ประโยคภาษาจีน- 这些人往往从少数衣锦还乡者的故事受到鼓舞中文句子 (466342) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 rén 人 wǎng wǎng 往往 cóng 从 shǎo shù 少数 yī jǐn huán xiāng 衣锦还乡 zhě 者 de 的 gù shì 故事 shòu dào 受到 gǔ wǔ 鼓舞。
Often these people are encouraged by the stories of the few who successfully return to their homelands in wealth and luxury.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 suí zhe 随着 měi guó 美国 nà bian 那边 xī yáng xī xià 夕阳西下， zhōng guó 中国 zhè biān 这边 xiǎn rán 显然 zhèng shì 正是 xù rì dōng shēng 旭日东升。
dàn 但 suí zhe 随着 zhè ge 这个 tǐ zhì 体制 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 cè liáng 测量 duì 对 rú jiā 儒家 lǐ lùn 理论 de 的 bèi sòng 背诵 néng lì 能力 shí 时， tā 它 yě 也 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 zhōng guó 中国 de 的 è mèng 噩梦。
dàn 但 yǐn xíng jì shù 隐形技术 bìng 并 bù néng 不能 shǐ de 使得 fēi jī 飞机 wán quán 完全 yǐn shēn 隐身。
dāng 当《 tóu xiàng 头像》 zài 在 shí èr yuè 十二月 shàng yìng 上映 yǐ lái 以来， 71% de 的 měi guó rén 美国人 xiǎng yào 想要 zài 在 kāi fàng 开放 de 的 zhōu mò 周末 qù 去 guān kàn 观看 — — wǎng wǎng 往往 shì 是 gè 个 xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 — — xuǎn zé 选择 yí gè 一个 yǒu 有 3D bǎn běn 版本 xiǎn shì 显示 de 的 diàn yǐng yuàn 电影院。
dàn 但 yǐn shēn rén 隐身人 zhǎo dào 找到 le 了 mǎ wéi ěr 马维尔， bǎ 把 tā 他 lā 拉 jìn 进 kè diàn 客店 chú fáng 厨房 lǐ 里， bìng 并 shì tú 试图 qiǎng pò 强迫 tā 他 cóng 从 chú fáng mén 厨房门 chū qù 出去。
dàn 但 huò jīn 霍金 zì jǐ 自己 rèn wéi 认为 ne 呢？ tā 他 rèn wéi 认为 shàng dì 上帝 cún zài 存在 ma 吗？
tā 它 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 liàng xiàng 亮相 dōng jīng 东京 shí zhuāng xiù 时装秀 de 的 jī qì rén 机器人 zhǎn shì 展示 huán jié 环节 — — bú guò 不过 bú huì 不会 chuān 穿 rèn hé 任何 shí zhuāng 时装。
bǐ rú 比如， zài 在 yóu 由 luò wǔ dé 洛伍德 huā yuán 花园 zī zhù 资助 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 zhōng 中 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， zài 在 guò qù 过去 de 的 150 nián zhōng 年中 zhí wù 植物 píng jūn 平均 měi 每 shí nián 十年 jiù yào 就要 tí qián 提前 kāi huā 开花 yì tiān 一天。
zhè xiē 这些 rén cái 人才 shì 是 xìn xī 信息 gé mìng 革命 de 的 wú míng yīng xióng 无名英雄。
dàn 但 fēi sī 非斯 dōu 都 yào 要 tǎo 讨 yóu tài rén 犹太人 de 的 xǐ huan 喜欢、 jiù 就 wèn 问 bǎo luó 保罗 shuō 说、 nǐ 你 yuàn 愿 yì shàng 意上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去、 zài 在 nà li 那里 tīng 听 wǒ 我 shěn duàn 审断 zhè 这 shì 事 mó 麽。
tā 它 jiāng 将 shǐ 使 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 Ōu méng 欧盟 de 的 kě néng 可能 huà wéi pào yǐng 化为泡影， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 xī bā ěr 西巴尔 gàn 干 dì qū 地区、 tǔ ěr qí 土耳其 hé 和 yì xiē 一些 céng 曾 shǔ yú 属于 qián sū lián 前苏联 de 的 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来 qián jǐng 前景 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 yí lǜ 疑虑。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wǒ de 我的 tóng háng 同行， yīn cǐ 因此 wǒ 我 zì rán 自然 huì shǒu 会首 xiān 先 xiǎng dào 想到 tā men 他们。
dāng 当 yí gè rén 一个人 zhēn zhèng 真正 jué wù 觉悟 de 的 yī kè 一刻， tā 他 fàng qì 放弃 zhuī xún 追寻 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 cái fù 财富， ér 而 kāi shǐ 开始 zhuī xún 追寻 tā 他 nèi xīn shì jiè 内心世界 dì 帝 jīn 矜 zhèng 正 cái fù 财富。
tā 它 jiāng 将 qǔ dài 取代 xiàn 现 yǒu de 有的 dì èr dài 第二代 háng tiān qì 航天器， dì èr dài 第二代 néng gòu 能够 měi 每 15 fēn zhōng 分钟 gēng xīn 更新 yí cì 一次 Ōu zhōu 欧洲 tiān qì 天气 xì tǒng 系统 de 的 zhuàng tài 状态。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 yì qún 一群 mó tuō 摩托 xiàng 向 nǐ 你 shǐ lái 驶来， lì kè 立刻 ràng 让 nǐ de 你的 kuàng chē 矿车 men 们 tuì 退 xiàng 向 nǐ de 你的 jī dì 基地。
zhè xiē 这些 rén 人 yǒu 有 shén me 什么 hé fǎ xìng 合法性 zhèng dàng xìng 正当性 lái 来 jué dìng 决定 zhè me 这么 jù liáng 巨量 de 的 qián 钱 de 的 yòng tú 用途 ne 呢？
tā 它 jiāng 将 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 jù shí zhèn 巨石阵 zhōu wéi 周围 fēng jǐng 风景 de 的 rèn shi 认识 fāng fǎ 方法。
dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 tuī xíng 推行 hé wǔ qì 核武器， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 zāo dào 遭到 hé wǔ qì 核武器 xí jī 袭击 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 jiù 就 tí gāo 提高 le 了。
dàn 但 gāo gōu lí 高句丽 zú 族 zài 在 nán xià 南下 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng lì 经历 le 了 fù zá 复杂 de 的 mín zú 民族 róng hé 融合 guò chéng 过程， yǐ 已 chéng wéi 成为 bù 不 tóng yú 同于 fū 夫 yú rén 余人 de 的 xīn 新 de 的 mín zú 民族。
bǐ rú 比如， dāng 当 wǒ men 我们 shuō 说 zì jǐ 自己 zhǐ 只 shàn cháng 擅长 shù xué 数学 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 xiàn zhì 限制 le 了 zì jǐ 自己 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 tóng yàng 同样 zhuó yuè 卓越 de 的 fā zhǎn 发展。
dàn 但 mài kǎ xī 麦卡锡 děng 等 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 shí yóu 石油 dà hēng 大亨 zǎo yǐ 早已 xiān shì 仙逝， xīn lè 新乐 jiǔ diàn 酒店 yě 也 bú fù 不复 cún zài 存在。
dāng 当 yí gè 一个 gù shì 故事 “ wán chéng 完成 ” hòu 后， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 tā 它 yí rù 移入 dào 到 “ wán chéng 完成 ” yī 一 lán 栏 zhōng 中， bìng 并 jiāng xiàng 将相 guān nèi 关内 róng cóng 容从 gōng zuò 工作 fēn zhī 分支 kǎo bèi 拷贝 dào 到 zhǔ gàn 主干 zhōng 中。
dàn 但， tā 他 zài 在 lí 离 kāi shí 开时， què xìn 确信 zì jǐ 自己 dài zǒu 带走 le 了 nà xiē 那些 zhòng yào 重要 de 的 guǎn lǐ kè chéng 管理课程， ér 而 zhè xiē 这些 wèi 为 tā 他 chéng gōng 成功 gòu jiàn 构建 bó kè 博客 tí gōng 提供 le 了 yí bì zhī lì 一臂之力。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhì zuò 制作 yì xiē 一些 ràng 让 xiāng kè 香客 kě yǐ 可以 cóng 从 suǒ yǒu 所有 de 的 dào jiào 道教 shèng dì 圣地 dài 带 huí jiā 回家 de 的 xuān chuán 宣传 yìn shuā pǐn 印刷品， jiāo 教 tā men 他们 rú hé 如何 guān ài 关爱 zì rán 自然？
tā 它 jiāng 将 suí shí 随时 zhù yì 注意 kě yí 可疑 huó dòng 活动 bìng jiāng 并将 xiàn chǎng 现场 zhào piàn 照片 jí 及 shì pín 视频 jí shí 及时 chuán huí 传回 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心。
zhè xiē 这些 tā men 他们 yòng lái 用来 wéi chí 维持 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 zhì xù 秩序 de 的 xíng zhèng dān wèi 行政单位 tài 太 jí zhōng 集中 le 了， fǎn yìng 反映 le 了 dān yī 单一 de 的 guó tǐ 国体。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 zhuó tòng 灼痛（ zhǐ 指 dù zi 肚子） wǒ 我 è xīn 恶心， ǒu tù 呕吐， hái yǒu 还有， wǒ 我 tù 吐 le 了 yì xiē 一些 xuè 血。
dāng 当 yí gè 一个 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 nǚ rén 女人 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 hēi xióng 黑熊 gōng jī 攻击， tā 她 cháo 朝 tā 它 rēng 扔 xiǎo 小 hú guā 胡瓜。 shè yǐng 摄影： Ā lā mǐ 阿拉米。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 sōng jiāng qū 松江区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 103 ， 497 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 lǎo 老 shàng hǎi 上海 yīng shì 英式 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 de 的 duō céng 多层 gōng yù 公寓、 bié shù 别墅 zǔ chéng 组成 de 的 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
bǐ rú 比如， yóu 由 yī 一 wèi 位 hé lán 荷兰 shè huì xué jiā 社会学家 gēn jù 根据 gài luò pǔ 盖洛普 huó 和 qí tā 其他 yán jiū 研究 gōng sī 公司 de 的 yán jiū 研究 shù jù 数据 biān zhì 编制 de 的 “ shì jiè 世界 xìng fú gǎn 幸福感 shù jù kù 数据库 ” ， liè chū 列出 de 的 148 gè 个 guó 国 jiā zhòng 家种 yǐ 以 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 wèi 为 bǎng shǒu 榜首。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 suí zhe 随着 měi guó 美国 nà bian 那边 xī yáng xī xià 夕阳西下， zhōng guó 中国 zhè biān 这边 xiǎn rán 显然 zhèng shì 正是 xù rì dōng shēng 旭日东升。
dàn 但 suí zhe 随着 zhè ge 这个 tǐ zhì 体制 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 cè liáng 测量 duì 对 rú jiā 儒家 lǐ lùn 理论 de 的 bèi sòng 背诵 néng lì 能力 shí 时， tā 它 yě 也 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 zhōng guó 中国 de 的 è mèng 噩梦。
dàn 但 yǐn xíng jì shù 隐形技术 bìng 并 bù néng 不能 shǐ de 使得 fēi jī 飞机 wán quán 完全 yǐn shēn 隐身。
dāng 当《 tóu xiàng 头像》 zài 在 shí èr yuè 十二月 shàng yìng 上映 yǐ lái 以来， 71% de 的 měi guó rén 美国人 xiǎng yào 想要 zài 在 kāi fàng 开放 de 的 zhōu mò 周末 qù 去 guān kàn 观看 — — wǎng wǎng 往往 shì 是 gè 个 xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 — — xuǎn zé 选择 yí gè 一个 yǒu 有 3D bǎn běn 版本 xiǎn shì 显示 de 的 diàn yǐng yuàn 电影院。
dàn 但 yǐn shēn rén 隐身人 zhǎo dào 找到 le 了 mǎ wéi ěr 马维尔， bǎ 把 tā 他 lā 拉 jìn 进 kè diàn 客店 chú fáng 厨房 lǐ 里， bìng 并 shì tú 试图 qiǎng pò 强迫 tā 他 cóng 从 chú fáng mén 厨房门 chū qù 出去。
dàn 但 huò jīn 霍金 zì jǐ 自己 rèn wéi 认为 ne 呢？ tā 他 rèn wéi 认为 shàng dì 上帝 cún zài 存在 ma 吗？
tā 它 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 liàng xiàng 亮相 dōng jīng 东京 shí zhuāng xiù 时装秀 de 的 jī qì rén 机器人 zhǎn shì 展示 huán jié 环节 — — bú guò 不过 bú huì 不会 chuān 穿 rèn hé 任何 shí zhuāng 时装。
bǐ rú 比如， zài 在 yóu 由 luò wǔ dé 洛伍德 huā yuán 花园 zī zhù 资助 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 zhōng 中 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， zài 在 guò qù 过去 de 的 150 nián zhōng 年中 zhí wù 植物 píng jūn 平均 měi 每 shí nián 十年 jiù yào 就要 tí qián 提前 kāi huā 开花 yì tiān 一天。
zhè xiē 这些 rén cái 人才 shì 是 xìn xī 信息 gé mìng 革命 de 的 wú míng yīng xióng 无名英雄。
dàn 但 fēi sī 非斯 dōu 都 yào 要 tǎo 讨 yóu tài rén 犹太人 de 的 xǐ huan 喜欢、 jiù 就 wèn 问 bǎo luó 保罗 shuō 说、 nǐ 你 yuàn 愿 yì shàng 意上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去、 zài 在 nà li 那里 tīng 听 wǒ 我 shěn duàn 审断 zhè 这 shì 事 mó 麽。
tā 它 jiāng 将 shǐ 使 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 Ōu méng 欧盟 de 的 kě néng 可能 huà wéi pào yǐng 化为泡影， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 xī bā ěr 西巴尔 gàn 干 dì qū 地区、 tǔ ěr qí 土耳其 hé 和 yì xiē 一些 céng 曾 shǔ yú 属于 qián sū lián 前苏联 de 的 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来 qián jǐng 前景 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 yí lǜ 疑虑。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wǒ de 我的 tóng háng 同行， yīn cǐ 因此 wǒ 我 zì rán 自然 huì shǒu 会首 xiān 先 xiǎng dào 想到 tā men 他们。
dāng 当 yí gè rén 一个人 zhēn zhèng 真正 jué wù 觉悟 de 的 yī kè 一刻， tā 他 fàng qì 放弃 zhuī xún 追寻 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 cái fù 财富， ér 而 kāi shǐ 开始 zhuī xún 追寻 tā 他 nèi xīn shì jiè 内心世界 dì 帝 jīn 矜 zhèng 正 cái fù 财富。
tā 它 jiāng 将 qǔ dài 取代 xiàn 现 yǒu de 有的 dì èr dài 第二代 háng tiān qì 航天器， dì èr dài 第二代 néng gòu 能够 měi 每 15 fēn zhōng 分钟 gēng xīn 更新 yí cì 一次 Ōu zhōu 欧洲 tiān qì 天气 xì tǒng 系统 de 的 zhuàng tài 状态。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 yì qún 一群 mó tuō 摩托 xiàng 向 nǐ 你 shǐ lái 驶来， lì kè 立刻 ràng 让 nǐ de 你的 kuàng chē 矿车 men 们 tuì 退 xiàng 向 nǐ de 你的 jī dì 基地。
zhè xiē 这些 rén 人 yǒu 有 shén me 什么 hé fǎ xìng 合法性 zhèng dàng xìng 正当性 lái 来 jué dìng 决定 zhè me 这么 jù liáng 巨量 de 的 qián 钱 de 的 yòng tú 用途 ne 呢？
tā 它 jiāng 将 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 jù shí zhèn 巨石阵 zhōu wéi 周围 fēng jǐng 风景 de 的 rèn shi 认识 fāng fǎ 方法。
dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 tuī xíng 推行 hé wǔ qì 核武器， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 zāo dào 遭到 hé wǔ qì 核武器 xí jī 袭击 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 jiù 就 tí gāo 提高 le 了。
dàn 但 gāo gōu lí 高句丽 zú 族 zài 在 nán xià 南下 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng lì 经历 le 了 fù zá 复杂 de 的 mín zú 民族 róng hé 融合 guò chéng 过程， yǐ 已 chéng wéi 成为 bù 不 tóng yú 同于 fū 夫 yú rén 余人 de 的 xīn 新 de 的 mín zú 民族。
bǐ rú 比如， dāng 当 wǒ men 我们 shuō 说 zì jǐ 自己 zhǐ 只 shàn cháng 擅长 shù xué 数学 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 xiàn zhì 限制 le 了 zì jǐ 自己 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 tóng yàng 同样 zhuó yuè 卓越 de 的 fā zhǎn 发展。
dàn 但 mài kǎ xī 麦卡锡 děng 等 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 shí yóu 石油 dà hēng 大亨 zǎo yǐ 早已 xiān shì 仙逝， xīn lè 新乐 jiǔ diàn 酒店 yě 也 bú fù 不复 cún zài 存在。
dāng 当 yí gè 一个 gù shì 故事 “ wán chéng 完成 ” hòu 后， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 tā 它 yí rù 移入 dào 到 “ wán chéng 完成 ” yī 一 lán 栏 zhōng 中， bìng 并 jiāng xiàng 将相 guān nèi 关内 róng cóng 容从 gōng zuò 工作 fēn zhī 分支 kǎo bèi 拷贝 dào 到 zhǔ gàn 主干 zhōng 中。
dàn 但， tā 他 zài 在 lí 离 kāi shí 开时， què xìn 确信 zì jǐ 自己 dài zǒu 带走 le 了 nà xiē 那些 zhòng yào 重要 de 的 guǎn lǐ kè chéng 管理课程， ér 而 zhè xiē 这些 wèi 为 tā 他 chéng gōng 成功 gòu jiàn 构建 bó kè 博客 tí gōng 提供 le 了 yí bì zhī lì 一臂之力。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhì zuò 制作 yì xiē 一些 ràng 让 xiāng kè 香客 kě yǐ 可以 cóng 从 suǒ yǒu 所有 de 的 dào jiào 道教 shèng dì 圣地 dài 带 huí jiā 回家 de 的 xuān chuán 宣传 yìn shuā pǐn 印刷品， jiāo 教 tā men 他们 rú hé 如何 guān ài 关爱 zì rán 自然？
tā 它 jiāng 将 suí shí 随时 zhù yì 注意 kě yí 可疑 huó dòng 活动 bìng jiāng 并将 xiàn chǎng 现场 zhào piàn 照片 jí 及 shì pín 视频 jí shí 及时 chuán huí 传回 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心。
zhè xiē 这些 tā men 他们 yòng lái 用来 wéi chí 维持 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 zhì xù 秩序 de 的 xíng zhèng dān wèi 行政单位 tài 太 jí zhōng 集中 le 了， fǎn yìng 反映 le 了 dān yī 单一 de 的 guó tǐ 国体。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 zhuó tòng 灼痛（ zhǐ 指 dù zi 肚子） wǒ 我 è xīn 恶心， ǒu tù 呕吐， hái yǒu 还有， wǒ 我 tù 吐 le 了 yì xiē 一些 xuè 血。
dāng 当 yí gè 一个 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 nǚ rén 女人 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 hēi xióng 黑熊 gōng jī 攻击， tā 她 cháo 朝 tā 它 rēng 扔 xiǎo 小 hú guā 胡瓜。 shè yǐng 摄影： Ā lā mǐ 阿拉米。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 sōng jiāng qū 松江区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 103 ， 497 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 lǎo 老 shàng hǎi 上海 yīng shì 英式 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 de 的 duō céng 多层 gōng yù 公寓、 bié shù 别墅 zǔ chéng 组成 de 的 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区。
bǐ rú 比如， yóu 由 yī 一 wèi 位 hé lán 荷兰 shè huì xué jiā 社会学家 gēn jù 根据 gài luò pǔ 盖洛普 huó 和 qí tā 其他 yán jiū 研究 gōng sī 公司 de 的 yán jiū 研究 shù jù 数据 biān zhì 编制 de 的 “ shì jiè 世界 xìng fú gǎn 幸福感 shù jù kù 数据库 ” ， liè chū 列出 de 的 148 gè 个 guó 国 jiā zhòng 家种 yǐ 以 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 wèi 为 bǎng shǒu 榜首。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子