 特别是 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shí 时， nǐ de 你的 qíng gǎn 情感 huì 会 wán quán 完全 luàn tào 乱套。
tā 它 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yí xì liè 一系列 de 的 guī fàn 规范， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yōu xiān jí 优先级 biān hào 编号 yǐ jí 以及 yí gè 一个 tōng 通 pèi 配 zì fú 字符 biǎo dá shì 表达式， yǐ biàn 以便 yǔ 与 jiā zài 加载 míng chēng 名称 jìn xíng 进行 pǐ pèi 匹配。
bǐ rú 比如， zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ nián 五年 lǐ 里， běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 chá tǎ mǔ 查塔姆 xiàn 县 de 的 yuán yì 园艺 péi xùn bān 培训班 rén shù 人数 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 yī fān 一番。
dàn 但 lǐng xiān 领先 de 的 yī liáo jī gòu 医疗机构 bú zài 不再 jiàn yì 建议 jiā zhǎng 家长 bǎo chí 保持 tǔ gēn 吐根 táng jiāng 糖浆。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 AMD shì 是 yīng tè ěr gōng sī 英特尔公司 wéi yī 唯一 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， nà 那 xiàn zhì 限制 zhé kòu 折扣 kě néng 可能 huì 会 dài gěi 带给 AMD gōng sī 公司 zuì dī 最低 xiàn jià 限价。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 lǐng yù 领域 de 的 qián bèi 前辈， tā men 他们 jué dìng 决定 shén me 什么 dōng xi 东西 shì fǒu 是否 zhí de 值得 chéng wéi 成为 lǐng yù 领域 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhí xíng 执行《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 de 的 xiàn yǒu 现有 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约 de 的 yí bù fèn 一部分。
dāng 当 yí gè 一个 shī xiào 失效 fā 发 shēng shí 生时 nǎ ge 哪个 rén 人 huò 或 chǔ lǐ 处理 yīng gāi 应该 zuò 做 jiàn bié 鉴别 de 的 gōng zuò 工作？
tā 它 jiāng 将 shù jù 数据 chǔ cún 储存 zài 在 yí gè 一个 píng miàn 平面 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间 zhōng 中， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 wán quán 完全 fǎn 反 guī fàn huà 规范化 de 的 shù jù 数据 cāng kù 仓库。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 shù liàng 数量 dà 大 dé 得 jīng rén 惊人， wǒ 我 xiǎng 想 bǎo jié 保洁 gāi 该 pài 派 duō dà 多大 yí gè 一个 jūn tuán 军团 de 的 rén 人 qù 去 gěi 给 zhè xiē 这些 mèng zhōng rén 梦中人 fēn fā 分发 cè zhǐ 厕纸， tā men 他们 zú 足 kě yǐ 可以 dà 大 zhuàn 赚 yī 一 bǐ 笔。
tā 它 jiāng 将 gěi 给 nǐ 你 yí cì 一次 dú tè 独特 de 的 jīng lì 经历 ràng 让 nǐ 你 yǒng shēng nán wàng 永生难忘， dí què 的确， tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 míng fù qí shí 名副其实 de 的 chūn chéng 春城。
zhè xiē 这些 rén 人 shuō 说， léi màn 雷曼 jiāng 将 wèi 为 tā 它 de 的 mǔ gōng sī 母公司 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 kòng gǔ gōng sī 控股公司 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产 bǎo hù 保护， zhè yàng 这样 tā 它 de 的 jī jīn 基金 néng 能 jì xù 继续 bǎo chí 保持 cháng huán 偿还 néng lì 能力， ér 而 mǔ gōng sī 母公司 zé 则 tíng yè 停业。
dāng 当 yí gè 一个 wèi zhī 未知 de 的 xìn hào 信号 bèi 被 lián 连 jiē dào 接到 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置 shí 时， lì rú 例如 fú tè jì 伏特计 huò 或 ān péi biǎo 安培表， cè liáng 测量 zhǔn què dù 准确度 zé 则 jī hū wán quán 几乎完全 yóu 由 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置 jué dìng 决定。
dàn 但， màn lián 曼联 yīn wèi 因为 yíng dé 赢得 hěn duō 很多 cháng 场 de 的 shèng lì 胜利， tā men 他们 kě 可 néng bǐ 能比 wǒ men 我们 duō 多 yì zhǒng 一种 shèng lì 胜利 de 的 xīn tài 心态。
zhè xiē 这些 cóng 从 yóu jǐng 油井 zhōng 中 zhí jiē 直接 xiè lòu 泄漏 de 的 yóu wū 油污 bǐ 比 yóu lún 油轮 shì gù 事故 zhōng 中 xiè lòu 泄漏 de 的 chéng pǐn yóu 成品油 yào 要 chóu mì 稠密 dé 得 duō 多。
bǐ rú 比如， mǐn 敏 qián 揵 biān chéng 编程 de 的 zhěng gè 整个 lǐ niàn 理念 jiù shì 就是： fán shì 凡事 yù 预 zé 则 fèi 废， bù 不 yù 预 zé 则 lì 立。
dāng 当 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 dào dá 到达 shí 时， rèn wu 任务 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 jiù xù 就绪 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子